AC5500 - Küchengerät UFESA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AC5500 UFESA

DE GEBRAUCHSANLEITUNG

HU HASZNÁLATI UTASITÁS

RU PYKOBOIDCTBO NO 3KCNJYATAUIN

CZ NÁVOD K POUžITÍ

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

1. Bodendüse.
2. Ausziehbares Rohr.
3. Schlauch.
4. Saugöffnung.
5. Filterwechselanzeige.
6. Start/Stop-Taste - Leistungsregler.
7. Ausblasgitter.
8. Verschlusshebel Deckel.

9. Kabeleinzug.

10. Fugendüse.

11. Polsterduse.
12. Filterhalter - DetECTOR für nicht eingesetzten Beutel.
13. MEGAfilt®SuperTEX Beutel.
14. Hygieneverschluss.
15. Motorschutzfilter.

Cycle-Tech Behalter

1. Behalter.
2. Deckel.
3. Tragegriff.
4. Schnappverriegelung Deckel.
5. Verriegelung Filterhalterung.
6. Verschluss hebel Behälter.
7. Dauerfilter.
8. Mikrofilter.

WICHTIG HINWEISE

• Lesen Sie diese Hinweise aufmerksam. Bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
• Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz schlieben, vergewissem Sie sich, dass die Spannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Esarf nur gemäß dieser Hinweise benutzt werden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden durch falschen oder unvorschriftsmäßigen Gebrauch.
• Richten Sie den Sauger nicht auf Personen oder Tiere.
• Saugen Sie niemals heiße oder glühende Substanzen, spitze oder feuchte Gegenstände, Flüssigkeiten oder brennbare oder explosive Materialien auf.
• Das Gerätarf nicht von Kindern gehandelt werden.
• Das Gerätarf nur mit eingesetzten Papierbeutel oder Cycle-Tech-Behälter

und Schutzfilter benutzt werden.
Anderenfalls kann es zu Schäden an dem Gerät kommt.
- Wenn Sie den Stecker in die Netzdose stecken bzw. herausziehen, damit das Gerät nicht eingeschaltet sein.
- Nehmen Sie das Gerät nicht mit aufgerolltem Kabel in Betrieb.
- Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose.
- Wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie es reinigen oder den Staubbeutel bzw. die Filter austauschen, unterbrechen Sieitte den Netzanschluss.
- Schützen Sie das Geräte gegen externe Witterungseinflüsse, Feuchtigkeit und Hitze. Stellen Sie es nicht besoin Öfen, Heizungen oderHEYen Radiatoren ab.
- Wenn eine der Öffnungen des Saugers verstopt ist, damit das Gerät nicht benutzt werden, da der Luftstrom dadurch verringert wird und es zu Überhitzungen kommt kann, die das Gerät beschädigten können.
- Berühren Sie das Gerät und den Stecker nicht mit feuchten händen. Tauchen Sie es niemals in Wasser.
Ziehen Sie den Saugern nicht am Kabel oder Saugrohr. Benutzen Sie den Transportgriff.
- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind.
- Achten Sie darauf, dass das Kabel beim Schlieben einer Tür nicht eingeklemmt wird.
- Wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie es reinigen, den Staubbeutel bzw. die Filter austauschen oder den Staubbehälter entleeren, unterbrechen Sieitte den Netzanschluss.
- Schalten Sie das Gerät nicht ein. wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind oder Sie eine Unregelmäßigkeit beim Betrieb des Gerätes feststellen.
- Für Reparaturen oder den Austausch des Kabels wenden Sie sichitte ausschlieBlich aneinen zugelassenen Technischen Kundendienst.
- Achtung:itte mit dem Sauger keinen Bauschutt (Staub, Schutt, Sagespane, etc.) aufsagen.
- Derartige Staubpartikel verstopfenschnell die Poren des Saugbeutels und führren zur Überhitzung des Geräts.

DOPPELTES SAUGSYSTEM

Dieses Gerät Funktioniert mit der "Cycle-Tech" Technologie, d.h. ohne Staubbeutel. Es reicht aus, den Staubbehälter einzusetzen. Dieses System ermöglicht es Ihnen, ihre Wohnung gründlich zu reinigen, ohne Staubbeutel kaufen zu müssen. Ein wirksames Filtersystem mit Auffangleistung, das auch einen HEPA Allergie-Filter des Typs H12 umfasst, garantiert eine perfekte Reinigung.

Sollte eine spezielle Filterung notwendig sein (sehr feine Stäube, Haushalte, in denen Personen leben, die an Allergien leiden, etc.), kann der Sauger mit dem MEGAfilt SuperTEX Beutel benutzt werden. Diese Art Filterbosteul kann allein 98% der Partikel auffangen. Seine außergewöhnliche Filterleistung reduziert die Arbeit des HEPA-Filters und verlangert dessen Lebensdauer. Durch die spezieli Bakterien-Schutzbehandlung verhindert er darüber hinaus, dass sich in seinem Innem Mikroorganismen vermehren.

Verwendung des Cycle-Tech-Behalters

Den Deckel des Hauptfachs öffnen (Abb. 1). Den Behälter in sein Aufnahmefach eingesetzen (Abb. 2).

Für ein optimales Saugergebnis sollte beim Saugen mit dem Cycle-Tech-Behälter die maximale Saugleistung eingestellt werden. Beim Saugen auf empfindlichen Oberflächenitte die Leistung reduzieren.

Verwendung der MEGAfilt Beutel

Den Cycle-Tech-Behalter herausnehmen (Abb. 3) und den Beutel in die Nut des Filterhalters einrasten (Abb. 4).

Dieses Gerät ist sehr leistungsstark. Es istDMArsam, die maximaleLeistungsstärke nur beim Saugen sehrverstaubter Kurzhaartpeppichboden oderwiderstandsfähige Böden einzustellen.Furdie tägliche Reinigung ist eine mittlerelLeistungsstärke ausreichend.

Achtung: Die filterwechselanzeige Funktioniert nur in verbindung mit einem Filterbeutel korrekt.

INBETRIEBNAHME

• Setzen Sie den Schlauch in die Saugöffnung, bis sie mit einem "Klick" einrastet.

Zum leichteren Einsetzen bzw. Herausnehmen des Schlauches,itte auf die beiden Federkeile drucken (Abb.5).
- Das Rohr an den Saugschlauch schlieBen und seine Länge auf die für den Benutzer angemessene Höhe einstellen (Abb. 6).
Die gewünschte Bürste oder Düse in das Saugrohr stecken (Abb. 7).
- Das Kabel Herausziehen und den Stecker in die Steckdose stecken.
- Den Ein-/Ausschalter betätigten (Abb. 8).
- Mit dem Regler die Leistungsstärke einstehen (Abb. 9).
Die Rader, das um 360^ drehbare Winkelstück und der Transportgriff ebenso wie die kompakte Form verleihen thisem Sauger eine hervorragende Mobilität.
- Wahlend kürzerer Saugpausen kann das Rohr wie in Abb. 10 am Sauger befestigt werden.

NACH DEM SAUGEN

Nach dem Saugen die Pedaltaste Start/ Stop betätigen. Den Stecker aus der Doseziehen.

Zum Einziehen des Kabelsitte leicht am Kabel ziehen und es dann loslassen. Es wird automatisch auf die Kabeltrommel aufgewickelt (Abb. 11). Die vertikale Parkposition erleichtert das Aufbewahren des Saugers (Abb. 12).

INSTANDHALTUNG DES CYCLE-TECH BEHÄLTERS

Entleeren des Behalters

Der Behälter muss nach jeder Benutzung entleert werden. Öffnen Sie den Deckel des Staubsaugers (Abb. 1) und entnahmen Sie den Behälter (Abb. 3).

Um den Boden des Behalters zu öffnen,itte leicht an dem Verschlussshebelziehen und den Schmutz direkt in denAbfalleimer entleeren (Abb.13).

Zum Schlieben des Behalters zuerst die beiden hinteren Härchen korrekt einrasten, dann den Deckel nach vorn kippen und nach oben drücken, bis ein "klick" anzeigt, dass das d'ie Verriegelung eingerastet ist (Abb. 14)

Den Behalter erneut in d en Staubsaugereinsetzen und den Griff einklappen. DerDeckel des Staubsaugers kann nicht

geschlossen werden, wenn der Behälter nicht korrekt eingesetzt ist.

Reinigung der Filter

Es ist empfehlenswert, den Dauer- und den Mikrofilter mindestens alle sechs Monate zu reinigen. Diese Filter befinden sich am unteren Teil des Cycle-Tech-Behalters. Eine solche Reinigung ist ebenfalls notwendig, wenn es zu einer Verstopfung der Saugwege kommt oder die rote Anzeugeleuchte aufleuchtet.

Zum Herausnehmer der Filter die beiden Federkele des Filterhalters in Pfeilrichtung drücken (Abb. 15). Sowohl der Dauer-als auch der Mikrofilter werden mit einem milder Reinigungsmittel per Hand gewaschen (Abb. 16). WICHTIG: Lassen Sie die Filter 24 Stunden trocknen, bevor Sie sie erneut einsetzen.

Beseitigung von Verstopfungen

Sollten sich der Cycle-Tech-Behälter zusetzen,itte die zwei Verriegelungen lösen,den Deckel des Behalters abnehmer und den Gegenstand,der die Verstopfung ausgelost hat, entfern (Abb.17).

Den Deckel des Behalters erneut aufsetzen und in Pfeilrichtung drucken, bis die vier Verschlüsse hörbar einrasten und perfekt sitzen (Abb. 18). Vergessen Sieitte nicht, den Dauer- und den Mikrofilter zu reinigen (Abb. 15 und 16).

EINSETZEN UND AUSTAUSCH DES STAUBBEUTELS

Wenn die Saugleistung spürbar nachlässt und die Filterwechselanzeige komplett gebolg ausgewelt ist, ist der Beutel voll. Öffnen Sie das Hauptfach (Abb. 1), ziehen Sie an dem Federkeilverschluss des Beutels, um zu verhindern, dass der Staub hersausfällt (Abb. 19) und entnahmeßen Sie den Beutel aus dem Filterhalter. Setzen Sie einen neuen Staubbeutel ein (Abb. 4).

WICHTIG:

• Der Deckel des Staubsaugers kann nicht geschlossen werden, wenn kein Beutel bzw. der Cycle-Tech-Behälter nicht eingesetzt ist. Versuchen Sie nicht, den Verschluss mit Gewalt zu schlieben und überprüfen Sie, ob der Beutel richtig eingesetzt ist.

• Wenn die Saugleistung auch nach dem Austausch des Beutels unregelmäßig ist und die Leuchtanzeige weiterhin gelb leuchtet, prüfen Sieitte, ob es in Schlauch, Rohr oder Luftzufuhr zu einer Verstopfung gekommen ist.

• Den Sauger niemals ohne Filterbeutel starten; Filterbeutel niemals entleeren und erneut einsetzen.
  Um den einwandfrei Betrieb sichzustellen, benutzen Sieitte ausschließlich Originalbeutel von Ufesa. These sind bei den zugelassenen Vertriebshandlern erhältlich.Referenz der Beutel:FA0130

AUSTAUSCH DES MOTORSCHUTZFilters

Dieser Staubsauger ist mit einem HEPA H12 Filter ausgestattet. Dieser Filter muss jährlich ausgetauscht werden. Zu dieser Zwecke einfach den gebrauchten Filter aus seiner Aufnahmeziehen (Abb. 20) und einen neuen Filter in die davon vorgesehene Nuteinschieben. Achten Sie bereits darauf, dass der Hinweis "TOP" an dem Filter nach oben gezigt. Referenz des HEPA-Austauschfilters: FA0500

WICHTIG: Den Sauger niemals ohne diesen Filter in Betriebnehmen.

REINIGUNG

Bevor Sie den Staubsauger reinigen, unterbrechen Sieitte den Netzanschluss. Die Zubehorteile und der Sauger konnen mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bevor Sie die Zubehorteile wieder einsetzen,itte vollkommen trocknen lessen.Das Gerat nicht in Wasser tauchen.Keine Lose- oder Scheuermittel zum Reinigen verwenden.

ENTSORGUNGSHINWEISE

Unsere Ware ist für den Transport mit optimierter Verpackung versehen. Diese besteht grundsatzlich aus umweltvertraglichen Materialien, die als sekundäres Rohmaterial bei der örtlichen Entsorgungsseinrichtung abgegeben werden sollen. Ihr Stadt-oder Gemeinverwaltung wird OhnenGREne über die Mochlichkeiten zur Entsorgung unbrauchbarer Geräteähere Auskünfte erteilen.

A KÉSZÜLEK LEÍRÁS A