CF 418 D W625C - Congélateur coffre VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

CF 418 D W625C VALBERG

+ Ce congélateur convient au stockage de la viande, du poisson, des crevettes, des pâtisseries et d'autres aliments qui ne seront pas consommés à court terme.

+ ILne convient pas au stockage à long terme des bouteilles ou récipients fermés contenant des liquides. Si vous souhaitez placer des bouteilles ou récipients fermés contenant des liquides au congélateur, ne Les placez pas près de La paroi. Lexiste une certaine différence entre La température à l'intérieur du congélateur et La température réglée. Cela n'impacte pas l'utilisation normale de l'appareil.

+ Veuillez noter que Les aliments doivent être consommés avant La fin de leur délai de conservation.

+ La fonction de congélation rapide est conçue pour préserver la valeur nutritionnelle des aliments. Elle permet de congeler Les aliments dans un délai court. Si une grande quantité d'aliments doivent être congelés en même temps, iLest recommandé d'activer La fonction de congélation rapide 5 heures à l'avance. La vitesse de congélation du congélateur sera alors plus rapide et celui-ci pourra congeler Les aliments plus rapidement, conservant ainsi leur valeur nutritionnelle.

Panneau de commandes

+ Une fois Le congélateur mis en marche, Le panneau de commande reste allumé pendant

3 secondes avant de passer au mode d'affichage normal. L'affichage par défaut lors de la mise en marche indique -18 °C ;

+ Affichage Lors d’un fonctionnement normal : © s'il n'y a pas d'erreur, La température réglée ou Le mode sélectionné seront affichés ; © s’il n'y a pas d'erreur, Le code d'erreur sera affiché ;

+ Fonction veille de l'écran : La fonction veille est activée par défaut lorsque l'appareil est mis sous tension. Une fois La température confirmée, l'écran s'éteint au bout de 30 s.

— En appuyant en même temps sur les touches «(8)» et « #5 » pendant 5 s. « OF » s'affiche une fois dans La zone d'affichage de La température pour indiquer que La fonction veille est désactivée.

+ Verrouillage : maintenez la touche « # appuyée pendant 3 ; l'écran clignote alors une fois et Le réglage de température est immédiatement appliqué. Lorsque Les touches sont verrouillées, l'écran ne clignote pas. L'appareil passe également en mode de verrouillage des touches si aucune touche n'est utilisée au bout de 30 s, et l'écran clignote alors une fois.

+ Déverrouillage : maintenez La touche « 5j » appuyée pendant 3 s ; l'écran clignote alors une fois pour indiquer que les touches sont déverrouillées. Lorsque les touches sont verrouillées, il est nécessaire de Les déverrouiller pour Les utiliser.

Les opérations suivantes ne peuvent être effectuées que lorsque les touches

Conversion de l'unité de température (Fahrenheit et Celsius)

+ Appuyez longuement sur la touche « (8) » pendant 3 s pour basculer entre les degrés

Fahrenheit et les degrés Celsius. Lorsque La température est affichée en degrés Celsius, Le voyant de température en Celsius est allumé ; lorsque La température est affichée en degrés Fahrenheit, le voyant de température en Fahrenheit est allumé à l'écran.

Réglage de La température (Pour un réglage de -30 °C ou -22 °F, il faut une température

ambiante de 25 °C/77 °F ou moins]

+ Les températures disponibles défilent comme illustré sur Les schémas suivants :

— Séquence de températures en degrés Celsius :

[0008010 OÙ NC 280 290-300 |

— Séquence de températures en degrés Fahrenheit :

DETSOFAOE ASF 09 GDF ANT 20/7 2TF 22 | Pour sortir du mode Congélation + : + L'appareil sort de ce mode lorsqu'il est remis en marche après une coupure de courant ;

+ L'appareil sort de ce mode lorsque le compresseur fonctionne en continu depuis 24 heures ;

Utilisation de l'appareil

+ En cas de défaillance du capteur en mode Congélation +, l'appareil sort de ce mode.

+ Vous pouvez sortir du mode Congélation + en appuyant à nouveau sur la touche « {55 ».

Alerte de température élevée

+ Le voyant « À » s'allume en cas d'alerte de température élevée.

Mémorisation en cas de panne de courant

+ En cas de panne de courant, Les réglages actuels sont mémorisés et, une fois Le courant rétabli, l'appareil reprend son fonctionnement avec les réglages tels qu'ils étaient avant la panne.

+ Après une panne de courant, l'appareil sort du mode Congélation +.

+ Laissez un espace libre de plus de 70 cm au-dessus du congélateur et de plus de 20 cm à l'arrière et sur Les côtés pour faciliter La dissipation de La chaleur.

Remplacement de La lampe

+ Ce produit contient une source lumineuse exemptée de classe d'efficacité énergétique.

+ La source lumineuse de ce produit peut être remplacée par l'utilisateur.

+ Débranchez l'appareil avant tout remplacement de La source lumineuse.

+ ILconvient de retirer La source lumineuse à la fin de La vie utile du produit, le tri et Le recyclage étant effectués séparément.

L'image ci-dessus est uniquement fournie à titre indicatif. La configuration réelle dépendra du produit ou des indications du distributeur.)

Première utilisation

+ Insérez un outil [tournevis plat ou outil plat] dans l'espace situé au niveau de La flèche sur Le schéma, et ouvrez la partie latérale en faisant délicatement levier afin d'ouvrir Le rabat.

Utilisation de l'appareil

+ Débranchez la fiche du congélateur en cas de panne de courant et avant de Le nettoyer. Patientez au moins cinq minutes avant de rebrancher le congélateur à la prise de courant, afin d'éviter que Les démarrages consécutifs n'endommagent le compresseur.

(L'image ci-dessus est uniquement fournie à titre indicatif. La configuration réelle dépendra du produit ou des indications du distributeur.]

Conseils pour économiser de l'énergie

+ L'appareil doit se trouver dans La Zone la plus froide de La pièce, à distance des appareils générant de La chaleur ou des conduits de chauffage, et hors de la lumière directe du soleil.

+ Laissez Les aliments chauds refroidir jusqu'à la température ambiante avant de Les placer dans l'appareil. Surcharger l'appareil forcera le compresseur à fonctionner plus Longtemps.

Les aliments qui congèlent trop lentement peuvent perdre en qualité ou se gâter.

Utilisation de l'appareil

+ Veillez à emballer correctement les aliments et essuyez les récipients avant de Les placer dans l'appareil. Cela permettra de réduire l'accumulation de givre dans l'appareil.

+ Les bacs et tiroirs de stockage de l'appareil ne doivent pas être couverts de papier aluminium, de papier ciré ou de serviettes en papier. Ce type de recouvrement perturbe la circulation de l'air froid, ce qui rend l'appareil moins efficace.

+ Rangez et étiquetez Les aliments pour réduire La durée d'ouverture des portes et Les recherches prolongées. Retirez autant d'aliments que possible en même temps et fermez la porte aussi vite que possible.

Classe Symbole Plage de températures ambiantes Tempérée élargie SN + 10 à + 32 être nettoyée régulièrement pour améliorer les performances et économiser de l'énergie.

e Vérifiez régulièrement le joint de porte pour vous assurer qu'il n'y a pas de débris. Nettoyez Le joint de porte à l'aide d'un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse ou du détergent dilué.

e L'intérieur du congélateur doit être nettoyé régulièrement pour

+ Mettez le congélateur hors tension avant de Le nettoyer et retirez tous Les aliments, paniers, récipients, etc.

+ Utilisez un chiffon doux ou une éponge et une solution composée de deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et d'un litre d'eau chaude pour nettoyer l'intérieur du congélateur. Rincez ensuite à l'eau et essuyez. Après le nettoyage, ouvrez la porte et laissez sécher à l'air libre avant de remettre l'appareil sous tension.

+ Nous vous recommandons d'essuyer régulièrement Les zones difficiles à nettoyer à l'intérieur du congélateur [comme Les espaces, ou recoins] avec un chiffon doux, une brosse douce, etc. et, lorsque cela est nécessaire, avec d'autres outils auxiliaires

{comme des bâtonnets fins] pour vous assurer qu'il n'y a pas de dépôts de produits polluants ou de bactéries dans ces endroits.

- N'utilisez pas de savons, détergents, produits nettoyants en aérosols, etc. pour nettoyer l'intérieur du congélateur, car ces produits pourraient créer des odeurs ou une contamination.

+ Nettoyez les paniers à l'aide d'un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse ou du détergent dilué. Essuyez-les avec un chiffon doux ou laissez-les sécher à l'air Libre.

Nettoyage et entretien

+ Essuyez la surface extérieure du congélateur avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse, du détergent, etc., puis séchez-la en l'essuyant avec un chiffon sec.

° N'utilisez pas de brosse dure, de laine d'acier, de brosse métallique, de produit abrasif (comme du dentifrice], de solvant organique [comme de l'alcool, de l'acétone, de l'huile de banane, etc.), d'eau bouillante ou de produit acide ou alcalin, car ils pourraient endommager la surface et l'intérieur du congélateur.

L'eau bouillante et Les solvants organiques tels que Le benzène pourraient déformer où endommager les parties en plastique.

+ Ne rincez pas directement l'appareil avec de l'eau ou d'autres liquides pendant Le nettoyage, pour éviter un court-circuit ou nuire à l'isolation électrique en cas d'immersion.

+ Panne de courant : Les aliments peuvent être conservés sans danger pendant deux heures en cas de panne de courant, même en été. ILest alors recommandé d'ouvrir La porte moins fréquemment et de ne pas placer d'aliments frais dans le congélateur.

+ Inutilisation prolongée : Débranchez le congélateur et nettoyez- le si vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant une longue période. Laissez sa porte ouverte pour éviter La formation de mauvaises odeurs.

° Transport : Ne retournez pas et ne secouez pas Le congélateur.

IL peut être incliné à un angle de 45° maximum pendant le transport. Ne tenez pas la porte et la charnière lorsque vous transportez cet appareil.

Une fois Le congélateur mis en marche, il est recommandé

de le faire fonctionner en continu. N'arrêtez pas le congélateur dans des circonstances normales, afin de ne pas réduire sa durée de vie utile.

Nettoyage et entretien

Vérifiez si la température réglée est bien dans la plage de températures disponibles ;

ILy a une panne de courant ou un circuit a disjoncté.

Ne placez pas d'aliments avant qu'ils n'aient refroidi ;

La porte du congélateur est ouverte trop fréquemment ;

ILy a une épaisse couche de givre (un dégivrage est nécessaire].

Lampe qui ne fonctionne pas

Vérifiez que le congélateur est bien sous tension et vérifiez si La lampe est endommagée.

Portes qui ne se ferment pas correctement

Des emballages d'aliments bloquent La porte du congélateur ;

ILy a trop d'aliments ; La charge du congélateur n'est pas équilibrée.

Condensation : un phénomène de condensation se produira sur la surface extérieure et Les joints de porte du congélateur en cas d'humidité ambiante élevée. Cela est un phénomène normal et vous pouvez essuyer La condensation à l'aide d'un chiffon sec.

+ L'électrovanne, ou valve de commutation électrique, émet un cliquetis, ce qui est un phénomène normal n'impactant pas le fonctionnement du congélateur.

+ Nadat het snoer is verwijderd, breng het deksel opnieuw aan door bovenstaande procedure omgekeerd uit te voeren.

+ Laat de diepvries na het vervoeren langer dan 2 uur staan voordat u de stekker in het stopcontact steek om afname van de koelprestaties of schade aan de diepvries te vermiden.

Zona de visualizacién de las Luces indicadoras

Luz indicadora de calentamiento de alta temperatura

Luz indicadora de supercongelaciôn

Luz indicadora de temperatura en grados centigrados

Luz indicadora de temperatura en grados Fahrenheit

Botôn de supercongelacién/bloqueo/desbloqueo

Botôn de temperatura

Control de la visualizaciôn

+ Tras el encendido, la ventana de visualizaciôn se mantendré encendida durante 3 segundos, después entraré en el modo de visualizaciôn de funcionamiento normal, la visualizaciôn original al encenderse mostraré -18 °C.

+ Visualizaciôn de funcionamiento normal: © si no hay ningün fallo, se mostraré La temperatura ajustada o el modo de funcionamiento; @ si hay algün fallo, se mostraré el cédigo del error.

— Rango de ajuste de La temperatura en grados centigrados: LINE 10 00 -1T 280-200 — 200

de visualizaciôn mostraré La temperatura del congelador, la temperatura del congelador cambiaré 1 grado

— Rango de ajuste de La temperatura en grados Fahrenhei

LLPSOFADE AB 89 2 BNP 20 721

Funcién de supercongelaciôn

Entrar en el modo de supercongelacién:

+ Pulsando el botén 2”, se encenderé la Luz indicadora de supercongelaciôn * #”.

+ Cuando se ajuste La temperatura en grados centigrados, se mostraré “-30” en La zona de visualizaciôn de La temperatura; si el compresor continüa funcionando, se encenderä

La Luz indicadora de temperatura en grados centigrados ‘‘”.

+ Cuando se ajuste La temperatura en grados Fahrenheit, se mostrarä “-22" en La zona de visualizaciôn de La temperatura; si el compresor continüa funcionando, se encenderä La

Luz indicadora de temperatura en grados Fahrenheit “€”.

Si se produce un fallo, la zona de visualizaciôn mostraré Los cédigos de error correspondientes como se muestra en la siguiente tabla; el usuario deberä ponerse en contacto con un especialista para el mantenimiento, a fin de garantizar el uso normal del congelador.

Cédigo deerror Descripciôn

Condensacién: se detectaré un fenémeno de condensacién en la superficie exterior y en las juntas de La puerta del congelador cuando haya una gran humedad ambiental, se trata de un fenémeno normal, y La condensacién se puede limpiar con una toalla seca.

Sonido del flujo de aire

*sur présentation du ticket de