C-FLEX 900-1200 - Systèmes de lavage industrielles ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de lavage industriel : séchuse repasseuse avec chaudière fluide thermique incorporée
Marque	Electrolux Laundry Systems
Modèle	C-Flex 900-1200 (déclinaisons : 933-1, 933-2, 1233-1, 1233-2)
Utilisation	Repassage et séchage industriel de textiles
Économie d'énergie	30 % d'économie par rapport à une séchuse repasseuse vapeur
Température maximale de repassage	210 °C (réglage précis et homogène sur toute la surface)
Vitesse de repassage	De 5 à 27 m/min selon modèle
Dimensions (L × P × H)	Largeur : 4500 mm ; Profondeur : 2335 à 4365 mm ; Hauteur : 1660 à 1880 mm
Poids	De 5730 kg à 12100 kg selon modèle
Alimentation électrique	400-415 V triphasé 50/60 Hz, puissance installée de 10 à 31,5 kW selon modèle
Disjoncteur recommandé	De 25 A à 63 A selon configuration
Raccordement gaz	Gaz naturel (G20) à 300 mbar ; diamètre DN25 à DN40 ; consommation de 11 à 28 Nm³/h
Raccordement air comprimé	Pression 400-700 kPa, consommation 0,3 à 0,8 Nm³/h
Évacuation des buées	Diamètre 200 mm, 1 ou 2 évacuations ; débit max 2000 m³/h
Gaz brûlés	Diamètre 200-250 mm ; température moyenne 240 °C
Capacité de chauffage	Puissance chaudière de 150 à 390 kW selon modèle
Volume d’huile thermique	Chaudière : 40-115 l ; total circuit : 250-450 l
Rendement de la chaudière	92 %
Niveau sonore	66-68 dB(A)
Déperdition calorifique	3 à 7,8 kWh selon modèle
Fonctions principales	Repassage, séchage, aspiration des buées réglable par cylindre, vitesse variable par convertisseur de fréquence
Sécurité	Cuve de vidange d'huile d'urgence, barre de sécurité à l'engagement, carter complet, pare-chocs (option)
Options disponibles	Isolation du toit, garde-corps, table aspirante, détection rupture cordons décolleurs
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier des évacuations de buées, vérification des niveaux d'huile, maintenance par technicien qualifié
Pièces détachées et réparabilité	Garnitures MaxPress et feutre Nomex disponibles ; conception robuste facilitant la réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - C-FLEX 900-1200 ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS

Comment régler la température de repassage ?

La température se règle via le panneau de contrôle. Le système assure une température homogène sur toute la cuvette grâce à la stabilité thermique de la chaudière fluide. Suivez les indications du manuel pour ajuster selon le type de textile.

Quelle est la consommation de gaz de cet appareil ?

La consommation dépend du modèle : par exemple, le C-Flex 933-1 consomme environ 11 Nm³/h de gaz naturel (G20) à pleine puissance. Voir le tableau des caractéristiques pour les valeurs exactes.

Comment effectuer le nettoyage des filtres à buées ?

Les filtres doivent être nettoyés régulièrement pour maintenir l'efficacité de séchage. Débranchez l'appareil, retirez les grilles d'aspiration et nettoyez-les avec un chiffon non abrasif. Référez-vous au chapitre entretien de la notice.

Que faire en cas d'alarme de rupture de cordon décolleur ?

Si l'option de détection est installée, l'alarme se déclenche en cas de rupture. Arrêtez immédiatement la machine, vérifiez les cordons et remplacez-les si nécessaire. Consultez un technicien pour le réglage du capteur.

Est-il possible d'installer l'appareil dans une buanderie de petite taille ?

Compte tenu de ses dimensions (largeur 4500 mm, profondeur jusqu'à 4365 mm), l'appareil nécessite un espace important. Une hauteur sous plafond d'au moins 2 mètres est recommandée. Vérifiez les dimensions exactes de votre modèle.

Quelle est la vitesse de repassage maximale ?

La vitesse maximale varie selon le modèle : 15 m/min pour le 933-1, 27 m/min pour le 933-2, etc. Elle est réglable en continu grâce au convertisseur de fréquence.

Comment vidanger l'huile de la chaudière en cas d'urgence ?

L'appareil est équipé d'une cuve de vidange d'huile d'urgence de série. En cas de besoin, ouvrez la vanne de vidange après avoir mis la machine hors tension. L'huile doit être récupérée dans un conteneur adapté.

Quels types de textiles peuvent être repassés ?

L'appareil convient à une large gamme de textiles industriels : linge plat, draps, serviettes, etc. La température réglable jusqu'à 210 °C permet de s'adapter aux tissus délicats ou résistants.

Comment raccorder l'alimentation en gaz ?

Le raccordement doit être effectué par un professionnel. Utilisez un diamètre de tuyau adapté (DN25 à DN40) avec une pression de 300 mbar. Respectez les normes locales en vigueur et les consignes du manuel.

Où trouver des pièces détachées pour ce modèle ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès des revendeurs agréés Electrolux. Les garnitures MaxPress et les feutres Nomex peuvent être commandés. Contactez le service après-vente pour obtenir les références exactes.

MODE D'EMPLOI C-FLEX 900-1200 ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS

Séchuse repasseuse industrielle avec chaudière fluide thermique incorporee

C-Flex 900-1200

\section*{Caracteristiques et points forts}

• 30% d'économie d'énergie comparée à une séchuse repasseuse vapeur
• Consommation de gaz la plus bajo du marché grâce au rendement de combustion de la chaudière le plus élevé du marché
• Stabilité thermique garantissant une température de repassage homogène sur toute la surface de la cuvette
• Haute précision d'ajustement de la température suivant les caractéristiques des textiles à repasser
• Déperditions calorifiques inférieures à une séchuse repasseuse vapeur
• Efficacité de séchage la meilleure du marché grâce à une aspiration des buées de gros diamètre et régable sur chaque cylindre
• Cuvette et séchuse repasseuse entièrement conçues et fabriquées par Electrolux assurant la(Meilleure performance du marché
• Cuvette en acier carbone soigneusement usinée et polie pour une qualité de repassage remarquable et constante

• Séchée repasseuse complètement carterisée incluant un tout piétonnable et une barre de sécurité à l'engagement pour les conditions de travail les valeurs du marché

• Cuve de vidange d'huile d'urgence en standard pour une sécurité optimale

• Moteur asynchrone commande par un convertisseur de fréquence pour une plage de vitesse indéfiniment régiable
• Garniture ressorts en MaxPress galvanisés assurant souplesse et solidité
• Garniture feucre en Nomex® résistante à des températures supérieures à 220°C

Principales options

• Isolation du toit piétonnable et des carters évitant au maximum les pertes d'énergie
• Garde-corps et échelle d'accès sur le toit pour une sécurité optimale
  Table d'engagement aspirante pour un meilleur rendement
• Pare-chocs de protection sur les carters latéraux
• Détection et alarmé de rupture des cordons décolleurs

Caracteristique principales		C-Flex 933-1	C-Flex 933-2	C-Flex 1233-1	C-Flex 1233-2
Cylindre	Nombre de rouleau
	Diamètre	mm	1900	2900	1200
	Largeur	mm	3300	3300	3300
Vitesse de repassage (standard)		m/min	5-15	9-27	8-24
Capacité de chauffage (chaudière)		kW	150	290	220

Branchement électricité		C-Flex 933-1	C-Flex 933-2	C-Flex 1233-1	C-Flex 1233-2
Voltage 400-415V 3AC 50/60Hz kW (A)		10 (20)	20 (40)	12.5 (25)	31.5 (63)
Disjoncteur A		25	40	32	63
Interrupteur général A		63	63	63	63
Section cable Nb. x mm²		4 x 4	4 x 10	4 x 6	4 x 16
Raccordement air comprimé et gaz
Air comprimé
Pression d'alimentation kPa		400/700	400/700	400/700	400/700
Consommation moyenne à 600 kPa Nm³/h		0.3	0.6	0.4	0.8
Diamètre de raccordement DN (inch)		12 (3/8")	12 (3/8")	12 (3/8")	12 (3/8")
Hauteur de raccordement au sol mm		1730	1850	1950	1950
Gaz
Puisance du gaz nécessaire au brûleur kW		150	290	220	390
Exemple avec du gaz naturel (G20)
Pression gaz mbar		300	300	300	300
Consommation moyenne Nm³/h		11	22	14	28
Diamètre de raccordement DN (inch)		25 (1")	32 (1 1/4")	25 (1")	40 (1 1/2")
Hauteur de raccordement au sol mm		1400	1470	1470	1470
Raccordement des buées
Buées
Diamètre x nombre d'évacuation(s) mm		200 x 1	200 x 2	200 x 1	200 x 2
Diamètre collecteur optionnel mm		-	-	-	300
Débit maximum à pression nulle m³/h		2000	2000	2000	2000
Pression maximum à débit nul Pe		2450	2450	2450	2450
Température moyenne des buées °C		105	105	105	105
Hauteur de raccordement au sol mm		1545	1665	1745	1705
Gaz brûlés
Diamètre mm		200	250	200	250
Température moyenne des gaz brûlés °C		240	240	240	240
Hauteur de raccordement au sol mm		1020	1120	1120	1120
Chaudière intégrée
Puisance maximum chaudière kW		230	450	230	450
Volume d'huile de la chaudière l		40	115	40	115
Volume d'huile total l		250	340	330	450
Puisance installée disponible kWh		150	290	220	390
Température maximum standard °C		210	210	210	210
Rendement chaudière %		92	92	92	92
Niveau sonores
Niveau sonore aérien dB (A)		66-68	66-68	66-68	66-68
Déperdition calorifique
Déperdition calorifique kWh		3	5.8	4.4	7.8
Emballage
Poids total kg		5730	9850	6180	12100
Poids élément 1 + élément 2 kg		-	4050 + 5800	-	5400 + 6700
Volume total m³		17.44	30.08	22.04	36.93
Volume élément 1 + élément 2 m³		-	13.54 + 16.54	-	16.92 + 20.01
Dimensions in mm
A Largeur		4500	4500	4500	4500
B Profondeur		2335	3755	2605	4365
C Hauteur		1660	1780	1880	1880
D Largeur d'engagement		3300	3300	3300	3300
E Passage porte minimum (sans engagement)		1965	2065	2200	2305
F Hauteur engagement à l'axe du rouleau (Ø 120)		1025	1144	1150	1140
1 Evacuation des gaz brûlés
2 Raccordement de l'air comprimé
3 Raccordement du gaz
4 Interrupteur général
5 Raccordement électrique
6 Evacuation des buées

Mono

Duo

Cuve de vidange d'huile d'urgence en standard pour une sécurité optimale.

Efficacité de séchage la meilleure du marché grâce à une aspiration des buées de gros diamètre et régable sur chaque cylindre