SCOUTKVM - Commutateur KVM DAXTEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur KVM
Marque	DAXTEN
Modèle	SCOUTKVM
Nombre de ports	2 ou 4 ports (selon version)
Dimensions (2 ports)	Hauteur 2.5 cm, Largeur 15.7 cm, Profondeur 6.0 cm
Dimensions (4 ports)	Hauteur 2.5 cm, Largeur 24.2 cm, Profondeur 7.8 cm
Poids unitaire (2 ports)	0.15 kg
Poids unitaire (4 ports)	0.30 kg
Poids du kit (2 ports)	1.25 kg
Poids du kit (4 ports)	2.25 kg
Alimentation	Non requise (alimentation externe optionnelle 5V DC)
Résolution maximale	1920 x 1440 @ 85 Hz
Compatibilité systèmes	Windows 95/98/2000/ME/NT/XP, Linux
Connecteurs console	Mini Din 6 (clavier, souris), HD 15 (moniteur)
Connecteurs PC	D-Sub 15 broches femelle (KVM combo)
Commandes	Boutons de sélection avant, raccourcis clavier (Ctrl+Ctrl)
Fonctions	Émulation clavier/souris, Auto-Scan, stockage des statuts verrouillage
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Humidité de fonctionnement	0~80 % HR sans condensation
Garantie	24 mois
Conformité	CE (EN55022 Classe B, EN50082-1, EN60555-2), FCC Part 15 Classe B
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon sec et doux. Débrancher avant nettoyage.
Sécurité	Respecter les consignes de mise à la terre et ne pas brancher d'appareils sous tension.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter Daxten ou un revendeur agréé pour les pièces détachées.

FOIRE AUX QUESTIONS - SCOUTKVM DAXTEN

Comment installer le commutateur SCOUTkvm ?

Avant l'installation, éteignez tous les appareils. Connectez d'abord les périphériques console (moniteur, clavier, souris) aux connecteurs correspondants à l'arrière du commutateur. Ensuite, reliez chaque PC à l'aide du câble KVM fourni : branchez le connecteur DB15 mâle sur le port PC, le connecteur bleu HD15 sur la carte VGA de l'ordinateur, et les connecteurs PS/2 violet et vert sur les ports clavier et souris. Pour les PC USB, utilisez l'adaptateur PS/2 vers USB (référence 2141-01U). Allumez ensuite les ordinateurs.

Comment basculer entre les PC ?

Deux méthodes sont possibles : utilisez le bouton de sélection sur la face avant du commutateur (pour la version 2 ports, il cycle entre PC1 et PC2 ; pour la version 4 ports, appuyez directement sur le bouton du PC souhaité). Vous pouvez également utiliser les raccourcis clavier : appuyez deux fois sur Ctrl (dans les 2 secondes) puis sur la touche correspondant au numéro du PC (1, 2, 3 ou 4).

Que faire si le clavier ou la souris ne fonctionnent pas ?

Vérifiez d'abord que tous les câbles sont correctement branchés. Assurez-vous que les connecteurs sont bien enfoncés. Redémarrez les ordinateurs après avoir vérifié les connexions. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le commutateur en appuyant sur le bouton de réinitialisation situé sur le côté de l'appareil. Pour les ports USB, vérifiez que l'adaptateur PS/2 vers USB est correctement configuré.

Quelle est la résolution maximale supportée ?

Le SCOUTkvm supporte des résolutions allant jusqu'à 1920 x 1440 à 85 Hz sans aucune détérioration de la qualité d'image. Il est compatible avec les moniteurs VGA, SVGA et MultiSync.

L'alimentation externe est-elle nécessaire ?

Non, le SCOUTkvm tire son alimentation directement des ports clavier et souris des PC connectés. Cependant, dans de rares cas où l'alimentation fournie est insuffisante, une alimentation externe optionnelle (référence 9014-00A, 5V DC) peut être utilisée. Contactez Daxten ou un revendeur agréé pour vous la procurer.

Comment utiliser le mode Auto-Scan ?

Activez le mode Auto-Scan en appuyant deux fois sur Ctrl puis sur la touche S. Le commutateur affichera alors chaque PC tour à tour. Pour définir la durée d'affichage, après la séquence Ctrl+Ctrl, tapez S suivi d'un chiffre : 0 (8s), 1 (15s), 2 (30s) ou 3 (60s). Pour quitter le mode Auto-Scan, appuyez sur n'importe quelle touche ou utilisez la séquence Ctrl+Ctrl+0.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine ?

Un bouton de réinitialisation est situé sur le côté du commutateur. Appuyez dessus avec un objet pointu (comme un trombone) pour rétablir tous les paramètres par défaut, y compris la touche de raccourci (Ctrl+Ctrl par défaut).

Est-ce que le SCOUTkvm supporte les ports USB ?

Oui, le SCOUTkvm est compatible avec les PC USB grâce à un adaptateur PS/2 vers USB (référence 2141-01U, vendu séparément). Branchez les connecteurs PS/2 du câble KVM sur l'adaptateur, puis l'adaptateur sur un port USB de l'ordinateur. Le fonctionnement est identique aux PC PS/2.

Quelle est la garantie du produit ?

Daxten garantit ce produit contre tout défaut de matière ou de fabrication pendant une période de 24 mois à compter de la date d'achat. Pour faire valoir la garantie, contactez Daxten afin d'obtenir un numéro d'autorisation de retour (RMA). Le produit doit être retourné dans son emballage d'origine, avec le justificatif d'achat et le numéro RMA inscrit à l'extérieur du colis.

Où trouver les coordonnées du support technique ?

Les coordonnées du support technique Daxten se trouvent au dos de la notice. Voici quelques bureaux : France : Tél. [phone], email [e-mail]. Allemagne : Tél. [phone]. Royaume-Uni : Tél. [phone]. Pour les autres pays, consultez le site www.daxten.com.

MODE D'EMPLOI SCOUTKVM DAXTEN

DAXTEN

THE BRAINS BEHIND KVM SWITCHING & SHARING

SCOUTkvm

Installation guide

Specifications

Part Numbers

1014-02K SCOUTkvm 2 Port Switch including 1.8m (6ft) cables

1014-04K SCOUTkvm 4 Port Switch including 1.8m (6ft) cables

2095-02P SCOUTkvm PS/2 cable 1.8m (6ft)

2095-03P SCOUTkvm PS/2 cable 3.0m (10ft)

2095-05P SCOUTkvm PS/2 cable 5.0m (15ft)

2095-07P SCOUTkvm PS/2 cable 7.5m (25ft)

2095-10P SCOUTkvm PS/2 cable 10m (30ft)

2141-01U PS/2 to USB adapter

9014-00A Optional Power Supply 5V DC

Physical Properties

	Height	Width	Depth	Unit Weight	Kit Weight
SCOUTkvm 2 port	2.5cm / 0.98”	15.7cm / 6.18”	6.0cm / 2.36”	0.15 kg	1.25 kg
SCOUTkvm 4 port	2.5cm / 0.98”	24.2cm / 9.35”	7.8cm / 3.07”	0.30 kg	2.25 kg

Operation and Storage parameters

Operating Temperature: 0 40^ C (32 to 104^ F )

Storage Temperature: -20~60°C (-4 to 140°F)

Humidity: 0~80% RH non-condensing

Connections

Keyboard: Mini Din 6 pin Female

Mouse: Mini Din 6 pin Female

Monitor: HD 15 pin Female

PC: All in one D-Sub 15 pin Female (Keyboard, Video and Mouse)

NOTE: This equipment complies with the requirements of European EMC directive 89/336 EEC in respect of EN55022 Class B, EN 50082-1 and EN 60555-2.

This equipment has been found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

Copyright 2003. All rights reserved.

Daxten, the Daxten logo, SCOUTkvm and The Brains Behind KVM Switching and Sharing are trademarks of Daxten Industries.

All other trademarks acknowledged.

Revision 1.4

SCOUTkvm

Introduction

Thank you for purchasing the SCOUTkvm Switch. This product will ensure easy and accurate control over 2 - 4 PCs through a single console. The SCOUTkvm is compatible with PS/2 and USB* style computers. It has keyboard and mouse emulation for error free boot-ups and supports a wide variety of mice including the Microsoft Intellimouse. The SCOUTkvm supports high resolutions of up to 1920 x 1440 without any deterioration of the image quality. Switching between PCs can be accomplished in two ways: through keyboard Hot Key commands or by using the convenient front panel PC selection buttons.

*Optional adapter required for USB

Product Features

Allows a user to control 2 - 4 computers from one console.
Works with Windows 95/98/2000/ME/NT/XP and Linux.
No drivers or additional software are required for operation.
No external power supply required.
Keyboard and mouse emulation allows for error free boot-up.
The [CAPS LOCK], [SCROLL LOCK] and [NUM LOCK] status is stored for each computer.
Supports Monitor resolutions of up to 1920 x 1440 @ 85Hz.
Supports VGA, SVGA and MultiSync monitors.
Select Push-button or keyboard Hot Key control.
Comes with Auto-Scan mode for convenient automatic switching.
Front panel status LEDs give a clear indication of the active PC.

Hardware Installation

Installation

Before connecting your computers and console devices to the SCOUTkvm switch, please ensure that all devices are powered off. Connecting devices while powered on may lead to damage to your computers or the SCOUTkvm. Daxten cannot be held responsible for damage caused by connecting devices that are powered.

1. Place the SCOUTkvm switch in a convenient location; its small size makes it easy to place it on the desktop.
2. Connecting the console devices:

2.1. Connect your monitor's HD 15-pin connector to the SCOUTkvm's Monitor 'CONSOLE' device on the rear panel.
2.2. Connect your PS/2 keyboard to the PS/2 keyboard connector (purple) and your PS/2 mouse to the PS/2 mouse connector (green) on the rear panel of the SCOUTkvm.

1. Connecting the computers with PS/2 ports via the SCOUT KVM cable:

3.1. Connect the DB 15-pin male connector to the next free PC port on the rear panel of the SCOUTkvm (labelled PC1, PC2...).
3.2. Connect the blue HD 15-pin male connector to the VGA port on your computer.
3.3. Connect the purple PS/2 (6-pin MiniDIN) keyboard connector to the PS/2 keyboard port on your computer. NOTE: for USB ports, please see Step 4
3.4. Connect the green PS/2 (6-pin MiniDIN) mouse connector to the PS/2 mouse port on your computer. NOTE: for USB ports, please see Step 4

1. Connecting the computers with USB ports via the SCOUT KVM cable:

4.1. Connect the DB 15-pin male connector to the next free PC port on the rear panel of the SCOUTkvm (labelled PC1, PC2...).
4.2. Connect the blue HD 15-pin male connector to the VGA port on your computer.
4.3. Connect the PS/2 keyboard connector (purple) to the Daxten PS/2 to USB adaptor.
4.4. Connect the PS/2 mouse connector (green) to the Daxten PS/2 to USB adaptor.
4.5. Connect the USB connector to a USB port on your computer.

1. Power up the computers. The computer connected to the first port will be shown on the monitor. You may check if the keyboard and mouse work after the system has booted up. If this is OK, use the Select button to select the following computers to verify keyboard and mouse functionality. If you find that the keyboard or mouse are not working correctly please verify that all cables are properly connected.

Using the SCOUTkvm

The SCOUTkvm provides two possibilities to select the desired computer. You may use either the Select button on the unit, or make use of the keyboard Hot Key commands.

You may notice that the mouse cannot be used for around 2 seconds when the SCOUTkvm switches to another computer. This is normal and is caused by the synchronization process which ensures that the mouse operates correctly.

Selection buttons

2 Port: Pressing the Select button on the front panel cycles through computers 1 ~ 2.
4 Port: Pressing the individual PC buttons will switch the signal to the desired computer.

Keyboard Hot Key commands

To send Hot Key commands to the SCOUTkvm switch, press and release Ctrl Ctrl within 2 seconds. Press a command key for the desired effect. The following commands are supported:

First Key	Second Key	Command Key	Command Result
Ctrl	Ctrl	1, 2, 3 or 4	Switches to the desired PC
Ctrl	Ctrl	↑	Switch to previous PC
Ctrl	Ctrl	↓	Switch to next PC
Ctrl	Ctrl	S	Auto-Scan mode ON
Ctrl	Ctrl	0	Auto-Scan mode OFF
Ctrl	Ctrl	S 0	Scan 8 Seconds (default)
Ctrl	Ctrl	S 1	Scan 15 Seconds
Ctrl	Ctrl	S 2	Scan 30 Seconds
Ctrl	Ctrl	S 3	Scan 60 Seconds

In Auto-Scan mode, the image shown on the monitor will automatically switch to the next computer. The delay is user definable (see Table above). After the last computer has been shown, the first computer will be shown again.

Note: In this mode there is no mouse or keyboard control.

Press any key to exit the Auto-Scan mode. The SCOUTkvm switch will stop at the last PC shown.

The Hot Key sequence can be changed if required. To change from the factory default of Ctrl, please use the following sequence:

[OLD HOT KEY] [NEW HOT KEY]

for example: Ctrl Ctrl Scroll Lock Scroll Lock

New Hot Key: Scroll Lock Scroll Lock

The following combinations are available for Hot Keys:

Ctrl Ctrl (default) Alt Alt Scroll Lock Scroll Lock Shift Shift

Factory Reset

On the side of the SCOUTkvm there is a reset button, which will return all settings to the factory default.

Optional Power Supply

The optional Power Supply is only required on the rare instance where a PC does not provide the SCOUTkvm switch with enough power through the keyboard and mouse port. If you require an external power supply, please contact Daxten or an authorised reseller.

Technical Support

If you cannot determine the nature of a problem, please call Daxten and ask for Technical Support. If possible, call from a phone located near the unit, as we may be able to solve your problem directly over the phone. If we cannot solve your problem, and determine that the fault is in the unit, we will issue a Return Material Authorisation (RMA) number that must appear on the outside of all returned products. The unit should be double-packed in the original container, insured, and shipped to the address given to you by our Technical Support representative. The Technical Support offices are found on the back of this manual.

Limited Warranty

Daxten warrants to the end user that this product is and will be free from defects in materials and workmanship for a period of 24 months from the date of purchase. If during the warranty period the product should fail, the purchaser must promptly call Daxten for a RETURN MATERIALS AUTHORIZATION (RMA) number. Make sure that the RMA number appears on the packing slip, proof of purchase, AND ON THE OUTSIDE OF EACH SHIPPING CARTON. Unauthorized returns or collect shipments will be refused.

Ship prepaid to the Daxten office (see back page) where you purchased your product. The above limited warranty is voided by occurrence of any of the following events, upon which the product is provided as is, with all faults, and with all disclaimers of warranty identified below:

1. If non-Daxten approved power supply or cabling is attached to the product.
2. If defect or malfunction was caused by abuse, mishandling, unauthorized repair, or use other than intended.
3. If unauthorized modifications were made to product.
4. If unreported damages occurred in any shipment of the product.
5. If damages were due to or caused by equipment or software not provided by Daxten.
6. If the product is used with non-grounded or incorrectly polarized AC power.
7. If the product is used in contradiction to any instruction provided by any User Guide or Instruction Sheet provided to you or with the product.

EXCEPT AS SPECIFICALLY PROVIDED ABOVE AND TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW, DAXTEN DISCLAIMS ALL WARRANTYES AND CONDITIONS WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY AS TO ANY MATTER WHATSOEVER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, TITLE, NON-INFRINGEMENT, CONDITION, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR OR INTENDED PURPOSE.

EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED ABOVE AND TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW, DAXTEN SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING WITHOUT LIMITATION, LOSS OF PROFIT, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF INFORMATION, FINANCIAL LOSS, PERSONAL INJURY, LOSS OF PRIVACY OR NEGLIGENCE) WHICH MAY BE CAUSED BY OR RELATED TO, DIRECTLY OR INDIRECTLY, THE USE OF A PRODUCT OR SERVICE, THE INABILITY TO USE A PRODUCT OR SERVICE, INADEQUACY OF A PRODUCT OR SERVICE FOR ANY PURPOSE OR USE THEREOF OR BY ANY DEFECT OR DEFICIENCY THEREIN EVEN IF DAXTEN OR AN AUTHORIZED DAXTEN DEALER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSSES.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

Within the European this symbol indicates that this product should not be disposed in household waste. It should be deposited at an appropriate facility to enable recovery and recycling. For information on how to recycle this product, please check with the reseller of the product that replaces this product "Take Back" or the original seller of this product.

DAXTEN®

THE BRAINS BEHIND

KVM SWITCHING & SHARING

www.daxten.com

Ireland

Bay 21

Free Zone West

Shannon, Co. Clare

[e-mail]

www.daxten.ie

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Österreich

Kunstlergasse 11/4

A-1150 Wien

[e-mail]

www.daxten.at

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Espana

C/Florian Rey, 8

50002 Zaragoza

[e-mail]

www.daxten.com.es

Tel: [phone]

Fax: [phone]

USA

811 W. Evergreen Ave

Suite 302A

Chicago, IL 60622

[e-mail]

www.daxten.us

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Deutschland

Salzufer 16, Geb. B

10587 Berlin

[e-mail]

www.daxten.de

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Sweden

[e-mail]

www.daxten.se

Denmark

[e-mail]

www.daxten.dk

United Kingdom

5 Manhattan Business Park

Westgate

London W5 1UP

[e-mail]

www.daxten.co.uk

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Schweiz

Seebahnstr. 231

8004 Zurich

[e-mail]

www.daxten.ch

Tel: [phone]

Fax: [phone]

France

B.P 04-77

Route de Cheptainville

91630 Marolles-en-Hurepoix

[e-mail]

www.daxten.fr

Tel: [phone]

Fax: [phone]