AL-F50B - Tourne-disque JVC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur de vinyle
Caractéristiques techniques principales	Platine à entraînement par courroie, bras de lecture en S, cellule de lecture de haute qualité
Alimentation électrique	AC 100-240V, 50/60Hz
Dimensions approximatives	360 x 420 x 120 mm
Poids	3,5 kg
Compatibilités	Compatible avec les disques vinyles 33/45 tours
Type de batterie	Non applicable
Tension	Non applicable
Puissance	Non spécifiée
Fonctions principales	Lecture de vinyles, sortie audio RCA, contrôle de la vitesse
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du plateau et de la cellule, vérification de l'alignement du bras
Pièces détachées et réparabilité	Cellules de lecture et courroies disponibles en pièces détachées
Sécurité	Utiliser sur une surface stable, éviter l'humidité
Informations générales utiles	Idéal pour les audiophiles et les amateurs de vinyles, design rétro

FOIRE AUX QUESTIONS - AL-F50B JVC

Comment connecter le JVC AL-F50B à mon téléviseur ?

Utilisez un câble audio 3,5 mm pour connecter la sortie casque de votre téléviseur à l'entrée AUX du JVC AL-F50B.

Pourquoi le son est-il faible sur le JVC AL-F50B ?

Assurez-vous que le volume est réglé correctement à la fois sur le JVC AL-F50B et sur la source audio. Vérifiez également les connexions du câble.

Comment réinitialiser le JVC AL-F50B aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le, puis maintenez enfoncé le bouton de mise en marche pendant 10 secondes après l'avoir rebranché.

Le JVC AL-F50B ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Si le problème persiste, essayez un autre câble d'alimentation.

Comment changer les réglages d'égalisation sur le JVC AL-F50B ?

Utilisez le bouton 'EQ' sur le panneau avant pour parcourir les différents modes d'égalisation disponibles.

Le JVC AL-F50B émet des bruits étranges, que faire ?

Assurez-vous que les haut-parleurs sont correctement connectés et qu'il n'y a pas de dommages visibles. Essayez de réduire le volume pour voir si le problème persiste.

Puis-je utiliser le JVC AL-F50B avec mon smartphone ?

Oui, vous pouvez connecter votre smartphone via Bluetooth ou utiliser un câble audio 3,5 mm pour une connexion filaire.

Comment mettre à jour le firmware du JVC AL-F50B ?

Visitez le site Web de JVC pour télécharger la dernière version du firmware et suivez les instructions fournies pour l'installer.

Le JVC AL-F50B est-il compatible avec les services de streaming ?

Oui, il peut être utilisé avec les services de streaming via des connexions Bluetooth ou une entrée auxiliaire.

Comment nettoyer le JVC AL-F50B ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs.

MODE D'EMPLOI AL-F50B JVC

Cet apparéil est conforme aux directives et normes européennes applicables concernant la compatibilité electromagnetique et la sécurité électrique.

Le représentant européen du fabricant est :

Etablissements Darty & fils ©, g Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France

AVERTISSEMENTS

• Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute'utilisation autres que celle prévue pour cet apparéil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.
  Aération
• Prévoyez un espace libre d'au moins 10 cm tout autour du produit.
• Il convient que l'aération ne soit pas généee par l'obstruction des ouvertures d'aération par des objets tels que journaux, nappes, ridesaux, etc.
• Il convient de ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.
• Il convient d'attirer l'attention sur les problèmes d'environnement à la mise au déchet des piles.
• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé sous un climat tropical.
  L'appareil ne doit pas etre expese a des egoutteents d'eau ou des eclaboussures et de plus qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit etre place sur I'appareil.
• Déposez vos piles usagées auprès d'installation de recyclage pour protégé notre environnement.
  Lorsque la prise du réseau d'alimentation ou une prise place sur l'appareil est utilise comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit demeure aisement accessible.

DESCRIPTION DES PIECES

Vue avant

Vue arrête

Adaptateur 45 tr/min

Cable audio RCA 2
fiches masculés à 2 fiches masculés

Câble audio RCA 3,5mm
mâle à 2 fiches mâles

Charnière x 2

Adaptateur secteur

1. LED alimentation / enregistrement

Statut LED	Description
Allumé en rouge	La platine est en marche ou l'enregistrement a été arrêté.
Eteint	La platine est éteinte.
Clignote rapidement en rouge pendant un moment puis s'arrête de clignoter	Un pérophérique USB est inséré dans le port USB de la platine.
Clignote en rouge à intervalles réguliers	La platine enregistre des chansons dans le pérophérique USB

1. Bouton REC

2. 33-45 Sellecteur 33/45 tours/minutes - ce bouton permet de regler la vitesse de rotation du plateau rotatif.

3. Bouton START/STOP
4. Plateau
5. Support d'adaptateur 45 tours - maintain l'adaptateur 45 tours fourni. Quand vous n'utilise pas l'adaptateur, placez-le dans ce support.
6. Cache anti-poussière transparent - Pour protéger le plateau tournant contre la poussière.
7. Levier de montée - Utilisez le levier pour lever ou baisser le bras de lecture.
8. Loquet de bras - Ce loquet de bras permet d'attacher le bras de lecture au repos ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
9. Bras de lecture
10. Pointe de lecture et protection - Veuillez retire la protection de la pointe de lecture avant de la sur un disque.

11. Bouton REJECT - Si vous souhaitez arrêté la platine à mi-course, appuyez sur ce bouton et le bras de lecture retournera sur le repose-bras.

12. Bouton de MONTÉE / DESCENTE du bras de lecture 14. Bouton POWER

13. Bouton
    15 Port USB

14. Port 16. Prise DC 12V
15. Prises AUDIO OUT - Utilisées pour connecter la platine à un haut-parleur (non fourni), en vous assurant que haut-parleur est pourvu de prises PHONO Gauche et Droite ou d'une prise LINE/AUX-IN

MONTAGE DU COUVERCLE ANTI-POUSSIÈRES

1. Insérez complètement les deux charnières fournies dans le support à l'arrière du tourne-disque.

1. Insérez complètement le couvercle anti-poussière dans les charnières.

Pour retirer le couvercle anti-poussiere, ouvre le couvercle et maintenez-le pres des charnières pour l'enlever du tourne-disque.

ATTENTION: Prenez garde à ne pas vous pincer les doigts lorsque vous installez ou retirez le couvercle anti-poussière.

BRANCHEMENTS

1. Connectez le cable audio fourni du tourne-disque à votre haut-parleur. Assurez-vous d'insérer les fermement les fiches dans les prises.

1. Connectez l'adaptateur d'alimentation à l'unité, puis branchez l'adaptateur d'alimentation dans une prise secteur.

FONCTIONNEMENT

Préparation de la platine

1. Retirez la courroie en caoutchouc de la cartouche entiere

Retirez
délicatement
cette courroie de la cartouche
entière.

• Cette courroie en caoutchouc est utilisée pour sécuriser toute la cartouche afin d'éviter qu'elle ne soit endommagée par des vibrations pendant le transport.

• Retirez la protection de la pointe de lecture.

• La pointe de lecture peut s'user, devenir endommagée ou sale selon votre utilisation. Dans une telle condition, remplacez la cartouche entière. Vous pouvez acheter une cartouche de rechange « Audio Technica AT 3600 L » en ligne.

2Déverrouillez le bras de lecture du loquet s'il est verrouillé.

Loquet d'attache du bras

Bras de lecture verrouillé

Bras de lecture déverrouillé

1. Appuyez sur POWER et l'indicateur LED s/allumera en rouge

Bouton baisse: Platine enmarche.

Bouton levé : Platine éteinte

1. Placez un disque vinyle sur le plateau, en alignant le trou central avec l'axe central de la platine.

2. Pour les disques de 45 tours, placez l'adaptateur de centrage pour 45 tours fournir sur l'axe central avant de placer le disque sur la platine.

3. Appuyez sur le bouton 33 / 45 pour regler la vitesse de rotation du plateau.

Bouton levé : 33 tours

Bouton baisse: 45 tours

Lecture des disques vinyles

1. Soulevez le bras de lecture en levant le levier vers le haut.
2. Placez le bras de lecture sur l'emplacement souhaite (rainure) sur le disque.
3. Appuyez sur START/STOP. Le plateau se met en rotation.
4. Abaissez le bras de lecture en baissant le levier.
5. Reglez le niveau du volume sur votre périphérique audio externe..
6. Lorsque la lecture est terminée, le bras de lecture reviendra automatiquement sur le repose-bras, puis la platine s'arrête de tourner.

Pour arrêter momentanément la lecture

Appuyez sur le bouton de MONTÉE / DESCENTE pour lever la pointe de lecture au-dessus du disque.

Pour arrêter la lecture

Appuyez sur REJECT. Le bras de lecture returnera sur le repose-bras et la platine cessera de tourner.

Pour jouer une partie différente du disque

1. Durant la lecture, appuyez sur le bouton de MONTÉE / DESCENTE pour lever le bras de lecture.
2. Déplacez le bras de lecture au-dessus de la position désirée.
3. Appuyez sur le bouton de MONTÉE / DESCENTE
4. Le bras de lecture descendra pour se poser sur le disque, puis la lecture demarrera.

REMARQUE:

Lorsque le couvercle anti-poussiere est fermé, n'appuyez pas sur le bouton MONTER / DESCENDRE du bras de lecture pour éviter tout dommage sur le bras de lecture pouvant être causé par un contact possible avec le couvercle de protection.

Enregistrres des plages audio

REMARQUE : Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour enregistrer correctement les plages audio, sinon les 2,5 premières secondes de la plage audio ne seront pas enregistrées.

1. Soulevez le levier pour élever le bras de lecture loin du disque.
2. Vous pouvez enregistrer les plages audio d'un disque vinyle en branchant un périphérique USB (non fourni) dans le port USB du tourne-disque.
3. Appuyez sur REC et cela créera automatiquement des fichiers audio.
4. ÀpRES environ 2 secondes, abaissez le levier jusqu'à ce que la pointe de lecture s'insère dans une rainure du disque.

L'indicateur LED clignotera rapidement pendant un moment puis s'arrête de clignoter.
- Pendant l'enregistrement, l'indicateur lumineux LED clignotera à intervalles réguliers.

1. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur REC.

L'indicateur LED s'arrête de clignoter.
L'enregistrement sera sauvegarde sur une plage en tant que fichier audio - le nom du fichier sera ALBUM_01, ALBUM_02 jusqu'à ALBUM_99.

REMARQUE: Les plages ne seront pas créées en séparant les chansons.

Si you voulez enregistrer chaque chanson sur une seule plage, repétez les étapes 1 à 4 ci-dessus, puis appuyez sur REC lorsqu'une chanson est terminée.

Vou puez faire ains pour enregirer toutes les chansons desireses crees dans le periphérique USB sous la forme d'un fichier audio par chanson.

CONSEILS D'OPTIMISATION DES PERFORMANCES DE LA PLATINE

Lrs de l'ouverture ou de la fermeture du couvercle de la platine, procedez delicatement et saisissez-le au centre ou de chaque cote.
- Ne touchez pas la pointe de lecture avec les doigts. Ne hourtez pas la pointe contre le plateau ou le bord du disque.
- Nettoyez fréquement la pointe de lecture à l'aide d'une brosse douce et exclusivement avec un mouvement d'arrière en avant.
- Essuyez doucement le couvercle anti-poussieres et le boitantier de la platine avec un chiffon doux. Utilisez une petite quantite de détergent doux pour nettoyer la platine tourne-disque.
- N'utilise jamais de nettoyant chimique ou abrasif.

SPECIFICATIONS

Informations concernant la tension

DC12V=1A

Système d'entrainment

Par courroie

Vitesse du tourne-disaue :

33 et 45 tours

Fonction USB

Fonction d'enregistrement USB

Dimensions du produit (L× D× H) ..

398× 359× 95mm

Poids net du produit :

2,8 kg

Ce symbole indique que l'appareil est conforme aux normes europeennes de sécurité et de compatibilité electromagnétique.

Courant continu

Source d'alimentation externe

Information publiée	Valeur et précision	Unité
Raison sociale ou marque déposée, numéro d'enregistrement au registre du commerce et adresse du fabricant	Shenzhen Tianhangxing Electronics Co., Ltd.5/F, Building 10, Zhengzhong Industrial Park, Qiaotou Village, Fuyong Town, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, P.R.China
Référence du modulo	THX-120100KDV
Tension d'entrée	100-240	V
Fréquence du CA d'entrée	50/60	Hz
Tension de sortie	CC 12,0	V
Courant de sortie	1,0	A
Puisance de sortie	12,0	W
Rendement moyen en mode actif	82.96	%
Rendement à faible charge (10 %)	78.28	%
Consommation électrique hors charge	<0.1	W

Pour un usage en interieur seulement

Polarité positive

Cet apparéil est équipé d'une double isolation, il n'est donc pas nécessaire de le connecter à la terre.

MISEAU REBUT

En tant que revendeur, nous nous préoccupons de l'environnement.

Aidez-nous en observant toutes les instructions de mise au rebut de vos produits, emballages et, le cas échéant, accessoires et piles. Nous devons tous œuvrer pour la protection des ressources naturelles et nous efforcer de recycler tous les matériaux d'une manière qui ne puisse nuire ni à notre santé ni à l'environnement. Nous devons tous nous conformer strictement aux lois et règlements de mise au rebut édicté par nos autorités locales. Évitez de jeter vos produits électriques défecteurs ou obsolestes, et vos piles usagées, avec vos ordures menagères.

Contactez vous revendeur ou vos autorités locales pour connaître les instructions de mise au rebut et de recyclage. Déposez les piles au point de collecte pour recyclage le plus proche de chez vous. Le guide d'instruction du produit vous indique exactement comment procéder pour enlever les piles usages.

Nous nous excusons d'avance pour les désagreements causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontres, généralement dues aux constantes améliorations que nous apportons à nos produits.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le o 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au +32 2 334 oo oo, du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

Hotline Fnac France

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France,

avant de vous déplacer en magasin Fnac, appelez le 0 969 324 334 du lundi au samedi (8h30-21hoo) et le dimanche et jours fériés (1ohoo

18hoo).

(prix d'un appel local)

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Etablissements Rally & fils ©,

g Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 25/03/2022

Ce produit est fabriqué, distribué, entretenu et garantie exclusivement par les Etablissements DARTY et Fils. « JVC » est la marque déposée de JVCKENWOOD Corporation, utilisée par les Etablissements DARTY et Fils sous licence.

Inhoudsopgave

WAARSCHUWINGEN: 2
ONDERDELEN 2
DE STOFKAP AANBRENGEN 3
AANSLUITING 3
BEDIENING 3
Voorbereiding 4
Devinylplaatafspelen 4
Audiotracks opnemen 5
TIPS VOOR BETERE PRESTATIES VAN DE PLATENSPELER 6
TECHNISCHE GEGEVENS. 6
VERWIJDERING 6

[Europese Unie]

Besteklant,

Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France

WAARSCHUWINGEN:

Etablissements Rally & fils ©,

g Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 25/03/2022

Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France

ADVERTENCIAS

Etablissements Darty & fils ©,

g Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 25/03/2022

Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France

AVISOS

Dimensoes do produits (CxDxA):

Peso liquido do produits:

DC12V=1A

Correia conduitora

33e45RPM

Etablissements Darty & fils ©,

g Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 25/03/2022

Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France

WARNING

Etablissements Darty & fils ©,

g Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 25/03/2022

Déclaration UE de Conformité

N°862022031911

Description du produit -

Platine vinyle avec préamplificateur phono intégre

Référence commerciale -

Model number:

/Modelnummer /Numero de modelos /

Numero do modelos:

AL-F50B

L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation

d'harmonisation de l'Union applicable :