UF NF 194 E W180C OU UF NF 194 E W180C - VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil UF NF 194 E W180C OU UF NF 194 E W180C VALBERG au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : UF NF 194 E W180C OU UF NF 194 E W180C - VALBERG


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice UF NF 194 E W180C OU UF NF 194 E W180C - VALBERG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil UF NF 194 E W180C OU UF NF 194 E W180C de la marque VALBERG.



FOIRE AUX QUESTIONS - UF NF 194 E W180C OU UF NF 194 E W180C VALBERG

Comment régler la température de mon VALBERG UF NF 194 E W180C ?
Pour régler la température, utilisez le thermostat situé à l'intérieur de l'appareil. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens inverse pour la diminuer.
Pourquoi mon réfrigérateur ne refroidit pas correctement ?
Vérifiez que la porte est bien fermée et que les joints sont en bon état. Assurez-vous également que l'appareil est bien ventilé et qu'il n'est pas surchargé.
Comment dégivrer mon VALBERG UF NF 194 E W180C ?
Pour dégivrer, débranchez l'appareil et laissez la glace fondre naturellement. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour enlever la glace afin d'éviter d'endommager l'appareil.
Quel est le niveau sonore normal pour ce modèle ?
Le niveau sonore normal pour le VALBERG UF NF 194 E W180C est d'environ 40 décibels. Si vous entendez des bruits inhabituels, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il n'y a pas d'objets en contact avec l'appareil.
Comment nettoyer l'intérieur de mon réfrigérateur ?
Nettoyez l'intérieur avec de l'eau chaude savonneuse. Évitez les produits abrasifs. Essuyez ensuite avec un chiffon propre et sec.
Que faire si l'éclairage intérieur ne fonctionne pas ?
Vérifiez d'abord l'ampoule et remplacez-la si nécessaire. Si l'ampoule est en bon état, cela peut indiquer un problème électrique, et il est recommandé de contacter un technicien.
Mon réfrigérateur émet un bruit de cliquetis. Est-ce normal ?
Un léger bruit de cliquetis peut être normal en raison du compresseur et des pièces internes en fonctionnement. Si le bruit devient fort ou constant, vérifiez l'installation et le niveau de l'appareil.
Comment éviter les mauvaises odeurs dans le réfrigérateur ?
Pour éviter les mauvaises odeurs, conservez les aliments dans des contenants hermétiques et nettoyez régulièrement l'intérieur de l'appareil. Un bol de bicarbonate de soude peut également aider à neutraliser les odeurs.

MODE D'EMPLOI UF NF 194 E W180C OU UF NF 194 E W180C VALBERG

Entre 16 et 43°C Un appareil multi-classes peut gérer la température la plus basse et la plus élevée de l’ensemble des classes couvertes. L’utilisation de l’appareil en dehors de la plage de température ambiante alterne ses performances et sa durée de vie.

Aperçu de l’appareil

Description de l’appareil

Vue de l’appareil 1

Panneau de contrôle

Veuillez vous référer à la fiche produit pour connaître la classe climatique associée aux températures ambiantes minimales et maximales adaptées à l’appareil ainsi que le réglage de température recommandé pour un stockage optimisé des denrées alimentaires.

Les degrés des températures ambiantes T°C sont donnés uniquement à titre indicatif. L’emplacement dans la pièce, la fréquence d’ouverture de porte(s) ou encore le niveau de chargement en denrées alimentaires de l’appareil peuvent impacter les positions précisées. La position de thermostat peut devoir être modifiée pour compenser ces facteurs. Exemples de pièce d’utilisation : Pièce non chauffée en hiver comme un garage dans une région froide. Pièce à vivre normalement chauffée comme une cuisine. Pièce non climatisée en été dans une région chaude.

Utilisation de l’appareil

Installer votre nouvel appareil

A Nivellement de l’appareil électrique Avant d’utiliser l’appareil électrique pour la première fois, vous devriez examiner les conseils suivants. Afin d’améliorer l’efficacité du système de réfrigération, et économiser en énergie, il est nécessaire de maintenir une bonne ventilation autour de l’appareil pour la dissipation de la chaleur. Pour cette raison, un espace vide suffisant doit être disponible autour du réfrigérateur. Il est conseillé pour cela d’avoir un espace de 50 à 70 mm depuis l’arrière du mur, au moins 100 mm depuis le haut et au moins 100 mm depuis le côté du mur et un espace de dégagement à l’avant pour permettre aux portes d’ouvrir à 135°. Veuillez voir les diagrammes suivants.

Gardez votre appareil à l’abri de la lumière du soleil, de la pluie et de la gelée. Gardez votre appareil à l’abri des sources de chaleur telle que le four, le feu ou les appareils de chauffage.

B Installation d’une poignée de porte

Retirer la poignée et les vis du sac, retirer les films de protection de poignée, positionner la poignée sur le côté droit de la porte, la fixer à l’aide de vis et installez les caches-vis de poignée.

La direction dans laquelle la porte s’ouvre peut être changé du côté droit (comme fourni) au côté gauche, si jamais le placement de l’appareil nécessite ce changement. Lors du changement du côté où la porte s’ouvre, l’appareil ne doit pas être sous tension. Assurez-vous que la fiche est retirée de la prise d’alimentation.

Les outils dont vous aurez besoin

Pour permettre à la porte de se fermer automatiquement, inclinez le dessus en arrière de 10mm.

Aperçu de l’appareil Utilisation de l’appareil

Lors du changement du côté d’ouverture de la porte, l’appareil ne doit pas être branché à une prise. Il faut débrancher la fiche du secteur au préalable.

D Dévisser les vis autotaraudeuses spéciales de la bride qui servent à fixer la partie supérieure droite de la charnière à l’aide d’un tournevis à douille de 8 mm ou d’une clé (en le faisant, veuillez soutenir la porte supérieure av ec votre main).

E Retirez l’axe supérieur de la charnière, transférez-le sur le côté renversé et serrez-le fermement, puis placez-le dans un endroit sûr.

F Retirer la porte de la charnière inférieure.

REMARQUE Lorsque vous retirez la porte, faites attention aux rondelles entre la charnière inférieure et le bas de la porte inférieure qui peuvent coller à la porte. Ne le perdez pas.

G La placer sur une surface lisse avec le panneau vers le haut. Desserrez la vis pièce 1 , puis installez-les sur le côté gauche et serrez-les fermement.

H Posez le réfrigérateur sur un emballage en mousse souple ou un matériau similaire. Retirez

les deux parties inférieures des pieds réglables et la partie inférieure de la charnière en dévissant les vis autotaraudeuses de la bride spéciale.

I Replacer la partie inférieure de la charnière vers la gauche et la fixer avec les vis autotaraudeuses spéciales de la bride. Replacer les parties inférieures des pieds réglables sur un autre côté et les fixer.

J Transférer la porte à la position de propriété, ajuster la partie inférieure de charnière,

1. En raison de modifications incessantes de nos produits, votre appareil peut différer légèrement de ce mode d’emploi, mais ses fonctions et méthodes d’utilisation restent les mêmes. 2. Pour obtenir la meilleure efficacité énergétique de ce produit, veuillez placer toutes les étagères, tiroirs sur leur position d’origine comme indiqué dans l’illustration ci-dessus. 3. Si vous enlevez un tiroir, veuillez tourner la clayette sous le tiroir de 180 degrés vers le haut et vers le bas pour obtenir la meilleure efficacité énergétique.

Commandes d’affichages

Le panneau de commande permettant de contrôler la température à l’intérieur du compartiment du congélateur est situé à l’intérieur du congélateur. Utilisez votre appareil selon les règlements de contrôle suivants, votre appareil possède les fonctions et les modes correspondants comme affichés sur les panneaux de contrôle des images ci-dessous. Lorsque l’appareil est mis sous tension pour la première fois, le rétroéclairage des icônes de l’écran commence à fonctionner. Les portes sont fermées, le rétro-éclairage s’éteint.

introduire l’axe de charnière dans le trou inférieur de la porte.

K Transférer la partie supérieure de la charnière, introduire l’axe de la charnière supérieure

dans le trou supérieur de la porte et ajuster la position de la porte (en la maintenant avec la main), en fixant la partie supérieure de la charnière avec les vis auto-taraudeuses spéciales de la bride.

L Installez le couvercle du trou de vis dans le coin supérieur droit du réfrigérateur. Installez le cachecharnière (qui se trouve dans le sac en plastique) dans le coin gauche. Mettez l’autre cache-charnière dans le sac en plastique.

M Déplacer la poignée du côté gauche de la porte vers le côté droit.

Réglage de la température

Important! - Pour une conservation optimale des aliments, nous vous recommandons de régler la température du congélateur sur -18oC. Si vous voulez changer la température, suivez les instructions ci-dessous.

REMARQUE Le réglage d’une température élevée accélérera le gaspillage d’aliment.

Utilisation de l’appareil

Utilisation de l’appareil

Mise en garde! Lorsque vous réglez la température, vous réglez une température moyenne pour toute la cavité de l’appareil. les températures dans la cavité peuvent variées par rapport à l’afficheur en fonction de la charge d’aliment dans le congélateur et leur emplacement. une température ambiante basse ou trop haute peut également affecter la température dans l’appareil.

Cette section vous explique comment utiliser la plupart des fonctionnalités importantes. Nous vous recommandons de les lire attentivement avant d’utiliser l’appareil.

• Appuyez sur la touche « TEMPoC / Super freeze 3sec » pendant 3 secondes pour sélectionner la fonction « Super Freeze ». L’écran affiche « -24 » et le voyant s’allume. • Pour une quantité maximale d’aliments à congeler, plusieurs heures avant de placer des aliments frais dans le compartiment du congélateur sont nécessaires, allumer le super congélateur pour éviter une augmentation de température non désirée. • Si la capacité de congélation indiquée sur la plaque signalétique doit être utilisée, mettre en marche la surgélation 24 heures avant que les produits frais ne soient placés dans le compartiment de congélation, la fonction de congélation s’arrête automatiquement après quelques temps. • Pour désactiver la fonction « super congélation », appuyez sur la touche « TEMPoC/Super freeze 3sec ». Si la fonction de surgélation est désactivée, l’indicateur de surgélation bloque la simultanéité et l’appareil commute automatiquement sur la température réglée avant le mode de surgélation.

• Assurez-vous que les bouteilles ne soient pas stockées dans le congélateur, car le gel peut faire briser les bouteilles.

• Les étagères sont adaptées à la conservation des aliments. • Pour retirer la clayette : la soulever par l’avant et la tirer vers l’extérieur. Important! Afin de profiter au maximum du volume du compartiment de stockage des aliments congelés, l’utilisateur peut retirer un ou plusieurs tiroirs de l’appareil, en fonction de son utilisation quotidienne. Si vous enlevez un tiroir, veuillez tourner la clayette sous le tiroir de 180 degrés vers le haut et vers le bas pour obtenir la meilleure efficacité énergétique. Afin d’économiser de l’énergie, ne pas retirer le tiroir inférieur du congélateur.

Les tiroirs peuvent être utilisés pour ranger des aliments congelés. Relever d’abord le tiroir en position horizontale, puis le basculer vers le haut pour pouvoir enlever le tiroir. Dans l’ordre inverse, vous pouvez positionner le tiroir correctement. Mise en garde! Ne jamais fermer la porte du congélateur lorsque les étagères, le volet ou les tiroirs sont sortis. Cela pourrait les endommager, ainsi que la porte du congélateur. Mise en garde! Cet appareil de réfrigération n’est pas conçu à être utilisé comme un appareil encastré.

Conseils et astuces utiles

Conseils pour économiser de l’énergie Nous vous recommandons de suivre les astuces ci-dessous pour économiser de l’énergie • Essayez de ne pas laisser la porte ouverte longtemps afin de conserver de l’énergie. • Veillez à ce que l’appareil soit à l’abri de toute source de chaleur (exposition directe à la lumière du soleil, four électrique ou cuisinière, etc.) • Ne réglez pas la température plus basse que nécessaire. • Ne stockez pas de la nourriture chaude ou un liquide qui s’évapore dans l’appareil. • Placez l’appareil dans une salle bien ventilée sans humidité. Veuillez vous référez au chapitre Installer votre nouvel appareil.

étagères, n’ajustez pas la combinaison car elle est ainsi fixée comme étant la configuration d’énergie la plus efficace.

Conseils pour la congélation

• • • • Emballez les aliments dans du papier d’aluminium ou des emballages alimentaires en polyéthylène qui sont étanches à l’air. Ne laissez pas les aliments frais non congelés toucher les aliments qui sont déjà gelés pour éviter l’élévation de température de ce dernier. Les produits glacés, s’ils sont consommés immédiatement après avoir été retirés du compartiment congélateur, causeront probablement des gelures sur la peau. II est recommandé d’étiqueter et de cocher chaque colis congelé afin de suivre la durée de stockage.

Conseils pour le stockage des aliments surgelés

• • Si l’appareil doit être éteint pendant une période prolongée, les mesures suivantes doivent être prises pour éviter la moisissure sur l’appareil. 1.

Retirez toute la nourriture.

• Versez de l’eau sur le chiffon de nettoyage plutôt que directement sur la surface de l’appareil. Cela permet de s’assurer d’une répartition uniforme de l’humidité sur la surface.

• Nettoyez les portes, les poignets et les surfaces du cabinet avec un détergent doux et puis essuyez à sec avec un chiffon doux.

N’utilisez pas d’objets tranchants, car ils risquent de rayer la surface. N’utilisez pas de diluant, de produit pour voiture, de Clorox, d’huile éthérée, d’agents abrasifs ou de solvants organiques tels que le benzène pour nettoyer votre appareil. Ils peuvent endommager la surface de l’appareil et provoquer un incendie.

Nettoyage intérieur

Vous devez aussi nettoyer l’intérieur de l’appareil de façon régulière. Il serait plus facile de le nettoyer lorsque la quantité de nourriture à l’intérieure est petite. Essuyer l’intérieur du congélateur avec une solution diluée de bicarbonate de soude, puis rincer à l’eau tiède avec une éponge ou un chiffon. Essuyer complètement avant de remettre les étagères et les tiroirs en place. Essuyez bien toutes les surfaces et pièces amovibles avant de réinstaller le bac. Même si cet appareil se dégèle automatiquement, une couche de givre peut apparaître sur les parois intérieures du compartiment du congélateur lorsque la porte de ce dernier est ouverte fréquemment ou trop longtemps. Si le givre est trop important, prévoir un moment où le congélateur est presque vide et procéder comme suit: 1.

Retirez les paniers d’aliments et d’accessoires existants, débranchez l’appareil de l’alimentation principale et laissez les portes ouvertes. Ventilez correctement la chambre pour accélérer le processus de dégivrage.

• Son de gargouillement semblable à celui de l’eau bouillante.

• Bruit d’éclatement pendant le dégivrage automatique. • Bruit de cliquetis avant le démarrage du compresseur.

L’appareil ne doit être mis sous tension qu’après que les joints d’étanchéité de la porte soient complètement secs.

D'autres bruits inhabituels sont dus aux raisons ci-dessous et peuvent nécessiter une vérification et une intervention de votre part :

• L’appareil n’est pas à niveau. • L'arrière de l'appareil touche le mur. • Des bouteilles ou contenants sont tombés ou en train de rouler.

Si vous rencontrez un problème avec votre appareil ou craignez que l’appareil ne fonctionne pas correctement, vous pouvez effectuer des contrôles simples avant d’appeler le service client, voir ci-dessous.

Le moteur fonctionne en permanence

Il est normal d’entendre fréquemment le bruit du moteur, il devra fonctionner davantage dans les circonstances suivantes :

• Le réglage de la température est plus froid que nécessaire • Une grande quantité d’aliments chauds a récemment été stockée dans l’appareil. • La température extérieure de l’appareil est trop élevée. • Les portes restent ouvertes trop longtemps ou trop souvent. • Après l’installation de l’appareil ou s’il a été éteint pendant une longue période.

Une couche de givre se produit dans le compartiment

Vérifiez que les bouches d’aération ne sont pas bloquées par les aliments et que les aliments sont placés dans l’appareil d’une façon

à permettre une ventilation suffisante. Assurezvous que la porte est complètement fermée. Pour retirer le givre, reportez-vous au chapitre « Nettoyage et Entretien ».

à l’intérieur est trop chaude

Il se peut que vous ayez laissé les portes ouvertes pendant trop longtemps ou trop fréquemment ; ou les portes sont laissées ouvertes à cause d’un obstacle quelconque ; ou l’appareil

électrique est situé à un endroit avec un dégagement insuffisant sur les côtés, vers le haut et vers le bas.

N’essayez pas de réparer l’appareil électrique vous-même. Si le problème persiste après avoir effectué les vérifications mentionnées ci-dessous, contactez un électricien qualifié, un technicien agréé ou la boutique où vous avez acheté le produit. Problème Des odeurs proviennent du compartiment

Vérifiez le fusible ou le circuit de votre alimentation électrique, remplacez-le si nécessaire.

Il est normal que le congélateur ne fonctionne pas pendant le cycle de dégivrage, ou pendant peu de temps après l’allumage de l’appareil pour protéger le compresseur. L’intérieur peut avoir besoin d’être nettoyé Certaines nourritures, conteneurs ou emballages provoquent des odeurs.

« Contrôles de l’affichage ».

Les portes ne se ferment pas facilement

Vérifiez si le dessus du réfrigérateur est incliné vers l'arrière de 10-15 mm pour permettre aux portes de se fermer automatiquement ou si quelque chose à l'intérieur empêche les portes de se fermer.

Aperçu de l’appareil Informations pratiques

Température de stockage cible. [oC]

– L’ouverture de la porte pendant de longues périodes peut provoquer une augmentation significative de la température dans les compartiments de l’appareil.

– Nettoyez régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les aliments et les systèmes de vidanges accessibles. – Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur, de façon à ce qu’ils ne soient pas en contact avec d’autres aliments ou ne s’égouttent pas sur eux. – Les compartiments à aliments surgelés deux étoiles conviennent à la conservation des aliments pré-congelés, à la conservation ou à la fabrication de glaces et de glaçons. – Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne conviennent pas à la congélation des aliments frais.

Consejos y trucos de utilidad

Información práctica

La posición del termostato puede modificarse para compensar estos factores. Ejemplos de habitaciones de uso: - Habitación no calefactada en invierno como por ejemplo un garaje en una región fría. - Habitación habitable con calefacción como por ejemplo una cocina. - Habitación sin aire acondicionado en verano en una región cálida.

Inversión de la puerta

Es posible cambiar la dirección en que se abre la puerta del lado derecho (como se proporciona) al lado izquierdo, si en algún momento precisa realizar dicho cambio.

el eje de la bisagra en el agujero inferior de la puerta.

K Coloque la parte superior de la bisagra, introduzca el eje de la bisagra superior en el agujero superior de la puerta y ajuste la posición de la puerta (sosteniéndola con la mano), fijando la parte superior de la bisagra con los tornillos autorroscantes especiales de la brida.

L Instale la tapa para el agujero del tornillo en la esquina superior derecha del frigorífico.

Instale la tapa para la bisagra (que se encuentra en la bolsa de plástico) en la esquina izquierda. Meta la otra tapa para la bisagra en la bolsa de plástico.

M Cambie la manilla del lado izquierdo al lado derecho de la puerta.

Ajuste de temperatura

Importante! - Para una conservación óptima de los alimentos, le recomendamos ajustar la temperatura del congelador sobre los -18 °C. Si desea cambiar la temperatura, siga estas instrucciones.

NOTA El ajuste de una temperatura elevada acelera la caducidad de los alimentos.

3sec». Si la función de congelación está desactivada, el indicador de congelación bloquea la simultaneidad y el aparato cambia automáticamente a la temperatura ajustada antes del modo de congelación.

Si, después de haber sacado los productos helados del compartimento del congelador, se consumen inmediatamente, es posible que provoquen quemaduras por congelación en la piel. Se recomienda etiquetar y marcar cada paquete congelado para conocer el tiempo de almacenamiento.

Consejos para el almacenamiento de los alimentos congelados los alimentos congelados

Tras la instalación del aparato o si se ha apagado durante un largo periodo de tiempo.

Se produce una capa de escarcha en el compartimento.

Compruebe que las rejillas de ventilación no estén bloqueadas por los alimentos y que los alimentos estén colocados en el aparato de modo que permitan una suficiente ventilación.

Asegúrese de que la puerta esté completamente cerrada. Para retirar la escarcha, consulte el capítulo «Limpieza y mantenimiento».

La temperatura en el interior es demasiado caliente

– Los compartimentos para alimentos congelados de dos estrellas sirven para la conservación de alimentos precongelados, la conservación o fabricación de helados y cubitos de hielo.

– Los compartimentos de una, dos y tres estrellas no sirven para la congelación de alimentos frescos.