282605.01.001 - Machine à pain PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à glaçons
Marque	PRINCESS
Modèle	282605.01.001
Capacité du réservoir d'eau	2,8 kg
Capacité du réservoir à glaçons	1 kg
Taille des glaçons réglable	Petite (S), Moyenne (M), Grande (L)
Panneau de commande	Bouton marche/arrêt/veille, réglage taille glaçons, minuterie, écran LED
Fonctions	Production automatique de glaçons, minuterie différée, arrêt automatique reservoir plein
Temps de premier cycle	Environ 15 minutes
Production cyclique	12 glaçons toutes les 9 à 13 minutes (selon taille)
Indicateurs visuels	Réservoir d'eau vide, réservoir à glaçons plein, panne de chute de glaçons
Accessoires fournis	Cuillère à glaçons
Nettoyage	Extérieur avec chiffon doux humide, intérieur avec chiffon doux humide, cuillère lavable au lave-vaisselle
Entretien recommandé	Nettoyage régulier avec agent antialgue et antibactérien
Conseil d'utilisation	Ajouter une cuillère à soupe de jus de citron dans l'eau pour fraîcheur et hygiène
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser sans couvercle, débrancher avant nettoyage
Usage	Intérieur, domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - 282605.01.001 PRINCESS

Combien de temps faut-il pour obtenir les premiers glaçons ?

Les premiers glaçons sont prêts en environ 15 minutes après la mise en marche.

Comment régler la taille des glaçons ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton de taille des glaçons (12) pour sélectionner Petite (S), Moyenne (M) ou Grande (L). L'indicateur correspondant s'allume.

Puis-je programmer l'heure de mise en marche ?

Oui, utilisez le bouton de minuterie (13) pour régler l'heure de mise en marche (appuyez 3x pour heures, 4x pour minutes) et l'heure d'arrêt (5x et 6x).

Comment nettoyer la machine à glaçons ?

Nettoyez l'extérieur et l'intérieur avec un chiffon doux et humide. La cuillère à glaçons peut être lavée à l'eau savonneuse ou au lave-vaisselle. Utilisez un agent antialgue régulièrement.

Que faire si le voyant 'réservoir d'eau vide' s'allume ?

L'appareil s'arrête automatiquement. Ouvrez le couvercle et remplissez le réservoir d'eau jusqu'au repère H-MAX (2,8 kg max). Ne dépassez pas ce niveau.

Que faire si le voyant 'réservoir à glaçons plein' s'allume ?

Videz le réservoir à glaçons pour permettre à la machine de reprendre la production. L'appareil s'arrête automatiquement quand il est plein.

Pourquoi mes glaçons sont-ils troubles ou de forme irrégulière ?

Cela peut être dû à une eau trop calcaire ou à un cycle interrompu. Utilisez de l'eau filtrée et assurez-vous que la machine n'est pas dérangée pendant le cycle.

Puis utiliser la machine à glaçons en extérieur ?

Non, l'appareil est conçu pour un usage intérieur. Ne pas l'utiliser à l'extérieur ou dans un environnement humide.

Faut-il ajouter du jus de citron dans l'eau ?

Il est recommandé d'ajouter une cuillère à soupe de jus de citron à chaque remplissage pour diffuser une odeur fraîche et aider à lutter contre les bactéries et moisissures.

Comment réinitialiser la machine après une panne ?

Débranchez la machine, attendez 5 minutes, puis rebranchez. Si le voyant de panne persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI 282605.01.001 PRINCESS

Sécurité générale

• Lisez avec soin le manuel avant utilisation. Conservez le manuel pour référence future. Utilisez l'appareil et ses accessoires uniquement pour leurs fins prévues. N'utilisez pas l'appareil et ses accessoires pour tout autre objet que celui exposé dans le manuel.
• N'utilisez pas l'appareil si une pièce ou un accessoire quelconque est endommagé ou défectueux. Si une pièce ou un accessoire quelconque est endommagé ou défectueux, il doit être remplacé par le fabricant ou par un réparateur/agréé.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) représentant des capacités physiques, sensorielles, mentales ou motrices réduites, eil par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent toujours être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou autres récipients contenant de l'eau.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou autres liquides. Si l'appareil est plongé dans l'eau ou d'autres liquides, ne retirez pas l'appareil avec vos mains. Débranchez immédiatement la fiche secteur de la prise murale. Si l'appareil est plongé dans l'eau ou autre liquide, ne l'utilisez pas à nouveau.
• Nettoyez l'appareil et les accessoires. Consultez la section "Nettoyage et entretien".

Sécurité électrique

• Avant toute utilisation, vérifie que la tension du secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• L'appareil n'est pas conscience pour être utilisé avec une minuterie externe ou un système de télécommande séparé.
• Connectez l'appareil à une prise murale mise à la terre. Si nécessaire, vous pouvez utiliser une rallonge d'un diamètre adapté (au moins 3 × 1 ~mm^2 ). Pour maximiser la protection, installez un dispositif de courant résiduel (RCD) représentant une intensité de service résiduelle nominale inférieure ou égale à 30 mA. Assurez-vous que l'eau ne peut pas s'infiltrer dans les contacts de prise du cordon d'alimentation et de la rallonge.
• Déroulez toujours complètement le cordon d'alimentation et la rallonge. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne pend pas sur le bord d'un plan de travail et ne peut pas être happé ou faire trébucher quelqu'un accidentellement.
• Maintenez le cordon d'alimentation à l'écart de la chaleur, de l'huile et des bords tranchants.
• N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche secteur est endommagé ou défectueux.

Si le cordon d'alimentation ou la fiche secteur est endommagé ou défectueux, il doit être remplacé par le fabricant ou par un réparateur/agréé.

• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour débrancher la fiche secteur du secteur.
• Débranchez la fiche secteur du secteur lorsque l'appareil n'est pas utilisé, avant le montage ou le démontage de même qu'avant le nettoyage ou l'entretien.

Instructions de sécurité pour machines à glaçons

• L'appareil est réservé à un usage domestique.
• N'utilisez pas l'appareil pour conserver ou réfrigérer des aliments ou des boissons.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• N'utilisez pas l'appareil dans un environnement humide.
• N'utilisez pas l'appareil à une températureambiante inférieure à 5 °C.
• Placez l'appareil sur une surface stable et plane.
• Placez l'appareil sur une surface résistante à la chaleur et aux projections.
• Ne placez pas l'appareil sur une plaque de cuisson. Assurez-vous que l'appareil dispose d'un dégagement suffisant pour que la chaleur se dissipe tout en assurant une ventilation satisfaisante.
• Ne couvrez pas l'appareil. Ne placez pas d'objets au sommet de l'appareil. Assurez-vous que l'appareil n'entre en contact avec aucune matière inflammable.
• Maintenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur. Ne placez pas l'appareil sur une surface chaude ou à proximité de flammes nues.
• N'utilisez pas l'appareil sans le couvercle en place.
• N'insérez pas de corps étrangers dans l'appareil.
• Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en marche.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant l'utilisation.
• Rangez l'appareil dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé. Assurez-vous que les enfants ne puissent pas accéder aux appareils rangés.

Avertissement!

• Avant le nettoyage ou l'entretien, arrêtez l'appareil, débranchez la fiche secteur de la prise murale et attendez que l'appareil refroidisse.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou autres liquides.
• Ne laissez pas d'eau dans l'appareil pendant une période prolongée afin d'éviter qu'elle ne se contamine. Utilisez la valve sur la sortie d'eau pour éliminer tout excès d'eau.

Attention!

• N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets coupants.
• Contrôlez régulièrement les éventuels dommages sur l'appareil.
• Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et humide. Séchez soigneusement l'extérieur de l'appareil avec un chiffon propre et sec.
• Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec un chiffon doux et humide. Séchez soigneusement l'intérieur de l'appareil avec un chiffon propre et sec.
• Nettoyez la cuillère à glaçons à l'eau savonneuse ou au lave-vaiselle. Rincez la cuillère à glaçons sous l'eau courante. Séchez soigneusement la cuillère à glaçons avec un chiffon propre et sec.
• Nous vous recommandons de nettoyer régulièrement l'appareil avec un agent antialgue et antibactérien. Suivez les instructions de l'emballage.

Description (fig. a & b)

Votre machine à glaçons 283069 Princess a été conçue pour faire des glaçons. Le réservoir d'eau présente une capacité maximum de 2,8kg. Le réservoir à glaçons présente une capacité maximum de 1kg. L'appareil est réservé à un usage à l'intérieur. L'appareil est réservé à un usage domestique.

Machine à glaçons (fig. a)

1. Panneau de commande
2. Couvercle
3. Hublot
4. Réservoir d'eau
5. Indicateur de niveau d'eau
6. Réservoir à glaçons 7. Sortie d'eau
7. Entrée d'air 9. Sortie d'air
8. Cuillère à glaçons

Panneau de commande (fig. b)

1. Bouton marche/arrêt/veille
2. Bouton de taille de glaçons
3. Bouton de minuterie
4. Bouton fléché
5. Écran
6. Indicateur d'heure
7. Indicateur de temps réel
8. Indicateur d'heure de mise en marche
9. Indicateur d'heure d'arrêt 20a. Indicateur de taille de glaçons (S) 20b. Indicateur de taille de glaçons (M) 20c. Indicateur de taille de glaçons (L)
10. Indicateur de préparation de glaçons
11. Témoin "réservoir d'eau vide"
12. Indicateur « réservoir à glaçons plein »
13. Indicateur de panne de chute de glaçons

Avertissement!

• Avant la première utilisation, laissez l'appareil au repos pendant au moins 3 heures. Le réfrigerant doit d'abord se reposer dans l'objet de réfrigeration.
• Nettoyez l'appareil. Consultez la section "Nettoyage et entretien".
• Nettoyez les accessoires. Consultez la section "Nettoyage et entretien".

Temps réel

• Appuyez sur le bouton de minuterie (13) pour régler les heures. L'indicateur de temps réel (17) s'allume. Le chiffre des heur heures.
• Appuyez sur le bouton de minutes (13) 2x pour régler les minutes. Le chiffre des minut minutes.

Heure de mise en marche

• Appuyez sur le bouton de minuterie (13) 3x pour régler les heures. L'indicateur d'heure de mise en marche (18) s'allume. Le chiffre des heur heures.
• Appuyez sur le bouton de minutes (13) 4x pour régler les minutes. Le chiffre des minut minutes.

Heure d'arrêt

• Appuyez sur le bouton de minuterie (13) 5x pour régler les heures. L'indicateur d'heure d'arrêt (19) s'allume. Le chiffre des heur heures.
• Appuyez sur le bouton de minutes (13) 6x pour régler les minutes. Le chiffre des minut minutes.

Réglage de la taille des glaçons (fig. b)

• Appuyez sur le bouton de taille des glaçons (12) 1x pour faire des petits glaçons. L'indicateur de taille de glaçons (20a) s'allume. Appuyez sur le bouton de taille des glaçons (12) 2x pour faire des glaçons moyens. L'indicateur de taille de glaçons (20b) s'allume.
• Appuyez sur le bouton de taille des glaçons (12) 3x pour faire des gros glaçons. L'indicateur de taille de glaçons (20c) s'allume.

Conseils d'usage (fig. a & b) attention!

• Ne mettez pas l'appareil sous tension dans les 3 heures suivant son déplacement. Assurez-vous que l'appareil dispose d'un dégagement suffisant pour que la chaleur se dissipe tout en assurant une ventilation satisfaisante. Distance minimum entre l'entrée d'air et la sortie d'air : 20 cm.
• Utilisez uniquement de l'eau courante pour remplir le réservoir d'eau.
• Ne dépassez pas le repère maximum (5, "H-MAX") lorsque vous remplissez le réservoir d'eau.
• Placez l'appareil sur une surface stable et plane. Ouvrez le couvercle (2).
• Remplissez le réservoir d'eau (4) avec la quantité d'eau requise.

Remarque : Nous vous recommandons d'ajouter une cuillère à soupe de jus de citron à chaque fois que vous remplissez le réservoir d'eau. Le jus de citron diffuse une odeur de citron frais dans toute votre maison. L'acide dans le jus de citron combat la croissance bactérienne, la moisissure et les allergènes aériens.

• Placez le réservoir à glaçons (6) dans l'appareil. Fermez le couvercle (2).
• Insérez la fiche secteur dans la prise murale. L'affichage (15) s'allume.
• Si vous pouvez utiliser la fonction de minuterie, réglez les heures de mise en marche et d'arrêt. Consultez la section "Réglage de l'heure".
• Réglez la taille de glaçons voulue. Consultez la section "Réglage de la taille des glaçons". Pour à clignoter. L'appareil commence à préparer des glaçons.
• En 15 minutes, l'appareil atteint la température correcte et les premiers glaçons sont prêts. Tant que l'appareil est en marche, il continue à produit 12 glaçons toutes les 9 à 13 minutes (selon la taille).
• Observez régulièrement à travers le regard (3) afin de vérifier la fluidité du processus de préparation des glaçons. Pour interrompre le processus, appuyez sur le bouton marche/arrêt/veille (11). Si le réservoir à glaçons (6) est plein, l'indicateur « réservoir à glaçons plein » (23) s'allume. Pour arrêter l'appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt/veille (11).
• Débranche la fiche secteur de la prise murale. L'écran (15) s'éteint.
• Laissez l'appareil refroidir complètement.