AC5500 - Appareil de cuisine UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AC5500 UFESA

DESCRIPTION DE L'APPAREIL Brosse pour les sols Tube télescopique Tuyau Bouche d'aspiration Indicateur de remplissage Bouton mise en marche/arrêt - Régulateur de puissance Grille de sortie d'air Patte d'ouverture du compartiment général 9. Enrouleur de cordon . Tuyère pour joints Tuyère pour tapisseries Porte-fitre- Détecteur absence de sac . Sac MEGAft@SuperTEX .. Languette fermeture hygiénique . Filtre général

Réservoir Cycle-Tech

18. Poignée du récipient

19. Fermeture à ressort du couvercle

20. Pattes de fixation du couvercle-fond 21. Pattes de fermeture du porte-filtre 92. Filtre permanent

CONSIGNES IMPORTANTES

+ Lire cette notice très attentivement. Conservez-la pour de futures consultations

+ Avant de brancher l'appareil au courant électrique, vérifiez si la tension est la même que celle indiquée sur la plaque des caractéristiques.

+ Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique exclusivement et ne doit être employé qu'en accord avec les indications de la notice. Le fabricant décline toute responsabilité concernant les dommages découlant de l’utilisation incorrecte où contraire aux normes d'utilisation.

+ Ne pas utiliser l'aspirateur sur des personnes ni sur des animaux

+ Ne jamais aspirer de substances chaudes ni incandescences, d'objets pointus, de substances mouillées sou li- quides ni de produits inflammables où explosifs

+ Les enfants ne doivent pas manipuler cet appareil

+ Ne pas utiliser cet aspirateur sans le sac en papier ou sans le réservoir cycle-tech et le filtre de protection car l'appareil risquerait alors de s'endommager.

* Pour introduire et pour sortir la fiche de la prise, l'appareil ne doit pas être en marche: + Ne pas faire fonctionner l'aspirateur avec le cordon enroulé

+ Ne la débrancher la fiche en tirant du cordon.

+ Débranchez l'appareil si vous ne l'utilisez pas, avant de le nettoyer et avant tout remplacement de sac et du filtre.

+ Protégez l'aspirateur contre les agents atmosphériques extemes, de l'humidité et de la chaleur. Ne pas laissez l'appareil à proximité de fours, appareils de chauffage ou radiateurs chauds

+ Ne pas utiliser l'appareil si une des sorties d'air est bouchée car cela diminuerait le passage de l'air et donnerait lieu aune surchauffe risquant d'endommager l'appareil

+ Ne pas prendre l'aspirateur ni la fiche avec les mains mouillées. Ne pas immerger l'appareil dans de l'eau.

+ Ne pas déplacer l'appareil en tirant du cordon ou du tube d'aspiration. Servez- vous de la poignée de transport.

+ Ne pas utiliser l'appareil si le cordon où la fiche sont endommagés

+ Sivous fermez une porte, vérifiez que le cordon n'est pas coincé

+ Débranchez l'aspirateur après chaque utilisation et avant de le nettoyer, de. remplacer le sac ou les filtre et avant également de vider le récipient pour là poussière.

+ Ne pas mettre en marche l'aspirateur si le cordon ou si la fiche sont endommagés ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

+ Seul un Service Technique Agréé est habilité à réaliser les réparations et les remplacements de cordon.

+ Attention: Ne pas utiliser cetapparell pour espirer des restes de gros travaux (poussière de chantier, déblais, sciure, etc). + Les particules de ce type de poussière bbouchent rapidement les pores du sac de

l'aspirateur ce qui se traduit par une surchauffe de l'appareil.

DOUBLE SYSTÈME D’ASPIRATION Cet appareil fonctionne sans sac grâce au système “cycle tech”. I|suffit pour ce faire de mettre en place le réservoir. Ce système permet de nettoyer efficacement votre logement sans avoir à acheter de sacs de rechange. Il s'agit d'un efficace système de filtration qui comprend un fil- tre anti-allergique HEPA du type H19 dont le pouvoir de rétention assure un nettoyage parfait.

Si une filtration plus importante s'avère nécessaire (poussière très fine, foyers de personnes souffrant d'allergies, etc), cet aspirateur peut être utilisé avec le sac MEGAfilt SuperTEX. Ce type de sac permet de retenir 98 % des particules. Sa capacité de filtration exceptionnelle réduit le travail du filtre HEPA dont il prolonge lavie utile. De plus, cet élément a reçu un traitement anti-bactéries qui empêche la reproduction des microorganismes à l'intérieur du sac.

Utilisation du réservoir cycle-tech

Ouvrir le couvercle du compartiment général (fig. 1). Placez le réservoir à l'emplacement prévu à cet effet. (fig. 2). Pour obtenir de meilleurs résultats avec le réservoir cycle-tech, sélectionnez la puissance maximale. Pour aspirer sur des surfaces fragiles, baissez la puissance.

Utilisation du sac MEGAfilt

Retirez le réservoir cycle-tech (fig. 3) et introduire le sac dans la rainure du porte- filtre (fig. 4)

Cet appareil étant très puissant il est recommandé d'utiliser la puissance maximale uniquement sur les moquettes à poil court très sales ou sur des sols très résistants. Pour l'entretien quotidien, les puissances moyennes suffisent.

ATTENTION: le voyant lumineux ne s'allume que si le sac est utilisé.

+ Emboîtez le tuyau dans la bouche d'aspiration jusqu'à entendre un “clic” Pour faciliter l'introduction et le retrait du

tuyau, appuyez sur les deux languettes Gig.5)

+ Accouplez le tube autuyau d'aspiration et réglez la longueur à la taille de l'utilisateur. (Fig. 6)

+ Ajustez la brosse ou l'accessoire requis sur le tuyau de l'aspirateur (fig. 7).

+ Retirez le cordon et branchez au courant.

+ Appuyez surle bouton de mise en mar- chelarêt (fig. 8)

+ Sélectionnez la puissance sur le régulateur (fig. 9)

+ L'ensemble roulettes, le coude pivotant à 360° et la poignée de transport et l'encombrement réduit, dotent cet aspirateur d'une excellente mobilité.

+ Durant les pauses d'aspirateur, vous pouvez retenir le tuyau d'aspiration comme indiqué sur la figure 10.

A LA FIN DE L'OPÉRATION Après avoir terminé les opérations d'aspiration, appuyer sur la pédale de mise en marche/arêt. Retirez la fiche de la prise de courant.

Pour enrouler le cordon, tirez-le légèrement et lâchez-le. Le système enrouleur de cordon àtambour l'enroulera automatiquement (fig. 11). La position parking vertical simplifie le rangement de l'appareil (fig. 19)

ENTRETIEN DU RÉSERVOIR CYCLE-TECH Vidage du récipient

Le réservoir doit être vidé après chaque utilisation. Pour ce faire, ouvrir le couvercle du compartiment général (fig 1) et enlevez-le (fig. 3).

Pour ouvrir le fond du réservoir, tirez légèrement la patte de fermeture et laissez tomber ce qu'il contient directement dans la poubelle (fig. 13)

Pourrefermer, emboitez d'abord les deux pattes arrière correctement, faire basculer le couvercle en avant et appuyez vers le haut jusqu'à entendre un “clic” indiquant que la patte de fixation est bien à sa pla-

Placez à nouveau le réservoir dans le compartiment général et rangez la poignée. Si le réservoir n'est pas correctement placé, il est impossible de fermer le couvercle du compartiment général

Nettoyage des filtres.

Le filtre permanent et le micro-filtre qui se trouvent en-bas du réservoir cycle-tech, doivent être nettoyés au-moins tous les six mois. Ce nettoyage est indispensable s'il se produit un blocage dans l'aspiration:

Pour enlever ces éléments, appuyez sur les deux languettes de fixation du porte- filtre dans le sens de la flèche (fig. 15). Le filtre et le microfitre sont lavables à la main (fig. 16) avec un nettoyant doux. IMPORTANT: Avant de placer à nouveau ces éléments dans l'aspirateur, laissez-le sécher durant 24 heures

Élimination des bouchons

En cas de bouchon dans le réservoir cycle-tech, lächez les deux fermetures à ressort, enlevez le couvercle du réservoir et retirez l'objet ayant provoqué le bouchon (fig. 17).

Placez à nouveau le couvercle duréservoir et appuyez dans le sens de la flèche jusqu'à entendre les “clics” indiquant que les fermetures à ressort sont parfaitement emboîtées (fig. 18). Ne pas oublier de nettoyer le filtre permanent etle microfitre (fig. 15 et 16)

MISE EN PLACE ET REMPLACEMENT DU SAC Dès que le pouvoir d'aspiration baisse considérablement et que l'indicateur apparaît en jaune au milieu du hublot, cela voudra dire que le sac est plein. Pour le remplacer, ouvrir le compartiment général fig. 1), tirez le languette de fermeture du sac pour empêcher la poussière de sortir fig. 19) et enlevez le sac du porte filtre. Placez un sac neuf (fig. 4)

REMARQUE IMPORTANTE: + Si l'aspirateur ne contient pas de sac où de réservoir cycle-tech,ilsera impossible de fermer le couvercle du compartiment général. Ne forcez surtout pas la fermeture et vérifiez si ces éléments sont installés

+ Si après avoir remplacé le sac, l'aspiration est irrégulière et que l'indicateur de remplissage reste au jaune, vérifiez s’il y à un bouchon dans le tuyau, dans le tube ou dans l'arrivée d'air.

+ Ne pas faire fonctionner l'aspirateur sans le sac. Ne pas vider un sac plein pour l'installer à nouveau.

+ Pour garantir un fonctionnement parfait de l'appareil utilisez uniquement des sacs d'origine UFESA disponibles dans les établissements officiels. Référence sacs FA0130

REMPLACEMENT DU FILTRE GÉNÉRAL Cet aspirateur porte un filtre HEPA H19 à remplacer une fois par an, Pour ce faire, il suffit d'enlever du compartiment le filtre usé (fig. 20) et de faire glisser à travers la rainure prévue à cet effet, un sac neuf. Veuillez à ce que le mot “TOP” du filtre soit vers le haut. Référence du fire HEPA: FA0500

IMPORTANT : Ne jamais faire fonctionner l'aspirateur si ce filtre n'est pas correctement placé.

NETTOYAGE Avant de le nettoyer, débranchez l'aspirateur. Les accessoires et l'aspirateur peuvent être nettoyés avec un chiffon humide. Bien essuyer les accessoires avant de les remettre en place. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau. Pour le nettoyer, ne pas utiliser de dissolvants ni de produits abrasifs.

REMARQUES CONCERNANT LE DÉPÔT/ÉLIMINATION DES DÉCHETS Toutes nos marchandises sont condi- tionnées dans un emballage optimisé pour le transport. En principe, ces emballages sont composés de matériaux non polluants qui devront être déposés comme matière première secondaire au Service Local d'Élimination des Déchets Pour toute information concernant le dépôt et l'élimination des appareils usagés, adressez-vous à la mairie de votre commune ou à la préfecture de votre département.

PORTUGUES es DESCRIÇAO DO APARELHO 1. Escova para châo 2. Tubo telescépico 3. Mangueira 4. Boquilha de aspiraçäo 5. Indicador de saco cheio 6. Pedil Intemuptor On / Off- Regulador de poténcia 7. Grelha de saida do ar 8. Patilha de abertura do compartimen- to geral 9. Recolhedor do cabo .. Bocal para juntas Bocal para tapeçaria Porta-fltro - Detector de falta de saco . Saco MEGAfIIt@SuperTEX . Lingueta para fecho higiénico . Filtro geral

. Réstisztité eszkOz

Kérpittisztité eszkz

Szürétarté - Porzsékhiényét érzékel®

Jak pouzivat sâtek MEGAfilt Wyimète zésobnik cycle-tech (obr. 3) à zasuñte sééek do dré2ky pouzdra na filtr (obr. 4).

+ Vytéhnète privodni kabel a zapojte spotrebié do sité.

Cdi anis us 5 ia joli yl copie gai Loue outil ele) ste vel sibgate Gil one LU Le 3 à pan Ÿ ol gites pois PL lie ul oi Cd sel 5 (1 35e) pla gant D qu et uni Gt! Jus de oui goût ei (19 5e)

(Q 5e) Jul à 5sûll Lit gi il cobalt ge el g goal Juil puis y Las 360 © plat

obèses tullass till CETTE] Le gs url Li QE poil ces Laye Lauls De il Lai dues Dal nets el alu

10 3 all à qu ge 8 LS Duel,

peluaïeyl 5e sLa3Ÿl sas

Qle bis) ebay be de eLe5yl Jai iii) Jill bise LEE ge aile pe be gl at oi

DL ea pri SL Lui dus pas lil Lu pas elles LL} à

À 95 tabs I glass al all à

talus agi ebay Us à RU ns)

Le Jolie one urli le ils -

aa thai Lil Jlaatuyl elle j Gear il

Jainult à el yl Lale

SG St LL Steel ds, Ji = Lai LL Le JU 333 5 65 oi ce SL sie à

QE Jlaatutl pass jlyall lis — Gb bi dilonsul ss Lol dès etai Jess let sig gnë Jlextul 5je Leglul hs gg Jlaxiuy let culs jib que si vel at Ge Sel Jansy abus