US102 - Carte d'extension informatique SWEEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte d'extension PCI USB 2.0
Marque	Sweex
Modèle	US102
Nombre de ports USB	4 ports USB 2.0
Interface	PCI
Dimensions (estimation)	120 mm x 70 mm
Poids (estimation)	50 g
Alimentation	Via le bus PCI (5 V)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 98SE, 2000, XP, Vista
Fonctions principales	Ajoute 4 ports USB 2.0 haute vitesse à un PC
Installation	Insérer dans un slot PCI libre, fixer avec une vis, refermer le boîtier
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux. Ne pas utiliser de liquides.
Sécurité	Débrancher l'ordinateur avant installation. Éliminer l'électricité statique en touchant une surface métallique mise à la terre.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachée disponible. En cas de panne, remplacer la carte.
Garantie	3 ans (hors logiciels et batteries)
Contenu de l'emballage	Carte PCI, CD de pilotes (Windows 98SE), notice

FOIRE AUX QUESTIONS - US102 SWEEX

Comment installer la carte Sweex US102 sous Windows 98SE ?

Avant d'installer la carte, insérez le CD fourni et cliquez sur 'Driver Windows 98SE' pour installer les pilotes. Redémarrez l'ordinateur, puis installez la carte dans un slot PCI libre. Au redémarrage, suivez les invites pour finaliser l'installation.

La carte Sweex US102 nécessite-t-elle des pilotes sous Windows XP ?

Non, sous Windows 2000, XP et Vista, les pilotes sont intégrés au système d'exploitation. La carte est reconnue automatiquement.

Comment éviter les dommages dus à l'électricité statique lors de l'installation ?

Avant de toucher la carte, touchez un tuyau de chauffage non peint ou une surface métallique mise à la terre pour vous décharger. Évitez de toucher les contacts dorés de la carte.

Que faire si la carte ne s'insère pas facilement dans le slot PCI ?

Ne forcez pas. Essayez un autre slot PCI libre. Assurez-vous que le slot est aligné et qu'aucun obstacle ne bloque l'insertion.

La carte Sweex US102 est-elle compatible avec Windows 10 ?

La notice officielle mentionne une compatibilité jusqu'à Windows Vista. Sous Windows 10, des pilotes génériques peuvent fonctionner, mais la compatibilité n'est pas garantie.

Comment nettoyer la carte Sweex US102 ?

Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour enlever la poussière. Ne jamais utiliser de liquides ou de nettoyants chimiques.

Quelle est la garantie de la carte Sweex US102 ?

La garantie est de 3 ans. Les logiciels et batteries inclus ne sont pas couverts. Les réclamations doivent être faites via le revendeur.

Puis-je utiliser la carte pour alimenter des périphériques USB gourmands ?

Non, la carte tire son alimentation du bus PCI (5V, 500 mA par port max). Pour des périphériques à forte consommation, utilisez des périphériques auto-alimentés.

Que faire si l'ordinateur ne détecte pas la carte ?

Vérifiez que la carte est bien enfoncée dans le slot PCI. Sous Windows 98SE, assurez-vous d'avoir installé les pilotes avant l'insertion. Sous XP/Vista, redémarrez l'ordinateur.

La carte fonctionne-t-elle avec USB 1.1 ?

Oui, la carte est rétrocompatible USB 1.1. Les périphériques USB 1.1 fonctionneront à leur vitesse native.

MODE D'EMPLOI US102 SWEEX

US102 Sweex 4 Port USB 2.0 PCI card

Introduction

First of all, many thanks for purchasing this Sweex 4 Port USB 2.0 PCI card. This PCI card enables you to expand your PC with 4 USB 2.0 ports.

To ensure this product operates correctly, we advise you to carefully read this manual first. If despite this manual you still experience problems during installation or operation of this product, go to www.sweex.com and look under the heading service & support.

Installation of Windows 98SE

First install the Windows 98SE drivers using the CD-ROM before building the PCI card into the PC. Insert the CD-ROM into the PC and click on "Driver Windows 98SE".

Driver Windows 98SE

Follow the installation procedure and select "restart the computer". After the PC has been restarted, the PCI card can be fitted.

Installation of hardware

Take the following precautionary measures prior to installing the hardware:

1. Ensure the PC is switched off and disconnected from the mains.
2. Also, disconnect the printer and monitor cables (they have their own power supplies) to make absolutely sure the PC is not live.
3. Now unscrew the computer casing.
4. Subsequently, remove any static electricity you may carry on your body. Do this by touching a (neutral) pipe of the central heating system or an unpainted water pipe, among other things. Please note that you must not use a magnetic screwdriver for this. Before you begin any further, briefly touch the iron frame of the PC casing. Make sure that you minimise contact with any contact points of the PC, PCI card or the memory.
5. Find a vacant PCI slot and remove the metal guard plate part of the computer casing in front of the relevant slot. On occasion the card does not allow for it to be inserted in the PCI slot smoothly. Should this be the case, do not force anything, but try another available slot.
6. Once the card has been successfully installed, check whether all other cards are still properly inserted in the PCI slots. It is possible that the other PCI cards are lifted up slightly when installing a new PCI card; as a result, the relevant cards or even the entire PC may no longer operate correctly.
7. Replace the casing on the computer base and correctly reconnect all cables.
8. Switch on the PC again.

During installation you may be prompted for the Windows 98 CD-ROM, so have this ready. Windows will detect the card and show the following screen. This procedure must be followed twice.

Here click "Next".

Select the option "Search for the best driver" and click "Next".

Remove all ticks and click "Next". Windows will install a built-in driver.

Follow the subsequent steps to complete installation. You may be prompted for the Windows 98 CD-ROM.

Installation under Windows 2000, XP and Vista

No drivers are required for installation under Windows 2000, Windows XP and Vista, because they are all incorporated in the operating system and the 4 Port USB 2.0 PCI card will be installed automatically.

Warranty

All products under the Sweex brand are warranted for a period of three years. We do not grant support or warranties for any software and/or (rechargeable) batteries included. Warranty claims are only settled via the dealer where the product concerned was purchased.

The rightful owner has and retains title to all brand names and related rights mentioned in this manual.