FP450 - Multifonction DARTY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Robot multifonction
Capacité du bol	Environ 1,5 à 2 litres
Nombre de vitesses	3 (0, 1, 2)
Fonction pulse	Oui
Matériau du bol	Plastique transparent
Matériau du corps	Plastique
Type d'alimentation	Électrique
Puissance	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé
Système de sécurité	Verrouillage du bol
Couleur	Blanc et transparent
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Utilisation	Mixage, hachage, découpage
Nettoyage	Pièces amovibles lavables

FOIRE AUX QUESTIONS - FP450 DARTY

Comment allumer le DARTY FP450 ?

Pour allumer le DARTY FP450, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.

Que faire si le DARTY FP450 ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que le thermostat est réglé sur une température supérieure à la température ambiante.

Comment nettoyer le DARTY FP450 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur, et un aspirateur pour enlever la poussière à l'intérieur.

Le DARTY FP450 fait des bruits étranges, est-ce normal ?

Des bruits de fonctionnement peuvent être normaux, mais si le bruit est fort ou anormal, éteignez l'appareil et contactez le service client.

Puis-je utiliser le DARTY FP450 à l'extérieur ?

Non, le DARTY FP450 est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou dans des environnements humides.

Comment régler la température sur le DARTY FP450 ?

Utilisez le bouton de réglage de la température situé sur le panneau de contrôle pour sélectionner la température souhaitée.

Que faire si l'écran du DARTY FP450 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Où trouver le mode d'emploi du DARTY FP450 ?

Le mode d'emploi est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de Darty.

Le DARTY FP450 consomme-t-il beaucoup d'énergie ?

Le DARTY FP450 est conçu pour être économe en énergie. Consultez l'étiquette énergétique de l'appareil pour plus de détails sur sa consommation.

Comment signaler un défaut sur le DARTY FP450 ?

Contactez le service client de Darty en fournissant votre numéro de modèle et une description du problème rencontré.

MODE D'EMPLOI FP450 DARTY

Etablissements Darty & fils ©,

9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 09/01/2023

MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SECURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER DE LES L'APPAREIL ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.

ATTENTION

• Cet apparéil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques et analogues tells que:

zone de travail de cuisine dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail;
fermes;
par des clients d'hoteurs, motels et autres environnementes de type résidentiel;
- environnements de type chambres d'hôtes.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par les enfants. Conserver l'appareil et son cable hors de portée des enfants.
• En ce qui concerne les durées de fonctionnement, reféréz-vous à la section "UTILISATION".
• MISE EN GARDE: Risques de blessures en cas de mauvaise'utilisation du produit.
• Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des couteaux affutés, lorsqu'on vide le bol et lors du nettoyage.
• Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacité physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience

ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et dans la mesure où ils en complrennent bien les dangers potentiels.

• Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, reférez-vous à la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" en page12&13.
• Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
• Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.

INFORMATIONS IMPORTANTES DE SECURITÉ

Assurez-vous que le bouton de contrôle est en position 0 avant de brancher le cable à une prise secteur.
- Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance
- Éteignez et débranchez l'appareil de la prise secteur après l'utilisation, avant de l'assembler, de le démonter ou de le nettoyer.
- L'appareil doit toujours fonctionner sur une surface sûre, plane et sèche.
- N'insérez jamais des aliments à la main, utilisez toujours le pouvoir d'aliments.
- L'utilisation d'accessoires autres que ceux recommendés par le fabricant peut causeur un incendie, des blessures ou un choc électrique.
- N'utilisez jamais cet apparéil pour mixer ou mélanger autre chose que des alimentés.
- Évitez tout contact avec les pieces mobiles.

• Gardez vos mains et tous les ustensiles éloignés des lames ou du disque de coupe en mouvement lorsque l'appareil est en marche afin d'éviter tout risque de blessures ou de dommage sur l'appareil.
  Assurez-vous que le couvercle du bol est fermement bloqué avant demettre l'appareil en marche.
• N'utilisez pas l'appareil avec des aliments chauds.
• Évitez d'utiliser l'appareil en continu pendant plus de 50 secondes.
  Attendez que l'appareil ait refroidi avant de continuer l'utiliser.

DESCRIPTION DU PRODUIT

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyez les surfaces en contact avec les alimentents (voir le paragraphe NETTOYAGE ET ENTRETIEN).

AVERTISSEMENT : Manipuez les lames avec précaution. Faute de quoi, vous pourriez vous

couper.

ASSEMBLAGE

Assurez-vous que l'appareil est eteint et que le cable d'alimentation est debranchede la prise d'alimentation.

1. Placez le bloc moteur sur une surface plane et sèche, avec le bouton de contrôle dirigé vers l'avant.
2. Pour éviter que l'appareil ne glisse, vous doivent faire attention lorsque vous le placez sur une surface non lisse, comme une plaque en bois, une table recouverte d'une nappe, etc.
3. Positionnez le bol sur le bloc moteur puis, en tenant la poignée du bol, tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller.
4. Montez l'axe moteur à la verticale sur le rotor situé dans le bol.
5. Utilisez la lame désirée.

La lame de péttrissage et la lame du hachoir s'emboitent directement sur I'axe moteur.

• La lame à émincer et la lame à râper se montent d'abord sur la plaque d'insertion, qui à son tour s'emboîte sur l'axe moteur.

Attention : Une seule lame peut etre utiliser à la fois sur la plaque d'insertion.

1. Placez le couvercle sur le bol lui, en tenant la goulotte de replissage, tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller.
2. Insérez le pouvoir dans la goulotte de replissage.
3. Branchez l'appareil dans une prise secteur.

FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT: NE FAITES PAS FONCTIONNER L'APPAREIL SI LE COUVERCLE DU BOL N'EST PAS VERROUILLE EN POSITION.

• Veuillez suivre le guide de traitement fourni dans le manuel d'instructions pour faire fonctionner l'appareil.
  Lorsque le moteur se bloque pendant le traitement, l'appareil peut etetre de la fumee. Ce phenomene est normal.
• Dans ce cas, arrêtez l'appareil en tournant le bouton de contrôle en position 0 et laïsez-le refroidir avant de continuer à l'utiliser.

Mise en marche et arrêt du robot de cuisine

Pourmettre l'appareil en marche,tournez le bouton de contrôle jusqu'à la vitesse désirée -1 pour la vitesse lente et 2 pour la vitesse élevée.L'appareil fonctionnera en continu.

• Pour arrêté l'appareil, tournez le bouton de contrôle sur la position 0.
• Attendez l'arrêt complet de la lame avant d'enlever le couvercle ou le bol.

Utilisation de la touche d'impulsion

La touche d'impulsion permet de contrôle précisé la durée et la fréquence de fonctionnement de l'appareil.

Pour utiliser la fonction d'impulsion, mettez le bouton de contrôle sur P et gardez-le dans cette position.

Relâchez le bouton de contrôle pour arrêté.

Utilisation du pousoir

Le pouvoir sert à enforcer les ingrédents dans la goulotte de replissage par le couvercle du bol. Le pouvoir peut également servir à boucher la goulotte pendant que l'appareil fonctionne; ainsi, les liquides/ingréductifs ne risquent pas de séjecter hors de l'appareil et les poussières ne risquent pas de pénétrer à l'intérieur.

Utilisation de la lame à émincer / lame à raper

Il est recommandé d'utiliser la lame désirée pour le traitement des fruits, des légumes, des fromages, de la viande, etc.

Pour commencer, installez la lame adequate sur la plaque d'insertion, que vous monterez ensuite sur l'axe moteur.

Guide de traitement

INGRÉDIENT	QUANTITÉ MAXIMALE	DURÉE DE FONCTIONNEMENT MAX
		ÉMINCER	RAPER
Pommes de terre	400 g	50 secondes	30 secondes
Carotte	500g	50 secondes	30 secondes

• Coupe les alimentés volumineux en morceaux assez petits pour pouvoir les insérer dans la goulotte.
• Remplissez la goulotte de manière régulière, vous obtiendrez de更好地 résultats.
• Pressez les ingrédents lentement et progressivement à l'aide du pouvoir.
• Si vous avez de grandes quantités d'ingredients à traiter, divisez-les en petitslots et videz le bol après chaque lot.

Attention: Les lames sont très coupantes. Manipuez-les avec précaution.

Utilisation de la lame du hachoir

Cette lame est recommendée pour hacher ou émincer les fruits, les légumes, les fromages, la viande etc., ou pour faire de la purée.

• Coupe les alimentés en petits morceaux, vous obtiendrez deromeilleurs résultats.
• Utilisez la touche d'impulsion plutôt que de faire fonctionner l'appareil sur une trop longue durée.

Guide de traitement

INGRÉDIENT	QUANTITÉ MAXIMALE	DURÉE DE FONCTIONNEMENT MAX
Viate	300 g (envviron 10 g / pièce)	30 secondes
Jambon	300 g (envviron 15g / pièce)	30 secondes
Oignons	300 g (envviron 20g / pièce)	30 secondes
Fraisés	200 g	25 secondes
Fromage	100 g	20 secondes
Amandes	100 g	20 secondes

Utilisation de la lame de pétrissage

Cette lame sert à pêtrir la farine et les pâtes à gâteaux.

Fixez la lame de petrissage sur l'axe moteur.

Guide de traitement

INGRÉDIENT	QUANTITÉ MAXIMALE	DUREE DE FONCTIONNEMENT MAX
Çef	Six jaunes d'œufs	25 secondes
Farine et eau. pour mélanger la pâte	500 g de farine et 300 g d'eau	20 secondes

Conseils d'utilisation

Avant demettre les alimentes dans l'appareil, coupez-les en morceaux suffisamment petits pour les inseder dans la goulotte de remplissage.

• Ne traitiez jamais des alimentés trop durs ou trop gelés pour qu'ils ne puissant pas être percés avec la pointe d'un couteau tranchant. Les alimentés durs sont susceptibles d'endommager la lame et le moteur.
• Évitez de trop replir le bol. Pour les liquides, replisssez le bol jusqu'àu niveau max indiqué sur la paroi du bol.
• Avec la lame du hachoir, vérifie régulièrement la constance des alimentés afin d'éviter de trop les hacher.
• Différents alimentés nécessitent différents de pression pour obtenir les mêleurs résultats deTraitement. De manière générale, une pression légère suffit pour les alimentés mous et délicats (fraisés,tomates etc.), une pression modérée pour les alimentés intermédiaires (courgettes, pommes de terre etc.), et une pression plus fortepour les alimentés durs (carottes, pommes, fromage dur, viandes partiellementcongelées etc.).
• Les fromages durs de type Parmesan doivent être à température ambiente avant d'être insérés dans l'appareil. Les fromages mous de type cheddar doivent être mis au congélateur pendant 10 à 15 minutes avant d'être insérés dans l'appareil, afin d'obtenir de更好地 résultats.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention: Éteignez et débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.

Nettoyez immédiatement toutes les pieces amovibles dans de l'eau chaude savonneuse après l'utilisation.

AVERTISSEMENT : Veuillez manipuler les lames avec précaution lors du nettoyage. Elles sont TRÉS COUPANTES !

Essuyez les surfaces extérieures du bloc moteur avec un chiffon doux légèrement imbibé d'eau.

N'immergez jamais le bloc moteur dans l'eau.

Séchez tout l'appareil avec un chiffon sec avant de le remetre en place.

N'utilisez pas des produits de nettoyage chimiques ou abrasifs.

SPECIFICATIONS

Caracteristic nominales: 220-240V\~, 50-60Hz, 450W

MISEAU REBUT

En tant que revendeur, nous nous préoccupons de l'environnement.

Aidez-nous en respectant toutes les instructions de mise au rebut de vos apparciels, emballages. Nous devons tous oeuvrer pour la protection des resources naturelles et la conservation de notre environnement.

Déposez vos apparéils électroniques et les emballages auprès des centres de collecte prévus à cet effet, se chargeant du recyclage.

Un apparéil contient des composants électroniques, aussi il ne peut êtreTraits comme déchet menager et à ce titre, ni l' apparéil ni ses accessoires ne doivent être mélangés aux ordures menagères.

Contactez les autorités locales pour les instructions de mise au rebut et de recyclage.

Apportez l'appareil au centre de récapération le plus proche de chez vous, afin qu'ils puissant y'être recyclés.
Certsains centres acceptent les appreils gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au samedi de 8h à 18h.

Hotline Fnac France

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Fnac, appelez le 0 969 324 334 du lundi au samedi (8h30-21h00) et le dimanche et jours fériés (10h00-18h00). (prix d'un appel local)

Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée par la présence d'incohérences mineures dans les générées instructions, celles-ci pouvant se produit pendant l'amélioration et le développement du produit.

FR

Cet apparell, ses accessories et cordons se recyclant

A DEPOSER EN MAGASIN

A DEPOSER EN DECHETERIE

Points de collecte sur www.quafiedreamedesches.fr
Priviligée la réparation ou le don de cette appellé

LEES DE VOLGENDE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRIKEN EN BEWAAR DEZE GEBRUIKAANWIJZING VOOR LATERE RAADPLEGING.

WAARSCHUWINGEN

Etablissements Darty & fils ©,

9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 09/01/2023

LEA ATENTAMENTE EL SIGUIENTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y CONSERVELO PARA CONSULTAS FUTURAS.

ADVERTENCIAS

Etablissements Darty & fils ©,

9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 09/01/2023

LEIA ESTAS INSTRUÇÉS COM ATENÇÂO ANTES DE UTILizar O APARELHO E GUARDE-AS PARA FUTURAS REFERÊNCIAS.

AVISOS

Etablissements Darty & fils ©,

9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 09/01/2023

FNAC DARTY Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France
Déclaration UE de Conformité N°862023012071 EU Declaration of Conformity EU- Conformiteitsverklaring Declaración UE de Conformidad Declaração UE de Conformidade
Description du produit -	ROBOT MULTIFONCTION
Product Description:	FOOD PROCESSOR
Productbeschrijving:	KEUKENROBO
Descripción del producto:	PROCESSADOR DE COMIDA
Descrição do produits:	PROCESSADOR DE ALIMENTOS
Marque -	Proline
Brand /Merk /Marca:
Référence commerciale -	FP450
Model number: /Modelnummer /Numero de modelos /Numero do modelos:
L'objet de la déclaration spécifique ci-dessus est conforme à la législation d'harmonisation de l'Union applicable :The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation:Het hierboven beschreiben voorwerp is in overeenstemming met de desbeteffende harmonisatiewetgeving van de Unie:El objeto de la declaración descripta anteriorsmente es conforme con la legislación de armonizacion pertinente de la Unión:O objeto da declaração acima descripto está em conformidade com a legislacao de harmonização da União aplicavel:

Reference number

2014/30/EU
2014/35/EU
2009/125/EC
2011/65/EU & (EU) 2015/863

Title

EMC Directive (EMC)

La presente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant.

Le responsable de cette déclaration est :

Signé par et au nom de – Signed by and on behalf of: Etablissements Rally & Fils

Nom - Name : Predrag Petricevic

Fonction - Position: Directeur du Laboratoire Fnac Darty

Ivry-sur-Seine,janvier 9,2023

DocuSigned by:

Pridrag Petricuvic

EA30F3FB8F314D0...