72860 - Appareil de cuisine HAMILTON BEACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mini hachoir électrique
Marque	Hamilton Beach
Modèle	72860
Capacité du bol	700 ml (max liquide : 355 ml, max solide : 473 ml)
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz (modèle RU avec fusible 13A)
Puissance	Env. 250 W (estimation)
Matériaux	Bol en plastique, lames en acier inoxydable, base en plastique
Fonctions principales	Hachage, éminçage, mixage de légumes, fruits, noix, herbes, fromage, miettes
Commande	Pression sur le couvercle pour marche/arrêt (pulsation)
Durée maximale d'utilisation continue	30 secondes
Sécurité	Couvercle verrouillable, lames tranchantes (manipuler avec précaution), arrêt automatique en relâchant le couvercle
Entretien et nettoyage	Base essuyée avec un linge humide ; bol, couvercle et lames lavables à la main à l'eau chaude savonneuse (pas de cycle SANI au lave-vaisselle)
Pièces détachées et réparabilité	Réparations par le fabricant ou agent agréé ; accessoires d'origine recommandés
Garantie	Consulter le site hamiltonbeach.global
Usage	Domestique uniquement, petites quantités

FOIRE AUX QUESTIONS - 72860 HAMILTON BEACH

Comment utiliser le hachoir Hamilton Beach 72860 ?

Placez le bol sur la base, insérez la lame sur l'arbre central, ajoutez les aliments, fixez le couvercle, puis appuyez dessus pour hacher. Relâchez pour arrêter. Attendez l'arrêt complet des lames avant de retirer le couvercle.

Quelle est la capacité maximale du bol ?

Le bol a une capacité de 700 ml. Pour les aliments solides, ne pas dépasser 473 ml ; pour les liquides, ne pas dépasser 355 ml (1 1/2 tasse). Tenez compte du repère de remplissage maximal.

Puis-je laver les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, mais ne pas utiliser le cycle SANI (température trop élevée). Lavez le bol, le couvercle et la lame à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle sans cycle SANI. Ne jamais immerger la base.

Les lames sont-elles amovibles et comment les nettoyer ?

Oui, la lame se retire de l'arbre central après démontage. Soyez prudent car elle est très tranchante. Lavez-la à la main ou au lave-vaisselle (sans SANI) et séchez soigneusement.

Quels aliments puis-je hacher dans cet appareil ?

Légumes coupés en morceaux de 2,5 cm, fruits, noix, herbes, fromage (parmesan en cubes), ail, persil, miettes de pain ou biscuits. Ne pas hacher de viande crue, grains de café ou épices dures.

Combien de temps puis-je faire fonctionner l'appareil en continu ?

Ne dépassez pas 30 secondes d'utilisation continue. Relâchez le couvercle pour arrêter, puis attendez quelques secondes avant de reprendre si nécessaire.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que le couvercle est correctement verrouillé et que la prise est branchée. Si le problème persiste, contactez le service clientèle Hamilton Beach. Les réparations doivent être effectuées par un professionnel.

L'appareil est-il adapté aux personnes à mobilité réduite ?

Selon la notice, il n'est pas destiné aux personnes ayant des capacités réduites sans surveillance étroite. Il doit être utilisé sous la supervision d'une personne responsable.

Puis-je utiliser un adaptateur ou une rallonge ?

Il est déconseillé d'utiliser des accessoires non fournis par le fabricant. Si nécessaire, utilisez une rallonge adaptée et en bon état, mais ne laissez pas le cordon pendre de la table.

Comment obtenir des pièces de rechange ou des informations sur la garantie ?

Visitez le site hamiltonbeach.global pour plus d'informations sur les produits, les pièces détachées et la garantie. Utilisez uniquement des accessoires d'origine.

MODE D'EMPLOI 72860 HAMILTON BEACH

Ill lll lll lll 15 15 15 15 15 15 (d) 2.54

Ce produit est destiné à un usage ménager uniquement. Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :

1. Lire toutes les instructions.
2. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf si elles sont étroitement surveillées et instruites sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
3. Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants.
4. Pour réduire le risque d'électrocution, ne pas immerger le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou dans tout autre liquide.
5. Débrancher de la prise murale dès la fin de l'utilisation, avant d'installer ou de retirer des pièces et avant le nettoyage.
6. Eviter tout contact avec les pièces mobiles.
7. Ne pas faire fonctionner un appareil électroménager

avec un cordon ou une fiche endommagée, ou lorsque l'appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d'une manière quelconque. Appelez gratuitement notre service à la clientèle pour obtenir de l'information. Toutes les réparations doivent être effectuées par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées afin d'éviter des risques.

1. L'utilisation d'accessoires non commandés ou vendus par le fabricant du modèle de cet appareil peut occasionner un incendie, une électrocution ou des blessures.
2. Ne pas utiliser à l'extérieur.
3. Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du comptoir.
4. Ne placer jamais votre appareil sur ou à proximité d'un brûleur électrique ou à gaz, ou dans un four chaud.
5. Pendant la transformation des aliments, garder les mains et les ustensiles loin des lames de coupe pour réduire le risque de blessure corporelle grave et les dommages.

Au hachoir. Un racloir peut être utilisé, mais uniquement lorsque le moteur du hachoir est arrêté.

1. Les lames sont tranchantes. Manipuler avec précaution pour vider les aliments et pendant le nettoyage.
2. Cet appareil est donc pour transformer de petites quantités d'aliments à servir ou à utiliser immédiatement. Cet appareil n'est pas donc pour transformer de grandes quantités d'aliments en une seule fois.
3. Pour éviter les risques de blessures, ne jamais placer la lame de coupe sur la base sans avoir préalablement installé le récipient correctement.
4. Veuillez faire preuve de prudence lorsque du liquide chaud est versé dans le bol car il peut déborder de l'appareil en raison de la création soudaine de vapeur.
5. S'assurer que le couvercle est en place et verrouillé

correctement avant de faire fonctionner l'appareil.

1. Ne pas tenter de démonter le mécanisme de verrouillage du couvercle.
2. N'utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est destiné.
3. Modèles RU seulement : La fiche RU est équipée d'un fusible de 13 A approuvé par ASTA pour B.S. 1362. Si vous avez besoin d'un porte-fusible de rechange, il doit être remplacé par un porte-fusible portant les mêmes codes de couleur et les mêmes marques. Vous pouvez vous procurer des capots de fusibles et des porte-fusibles auprès d'agents de révision certifiés.
4. Ne pas faire fonctionner pendant plus de 30 secondes sur la position ON (marche). Veuillez vous référer aux instructions relatives aux recettes spéciales.

Recycler le produit lorsque vous ne l'utiliserez plus

Le symbole de poubelle indiqué sur cet appareil signifie qu’il doit être pris en charge par un système de collecte sélective conforme à la directive DEEE afin qu’il puisse être recyclé ou démantelé afin de réduire tout impact sur l’environnement. Il est de la responsabilité de l’utilisateur d’envoyer le produit à l’installation de collecte appropriée, comme spécifique par votre code local. Pour obtenir de plus amples informations concernant les lois locales applicables, veuillez contacter votre municipalité et / ou votre distributeur local.

Pièces et caractéristiques

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Déballer le hachoir. Faire attention en manipulant les lames ; elles sont très tranchantes. Laver toutes les pièces sauf la base à l'eau chaude savonneuse. Rincer puis sécher

Symbole de pulsation MARCHE/ARRET:

Les lames tournent lorsqu'on appuie sur le couvercle. Lâchez le couvercle pour arrêter.

Avertissement risque de déchirures.

Manipuler avec soin la lame; elle est très tranchante. S'assurer que l'appareil soit hors tension et débranché.

S'assurer que le hachoir est débranché. Installer le bol sur la base.

Placer soigneusement sur l'arbre central situé dans le récipient. Tourner jusqu'à ce que la lame glisse vers le fond du récipient.

Mettre les aliments dans le récipient.

Fixer le couvercle sur le récipient.

Appuyer sur le couvercle pour hacher. Relâcher le bouton pour arrêter la transformation. Attendre l'arrêt complet des lames avant de retirer le couvercle.

Enlever l'écipient de la base. Enlever le couvercle prudemment.

Conseils de hachage

• La capacité du récipient est de 700 ml. Pour les ingrédients liquides, ne pas mettre plus de 1 1/2 de tasse (LIGNE DU NIVEAU DE REMPLISSAGE MAX. sur le récipient).
• Pour plus de contrôle, transformer les aliments en appuyant brièvement sur le couvercle puis relâcher-le. Vérifier la consistance et poursuivre si nécessaire.
• Briser le pain en morceaux puis transformer pour obtenir des miettes de pain. Briser les craquelins ou les biscuits en morceaux puis transformer pour obtenir des miettes comme ingrédients à

ajouter à une recette ou pour faire des fonds de tartes.

• Pour hacher des carottes, céleris, champignons, poivrons verts ou des oignons, couper les légumes en morceaux de 2,5 cm (1 po) puis placer dans le récipient. Ceci permet une transformation plus uniforme.
• Hacher des noix ; émincer du persil, basilic, ciboulette ou ail.
• Ne pas transformer de viande crue, de grains de café ou des épices dures entières dans le hachoir. Ceci peut endommager le hachoir.

Tableau de transformation

POUR FAIRE	INSTRUCTIONS	DUREE DE TRAIEMENT (seconds)
Des miettes de pain	Briser les tranches de pain (jusqu'à 3) en 6 morceaux.	5
Fromage, Parmesan	Couper en cubes de 1,3 cm (1/2 po). Transformer 1/2 tasse de cubes à la fois.	10
Miettes de biscuits	Briser en morceaux. Utiliser jusqu'à 473 ml de morceaux.	20
Fruits, hachés	Couper les fruits en gros morceaux. Mettre jusqu'à 473 ml de morceaux dans le récipient.	15
Ail, émincé	Peler puis transformer 1 ou plusieurs gousses à la fois.	5
Herbes, hachées	Mettre jusqu'à 237 ml dans le récipient.	15
Noix, hachées	Mettre jusqu'à 237 ml dans le récipient.	5
Persil	Retirer les feuilles manuellement de la branche.	5
Légumes	Couper les légumes en morceaux de 2,5 cm (1 po). Mettre jusqu'à 473 ml à la fois dans le récipient.	30

Entretien et nettoyage

Essuyer la base du hachoir avec un linge ou une éponge humide. Pour enlever les taches tenaces, utiliser un nettoyant doux non abrasif.

Risque d'électrocution.

Ne pas immerger la base, le cordon ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

NE PAS utiliser le réglage "SANI" du lave-vaiselle. Les températures du cycle "SANI" peuvent endommager le produit. Les pièces peuvent aussi être lavées à l'eau chaude savonnée. Il faut faire attention en manipulant les lames de coupe, car elles sont très tranchantes. Ne pas immerger.

Pour obtenir de plus amples informations sur les produits et la garantie, veuillez visiter le site Internet https://hamiltonbeach.global