T10 - Purificateur HOMEDICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air
Marque	HOMEDICS
Modèle	T10
Système de filtration	Filtre HEPA, préfiltre, filtre à charbon actif, technologie UV-C
Ioniseur	Intégré avec interrupteur (production d'ozone < 0,05 ppm)
Vitesses du ventilateur	3 vitesses : lente (1), moyenne (2), rapide (3)
Minuteur	4, 8 ou 12 heures (fonctionnement continu possible)
Surface maximale d'efficacité	55,2 m² (595,2 ft²)
Débit d'air	134,1 m³/h (4761,6 ft³/h)
Renouvellement d'air par heure	1 fois par heure pour une pièce de 55,2 m² sous 2,43 m de hauteur
Plateau à huiles essentielles	Oui, avec 3 tampons diffuseurs inclus
Voyant de remplacement du filtre	Oui, basé sur les heures d'utilisation
Fréquence de remplacement du filtre HEPA	Tous les 12 mois dans des conditions normales
Nettoyage du préfiltre	Passer l'aspirateur une fois par mois
Alimentation	Prise secteur standard (220-240 V, 50 Hz)
Pieces détachées	Filtre HEPA (AP-T10FL), plateau à huiles essentielles (AP-T10WTARM), tampons (ARM-PAD3)
Garantie	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - T10 HOMEDICS

Comment allumer le purificateur d'air HOMEDICS T10 ?

Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt situé sur l'appareil. Le voyant s'allume et l'appareil commence à fonctionner.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton de vitesse pour passer de la vitesse lente (1), moyenne (2) à rapide (3). Plus la vitesse est élevée, plus l'air est purifié rapidement.

Comment utiliser le minuteur ?

Appuyez sur le bouton Minuteur (①) pour sélectionner 4, 8 ou 12 heures. Le voyant correspondant s'allume. Pour désactiver le minuteur, appuyez jusqu'à ce que les LED s'éteignent.

L'ioniseur émet un bruit de 'pop', est-ce normal ?

Oui, il est normal d'entendre des 'pop' lorsque l'ioniseur est en marche. Cela est dû à la production d'ions.

Comment ajouter des huiles essentielles ?

Ouvrez le plateau à huiles essentielles sur le côté gauche, placez un tampon diffuseur fourni, ajoutez 5 à 7 gouttes d'huile essentielle sur le tampon (pas directement sur le plateau), puis refermez. Le parfum se diffuse automatiquement.

Quand faut-il remplacer le filtre HEPA ?

Le voyant de remplacement du filtre s'allume après environ 12 mois d'utilisation normale. Remplacez le filtre par un modèle agréé HoMedics (AP-T10FL). Après remplacement, maintenez enfoncé le bouton ION pendant 3 secondes pour réinitialiser le voyant.

Comment nettoyer le préfiltre ?

Débranchez l'appareil, retirez le filtre HEPA, puis passez l'aspirateur sur l'extérieur du préfiltre. Replacez le filtre HEPA et rebranchez.

Pourquoi le débit d'air est-il réduit ?

Vérifiez que la grille arrière n'est pas bloquée, que le préfiltre est propre et que le filtre HEPA n'est pas obstrué. Nettoyez ou remplacez si nécessaire.

Le purificateur émet un bruit excessif, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane et horizontale. Si le bruit persiste, vérifiez que rien n'obstrue les ouïes d'aération.

Les huiles essentielles sont-elles sans danger pour les animaux ?

Soyez prudent. Gardez les huiles essentielles hors de portée des animaux. Diffusez dans une pièce bien ventilée et laissez une porte ouverte pour que les animaux puissent sortir. Observez leur réaction et cessez l'utilisation en cas d'irritation.

MODE D'EMPLOI T10 HOMEDICS

Élimine jusqu'à 99% des particules représentes dans l'air et mesurant jusqu'à 0,3 microns, comme les allergènes, le pollen, la poussière, les microbes, les poils d'animaux, les odeurs, les spores de moisissure et la fumée, lorsque l'air passé dans le filtr.

FILTRECARBONECONTRELES ODEURS

Réduit les odeurs et les composés organiques volatils (COV)/gaz prênts dans la pierce (testé par un laboratoire indépendant).

PRÉFILTRÉ

Capture les particules les plus volumineuses.

TECHNOLOGIE UV-C AVEC INTERRUPEUR

Lorsqu'elle est activée, la technologie UV-C élimine les microbes, les virus et les bacteriés.

3 VITESSES

Lente, moyenne et rapide.

MINUTEUR INTEGRE

Possibilité de faire fonctionner l'appareil pendant 4, 8 ou 12 heures.

VOYANT INDICATEUR POUR LE REMPLACEMENT DE FILTRE

S'allume lorsqu'il est nécessaire de changer le filtré.

SURFACE MAXIMALE D'EFFICACITE

55,2m^2/H / 595,2FT^2/H . Les purificateurs d'air portatifs sont plus efficaces dans les pieces ou toutes les portes et les fenêtres sont fermées.

RENOUVELLEMENT DE L'AIR PAR HEURE

Ce purificateur d'air purifiera l'air d'une piece fermée de 55,2m^2 /595,2FT^2 (en supposant une hauteur sous plafond de 2,43 m/8 pi) une fois par heures à grande vitesse. Le débit d'air est de 134.1 M^3 /H /4761,6 FT^3 /H

PLATEAU À HUILES ESSENTIELLES

3 tampons à huiles essentiels inclus. Utiliser avec des huiles essentielles (non fournies) pour perfume l'air.

MODE D'EMPLOI

AVANT D'ALLUMER L'APPAREIL

• Sortir le purificateur d'air de la boite et le retarder de son sac de protection en plastique transparent.
• Placer le purificateur d'air sur une surface stable et plane.
• Brancher le cordon d'alimentation sur une prise secteur classique.

BOUTON MARCHE/ARRÉT ET RÉGLAGE DE LA VITESSE

• Pourmettre en marche le purificateur d'air,appuyer sur le bouton marche
• Ce purificateur d'air possède 3 vitesses de ventilation : lente (1), moyenne (2) et rapipe (3). Plus la vitesse du ventilateur est élevé, plus l'air est purifié rapidement. Pour sélectionner ou modifier la vitesse de ventilation, appuyer sur le bouton de vitesse de ventilation jusqu'à有關ir le réglage désiré.

RéGLAGE DE L'IONISEUR AVEC L'INTERRUPTEUR

Les ions ont une charge positive ou négative qui se fixe aux particules générées dans l'air, ce qui rend leur capture plus facile pour le système de filtration. Appuyer sur le bouton ION de l'ioniseur pour lemettre en marche. La lumière bleue va s'allumer pour indiquer que l'oniseur est en marche. Appuyer à nouveau sur le bouton ION de l'oniseur pour l'eteindre.

REMARQUE: Les particules de poussière peuvent s'accumuler sur les surfaces autour du purificateur d'air lorsque l'oniseur est en marche. Ces particules de poussière peuvent etre aspirées ou essuyées à l'aide d'un chiffon doux et humide.

REMARQUE: Il se peut que vous entendiez l'ioniseur émettre des « pop » lorsqu'il est en marche. C'est tout à fait normal.

REMARQUE: La production d'ozone de l'oniseur est inférieure à la limite fixée par l'UL (0,05 ppm). L'ozone peut être dangereux pour les oiseaux et les petits animaux de compagnie. Pour éviter l'accumulation d'ozone, utiliser la fonction ioniseur dans une piece bien ventilée.

MINUTEUR

Appuyer sur le bouton du minuteur ① jusqu'à ce que le témoin correspondant à la durée de fonctionnement désirée s'allume. Le bouton du minuteur ① sélectionne les réglages dans l'ordre suivant : 4 heures, 8 heures, 12 heures et pas de minutesie. Pour éteindre

le minuteur à tout moment, appuyer sur le bouton du minuteur ① jusqu'à ce que les LED s'éteignent. Le purificateur d'air fonctionne en continu lorsque le minuteur n'est pas réglé.

PLATEAU A HUILES ESSENTIELLES

Utiliser des huiles essentielles (non fournies) pour parfumer

REMARQUE: À utiliser uniquement avec les tampon à huiles essentielles HoMedics fournis avec l'appareil. Ne pasmettre d'huiles essentielles dans d'autres parties de l'appareil car cela pourrait l'endommager.

REMARQUE: Ne pas laisser un tampon imbibé d'huile essentielle dans le purificateur d'air si celui-ci est arrêté pendant un long moment.

LES HUILES ESSENTIELLES SONT-ELLES SANS DANGER POUR LES ANIMaux?

Il faut toujours être prudent lorsqu'on utilise des huiles essentielles dans un environnement où des animaux sont présents. Garder toutes les huiles essentielles et tous les produits d'aromathérapie, comme les diffuseurs, hors de portée des animaux. Garder les bouteilles ouvertes hors de portée des animaux pour éviter toute ingestion accidentelle. Nous déconseillons l'utilisation topique d'huiles essentielles sur les animaux, car ils ont un odorat très développé et ne pourront pas se débarrasser de l'huile si celle-ci leur déplait ou les dérange. En cas de diffusion d'huiles essentielles dans une piece où des animaux sont présents, s'assurer que l'espace est bien ventilé et laisser aux animaux la possibilité de quitter lapiece, par exemple en laissant une porte ouverte. Chaque animal est différent : nous vous conseillons d'observer attentivement comment chacun d'eux réagit lorsqu'vous utilisez une huile essentielle pour la première fois. En cas d'irritation, cesser d'utiliser l'huile essentielle. Nous vous recommendons de demander un avis Médical en cas d'ingestion d'huile essentielle.

AJOUTER DES HUILES ESSENTIELLES

Ce purificateur d'air a ete certifie non allergene par la Fondation europenne de recherche sur les allergies (ECARF). Remarque: ce produit ne peut etre garanti non allergene si la fonction Plateau de diffusion d'huiles essentielles est utilisée, car les huiles essentielles peuvent provoquer des reactions allergiques.

ATTENTION: Ajouter des huiles essentielles dans d'autres parties de l'appareil pourrait l'endommager.

1. Le plateau à huiles essentielles se situe sur le côte gauche du purificateur d'air.

1. Appuyer pour ouvrir et enlever le plateau.

1. Placer 1 tampon diffuseur (3 tampons fournis) dans le plateau.

1. Ajouter 5 à 7 gouttes d'huile essentielle sur le tampon. Vous pouvez en utiliser moins ou davantage selon vos goûts personnels. ATTENTION : L'huile essentielle doit être déposée uniquement sur le tampon et NON directement sur le plateau.

2. Replacer le plateau à huiles essentielles dans son compartment et appuyer pour fermer. Le parfum se diffuse automatiquement lorsque le purificateur d'air fonctionne.

REEMPLACEMENT DU FILTRE

VOYANT DE REMPLACEMENT DU FILTRE

Le témoin de remplacement du filtré s'allume lorsqu'il est nécessaire de changer le filtré HEPA en se basant sur le nombre d'heures d'utilisation du purificateur d'air.

REEMPLER LE FILTRE HEPA

Pour une performance optimale, remplacer tous les 12 mois dans des conditions d'utilisation normales. Une fois que le filtrate a été replacé, maintenez enforcée la touche ION de l'ionisateur pendant 3 secondes pour réinitialiser levoyant.

1. Debranchez le purificateur d'air. Ouvrez la grille de protection du filtre sur l'arrière de l'appareil en tirant sur la languette située sur la partie inférieure de la grille de protection.

1. Tirez vers le haut jusqu'à faire glisser la grille hors de l'appareil.

1. Pour retirer l'ancien filtr, tirez sur les languettes.

1. Installé un nouveau filtré de rechange agrée par HoMedics, le côte blanc vers l'extérieur (les languettes seront visibles).

1. Alignez la languette située sur la partie supérieure de la grille de protection sur la partie supérieure de l'appareil. Poussezdécitatement la grille de protection jusqu'à ce qu'elle se loge bien en place.

1. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur standard. Appuyez sur la touche ION du ionisateur pendant 3 secondes jusqu'à ce que levoyant se réinitialise.

NETTOYAGE DU PREFILTRE

REMARQUE: Pour une(Meilleure) efficacité,passer l'aspirateur sur le préfiltrune foisparmoisdans des conditionsnormalesd'utilisation.

1. Debrancher le purificateur d'air.
2. Šöter le filtre HEPA comme indiquédans le paragraphe « Remplacer le filtre HEPA »
3. Passer l'aspirateur sur l'extérieur du filtré HEPA en utilisant la Brosse de votre aspirateur pour le nettoyer à fond.
4. Replacement le filtré HEPA dans le purificateur d'air et refermer la grille.
5. Brancher le cordon d'alimentation sur une prise secteur classique.

NETTOYAGE DU PLATEAU A HUIILES ESSENTIELLES

Ouvrir le plateau à huiles essentielles et enlever le tampon. Les tampons à huiles essentiels doivent être changés lorsqu'youssutilize une nouvelle huielsestielle. Si vous continuez à

utiliser la même, mettez le tampon de côte pour le réutiliser. Essuyer l'intérieur du plateau à huiles essentielles avec un chiffon doux.

Replacing le tampon dans le plateau à huiles essentielles et refermer ce dernier.

REMARQUE: Ne pas laisser le tampon à huiles essentielles dans le plateau lorsqu'ellappareil est stocké.

POUR UNE MEILLEURE EFFICACITÉ

• Ne JAMAIS utiliser d'eau, de produits menagers ou de détergents pour nettoyer le filtré HEPA.
• Nettoyer l'extérieur de l'appareil avec un chiffon sec si nécessaire.
• NE JAMAIS utiliser d'eau, de cire, de vernis ou de solution chimique pour nettoyer l'extérieur de l'appareil.
• Nettoyer la grille de protection avec un chiffon humide ou avec la brosse de votre aspirateur si nécessaire.
• Passer l'aspirateur sur le préfiltre une fois par mois dans des conditions normales d'utilisation.
• Remplacer le filtré HEPA tous les 12 mois dans des conditions normales d'utilisation.
• Toujours utiliser un filtré de remplacement de la marque HoMedics pour une performance optimale.

Pour acheter des filtres ou des pieces détachées HoMedics, rendez-vous sur www.homedics.co.uk

Paquet de 3 tampons à huiles essentielles - ARM-PAD3 Plateau à huiles essentielles - AP-T10WTARM Filtre HEPA - AP-T10FL

DéPANNAGE

PROBLÈME	CAUSE POSSIBLE	SOLUTION
L'appareil ne fonctionne pas	• L'appareil n'est pas branché • Le bouton marche n'a pas été actionné • L'appareil n'est pas sous tension	• Brancher l'appareil • Appuyer sur le bouton marche pourmettre en marche l'appareil • Vérifier les fusibles, essayer une autre prise
L'écoulement d'air est réduit	• La grille arrière est peut-être bloquée • Le préfiltre a besoin d'être nettoyé • Le filtre a besoin d'être replacé	• Vérifier que rien ne bloque la grille arrière et la sortie d'air • Passer l'aspirateur sur le préfiltre en utilisant la Brosse de l'aspirateur • Remplacer le filtre
Les odeurs sont moins bien éliminées	• Le filtre a besoin d'être replacé	• Remplacer le filtre
Bruit excessif	• L'appareil n'est pas droit	• Installer L'appareil sur une surface plane et horizontal
Le voyant de remplacement du filtre resté allumé une fois le filtre changé	• Le voyant de remplacement du filtre doit être réinitialisé	• Appuyer pendant 3 secondes sur le bouton de l'ioniseur jusqu'à ce que levoyant de remplacement du filtre s'éteigne

ALL-IN-ONE HEPA-TYP-FiltersYSTEM

HEPA-TYP FILTERUNG