MODE D'EMPLOI PB AUTOMATIKLADER GRAUPNER
Chargeur automatique pour batteries au plomb de 2V, 6V et 12V

Seite 2
page 5
page 8
Avant la mise en service de votre nouveau chargeur, veuillez lire attentivement et entièrement les descriptions qui vont suivre pour connaître toutes ses particularités. Observez sur tous les avertissements et les conseils de sécurité. Conservez soigneusement ces instructions afin de pouvoir les remettre à un éventuel utilisateur suivant.
Le chargeur Automatiklader 0,2 - 1 A est conçu pour un branchement direct sur une prise de courant secteur 110 - 240V 50 / 60Hz et pour la recharge d'un accu au plomb de 2 Volts, 6 Volts, 12 Volts, comme ceux utilisés dans les modèles R/C. La désignation "Pb" est la formule chimique du plomb utilisé ici pour désigner ces types d'accus.
Cet appareil est protégé contre les surchages et les court-circuits et fonctionne sans entretien. Le fonctionnement de la charge est indiqué par un témoin LED.
Conseils de sécurité importants:
- Protéger l'appareil de la poussière, de l'humidité, de la pluie, de la chaleur (Par ex. du rayonnement solaire direct) et des vibrations et l'utiliser uniquement dans un endroit sec. Le dessus du boîtier du chargeur ne devra pas être recouvert ou enveloppé afin que l'air puisse circuler tout. L'appareil ne devra pas fonctionner sans surveillance. Le cordon d'alimentation ne devra pas être modifié et ne devra pas être enroulé durant le fonctionnement du chargeur! Vérifier périodiquement le bon état des cordons, des prises et du boîtier du chargeur. Un appareil détérioré ne devra plus être utilisé. Le chargeur ne devra pas être ouvert!
- Les éléments suivants ne devront pas être connectés sur le chargeur:
- Éléments défectueux, déteriorés ou chauds.
- Batteries composées d'éléments commutés en parallèle.
- Éléments non rechargeables (Piles sèches). ATTENTION: Danger d'explosion!
- Accus dont le fabricant n'indique pas ex
pression qu'ils sont adaptés pour le courant débité par ce chargeur.
- Éléments déjà chargés, chauds ou non totalement vides.
- Éléments avec dispositif de charge ou de coupure intégrée.
- Éléments qui sont intégrés dans un appareil ou qui sont simultanément en liaison avec d'autres éléments électriques.
Composants et accessoires:
En tant que fabricant, la Fimre GRAUPNER GmbH & Co. KG conseille d'utiliser les composants et les accessoires dont l'aptitude, la fonction et la sécurité ont été éprouvées par ses soins. GRAUPNER assume pour vous la responsabilité de ces produits. La Fimre GRAUPNER n'assume aucune responsabilité pour les productions de pièces ou d'accessoires d'autres fabricants et ne peut pas estimer si chaque production étrangère pourrait être utilisée sans risque pour la sécurité.
L'environnement:
Le produit à la fin de sa durée de vie ne doit pas être mis à la poubelle, mais être remis à une collecte pour le recyclement

d'appareils électriques et électroniques.
Le symbole inscrit sur le produit, dans la notice d'instructions et sur son emballage l'indique.
Les matériaux, selon leurs reconnaissances, sont réutilisables. Avec le recyclage de matériaux et autres formes d'appareils, vous contribuez à la protection de l'environnement.
Les batteries et accus doivent être retirés de l'appareil et doivent être remis à un dépôt homologué pour ce type de produits.
Veuillez s. v. p. contacter votre mairie pour obtenir l'adresse exacte de la collecte la plus proche de chez vous.
Exclusion de responsabilité:
Le respect des instructions d'utilisation, ainsi que les méthodes d'installation, de fonctionnement et d'entretien de ce chargeur ne peuvent pas être surveillés par la Fimre Graupner. En conséquence, nous déclinons toute responsabilité concernant la perte, les dommages et les frais résultant d'une utilisation incorrecte ainsi que notre participation aux dédommagements d'une façon quelconque.
Types d'accus rechargeables:
Accus au plomb de 2 V, 6 V et 12 V avec une capacité de 2 - 20Ah. Ces accus étanches au gaz sont particulièrement adaptés pour une utilisation dans les modèles radiocommandés. Ils sont mécaniquement robustes et insensibles à leur positionnement.
Leur capacité peut être facilement déterminée par leur désignation :
Exemple : Batterie au plomb Graupner 6 V/4 Ah = Tension 6 V, Capacité 4 Ah.
Charge des accus:
Le chargeur détecte automatiquement la tension de l'accu et le charge selon le principe Courant constant/Tension constante.
Utilisation:
- Brancher le chargeur sur une prise de courant secteur 110-240 V ∼/50/60Hz facilement accessible. Le LED rouge clignote une fois et confirme ainsi que le chargeur est prêt au service.
- ment avant de la concordance des polarités de l'accu et du cordon de charge :
- ROUGE avec le pôle Plus (+)
- NOIR avec le pôle Moins (-)
Le LED rouge indique le processus de charge.
- Le LED vert s'allume lorsque l'accu au plomb est entièrement chargé. Déconnecter alors l'accu au plomb et débrancher le chargeur du courant secteur.
Conseils supplémentaires:
Si le témoin de contrôle ne s'allume pas lorsque le chargeur est branché avec l'accu connecté, débrancher immédiatement le chargeur du courant secteur et déconnecter l'accu pour empêcher une surcharge ou une détermination du chargeur.
Les causes possibles peuvent être par ex. :
- Une fausse polarité du connecteur de l'accu, du cordon de charge ou de l'accu, ou encore un court-circuit sur la sortie de charge sont signalés par le clignotement du LED rouge.
- Défectuosité de l'accu, contact intermittent, rupture de fil, etc... Prise de courant secteur non alimentée ou défectueuse.
- Chargeur défectueux : dans ce cas le retourner au S. A. V. GRAUPNER concerné.
Nettoyage et entretien:
Le chargeur ne nécessite aucun entretien. Pour le nettoyer, débrancher le chargeur du courant secteur et déconnecter l'accu, puis l'essuyer avec un chiffon doux et humide (N'utiliser aucun produit de nettoyage!)
Caractéristiques techniques:
Alim. en courant secteur: 110-240V~/50-60 Hz 18 W
Dimensions, env. (Lxl): 107 × 61 × 32 ~mm
Poids, env.: 182g
Plage de températures: -10... +40°C
Sortie de charge: 2 V, 6 V, 12 V
Capacité des accus: 2 - 20 Ah
Courant de charge: 0,2...1 A
Nous certifions ici que le produit désigné comme suit :
Automatiques Ref. N° 6457
répond aux normes et précautions légales actuelles prescrites dans les lignes directrices du Conseil d'adaptation de la régulation pour la compatibilité électro-magnétique (89/336/EWG), dans ses États membres.
La compatibilité électromagnétique de ce produit se traduit par les résultats des normes suivantes :
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 50366
Cette déclaration va de la responsabilité du fabricant / importateur :
La société Graupner GmbH & Co. KG, Henriettenstraße 94-96, 73230 Kirchheim/Teck, Allemagne, accorde sur ce produit une garantie de 24 mois à partir de la date d'achat.
La garantie prend effet uniquement sur les vices de fonctionnement et de matériel du produit acheté. Les dommages dus à de l'usure, à de la surcharge, à de mauvais accessoires ou à une application inadaptee, sont exclus de la garantie. Cette garantie ne remet pas en cause les droits et prétentions légaux du consommateur.
Avant toute réclamation et tout retour du produit, veuillez s. v. p. contrôler et noter exactement les défauts ou vices du produit, car tout autre frais relatif au produit vous sera facturé.
Graupner-Zentralservice
Nom de l'acheteur
Strasse, Wohnort, Complete address, Domicile et rue
Cachet de la firme et signature du détaillant