OMRON F3SS - Capteur de proximité

F3SS - Capteur de proximité OMRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil F3SS OMRON au format PDF.

📄 28 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 9 questions ⚙️ Specs
Notice OMRON F3SS - page 1
Voir la notice : Français FR English EN
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de capteurCapteur à faisceau unique
Fonction principaleDétection de présence pour sécurité
Distance de détectionNon précisé
Type de sortieNon précisé
AlimentationNon précisé
Plage de tensionNon précisé
Température de fonctionnementNon précisé
Indice de protectionNon précisé
DimensionsNon précisé
PoidsNon précisé
Matériau du boîtierNon précisé
Normes de sécuritéNon précisé
Utilisation recommandéeApplications industrielles de sécurité
InstallationFixation murale ou sur support
Type de faisceauFaisceau infrarouge

FOIRE AUX QUESTIONS - F3SS OMRON

Comment calibrer l'OMRON F3SS ?
Pour calibrer l'OMRON F3SS, assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane. Appuyez sur le bouton de calibration et suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus.
Que faire si l'OMRON F3SS ne s'allume pas ?
Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Essayez de remplacer les piles si nécessaire.
L'OMRON F3SS donne des lectures incohérentes. Que faire ?
Assurez-vous que l'appareil est utilisé sur une surface plane et stable. Vérifiez également que l'utilisateur est dans une position correcte et détendue pendant la mesure.
Comment nettoyer l'OMRON F3SS ?
Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou de plonger l'appareil dans l'eau.
L'OMRON F3SS affiche un message d'erreur. Que signifie-t-il ?
Les messages d'erreur peuvent indiquer divers problèmes. Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le message spécifique et suivre les recommandations de dépannage.
Puis-je utiliser l'OMRON F3SS avec des piles rechargeables ?
Oui, l'OMRON F3SS peut être utilisé avec des piles rechargeables, mais assurez-vous qu'elles sont compatibles avec l'appareil et qu'elles sont complètement chargées.
Quelle est la durée de vie des piles de l'OMRON F3SS ?
La durée de vie des piles dépend de l'utilisation, mais en général, elles peuvent durer plusieurs mois avec une utilisation normale.
Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'OMRON F3SS ?
Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de revendeurs autorisés ou sur le site officiel d'OMRON.
L'OMRON F3SS est-il étanche ?
Non, l'OMRON F3SS n'est pas étanche. Évitez tout contact avec l'eau pour prévenir les dommages.

Questions des utilisateurs sur F3SS OMRON

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Capteur de proximité au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice F3SS - OMRON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil F3SS de la marque OMRON.

MODE D'EMPLOI F3SS OMRON

F3SS Series

Single Beam Safety Sensor

INSTRUCTION MANUAL

Introduction

Thank you for purchasing the F3SS Series Single Beam Safety Sensor.

Always heed the following points when using the F3SS:

  • Make sure that personnel operating the F3SS are knowledgeable about the machine on which it is installed
  • Read this manual completely and be sure you understand the information provided before attempting to operate the F3SS
  • Keep the manual in a secure and convenient location and refer to it as necessary.

Regulations and Standards

(1) The F3SS has not received the type approval provided by Article 44-2 of the Industrial Safety and Health Law of Japan. Therefore, it cannot be used in Japan as a safety device for pressing or shearing machines provided by article 42 of that law.
(2) The F3SS complies with the following regulations and standards. IEC standard

  • IEC 61496-1 (Type 4 ESPE)
  • IEC 61496-2 (Type 4 AOPD)

Notice

If you use the F3SS under the condition or environment shown below, be sure to use it by leaving a margin for each rating and function and taking system safety into consideration.

(1) Use of the F3SS under any condition or environment not described in this manual.
(2) Use of the F3SS for devices and facilities requiring special safety (e.g., nuclear control, railway, aerospace, automobile, combustion facility, medical system, space development, and large-scale amusement machinery).

Precaution on Safety

General conventions for safe use

The following conventions are used for precautionary items in this manual in order to ensure safe and proper use of the F3SS. Items listed here are critical for safety and must be heeded at all times.

OMRON F3SS - General conventions for safe use - 1

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

OMRON F3SS - General conventions for safe use - 2

Indicates prohibited actions.

Table of Contents

1 Significant Features and Requirements 1

1-1 F3SS General Description 1
1-2 Meeting Full Compliance 1
1-3 Employer Responsibilities 1
1-3-1 Additional Requirements 1

2 Theory of Operation 2

2-1 F3SS System Specifications 2
2-1-1 Technical Specifications* 2

3 Description of Controls 4

3-1 Access to Controls 4

3-1-1 Emitter Indicator Lights 4
3-1-2 Receiver Indicator Lights 4
3-1-3 Receiver Operating Mode Switch 5
3-1-4 Emitter and Receiver Code Switches 5
3-1-5 Safety Outputs 5
3-1-6 Remote Start Switch (optional) 5

4 Installation 6

4-1 User Responsibility 6

4-1-1 User Responsibility 6

4-2 Installation Procedure 6

4-3 Perimeter Guarding Special Requirements 6

4-4 Minimum Safe Mounting Distance and Mounting Height 7

4-5 Switch Settings 8

4-5-1 Emitter and Receiver Code Switches 8
4-5-2 Operating Mode Switches 8

4-6 Electrical Connections 12

4-6-1 Emitter Electrical Connections 12
4-6-2 Receiver Electrical and Control Connections 12
4-6-3 Long cable length installation for Receiver 12
4-6-4 Safety Earth Connections 13

4-7 Machine Control Circuit Connections 13

4-7-1 Solid-state Output Connection 13
4-7-2 Connection Method 13

4-8 Physical Mounting 17

4-8-1 Installation of Multiple F3SS Units 17
4-8-2 Reflective Surface Interference 17
4-8-3 Bracket Mounting Points 19
4-8-4 Alignment 19

5 Troubleshooting and Maintenance 20

5-1 Troubleshooting 20
5-2 Maintenance 20

6 Accessories 21

6-1 Accessories 21

Appendix A - Test Procedures 22

A-1 Tests To Perform 22

Appendix B -Checkout Procedure 24

B-1 Checkout Procedure Log 24

1 Significant Features and Requirements

1-1 F3SS General Description

The F3SS single safety light beam is a general purpose presence sensing device. The F3SS is designed specifically for whole body detection and must not be used for point of operation guarding.

1-2 Meeting Full Compliance

Whether a specific machine application and F3SS installation meets full compliance with safety regulations depends on several items, including the proper application, installation, maintenance and operation of the F3SS. These items are the sole responsibility of the purchaser, installer and employer.

1-3 Employer Responsibilities

The employer is also responsible for the selection and training of the personnel necessary to properly install, operate and maintain the machine and its safeguarding systems. The F3SS must only be installed, checked out and maintained by a qualified person, as “a person or persons who, by possession of a recognized degree or certificate of professional training, or who, by extensive knowledge, training or experience, has successfully demonstrated the ability to solve problems relating to the subject matter and work.” (ANSI B30.2-1983)

The machine operator must notify management if the machine, tooling or safety devices are not operating properly. Never use the machine if it is not in proper working order.

1-3-1 Additional Requirements

The following is a list of additional requirements you must meet before using the F3SS safety light beam.
- Never use the F3SS for point of operation guarding.
- The machine on which the F3SS is installed must be capable of stopping motion anywhere in its stroke or cycle. Do not use the F3SS on a power press with a full-revolution clutch. This product cannot be used in Japan as a safety device for pressing or shearing machines provided by article 42 of that law.
- The F3SS does not offer protection from flying objects.
- Do not use the F3SS on any device with inconsistent stopping time or inadequate control devices or mechanisms.
- Do not use the F3SS where the environment, such as severe smoke, particulate matter, or corrosive chemicals, may degrade the efficiency of the F3SS.
- When the F3SS is utilized as a safety device, the employer has the responsibility to ensure that all applicable national, federal, state and local rules, codes and regulations are satisfied.
- All safety-related machine control circuit elements, including pneumatic, electric or hydraulic controls must be control reliable. Control reliable is defined as: "...the device, system or interface shall be designed, constructed and installed such that a single component failure within the device, interface or system shall not prevent normal stopping action from taking place, but shall prevent a successive machine cycle..."
Additional guarding such as mechanical guards may be required if the F3SS does not protect all points of entry into the hazardous area.
- All brakes and other stopping mechanisms and controls must be in proper working order. If the machine stop mechanisms and associated controls are not working properly, the machine may not stop safely even though the F3SS is functioning properly.
- The test procedures must be performed after any maintenance is performed on the machine controls or the F3SS. The test procedure (Appendix A) is contained in this manual. The user must perform (at least every three months, more often with continuous use) the preventive maintenance procedures recommended in this manual.
- Do not perform any test or repairs other than those outlined in this manual. All electrical wiring must be installed in accordance with local electrical codes and regulations.
- The user must follow all procedures in this manual for proper operation of the F3SS.
- The enforcement of these requirements is beyond OMRON's control. The employer has the sole responsibility to follow the preceding requirements and any other procedures, conditions and requirements specific to his machinery.

2 Theory of Operation

2-1 F3SS System Specifications

The F3SS is a long-range, single-beam infrared safety control designed for perimeter and access guarding. Interruption of the beam sends a stop signal to the guarded machine. A "redundant" microprocessor design combined with extensive fault mode and effects analysis provides safe, control reliable operation.

A F3SS system consists of one emitter and one receiver. No interconnecting cables or separate control enclosure are required. Maximum distance between emitter and receiver is 60m(200ft.)

2-1-1 Technical Specifications*

Operating range0.3-60 m
Number of beams1 (single beam)
Beam diameter31 mm
Minimum object resolutionOpaque object, ø31 mm or more
Orientation angleEmitter and receiver: ±2.5° maximum, at operating range longer than 3 m (IEC61496-2).
Light source (emission waveform)Infrared LED (880 nm)
Power supply voltage24 VDC ±10%, ripple (p-p) 5% or less
Rise time after power ONWithin 4 seconds
Current consumptionEmitter: 170 mA max. Receiver: 800 mA max.
Operating modeEither of the following modes is selectable by the select switch of the receiver: Auto start Start interlock Start/restart interlock
Control outputPNP transistor output x 2 outputs, load current 250 mA or less (residual voltage 1V or less) (excluding voltage drop due to cable extension), ON at light ON.
Protective circuitOutput load is short-circuit protected, inverted power supply connection is protected.
Response time (ON-->OFF)35 ms or shorter
Ambient temperature0-55°C at operation and storage (non-icing, non-condensing)
Ambient humidity35-95% RH at operation and storage (non-condensing)
Resistance to vibrationMalfunction and durability: 10-55 Hz, double amplitude 0.7 mm, X, Y and Z-direction, 20 sweeps
Shock resistanceMalfunction and durability: 100 m/s², X, Y and Z-direction, 1000 times
Protective structureIEC60529 IP65
Connecting methodConnect by terminal block on internal board.
Weight (packaged)2.5kg
MaterialCaseAluminum
CapAluminum
AccessoriesMounting hardware, operating instructions, caps for unused conduits
Applicable standardIEC(EN)61496-1 TYPE4 ESPE *1 IEC61496-2 TYPE4 AOPD *2

1. ESPE(Electro-Sensitive Protective Equipment)
2. AOPD(Active Opto-electronic Protective Devices)
*Specifications subject to change without notice.

OMRON F3SS - 2-1-1 Technical Specifications* - 1
Figure 2-1 Typical Installation

OMRON F3SS - 2-1-1 Technical Specifications* - 2
Figure 2-2 System Drawing
Figure 2-3 Indication position
Figure 2-4 Switch and Terminal block position

3 Description of Controls

3-1 Access to Controls

All switches and terminal blocks located on internal printed circuit assemblies (PCA) are accessed by removing the four captive screws which hold the emitter and receiver rear covers in place. For ease of access the PCA will slide approximately 1/2 way out of the housing. A stop is installed to keep the PCA from sliding completely out of the housing.

On emitter and receiver models two ports, threaded PG9 are provided for entry of cables. One is on the bottom surface and one is on the rear cover. A threaded plug is provided for the unused port.

3-1-1 Emitter Indicator Lights

The front panel of the emitter has two indicator lights:

AmberIndicates that the emitter has powered-up correctly.
RedIndicates that a emitter fault (DIP switch set to invalid setting or changed after power-up) was detected after application of power.

3-1-2 Receiver Indicator Lights

The front panel of the receiver has four indicator lights:

GreenRun. The infrared beam is not interrupted.
RedStop. The infrared beam has been interrupted or is out of alignment.
YellowInterlock. The system has interlocked. The fault must be corrected before the system can be reset.
AmberSignal Strength. For use as an alignment aid. Status interpreted as follows: Steady on: Strong Signal Strength Flashing: Weak Signal Strength Off: Out of Alignment or Beam Blocked. A flashing signal strength indicator may be acceptable at long range or when using mirrors in an installation.

The rear panel of the receiver has two diagnostic indicator lights labeled F1 and F2. These lights flash at different rates to provide troubleshooting assistance. The faults indicated by the number of flashes are detailed in the troubleshooting section of this manual.

OMRON F3SS - 3-1-2 Receiver Indicator Lights - 1
Figure 3-1

3-1-3 Receiver Operating Mode Switch

The system can be set for three possible operating modes:

Start/Restart InterlockUpon power-up a start signal (press & release) is required before system can enter normal operation. If the infrared beam is obstructed, the output relays will not reset after a beam obstruction is removed until a start signal has been given to the receiver. This is the mode most often used for perimeter guarding.
Start Interlock ModeUpon power-up a start signal (press & release) is required before system can enter normal operation. If the infrared beam is obstructed, the output relays will reset after a beam obstruction is removed, without requiring a start signal.
Automatic RestartUpon power-up the system will enter normal operation. If the infrared beam is obstructed, the output relays will reset after a beam obstruction is removed, with-out requiring a start signal.

Details on operating mode set-up are given in the installation section.

3-1-4 Emitter and Receiver Code Switches

The infrared beam from a F3SS emitter must be set for one of four possible codes. The beam is coded to avoid cross talk from adjacent units and improve immunity to weld flash and sources of ambient light.

Both the emitter and receiver must be set to the same code in order to "talk" with one another. See installation section for switch setting details.

3-1-5 Safety Outputs

Two safety solid-state relay outputs are provided. Each output sources (PNP) up to 0.25 Amps at 24VDC.(voltage level varies with supply voltage)

3-1-6 Remote Start Switch (optional)

The Start switch is a normally closed, momentary switch that connects between the Start and Start Return terminals of the receiver terminal block. A valid Start signal is a press and release of the switch. The receiver start circuit applies about 5mA DC current through the switch contacts and a pulse of approximately 100mA, 20mS when the switch contacts are initially closed.

  • In Automatic Start mode a start switch is not required and the terminals can be left open.
  • In Start Interlock and Start/Restart Interlock modes the start switch is required to exit Interlock. In all modes, a Start switch can be used to reset an interlock caused by a fault, once the fault is removed.

4 Installation

4-1 User Responsibility

OMRON F3SS - 4-1 User Responsibility - 1

WARNING

Please read this information completely before starting the installation procedure. A F3SS should only be installed, checked out and maintained by a qualified person. It is important that the user be familiar with the installation requirements, safe mounting distance, controls and features before using the F3SS.

If the F3SS is used as a safety device, the user has the responsibility to insure that applicable national, federal and local safety rules, codes and regulations are satisfied. In addition, the user should insure that all machine operators, maintenance personnel, electricians, supervisors, etc. are familiar with and understand all instructions regarding the use of the F3SS, the machinery on which it is installed and the appropriate safety regulations.

4-1-1 User Responsibility

The user has the responsibility to perform all maintenance as required by OMRON on the F3SS and to insure that the guarded machine is properly tested, guarded, and inspected as specified by its manufacturer.

4-2 Installation Procedure

It is recommended that you follow the following steps be taken when installing a F3SS system:

  1. Carefully read and follow the information presented in Section 1-Significant Features and Requirements of this manual.
  2. Calculate the minimum safe mounting distance to place the F3SS away from the point of hazardous operation. Also, perform calculation to assure that reflective surface interference will not create a safety hazard.
  3. Select and set emitter and receiver to proper transmit code and operating mode.
  4. Mount emitter and receiver where determined in step 2.
  5. Make proper electrical and control connections.
  6. Apply power and align
  7. Test F3SS for proper operation. See Checkout and Test Procedure Logs in Appendix A

4-3 Perimeter Guarding Special Requirements

Perimeter guarding is a common application for the F3SS and refers to an installation where a F3SS is generally positioned around the outside perimeter of a machine or robot to be guarded. This could leave sufficient space for an operator to stand between the F3SS and the machine.

For perimeter guarding installation, the guarded machine or robot must be wired such that any detected interruption of the F3SS beam will cause an immediate stop of the hazardous motion. The machine or robot must only be restarted by the actuation of a start switch. This start switch must be located outside the area of hazardous motion and positioned such that the hazardous area can be observed by the switch operator. This would prevent a machine from automatically restarting once the obstruction is no longer detected by the F3SS.

OMRON F3SS - 4-3 Perimeter Guarding Special Requirements - 1

WARNING

Perimeter guarding installations must not allow a machine or robot to restart automatically. Use a start switch placed outside and within view of the hazardous area.

4-4 Minimum Safe Mounting Distance and Mounting Height

OMRON F3SS - 4-4 Minimum Safe Mounting Distance and Mounting Height - 1

WARNING

The proper calculation of the safe mounting distance is an important installation step. Never just install a F3SS at any convenient location without regard to the safety distance. If the emitter and receiver are mounted too close to the point of operation hazard, the machine may not stop in time to prevent operator injury.

The best information available on safe mounting distance and mounting height comes from the preliminary European standard EN999:1998 sections 6.1.4 and 6.1.5.

Section 6.1.5 suggests that single height beams should only be considered where they are parallel to the ground and the beam is broken by a person's body in the upright position.

Where the risk assessment allows a single height beam to be used alone then the minimum distance shall be calculated using the following formula:

$$ \mathsf {S} = (\mathsf {K} \times \mathsf {T}) + \mathsf {C} $$

Where:

S = the minimum distance from the danger zone to the detection point, line, plane or zone;

K = a parameter in mm(inches) per second, derived from data on approach speeds of the body or parts of the body. It is recommended that a minimum value of 1600mm/sec(63 in/sec) be used. Faster speeds may be warranted. To quote from ANSI standard B11.19-1990, "The value of the hand speed constant, K , has been determined by various studies and although these studies indicate speed of 1600mm/sec(63 in/sec) to over 2450mm/sec(100 in/sec), they are not considered conclusive determinations. The user should consider all factors, including the physical ability of the operator, when determining the value of K to be used."

T = the overall system stopping performance(second). T must include the response time of controls, clutches, braking systems and the F3SS (35 mS) and the time for the machine to cease hazardous motion. Add a percentage increase factor as recommended by the machine manufacturer, to allow for deterioration of the clutch and braking system.

C = an additional distance in mm(inches), based on intrusion towards the danger zone prior to the actuation of the protective equipment. In the case of the F3SS, 1200mm(48 inches)

Example:

$$ \begin{array}{l} S = (1 6 0 0 m m / s e c \times 0. 2 5 0 s e c) + 1 2 0 0 m m \ = 4 0 0 \mathrm {m m} + 1 2 0 0 \mathrm {m m} \ = 1 6 0 0 \mathrm {m m} (6 3. 7 5 \mathrm {i n}) \ \end{array} $$

When using a single beam, a mounting height of 750mm(29 inches) from the ground or reference plane has been found in industry to be a practical solution to the problems of inadvertent access from stepping over or bending under the beam.

When multiple single beams are employed, the following table presents beam mounting heights which have been found to be practical in application:

Table 4-1 Practical Beam Mounting Heights

Number of BeamsHeights above reference plane, such as floor: mm(inches)
2400, 900(16, 36 )
3300, 700, 1100(12, 28, 43 )
4300, 600, 900, 1200(12, 24, 36, 48 )

OMRON F3SS - WARNING - 1
Figure 4-1 Installation Example Using Mirrors

4-5 Switch Settings

4-5-1 Emitter and Receiver Code Switches

Both the emitter and the receiver must be set to the same code. Switch settings other than those given below will result in a fault condition.

Code #Emitter Dip SwitchReceiver Dip Switch Position
Position (SW1)(SW1)(SW2)
2343434
AOFFOFFOFFOFFOFFOFFOFF
BOFFONONONOFFONOFF
CONOFFONOFFONOFFON
DONONOFFONONONON

4-5-2 Operating Mode Switches

Operating modes are described on page "Receiver Operating Mode Switch" on page 5. Positions 1 & 2 on SW1 and SW2 in the receiver are used to set the operation mode. Switch settings are given below:

Receiver DIP Switch Position (SW1 & SW2)
Operating Mode12
Automatic StartONON
Start InterlockOFFON
Not ValidONOFF
Start/Restart InterlockOFFOFF

When determining which operating mode to select, it may be helpful to consult the functional flow charts which follow.

START/RESTART INTERLOCK FUNCTION

F3SS StatusIndicatorsSolid-State Safety Output Current Source
Run GreenStop RedInterlock YellowAlign Amber
Power OffPower Supply "Off"Off
Apply PowerPower-Up Inhibit ConditionSteady or FlashingOff
Open and then Close Start Switch ContactsRestart SignalOn
Machine MPCE Contacts Close Machine StartSensing Beam Clear Machine RunOn
Machine RunMachine Run ConditionOn
Interrupt Sensing BeamSensing Beam Restricted Guard Interlock ConditionOff
Machine MPCE Contacts Open Machine StopSensing Beam Restricted Guard Interlock ConditionOff
Sensing Beam ClearReset of Restart Interlock (rerquires Restart before machine will run)Off
Open and then Close Start Switch ContactsRestart Signal (resumes Machine Run condition)On

Figure 4-2 Start/Restart Interlock Mode Functional Flow Chart

START INTERLOCK MODE FUNCTION

F3SS StatusIndicatorsSolid-State Safety Output Current Source
Run GreenStop RedInterlock YellowAlign Amber
Power OffPower Supply "Off"Off
Apply PowerPower-Up Inhibit ConditionSteady or FlashingOff
Open and then Close Start Switch ContactsRestart SignalOn
Machine MPCE Contacts Close Machine StartSensing Beam Clear Machine StartOn
Machine RunMachine Run ConditionOn
Interrupt Sensing BeamSensing Beam BlockedOff
Machine MPCE Contacts Open Machine StopSensing Beam BlockedOff
Sensing Beam ClearSensing Beam ClearOn

Figure 4-3 Start Interlock Mode Functional Flow Chart

AUTOMATIC START FUNCTIONAL FLOW CHART
Figure 4-4 Automatic Start Mode Functional Flow chart

F3SS StatusIndicatorsSolid-State Safety Output Current Source
Run GreenStop RedInterlock YellowAlign Amber
Power OffPower Supply "Off"Off
Apply PowerPower-UpSteady or FlashingOn
Machine MPCE Contacts Close Machine StartSensing Beam Clear Machine StartOn
Machine RunMachine Run ConditionOn
Interrupt Sensing BeamSensing Beam RestrictedOff
Machine MPCE Contacts Open Machine StopSensing Beam RestrictedOff
Sensing Beam ClearSensing Beam ClearOn

OMRON F3SS - 4-5-2 Operating Mode Switches - 1

OMRON F3SS - 4-5-2 Operating Mode Switches - 2
Figure 4-5 Switches and Terminals

4-6 Electrical Connections

OMRON F3SS - 4-6 Electrical Connections - 1

WARNING

All electrical connections must be made by qualified personnel only and in accordance with local and national electrical codes and regulations. Shut off all power to the machine and the controller before connecting. Never allow any metal filings or chips to enter a F3SS enclosure and possibly impair the function of the F3SS.

Hint: When wiring to F3SS components, leave the wires just long enough to allow the printed circuit board to be withdrawn to the extent allowed by its stops. For ease of connection and servicing, OMRON recommends the use of 18 AWG wire when connecting the F3SS to a machine control system.

4-6-1 Emitter Electrical Connections

The only connections which can be made inside the emitter are those for input power. Terminals for input power are provided on terminal block J3 at the bottom of the board. The printed circuit boards are labeled for proper connection.

Table 4-2 Emitter Terminal Block

Terminal BlockTerminal NameFunctionTerminal Block Illustration
J3+24VDC+24VDCTerminal Block as viewed from top/front
RTN0V (GND)RTN +24VDC

4-6-2 Receiver Electrical and Control Connections

Control and electrical connections are made inside the receiver on terminal block J5 at the bottom corner of the board. Terminal positions and functions are as follows:

Table 4-3 Receiver Terminal block

Terminal BlockTerminal NumberFunctionTerminal Block Illustration
J51Output 1 (+)Terminal Block viewed from top/front
2Output 1/2 (-)
3Output 2 (+)
4Start (-)
5Start (+)
6+24 VDC
70V (GND)

4-6-3 Long cable length installation for Receiver

For a receiver installed with a cable greater than 9mm(30 feet) in length and a load of less than 50mA . A load resistor, 1 K ohm, 1 watt (provided in hardware kit) must be installed between the output (+) and output (-) at the destination point of the solid-state output.

4-6-4 Safety Earth Connections

Both emitter and receiver must be grounded to maintain EMC immunity. This is accomplished by attaching the safety earth wire to the inside of the emitter and receiver housing using the supplied ring lug and securing it under the supplied bolt and washer which fastens to a T-nut. A 8mm(5/16 inch) box wrench is helpful in performing this operation.

4-7 Machine Control Circuit Connections

OMRON F3SS - 4-7 Machine Control Circuit Connections - 1

WARNING

Contact the protected machine manufacturer for assistance on how to wire a F3SS to the machine control circuit. It is critical that the F3SS be properly connected or it will not provide maximum protection to the machine operators and could result in serious injury. The machine control circuit wiring is the sole responsibility of the employer.

4-7-1 Solid-state Output Connection

This unit supplies two solid-state outputs. Each output sources (PNP) up to 0.25 Amps at 24VDC.

Each solid-state output is monitored by both internal, independent micro controllers when the outputs are in the energized state. Monitoring is accomplished by momentarily pulsing the solid-state output off for a short period. The minimum pulse width is 50~ sec and the maximum is 200~ sec . The pulse width will automatically increase with an increase in the load capacitance. This test pulse occurs approximately every two minutes. Any circuit failure will be detected and both outputs will be forced to the de-energized state. T

Solid-state outputs should be connected only to a control reliable, safety rated PLC; or a control reliable safety-rated machine control system. For a definition of control reliable, see page 1.

4-7-2 Connection Method

The following connection scheme uses both output relays to control the machine. This is the preferred wiring method for all applications.

In your machine control circuit, locate the two Machine Primary Control Elements (MPCE). The method to arrest hazardous machine motion will vary depending on the type of machine. Control methodologies include hydraulic, pneumatic, clutch and mechanical braking systems. Thus there are several variations of MPCE, including relays, contactor, solenoids and electromechanical valves.

If you are unsure of the proper connection location to use for your machine control system, contact your machine manufacturer for assistance.

When using in Start Interlock Mode or Start/Restart Interlock Mode

OMRON F3SS - 4-7-2 Connection Method - 1

Description in square parentheses indicates terminal name or terminal number.

E1: 24VDC power supply (model S82K recommended)
S1: Start switch (for releasing interlock): NC contact
MPCE1 and MPCE2: DC-driving high sensitivity contactor (model J7AN etc.)

OMRON F3SS - 4-7-2 Connection Method - 2

OMRON F3SS - 4-7-2 Connection Method - 3
Figure 4-6 Connection Method(Start Interlock Mode or Start/Restart Interlock Mode)

WARNING

Arc suppression devices should only be installed across the coils of the machine control relays.

Never install Arc Suppression devices directly across the control output contacts of the F3SS. An arc suppression device installed accros the contacts may fail with a short circuit and will result in an unsafe condition.

These relay contacts must be force guided contacts.
If load is less than 50mA a resistormust be installed across the load. See page B-11.

Note: DC power supply must be isolated from the power main and other devices.

When using in Automatic Start Mode
OMRON F3SS - WARNING - 1
Description in square parentheses indicates terminal name or terminal number.
E1: 24VDC power supply (model S82K recommended)
MPCE1 and MPCE2: DC-driving high sensitivity contactor (model J7AN etc.)

OMRON F3SS - WARNING - 2

OMRON F3SS - WARNING - 3
Figure 4-7 Connection Method(Automatic Start Mode)

WARNING

Arc suppression devices should only be installed across the coils of the machine control relays.

Never install Arc Suppression devices directly across the control output contacts of the F3SS. An arc suppression device installed accros the contacts may fail with a short circuit and will result in an unsafe condition.

These relay contacts must be force guided contacts.
If load is less than 50mA a resistormust be installed across the load. See page B-11.

Note: DC power supply must be isolated from the power main and other devices.

Example of connection to Type G9SA-301 Safety Relay Unit (also applicable to category 4)

Figure 4-8 Connection Method(Example of connection to Type G9SA-301 Safety Relay Unit [also applicable to category 4])
OMRON F3SS - WARNING - 1
Note: When connecting the F3SS and G9SA-301 models, do not use the start/restart interlock function incorporated in the F3SS model, only use the interlock function incorporated in the G9SA-301 model.

4-8 Physical Mounting

4-8-1 Installation of Multiple F3SS Units

Figure 4-9 Unsafe Installation Method
OMRON F3SS - 4-8-1 Installation of Multiple F3SS Units - 1
Figure 4-9 shows two emitter/receiver pairs. The pair on top is using beam code A and the pair on the bottom is using beam code B. The optical channels are indicated by solid lines. Each system is operating a different machine.
Consider the case where emitter B is obstructed. Machine 2 stops. Now emitter A switches to transmitting beam code B. This is represented by the dashed line. Machine 1 has stopped, but machine 2 has restarted, because of the optical path created by the dashed line. If two F3SS systems are installed this way, they need to control the same machine.
The preferred option is to install them so that there is no optical path corresponding to the dashed line. That could be done with the installation shown in Figure 4-10.

OMRON F3SS - 4-8-1 Installation of Multiple F3SS Units - 2
Figure 4-10 Preferred Mounting Orientation

This installation doesn't allow either receiver to see light from two emitters, making it a safe installation.

4-8-2 Reflective Surface Interference

Reflective surfaces (e.g. shiny metal, glossy paint,foil,plastic) near the infrared beam can create two paths to the receiver. Install a F3SS system so that there are no reflective surfaces within the beam angle of the emitter and receiver.

The formula for determining the safe distance from a reflective surface is:

$$ d = R / 2 (\tan 2 a) $$

Where:

$$ d = \text {m i n i m u m} $$

$$ R = \text {d i s t a n c e} $$

$$ a = \text {h a l f a n g l e o f F 3 S S} (2. 5 ^ {\circ}, \text {f o r d i s t a n c e s} > 3 \mathrm {m} (9. 8 \text {f t .})) $$

Example:

$$ R = 3 0 m $$

$$ \begin{array}{l} d = 3 0 / 2 (\tan 2 (2. 5 ^ {\circ})) \ = 1 5 \tan 5 ^ {\circ} \ = 1 5 (0. 0 8 7 5) \ = 1. 3 \mathrm {m} (4. 3 7 \mathrm {f t .}) \ \end{array} $$

The following four figures illustrate correct and incorrect mounting for reflective surfaces.

OMRON F3SS - 4-8-2 Reflective Surface Interference - 1
Figure 4-11 Example of correct mounting with proper alignment.

In this example, the interruption of the beam is clearly detected. The reflective object is outside of the beam angle.

OMRON F3SS - 4-8-2 Reflective Surface Interference - 2
Figure 4-12 Example of Unsafe mounting

The interruption of the beam is not detected because of reflection. The reflective object is inside the beam angle.

OMRON F3SS - 4-8-2 Reflective Surface Interference - 3
Figure 4-13 Example of Unsafe mounting

Interruption of the beam is not detected because of reflection. Reflective surfaces interference may also appear above and below the sensing beam.

OMRON F3SS - 4-8-2 Reflective Surface Interference - 4
Figure 4-14 Worst Case Alignment example

This shows minimum distance from reflective surface x to one side of the beam center line.

4-8-3 Bracket Mounting Points

The bracket included with the F3SS is designed to offer a wide range of mounting options and can be attached either to the bottom of the emitter and receiver (allowing the widest range of adjustment) or directly to the back cover of either unit.

OMRON F3SS - 4-8-3 Bracket Mounting Points - 1

WARNING

Misalignment may increase reflective surface interference. Physical alignment of the emitter and receiver should be performed carefully upon installation, and checked periodically thereafter.

OMRON F3SS - WARNING - 1
Figure 4-15 Mounting Bracket

4-8-4 Alignment

Two aids have been provided on the F3SS to assist with long-range alignment.

A "gunsight" device has been designed into the top of the emitter and receiver housing to aid in physical alignment.

Additionally, the receiver has an amber-color visible alignment indicator which provides the following informational.

Table 4-4 Alignment indicator light

If the amber light is:This indicates:
Steady OnStrong Signal
FlashingWeak Signal
OffOut of Alignment or beam blocked

Note: Where used with mirrors it is recommended to use the optional laser alignment tool, F39-LLK, to ease alignment.

5 Troubleshooting and Maintenance

5-1 Troubleshooting

Two diagnostic indicators labeled F1 and F2 are located on the back cover of the receiver. These indicators will flash a discrete number of flashes to indicate the possible source of a problem. Only those codes which can assist the user in correcting a fault are listed in the following text.

Table 5-1 Troubleshooting with F1 and F2 flashing indicators

Number of Flashes on F1 or F2Fault DescriptionSuggested Solution
1More than one valid transmit code detected by receiverCheck codes of adjacent systems. Set to different codes
2 or 9Code or mode not valid at power upCheck settings on internal DIP switches. Set to valid setting.
3Any DIP switch changed after power applied. Invalid DIP switch setting.Check DIP switch settings. Remove and reapply power.
5Output relay not properly responding.Check output relays. If replacement is needed return unit to OMRON.
All Other codesFault is not user serviceable.Consult OMRON

5-2 Maintenance

The Checkout Procedure (Appendix B) should be performed at least every three months or more frequently depending on machine usage. Only qualified personnel should perform the procedure. Inspection logs should be kept with the machine records.

Oil, dust and grease can build up on the plastic lens of the emitter and receiver and can affect operation of the F3SS. A periodic cleaning will prevent these problems. Clean the lenses with a mild detergent or glass cleaner. Use a clean, soft, lint-free cloth or wipe to dry. Painted surfaces may be cleaned with a mild degreasing cleaner or detergent.

6 Accessories

6-1 Accessories

Table 6-1 Accessories for F3SS

Model NumberDescription
F39-MSGFront Surface Glass Mirror
F39-MSSPolished Stainless-steel Mirror
F39-LM45Bracket for mounting above mirrors at 45° angle
F39-LLKLaser Alignment Tool
F39-LSPMounting kit for F3SS sensor
F39-LAMounting kit for F39-MSG or F39-MSS mirror

Appendix A –Test Procedures

A-1 Tests To Perform

The following tests must be performed at installation and after any maintenance, adjustment, repair or modification to the F3SS or the machine. Testing ensures that the F3SS and the machine control system work properly to stop the machine. Failure to test properly could result in serious injury to personnel.

The following Test Procedure must always be performed by qualified personnel after the mounting, alignment and wiring steps are completed and before the F3SS is used to control the machine. To test the F3SS, use an opaque object of the appropriate size.

ItemConditionComments
1.Disable the machine to be guarded. Turn power on to the F3SS.☐ Pass☐ Fail
2.Visually inspect the machine to ensure that entry to the hazardous area is only through the F3SS sensing beam. If not, additional guarding including mechanical barriers may be required. Verify that all additional guarding devices and barriers are installed and operating properly.☐ Pass☐ Fail
3.Verify that the mounting distance of the F3SS is equal to or greater than the calculated maximum safe distance from the point of hazardous operation.☐ Pass☐ Fail
4.Check for signs of external damage to the F3SS, the machine and the electrical cables and wiring. If any damage is found, lockout the machine and report to the supervisor.☐ Pass☐ Fail
5.Next, interrupt the sensing beam with a proper size test object to check the effectiveness of the F3SS. Verify that the red indicator is on and the green indicator is off while the test object is anywhere in the sensing beam. Also, watch for any unprotected access to the danger point.☐ Pass☐ Fail
6.Start the machine. While the machine is in motion, interrupt the sensing beam with a test object. The machine should stop immediately. Never insert the test object into the dangerous parts of the machine. With the machine at rest, interrupt the sensing field with the test object. Verify that the machine will not start with the test object in the sensing beam.☐ Pass☐ Fail
7.Make sure that the braking systems working properly. If the machine does not stop fast enough, adjust the braking system or increase the distance from the sensing beam to the point of operation hazard.☐ Pass☐ Fail
8.If the safety devices or the machine fails any of these test, do not run the machine. Immediately tag or lockout the machine to prevent its use and notify the supervisor.☐ Pass☐ Fail

Comments:

OMRON F3SS - A-1 Tests To Perform - 1

WARNING

The F3SS should be tested by breaking the beam at least once per shift or every 24hours at minimum.

OMRON F3SS - WARNING - 1

WARNING

If the F3SS and machinery did not function exactly as described in the Test Procedure, do not operate the machinery. If the machine safety devices, braking systems and controls do not operate properly, they cannot stop hazardous machine motion. Serious injury to personnel could result.

Appendix B –Checkout Procedure

B-1 Checkout Procedure Log

The following Checkout Procedure must be performed by qualified personnel during initial F3SS installation and at least every three months or more frequently depending on a machine usage and company guidelines.

Hint: make a copy of the checkout procedure form and use the copy as the checkout log to be kept with the machine records. Use caution when working around hazardous voltages which may be present during this procedure.

Machine Identification: Date:

ItemConditionComments
1.Verify the guarded machine is compatible with the type of machine which may be used with a F3SS.☐ Pass☐ Fail
2.Verify that the mounting distance of the F3SS is equal to or greater than the minimum safe distance from the point of operation.☐ Pass☐ Fail
3.Determine that all access to the danger point not protected by a F3SS are guarded by other means, such as gates, fencing, wire screening or other approved methods. Verify that all additional guarding devices, inter-lock switches and mechanical barriers are installed and operating properly.☐ Pass☐ Fail
4.Verify that the F3SS can only be reset from a position outside and within the view of the hazardous machine area.☐ Pass☐ Fail
5.Inspect the electrical connections between the guarded machine control circuitry and the F3SS. Verify that they are properly connected to the machine such that a stop signal from the F3SS results in an immediate halt at any point in the machine's cycle or stroke.☐ Pass☐ Fail
6.Record the test results in the machine log. Next, perform the Test Procedure.☐ Pass☐ Fail

Comments:

Technician Signature:

Sommaire Cliquez un titre pour y accéder
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : OMRON

Modèle : F3SS

Catégorie : Capteur de proximité