VS 325C - Enceinte audio BOSTON ACOUSTICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VS 325C BOSTON ACOUSTICS au format PDF.
| Type de produit | Enceinte centrale |
| Caractéristiques techniques principales | 2 voies, haut-parleur de médium de 5,25 pouces, tweeter de 1 pouce |
| Alimentation électrique | Non applicable (enceinte passive) |
| Dimensions approximatives | 40,6 cm x 15,2 cm x 20,3 cm |
| Poids | 4,5 kg |
| Compatibilités | Compatible avec les systèmes home cinéma et les amplificateurs |
| Type de batterie | Non applicable |
| Tension | Non applicable (enceinte passive) |
| Puissance | 100 watts RMS, 150 watts en crête |
| Fonctions principales | Restitution claire des dialogues, amélioration de l'expérience audio |
| Entretien et nettoyage | Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité limitée, vérifier auprès du fabricant ou des revendeurs spécialisés |
| Informations générales utiles | Idéale pour les configurations home cinéma, son équilibré et dynamique |
FOIRE AUX QUESTIONS - VS 325C BOSTON ACOUSTICS
Questions des utilisateurs sur VS 325C BOSTON ACOUSTICS
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Enceinte audio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VS 325C - BOSTON ACOUSTICS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VS 325C de la marque BOSTON ACOUSTICS.
MODE D'EMPLOI VS 325C BOSTON ACOUSTICS
Haut-parleurs Boston VS
Guide de l'utilisateur
Instructions de sécurité
Informations relatives à la sécurité
conformité
Nous vous remercions d'avoir choisi Boston Acoustics. Les haut-parleurs Boston de la Série VS, qui allient haute performance et attrait visuel, permettent de profiter d'un son de haute qualité et d'une expérience audio/vidéo inégalable. La conception novatrice du haut-parleur et du caisson délivre une acoustique exceptionnelle. Chaque modèle de haut-parleur de la Série VS est conçu pour se mélanger aux autres. Ainsi, ils sont associés pour délivrer la meilleure performance dans toutes les configurations.
L'attrait visuel complète l'acoustique de la Série VS. La finition laquée exceptionnelle et l'ultra-brillance des panneaux d'extrémité imitation cerisier recouvrent un caisson qui représente bien plus qu'une simple boîte rectangulaire. Les éléments structuraux des caissons sont fabriqués en panneaux de fibre de moyenne densité (MDF) moulés avec préchauffage à haute fréquence. Ils présentent des surfaces courbes qui limitent les ondes stationnaires et les résonances internes. De grandes traverses internes renforcent la robustesse des caissons pour un environnement parfaitement adapté aux hautes performances.
Caractéristiques
Caisson avec finition laquée - Panneaux d'extrémité multicouche ultra brillants imitation - Caisson en panneaux de fibre de moyenne densité (MDF) moulés avec préchauffage à haute fréquence, surfaces courbes pour réduire les ondes stationnaires et les résonances internes - Haut-parleurs de graves longs et haut-parleurs médiaux avec supports en aluminium moulé, OCCM (matériau mixte organique), et cordons en caoutchouc - Haut-parleur d'aigus super large bande (SWB) à double diaphragme concentrique (CDCD) minimisant le changement de phase et les distorsions tout en améliorant le mouvement pistonique - Blindage vidéo MagnaGuard - Bornes plaquées or à 5 voies pour un raccordement précis - Évents avec réglage acoustique
| Spécifications | VS 336 | VS 344 | VS 325C | VS 224 | VS 260 | VS 240 |
| Gamme de fréquence (±3 dB): | 35 Hz - 30 kHz | 42 Hz - 30 kHz | 65 Hz - 30 kHz | 78 Hz - 30 kHz | 45 Hz - 30kHz | 70 Hz - 30kHz |
| Amplificateur recommédé | 10 - 400 watts | 10 - 250 watts | 10 - 250 watts | 10 - 200 watts | 10 - 250 watts | 10 - 100 watts |
| Sensibilité | 87 dB SPL/2,8V/m | 87 dB SPL/2,8V/m | 90 dB SPL/2,8V/m | 87 dB SPL/2,8V/m | 87 dB SPL/2,8V/m | 86 dB SPL/2,8V/m |
| Impédance nominale: | 8 ohms | 8 ohms | 8 ohms | 8 ohms | 8 ohms | 8 ohms |
| Fréquence de recouvrement: | 250 / 2500 Hz | 300 / 2500 Hz | 350 / 2400 Hz | 1900 Hz | 1900 Hz | 2000 Hz |
| Haut-parleur de basse fréquence: | Triple 61/2" (165 mm) | Quadruple 41/2" (114 mm) | Double 51/4" (133 mm) | Double 41/2" (114 mm) | 61/2" (165 mm) | 41/2" (114 mm) |
| Haut-parleur de fréquence moyenne: | 41/2" (114 mm) | 41/2" (114 mm) | 3" (76 mm) | — | — | — |
| Haut-parleur de haute fréquence: | 1" (25 mm) Super large bande | 1" (25 mm) Super large bande | 1" (25 mm) Super large bande | 1" (25 mm) Super large bande | 1" (25 mm) Super large bande | 1" (25 mm) Super large bande |
| Dimensions (H x L x P): | 461/16 x 97/8 x 1213/16" (1170 x 250 x 325 mm) | 44 x 53/8 x 83/8" (1117 x 148 x 161 mm) | 71/8 x 283/16 x 65/16" (181 x 716 x 161 mm) | 25 x 53/4 x 33/4" (632 x 148 x 96 mm) | 151/4 x 87/8 x 101/4" (387 x 225 x 260 mm) | 97/16 x 57/8 x 63/8" (240 x 150 x 162 mm) |
| Dimensions de la base (I x P): | 83/8 x 83/8" (213 x 213 mm) | |||||
| Poids: | 66,3 lbs (30,12 kg) | 34,8 lbs (15,8 kg) | 25,9 lbs (11,78 kg) | 10 lbs (4,5 kg) | 19 lbs (8,6 kg) | 6,3 lbs (2,9 kg) |
Voir la liste des caractéristiques à la page précédente pour obtenir des informations complémentaires sur les haut-parleurs.
Déballage du système
Déballez soigneusement les haut-parleurs. En cas de dommages pendant le transport, veuillez contacter immédiatement le revendeur et/ou le service de livraison. Conservez le carton et les matériaux d'emballage pour une utilisation ultérieure.
Pendant l'expédition, la finition ultra brillante des caissons de la Série VS est protégée par un film en plastique transparent. Retirez ce film en soulevant l'un des coins, puis tirez avec précaution. Répétez la procédure avec toutes les surfaces du caisson.
NOTE : les grilles en toile restent sur le haut-parleur pendant l'utilisation normale. Toutefois, vous pouvez retirer une grille VS en plaçant doucement vos doigts sur le bord de la grille. Puis, en commençant à une extrémité du haut-parleur, tirez sur toute la longueur du haut-parleur jusqu'à enlever la grille. Pour replacer la grille, placez un bord long en position et poussez doucement sur l'autre côté de la grille jusqu'à ce qu'elle s'enclique dans l'enceinte.
Options de placement
VS 336, VS 344 - Il s'agit de l'enceinte "tour" classique. Pour obtenir un son optimal, placez ce haut-parleur près d'une surface murale ouverte, à 1 m au moins des coins de la pièce.
VS 325C - Ce modèle est spécialement conçu pour central dans un système A/V. Il doit être centré par rapport à la télévision, aussi près que possible de l'écran. Il peut être placé au-dessus ou en dessous de l'écran, sur une étagère ou fixé au mur à l'aide du support fourni. Évitez de placer le haut-parleur dans un emplacement à moitié fermé. Un tel placement peut engendrer des distorsions sonores indésirables.
VS 224, VS 240 et VS 260 - Ce modèle peut être utilisé comme haut-parleur gauche, droit, central ou surround dans un système stéréo ou multicanal. Le modèle peut également servir de haut-parleurs gauche et droit dans un système stéréo uniquement. Il peut être installé sur une table ou une étagère, ou monté sur un mur à l'aide du support de montage fourni. Le pied réglable et le support de montage permettent une orientation verticale ou horizontale et un positionnement optimal.
Pieds réglables
Chaque modèle de la série VS, à l'exception du modèle VS 344, est équipé d'un pied ajustable qui vous permet de modifier l'angle vertical du haut-parleur en fonction de votre installation.
Les haut-parleurs VS sont fournis avec une clé ouverte et une clé hexagonale pour ajuster la position des pieds réglables. Placez la clé hexagonale dans l'orifice situé à la base du pied réglable. Placez la clé ouverte autour des rainures à la base du capuchon. Tournez les clés pour régler la position du pied.
Les modèles VS 336 et VS 344 sont équipés de pointes de calage pour moquette. Si les haut-parleurs sont installés sur une moquette, remplacez les pieds par les pointes de calage. Ainsi, la stabilité et le couplage du haut-parleur seront améliorés. Vous devez prendre soin de ne pas vous blesser ou d'endommager votre sol quand vous utilisez les pointes de calage.
Montage mural
Les modèles VS 224, VS 240 et VS 325C peuvent être fixés sur un mur à l'aide du support de montage fourni. Utilisez la clé hexagonale fournie pour enlever la vis de fixation du pied et le pied. Installez ensuite les montants filetés à l'arrière du caisson.
Fixez la plaque de montage sur le mur à l'aide de vis appropriées. Voir la note ci-dessous. Vérifiez la mise à niveau. Fixez les haut-parleurs. Insérez les têtes des montants à travers les orifices en trou de serrure de la plaque de montage. Abaissez le haut-parleur afin qu'il repose sur les montants dans la plaque de montage. Quand le haut-parleur est positionné à l'horizontal, les orifices verticaux en trou de serrure peuvent être utilisés.
NOTE : Le client est responsable de sélectionner et d'utiliser le matériel de montage approprié (disponible dans les quincailleries) qui assurera le montage mural correct et sécurisé des haut-parleurs.
Fixation au mur du modèle VS 224
Le support mural du modèle VS 224 se fixe directement au mur en positionnant le haut-parleur à plat sur le mur. La plaque de fixation angulaire permet de positionner le haut-parleur sur le mur de manière angulaire. La plaque de fixation angulaire se fixe au mur. Puis, le support mural se fixe à la plaque de fixation angulaire. Vérifiez que le haut-parleur est orienté dans le sens correct avant de commencer. L'objet doit être orienté vers le haut pendant l'installation. Quand vous fixez le support mural au mur ou à la plaque de fixation angulaire, les grands orifices doivent être situés au sommet, qu'il s'agisse d'une installation verticale ou horizontale. Lors de la fixation du haut-parleur, vous noterez qu'il basculera légèrement vers la gauche quand il sera correctement fixé au support mural.
Support mural
Position horizontale du support mural
Plaque de fixation angulaire
Branchement du haut-parleur
Avant de brancher les haut-parleurs, arrêtez tous les composants du système. Les haut-parleurs VS sont équipés de bornes de raccordement plaquées or à 5 voies. Ils peuvent accepter des fils nus, des fiches à ergots, des cosses à fourche, des fiches bananes ou des fiches bananes doubles.
L'illustration indique la méthode de branchement des fils nus. Retirez environ 10 mm de la gaine du fil. Torsadez en serrant bien les brins du fil pour en faire un faisceau Insérez le fil dans l'orifice central de la borne et tournez la vis hexagonale pour serrer le fil en position.
Si vous utilisez des fiches à ergots ou des cosses à fourche, fixez-les aux fils Dévissez la vis hexagonale de la borne. Les fiches à ergots sont insérées comme un fil nu. Les cosses à fourche s'enroulent autour de la borne. Une fois la fiche en position, tournez la vis hexagonale pour la bloquer.
Si vous utilisez des fiches bananes simples ou doubles, fixez-les au fil Ne dévissez pas la vis hexagonale de la borne. Insérez simplement les fiches bananes dans les orifices, à l'arrière des bornes.
Pour obtenir des informations sur le branchement des fils des haut-parleurs à votre récepteur ou amplificateur, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur de l'appareil concerné.
Important !
Pour assurer une performance optimale, respectez les polarités pendant le branchement du haut-parleur. Les bornes sont équipées de bagues colorées rouges pour + et noires pour -. Branchez chaque borne + de l'amplificateur ou du récepteur à la borne + (rouge) correspondante du haut-parleur. Branchez les bornes - (noires) de la même manière. Si les branchements sont incorrects, la réponse et l'imagerie des graves peuvent être détériorées. Évitez également les court-circuits.
circuits qui peuvent endommager l'équipement. Vérifiez que les fils nus ne sont pas en contact les uns avec les autres.
Bi-câblage
Les modèles VS 325C, VS 344 et VS 336 sont équipés de bornes d'entrée double pour un bi-câblage. Quand un haut-parleur est bi-câblé, deux fils du haut-parleur sont branchés aux bornes de l'amplificateur. Ces deux fils sont branchés à des doubles bornes. La performance du système est ainsi améliorée car la conductivité du raccordement amplificateur/haut-parleur est doublée.
Bi-amplification
Les doubles bornes d'entrée des modèles VS 325C, VS 344 et VS 336 permettent également une bi-amplification. Deux canaux d'amplificateur séparés sont utilisés pour piloter le haut-parleur. Un canal pilote l tandis que le second pilote les haut-parleurs médiaux/aigus. Ainsi, la qualité audio et la plage dynamique peuvent être fortement améliorées.
Dans une telle configuration, les cavaliers métalliques qui relient les deux groupes de bornes sont enlevés. Le canal d'amplificateur qui aigus est relié aux bornes supérieures ; le canal d'amplificateur des haut-parleurs de graves est branché aux bornes inférieures.
Fonctionnement
Quand les haut-parleurs VS 224, VS 240, VS 344 et VS 260 sont utilisés dans un système home cinema Dolby® Digital ou DTS™, réglez le type de haut-parleur sur "Small" (petit) dans la procédure de configuration du système. Quand les haut-parleurs VS 325C ou VS 336 sont utilisés dans un système home cinema Dolby® Digital ou DTS™, réglez le type de haut-parleur sur "Large" (grand) ou "Small" (petit). Avec le réglage "Large", les haut-parleurs peuvent produire un son plus plein. Essayez les deux réglages pour déterminer celui le mieux adapté à la gamme de matériel la plus large. Quand les haut-parleurs sont utilisés dans un système home cinema Dolby Pro Logic®, vérifiez que le mode du canal central du récepteur est réglé sur "Normal".
Certains récepteurs/processeurs Dolby Digital proposent des options de réglage différentes pour chaque source ou mode surround (ex. : CD stéréo, cassette vidéo, Dolby Digital, Pro Logic). Si vous utilisez un subwoofer dans ce système, suivez les instructions de l'équipement pour vous assurer que la sortie du subwoofer est activée et que les haut-parleurs sont réglés sur "Small" dans chaque mode.
Si votre récepteur est équipé d'un répartiteur de subwoofer, nous vous conseillons de régler ce dernier entre 80 Hz et 120 Hz. Consultez le manuel de l'utilisateur de votre récepteur A/V pour obtenir des recommandations supplémentaires sur le fonctionnement du système.
NOTE : Un subwoofer optimisé Boston Acoustics augmentera l'impact et le réalisme de la musique et des bandes sonores de films. Contactez votre revendeur Boston Acoustics pour obtenir des recommandations sur les modèles de subwoofer adaptés à votre système.
Maintenance et service après-vente
La finition ultra-brillante des caissons de la série VS est fabriquée en accord avec les normes relatives aux meubles de haute qualité. Vous devez en prendre soin de la même manière. Avant d'utiliser un produit de nettoyage ou d'entretien, faites un essai sur une petite partie non visible du caisson. Assurez-vous que le résultat correspond bien à vos attentes avant une application finale.
Pour l'entretien journalier, les caissons des haut-parleurs peuvent être nettoyés à l'aide d'un chiffon doux afin d'éliminer les traces de doigts et enlever la poussière. Une fois par an, vous devez inspecter et nettoyer ou débrancher et rebrancher les fils.
En cas de problème, vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés, sécurisés et propres. Si un seul haut-parleur présente un problème, rebranchez-le dans un emplacement différent au sein du système. Si le problème persiste, la panne se situe à l'intérieur même du haut-parleur. Si le son émis par le haut-parleur est correct quand vous l'installez dans une nouvelle position, il est évident que l'électronique du système présente un problème plus grave. Si votre haut-parleur doit être réparé, veuillez contacter votre revendeur Boston Acoustics ou visiter le site Bostonacoustics.com/dealers pour connaître le revendeur le plus proche de chez vous.
Garantie limitée
Boston Acoustics garantit à l'acheteur d'origine que les haut-parleurs de la Série VS ne comportent aucun défaut de pièce et main d'œuvre pendant une période de 5 ans à partir de la date d'achat.
Votre responsabilité consiste à installer et à utiliser les haut-parleurs en accord avec les instructions fournies, à assurer un transport sécurisé vers de Boston Acoustics, et à présenter une preuve d'achat sous la forme d'un ticket de caisse en cas de demande de service.
Les dommages résultant d'une utilisation abusive ou erronée, d'une installation incorrecte, d'un accident, d'une exploitation inadaptée, ou de réparations / modifications par une personne autre qu' par Boston Acoustics sont exclus de cette garantie.
Cette garantie est réservée au produit de Boston Acoustic et ne couvre pas les dommages d'un quelconque équipement associé. Cette garantie ne couvre pas le coût de l'enlèvement ou de la réinstallation. Cette garantie est annulée si le numéro de série a été enlevé ou abîmé. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également disposer de droits complémentaires qui diffèrent d'un État à l'autre.
Demande de service après-vente
Veuillez contacter en premier lieu le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit. Si aucune assistance n'est possible, veuillez écrire à :
Mahwah, NJ 07430, États-Unis
ou nous contacter par e-mail : support@bostona.com
Au Japon ba_info@dm-holdings.com.
Dans les pays de l'Asie/Pacifique service@dm-singapore.com
Nous vous indiquerons rapidement les mesures à prendre. Si vous devez retourner à l'usine votre haut-parleur de la Série VS, veuillez l'expédier dans un colis prépayé. Après la réparation, il vous sera retourné en fret prépayé aux États-Unis et au Canada.
Pour les clients de l'UE uniquement
La présence de ce symbole sur le produit indique que ce dernier ne peut pas être jeté dans les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans une installation de collecte séparée, destinée aux déchets électroniques, ou le retourner chez un détaillant lors de l'achat d'un produit similaire. Le fabricant a payé pour le recyclage de ce produit. Ainsi, vous contribuez à la réutilisation et au recyclage ; vous minimisez les effets néfastes sur l'environnement et la santé ; et vous évitez des amendes pour une mise au rebut incorrecte.
Boston Acoustics s'efforce d'actualiser et d'améliorer constamment ses produits. Les spécifications et les informations détaillées sur la construction peuvent être modifiées sans avis préalable.
