HIFIR1700BT - Enceinte audio EDIFIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte audio active
Marque	EDIFIER
Modèle	HIFIR1700BT (R1700BT)
Puissance de sortie (aigus)	15 W + 15 W
Puissance de sortie (graves)	18 W + 18 W
Réponse en fréquence	60 Hz - 20 kHz
Niveau de bruit	≤ 25 dB(A)
Sensibilité d’entrée PC	700 mV ± 50 mV
Sensibilité d’entrée AUX	500 mV ± 50 mV
Sensibilité d’entrée Bluetooth	400 mV ± 50 mV
Types d’entrée	PC, AUX, Bluetooth
Unité des aigus	Dôme en soie de 19 mm
Unité des graves	4 pouces (116 mm)
Alimentation	Secteur AC (cordon d’alimentation fourni)
Télécommande	Oui (pile CR2025 incluse)
Connectivité Bluetooth	Profil A2DP, code PIN 0000
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Double isolation (classe II), ne pas ouvrir
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l’utilisateur ; contacter un professionnel
Contenu de l’emballage	Enceintes, câbles RCA, câble 3,5 mm/RCA, fil de haut-parleur, télécommande, manuel

FOIRE AUX QUESTIONS - HIFIR1700BT EDIFIER

Comment connecter les enceintes en Bluetooth ?

Appuyez sur la molette de volume de l’enceinte ou sur le bouton Bluetooth de la télécommande pour passer en mode Bluetooth. Sur votre appareil (téléphone, tablette), recherchez les périphériques Bluetooth et sélectionnez « EDIFIER R1700BT ». Le voyant LED devient bleu fixe une fois connecté. Le code PIN est 0000 si demandé.

Que faire si il n'y a pas de son ?

Vérifiez que le témoin d’alimentation est allumé. Augmentez le volume avec la molette ou la télécommande. Assurez-vous que les câbles audio sont bien branchés et que la source audio émet un signal. Vérifiez que l’entrée sélectionnée (PC, AUX, Bluetooth) correspond à la source.

Comment régler les aigus et les graves ?

Utilisez les touches ③ (graves) et ② (aigus) sur l’enceinte active pour ajuster les niveaux selon vos préférences.

Quelle est la puissance de sortie des enceintes ?

La puissance est de 15 W + 15 W pour les aigus et 18 W + 18 W pour les graves, soit une puissance totale de 66 W (RMS).

Puis-je utiliser plusieurs sources simultanément ?

Oui, si deux sources audio sont branchées en même temps, les deux signaux seront lus simultanément. Pour n’écouter qu’une seule source, baissez le volume ou éteignez l’autre appareil.

Comment remettre l'appareil à zéro ?

Il n’y a pas de fonction de réinitialisation spécifique. Vous pouvez débrancher l’appareil du secteur pendant quelques minutes, puis rebrancher. Pour déconnecter un appareil Bluetooth, maintenez enfoncée la molette de volume en mode Bluetooth.

Quelle pile utiliser pour la télécommande ?

Utilisez une pile CR2025. Ouvrez le compartiment à l’arrière de la télécommande, insérez la pile en respectant la polarité, puis refermez.

Comment nettoyer les enceintes ?

Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas d’acides, de produits chimiques puissants ou de solvants. Évitez que du liquide ne pénètre à l’intérieur.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la pile est correctement installée et qu’elle n’est pas usée. Remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous qu’aucun obstacle ne bloque le signal entre la télécommande et l’enceinte. Protégez la télécommande de la chaleur et de l’humidité.

Quels câbles sont inclus dans l'emballage ?

L’emballage contient : des câbles audio RCA double RCA, un câble audio 3,5 mm vers double RCA, ainsi qu’un fil de haut-parleur pour connecter l’enceinte active et passive.

MODE D'EMPLOI HIFIR1700BT EDIFIER

Consignes importantes de sécurité

AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie ou de chocolélectrique, n'expose pas cet appeareil à la pluie ou à l'humidité. Merci de votre achat R1700BT active speakers. Lisez attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce système.

Le symbole d'éclair avec une flèche à l'intérieur d'un triangle équilaté environ il'utilisateur de la présence d'une tension non isolée et dangereuse dans l'enceinte de l'appareil. Cette的最后一 peut être de magnitude suffisante pour constituter un risque d'électrocution.

ATTENTION

Risque d'electrocution ne pas ouvir

Afin de prévenir les risque de chocs électriques, ne pas-retirer le couverte (ou l'arrière).Aucun élément n'est réparable par l'utiliser. Veuillez contacter un personnel qualifié pour les réparations.

Le point d'exclamation l'intérieur d'un triangle équilaté information l'utilisateur de la présence, dans ce manuel quizzle complètement l'appellé, d'instructions de maintenance (réparation) et d'instructions de fonctionnement importantes.

1. Lire ces notices
2. Attention à tous les averissements
3. Ne nettoyer qu'vec un chiffon doux.
4. Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Installer conformément aux instructions du fabricant.
5. Ne pas utiliser cet apparéil à proximé de l'eau et ne jamais le plonger dans un liquide ni permettre à des liquides de s'égoutter ou de se déverser dessus.
6. Ne pas poser d'objet rempli d'eau sur cet appareil, tel un vase; ne pas non plus y poser de flamme rue telle une bougie allumée.
7. Ne pas installer prés de sources de chaleur tels des radiateurs, de bouches d'air chaud, des jours, ou autres appareils (y compris des amplificateurs) générant de la chaleur.
8. Na pas contrevenir aux mesures de sécurité de la prise polarisée ou de type de mise à la terre. Une prise polarisée à deux barrettes avec une plus large que l'autre Une prise de type de mise à la terre à deux barrettes et une troisième fiche de terre. La barrette large ou la troisième fiche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne correspond pas à votre prise, contacter un électricien pour replacner la prise obsolee.
9. Protégez le cordon d'alimentation pour ne pas été piétiné ou pince en particulier aux prises de courant de proximité et au point de sortie de l'appareil.
10. N'utiliser que les fixations/accessoires stipulés par le fabricant.
11. Debrancher cet appeareil lors d'orages ou lorsqu'inutilise pendant de longues périodes.
12. Confer la réparation a un personnel technique agré. La réparation est nécessaire lors de tout endomagement d'aparère, tel les dégats au cordon d'alimentation ou à la prise, un liquide a été ésexé ou des objets sont tombés sur l'aparèvre, ce dernier a été exposé à la pluie ou l'humidité, ne fonctionne pas normalément ou est tombé.
13. Lors de l'utilisation d'une prise au RESEAU ELECTRIQUE ou d'un coupleur comme disposif de déconnexion ; ce dernier sera maitenu opérationnel.
14. Le produit est concu pour une utilisation en environnement de température situé entre 0 et 35^
15. Ne pas utiliser d'acide puissant, de produit chimique puissant ni de solvant chimique pour nettoyer la surface du produit. Utilisez un solvant neutre ou de l'eau pour nettoyer le produit.

N'utiliser qu'avec le panier, le support, le trépied, le crochet ou la table stipulés par le fabricant ou vendus avec l'apparel. Faire attention lors du déplacement d'un panier / appellé ré combiné afin d'éviter des blessures en case de reversionse si un panier est utilisé.

Élimination correcte de ce produit. Ce symbole mise qu'en Europe, ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets mençagers. Recyclez-le de manière responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles et éviter tout risque pour l'environnement ou la santé resultantée d'une élimination non contrôleé des déchets. Pour returner le produit usage, utilisez les points de return et de collecte ou contactez le vendeur du produit qui peut prendre en charge ce produit ou un recyclage respectieux de l'environnement.

I s agit d'un produit de Classe II ou appeareil electrique a double isolation conge de sorte a ne necessiter aucun raccordement securise la masse electrique.

Contenu de l'emballage:

Cables audio RCA-double RCA

Cable audio de 3,5 mm - double fiche RCA

Fil de haut-parleur

Manuel d'utilisation

Illustrations

① Branchement au haut-parleur actif
② Touche des aigus
③ Touche des graves
④ Touche principale du volume

To disconnect Bluetooth:Maintenez enfoncé

⑤ Voyant d'alimentation
⑥ Port d'entrée de connexion audio
⑦ Sortie du haut-parleur
⑧ Touche d'alimentation
⑨ Cordon d'alimentation

Télécommande

① ON/OFF
② Touche sourdine
③ Baisser le volume
④ Augmenter le volume
⑤ Bluetooth
⑥ PC/AUX

Installation de la pile :

Veuillez you reporter à l'illustration pour ouvrir le compartment à pile, installez la pile CR 2025 et refermez le compartment.

Remarque :

1. Protégez la télécommande de la chaleur et de l'humidité.
2. Ne rechargez pas la pile.
3. Retirez lapile si vous n'utilise pas l'appareil pendant une longue période.
4. Protégez la pile contre des températures excessives tels à la lumière du soleil, au feu ou équivalents.
5. Risque d'explosion si la pile est remplaça de façon incorrecte. Remplacez uniquement par unepile du même type ou de type équivalent.

* Le type de prise illustré fait office d'illustration seulement.

Connector les haut-parleurs

Connector les haut-parleurs actif et passif avec les cables de connexion haut-parleur fournis.

Brancher sur une prise d'alimentation

Brancher la prise A.C. à une prise d'alimentation A.C. de voltage adequat.

Entree AUX

• Le type de prise illustré fait office d'illustration seulement.

Réglages

NB: Si deux sources audio sont simultanément branchées, les deux signaux seront lus. Afin de dédié une sortie audio à l'une des sources, baisser le volume ou éteindre l'appareil qui n'est pas sélectionné.

Bluetooth

① Appuyez sur la molette de volume sur ce produit ou sur le bouton Bluetooth sur la télécommande pour basculer le produit en mode Bluetooth.
Le voyant LED clignote en bleu.
② Sur votre apparéel (telephone mobile, tablette, lecteur MP3/MP4, etc.), recherche les apparéils Bluetooth et Sélectionné « EDIFIER R1700BT » pour commencer l'association. Levoyant LED s'illumine en bleu après leur connexion.
③ Lisez l'audio sur votre appareil et réglez le volume à votre convenance. Pour déconnecter le produit de votre apparéil, maintainez la molette de volume sur le produit appuyée ou le bouton Bluetooth sur la télécommande pendant environ 2 secondes.

NB:

1. Remarque: La connectivité et la compatibilité Bluetooth peuvent différer entre les appareils source, selon la version du logiciel des appareils source.
2. Pour profiter des fonctions Bluetooth de cet apparéil, veuillez veiller à ce que votre dispositif portable possède le profil A2DP.
3. Si nécessaire, le code PIN der la connexion est '0000'.

\section*{Caracteristiques}

Puisance de sortie: R/L: 15W + 15W (aigus)

R/L: 18W + 18W (graves)

Niveauacoustique: ≤slant 25dB(A)

Réponse de fréquence: 60Hz - 20KHz

Sensibilité d'entree: PC: 700mV± 50mV

AUX: 500mV± 50mV

Bluetooth: 400mFFS± 50mFFS

Type d'entree: PC/AUX/Bluetooth

Unité des aigus: Dôme de haut-parleur Φ19mm en soie

Unité des graves: 4 pouces (116mm)

Problème	Solution
Pas de son	• Vérifiez si le témoin est allumé.
	• Essayez de monter le volume en utilisant le réglage de volume principal ou la télécommande.
	• Vérifiez que les cables audio sont bien connectés et que l'entrée est correctement réglée sur les haut-parleurs.
	• Vérifiez s'il y a une sortie de signal provenant de la source audio.
Connexion par Bluetooth impossible	• Vérifiez que le haut-parleur est réglé sur l'entrée Bluetooth. S'il est dans un autre mode d'entrée audio, le Bluetooth ne se connectera pas. Déconnectez tout apparéil Bluetooth enMAINANT enforcé le bouton de réglage du volume en mode Bluetooth, puis réessayez.
	• La distance de transmission effective Bluetooth est de 10 mètres, voirlez à ce que l' apparéil est à portée.
	• Essayez de connecter un autre apparéil Bluetooth.
Impossible de démarrer le R1700BT	• Vérifiez si l'alimentation principale est connectée ou si la prise secteur est active.

Régio de chaque électric no abri