AX1 - Amplificateur audio ADVANCE ACOUSTIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Puissance par canal (8 ohms)	45 W
Puissance par canal (4 ohms)	65 W
Transformateur d'alimentation	Toroïdal 350 VA
DAC intégré	Wolfson WM8740
Interface numérique	AKM AK4113
Résolution numérique max	24 bits / 192 kHz
Réponse en fréquence	10 Hz - 50 kHz (-3 dB)
Distorsion harmonique (THD)	< 0,03 %
Rapport signal/bruit	> 98 dB
Séparation des canaux	> 70 dB
Entrées ligne RCA	5
Entrée phono MM	RCA, 47 kΩ, 2,5 mV
Entrée symétrique XLR	Oui
Entrées numériques optiques Toslink	3
Entrée numérique coaxiale S/PDIF	1
Sorties pré-ampli	1 XLR + 2 RCA
Sortie caisson de basse (LFE)	Oui
Sorties casque	2 x 3,5 mm
Bluetooth	En option (module X-FTB01)
Dimensions (L x H x P)	230 x 133 x 325 mm
Poids	6,1 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - AX1 ADVANCE ACOUSTIC

Quelle puissance délivre l'ADVANCE ACOUSTIC AX1 ?

L'AX1 développe 2 x 45 W sous 8 ohms et 2 x 65 W sous 4 ohms. Son transformateur toroïdal de 350 VA garantit une alimentation stable même lors de passages dynamiques exigeants.

L'AX1 possède-t-il une entrée phono pour platine vinyle ?

Oui, l'AX1 intègre une entrée phono MM avec impédance de 47 kΩ et sensibilité de 2,5 mV, ainsi qu'une broche de masse. Il est possible de brancher la platine directement sans préampli phono externe.

Quels formats numériques l'AX1 accepte-t-il en entrée ?

L'AX1 dispose de 3 entrées optiques Toslink et d'1 entrée coaxiale S/PDIF. Le DAC Wolfson WM8740, piloté par l'interface AKM AK4113, traite les signaux jusqu'à 24 bits / 192 kHz.

L'AX1 est-il compatible Bluetooth ?

Le Bluetooth n'est pas intégré de série, mais un module optionnel (référence X-FTB01) peut être connecté sur le port dédié à l'arrière de l'appareil.

Comment connecter un caisson de basse à l'AX1 ?

L'AX1 dispose d'une sortie LFE dédiée aux caissons de basse. Reliez la sortie LFE de l'AX1 à l'entrée ligne ou LFE de votre caisson via un câble RCA mono.

L'AX1 possède-t-il une sortie casque ?

Oui, l'AX1 offre deux prises casque 3,5 mm en façade, permettant une écoute privée sans déconnecter les enceintes.

L'AX1 accepte-t-il des sources en connexion symétrique XLR ?

Oui, l'AX1 est équipé d'entrées XLR symétriques pour les sources à faible bruit. Il propose également une sortie pré-ampli XLR pour piloter un ampli de puissance externe.

Peut-on utiliser l'AX1 comme simple préampli ?

Oui, l'AX1 propose des sorties pré-ampli : 1 sortie XLR symétrique et 2 sorties RCA. Il est ainsi possible de le relier à un amplificateur de puissance externe en mode préampli.

L'AX1 convient-il à des enceintes 4 ohms difficiles ?

Oui, grâce à son transformateur toroïdal 350 VA, l'AX1 délivre 2 x 65 W sous 4 ohms. Il pilote sans difficulté des enceintes à charge basse comme certaines colonnes haute performance.

Quelle est la qualité audio du DAC intégré de l'AX1 ?

Le DAC Wolfson WM8740 est réputé pour sa restitution musicale chaleureuse. Il affiche un taux de distorsion inférieur à 0,03 % et un rapport signal/bruit supérieur à 98 dB, pour une écoute précise et détaillée.

Quelles sont les dimensions et le poids de l'AX1 ?

L'AX1 mesure 230 mm de largeur, 133 mm de hauteur et 325 mm de profondeur, pour un poids de 6,1 kg. Son format compact s'intègre facilement dans un rack ou sur un meuble hi-fi.

Que faire si l'AX1 ne produit aucun son ?

Vérifiez que la bonne source est sélectionnée et que le volume n'est pas coupé (mute). Contrôlez les connexions des câbles RCA ou numériques. Si le problème persiste, éteignez l'appareil, débranchez-le du secteur 30 secondes, puis remettez-le sous tension.

MODE D'EMPLOI AX1 ADVANCE ACOUSTIC

Audiophile DSD DAC / Préamplificateur audiophile DAC / DSD Vorversteller

Ce symbole figurant sur le produit ou son emballage signifie que votre équipement électrique et électronique doit être mis au rebut séparément de vos déchets ménagers lorsqu'il atteint la fin de sa durée de vie. Il existe des systèmes de collecte séparée pour le recyclage dans l'UE. Pour plus d'informations, veuillez prendre contact avec les autorités locales ou le revendeur auquel vous avez acheté ce produit.

ATTENOMIN: affin de réduire tout risques de chocs électriques ou de feu, ne pas exposer votre apparéel à l'humidité ou à toutes sortes de liquides

Pour prévenir tout risque de chocs électriques, ne pas ouvrir l'appareil. Si un problème apparait, faites réparer cet appareil par un technicien qualifié.

Le point d'exclamation vous indiquera la présence d'informations importantes, tant au niveau utilisation que maintenance de votre appareil.

Si vous avez besoin de déplacer ou de transporter votre appareil, nous vous conseillons dans le cas d'un déménagement, d'un retour pour réparation, etc... de rebembaler dans son emballage d'origine votre appareil.

Toutes les consignes de sécurité et instructions quant à l'utilisation de notre produit doivent faire l'objet d'une lecture attentive.

Les consignes de sécurité et instructions doivent être retenues pour un usage futur de votre produit. TENEZ COMPTE DES ALERTES

Les mises en garde inscrites sur votre appareil ou imprimées dans ce manuel doivent être respectées.

Toutes les instructions concernant l'utilisation et le fonctionnement de votre appareil doivent être suivies.

Votre appareil ne doit pas être utilisé près d’un point d’eau ou dans un environnement trop humide.

Ventilation

Votre appareil doit être installé de telle façon que sa ventilation ne soit en aucun cas entravée. Il ne faut pas l'utiliser sur un lit, un sofa ou une surface similaire qui obstruerait ses grilles de ventilation. Dans tous les cas, il convient de vérifier que votre appareil puisse être ventilé naturellement. Ne pas l'encastrer.

Sources de chaleur

Il est conseillé d'éloigner votre appareil d'une source de chaleur type radiateur ou autres sources produisant une source de chaleur.

Alimentation electrique

Le branchement de votre appareil doit se faire en respectant les indications contenues dans ce manuel. Votre installation électrique doit être en conformité afin de permettre une utilisation en toute sécurité de votre appareil.

Massé et polarité

Des précautions doivent être prises afin de respecter la polarité et la mise à la terre de votre appareil.

Protection du CORDON secteur

Votre cordon d'alimentation doit être correctement installé afin qu'il ne soit pas piétiné ou arraché.

Nettoyage

Votre appareil doit être nettoyé seulement avec les produits préconisés par le fabricant. Des produits trop aggressifs contenant des acides peuvent endommager les différentes surfaces de votre appareil.

AUTRES sources d'alimentation

Dans le cas d'une utilisation d'une antenne externe, vous devez l'éloigner d'une ligne électrique.

Période d'inutilisation

Si vous quittez votre domicile pour une longue période, nous vous conseillons de débrancher votre appareil.

Pénétration d'objets ou de liquide

Des précautions doivent être prises afin d’empêcher la penetration d’objets ou de liquide à l’intérieur de votre appareil.

Votre appareil doit être impérativement dépanné par du personnel compétent et qualifié. Afin de connaître la station technique la plus proche, merci de contacter votre distributeur national.

Appuyez sur ce bouton pour permettre en marche YOURappeire (eclairage blanc de votre bouton après sa temporisation). La mise en marche de yourappeire ne peut se faire que si le bouton Marche/Arrêt général situé sur la face arrière est en position ON. En mode STANDBY OFF, l'alimentation principale est coupée à l'exception du microcontrôleur servant à activer l'état de veille de l'appareil. Le bouton est allumé en rouge.

Les deux embases Jack 3,5 mm stéréo délivrent suffisamment de puissance pour alimenter tous les casques stéréo conventionnels, à l'exception des modèles électrostatiques qui nécessitent généralement des signaux de plus haut niveau. (Casques non fournis). Niveau régulable menu HPVOL.

Cet écran indique de nombreuses informations, en fonction des paramètres du menu choisi. Par défaut, il affiche la source sélectionnée.

Comment utiliser le bouton multifonctions ?

Après avoir branché électriquement votre amplificateur, mettre l'interrupteur principal ON/OFF situé sur la face arrière en position ON. Le bouton de standby situé sur la façade avant de votre amplificateur s'allume en rouge. Appuyer sur ce bouton pour mettre en marche l'appareil, le standby s'allume alors en blanc, l'afficheur indique la source active.

Vous pouvez naviguer aisément dans les menus de votre SMART DX1 et, par exemple, augmenter ou diminuer le volume des casques grâce au bouton multi-fonctions. Vous pouvez configurer your appareil en pressant le centre de cette commande pour passer d'un menu à l'autre, l'écran affichant INPUT -> APD -> ON -> MVOL -> HPVOL. En tournant ce bouton, vous pouvez choisir l'entrée parmi toutes celles qui sont proposées. Vous pouvez répéter l'opération pour naviguer dans les menus en pressant le bouton et paramétrer vos choix en le tournant.

"APD" est une fonction du menu, qui, par défaut, active le retour à la mise en veille de l'appareil après 30 minutes sans signal sur l'entrée. Vous pouvez désactiver cette fonction en plaçant le menu "APD" sur "OFF".

Permet de connecter le récepteur Bluetooth Aptx/AAX X-FTB01 Advance Acoustic.

Nous évoluons dans un environnement où la musique dématérialisée prend une place de plus en plus importante. Il est maintenant possible de faire communiquer sans fil toutes les musiques de vos baladeurs, ordinateurs, tablettes, smartphones et autres baladeurs vers votre chaîne hifi.

Le nouveau récepteur sans fil APTX/AAC X-FTB01 s'acquitte de cette tâche avec un réel talent. Il s'adapte facilement sur n'importe quelle entrée analogue de votre amplificateur.

Le X-FTB01 vous apporte des performances musicales élevées, associées au comportement d'utilisation.

Entrées numériques optiques (6) et coaxiales (3, voir paragraphe 9 : BNC)

Le Smart DX1 est équipé de six entrées optiques et de deux entrées coaxiales. Vous pouvez relier la sortie numérique de votre lecteur CD, DVD etc afin de bénéficier de la conversion de haute qualité du DX1 afin d'obtenir le meilleur son possible.

Le Smart DX1 possède deux sorties numériques, une optique et une coaxiale, pour des appareils comme des enregistreurs numériques, par exemple.

Ce connecteur est dédié aux mises à jour du système d'exploitation du DX1, à effectuer par un revendeur agréé. Ne tentez pas de mettre vous-même à jour le DX1 sous peine de l'endommager !

1. Vous devez vous assurer de la bonne tension secteur de votre pays. Par défaut et par sécurité, le sélecteur a été configuré pour 230 V. Avant de relier le Smart DX1 au secteur, vérifiez que le commutateur général est sur "OFF".

Le Smart DX1 possède une entrée numérique AES / EBU. Vous pouvez y brancher toute sortie de vos sources au format AES, afin d'obtenir la meilleure restitution sonore possible.

Le Smart DX1 est équipé d'une entrée numérique S/PDIF sur connecteur BNC, garantissant une impédance précise de 75 Ω.

Vous pouvez vous connecter toute source S/PDIF, comme un lecteur CD, DVD etc. et bénéficier du meilleur son possible.

Entrée de commande pour allumer ou éteindre l'appareil à distance / Sortie de commande pour allumer ou éteindre un appareil à distance à partir du Smart SX1.

Vous pouvez écouter de la musique stockée sur un périhérique de type l'iPod/iPhone/iPad ou autre périhérique compatible.

Pour brancher un iPod/iPhone/iPad à votre DX1, utilisez le câble de l'adaptateur USB fourni avec leur périhérique «Made for iPod»

Note: Ne pas allumer votre amplificateur avant que la connexion USB ait été faite. À partir de votre ordinateur fixe ou portable, vous pouvez diffuser ces fichiers audio sur votre amplificateur par l'intermédiaire de la prise USB. Compatible avec Windows 2000 / Win XP / Vista / 7, 8 et 10 Linux, et Mac OS X. Driver téléchargeable sur notre site www.advance-acoustic.com

USB b INPUT / XMOS

1. Les embases des sorties analogiques asymétriques ou symétriques sont prévues pour être raccordées soit à un amplificateur intégré, soit à un amplificateur de puissance, le Smart DX1 faisant office de préamplificateur doté d'un contrôle de volume.

NIVEAU DE SORTIE Asymétrique

NIVEAU DE SORTIE Symétrique

FREQUENCY RESPONSE (+/-3dB) 20Hz - 45 kHz

Réponse en fréquence (+/-3dB)

DISTORTION < 0.005%

DISTORSION

OUTPUT IMPEDANCE 10KΩ

Impedance de sortie

CHANNEL SEPARATION >110dB

SEPARATION DES CANAUX

S/N RATIO >110dB

RAPPORT SIGNAL / BRUIT

FREQUENCIES SAMPLING 24 bit 192 kHz PCM & 768 kHz (USB)

FREQUENCES D'ÉCHANTILLONNAGE 32 bits DSD 2,8, 5,6 & 11,2 MHz, DSD 64, 128 & 256.

Nous déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil, auquel se réfère cette déclaration, est conforme à la législation française concernant les directives suivantes : la compatibilité électromagnétique CEM 2014/30/UE, la basse tension 2014/35/UE.

Advance Paris SARL, 13 rue du Coq Gaulois - 77170 Brie-Comte-Robert - France

advance

acoustie