406 43 - Alarme incendie LEGRAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Bloc autonome d'alarme sonore
Catégorie SSI	C, D ou E
Type d'alarme	Type 2b
Type de signal sonore	Sonore
Alimentation	Non précisé
Installation	Murale
Référence	406 43 / 44 / 46
Norme	NF
Fonction principale	Détection et alerte incendie
Type de détection	Non précisé
Type de sortie	Sonore
Utilisation	Autonome
Montage	Fixation murale
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Matériau	Non précisé
Couleur	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - 406 43 LEGRAND

Comment installer le produit LEGRAND 406 43 ?

Pour installer le LEGRAND 406 43, commencez par couper l'électricité au niveau du disjoncteur. Suivez ensuite les instructions fournies dans le manuel d'installation, en vous assurant de respecter les normes électriques en vigueur.

Que faire si le produit ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord si l'alimentation électrique est active. Si le produit ne fonctionne toujours pas, examinez les connexions pour vous assurer qu'elles sont bien fixées. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le produit est-il compatible avec d'autres appareils ?

Le LEGRAND 406 43 est généralement compatible avec la plupart des appareils respectant les normes électriques européennes. Vérifiez les spécifications techniques pour plus de détails.

Comment entretenir le LEGRAND 406 43 ?

Pour entretenir le produit, nettoyez-le régulièrement avec un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le LEGRAND 406 43 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès des distributeurs agréés ou directement sur le site web de LEGRAND. Assurez-vous de vérifier la disponibilité.

Le produit est-il garanti ?

Oui, le LEGRAND 406 43 est généralement couvert par une garantie de deux ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Comment résoudre un problème de surchauffe ?

Si vous constatez une surchauffe, éteignez immédiatement le produit et vérifiez les connexions. Assurez-vous que le produit est installé dans un endroit bien ventilé. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Comment savoir si le produit est défectueux ?

Des signes de défaillance peuvent inclure des bruits inhabituels, des odeurs de brûlé ou un fonctionnement erratique. Dans ce cas, il est recommandé de ne pas utiliser le produit et de consulter un professionnel.

MODE D'EMPLOI 406 43 LEGRAND

Ssi de catégorie c, d ou e alarme incendie type 2B

MANUEL DE MISE EN ŒUVRE

Bloc autonome d'alarme sonore - B. A. A. S. type Pr

Réf. 406 43 / 44 / 46

Mode d'emploi

Présentation du produit 3 Descriptif du B.A.A.S. Pr 4 Les différences d'états du B.A.A.S. Pr 6

Installation

Présentation du système 7 Démontage, mise en place 8 Câblage 9 Description des contacts 10 Racordements 11

Mise en service

Essai avant mise en service 12 Programmation 14

MAINTENANCE 15

DOSSIER D'IDENTITE. 16

Ce produit doit être installé par un électricien dûment qualifié. Une installation et une utilisation incorrectes peuvent entraîner des risques de choc électrique ou d'incendie.

Avant d'effectuer l'installation, lire la notice, tenir compte du lieu de montage spécifique au produit.

Ne pas ouvrir l'appareil. Tous les produits Legrand doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel formé et habilité par LEGRAND. Toute ouverture ou réparation non autorisée annule l'intégralité des responsabilités, droits à remplacement et garanties.

Utiliser exclusivement les accessoires d'origine.

Accès aux commandes et zone d'identification

Voir détails (page)	Voir défauts (page)
6	13

Face avant

Voyant "SOUS TENSION"

Allumé en fixe : indique la présence d'alimentation (secteur et batterie)

Clignote : indique un défaut secteur.

Éteint : indique un défaut du circuit batterie (chargeur, fusible ou batterie) ou une mise à l'arrêt du produit.

② Voyant "CONTACTS AUXILIAIRES HS" Allumé en fixe pour signaler que les lignes contacts auxiliaires sont en position Hors Service.

③ Voyant "VEILLE RESTREINTE"

(4) Voyant "FEU".

Indique qu'en cas d'alarme il n'y a pas de départ automatique en évacuation générale.

Indique que la boucle de détection a été ouverte (activation d'un déclencheur manuel).

Voir détails (page)	Voir défauts (page)
14
14
6, 13

Sous le volet

Permet d'allumer tous les voyants et le buzzer.

Permet le déclenchement des B. A. A. S. pendant 5 minutes.

⑦ Touche "ARRET SIGNAUX SONORES"

Permet l'arrêt de la signalisation sonore de la centrale en cas de feu.

Sur la tranche

BP "ACQUIT. PROCESS.".... Permet d'acquitter le processus d'alarme : arrêté le cycle d'alarme pendant l'alarme restreinte.

⑨ Commut. "VEILLE GENERALE".

"VEILLE RESTREINTE"..... Sur veille restreinte, en cas d'alarme il n'y a pas de départ automatique en évacuation générale. Inactif dès le départ en alarme.

BP "ARRET / VEILLE"

Permet de mettre le B. A. A. S. Pr à l'arrêt lorsque le secteur est absent et le produit en état de veille. Un autre appui sur le bouton poussoir ou le retour du secteur assurent le retour de l'appareil à l'état de veille.

Sur la carte bornier

Voir détails (page)	Voir défauts (page)
15

BP "RESET". Permet la réinitialisation du B. A. A. S. Pr. TEMPO AL. REST.... Permet de régler la durée de l'alarme restreinte (de 0 à 5 mn). CONTACT AUX EN / HORS SERVICE.... En service, permet le basculement des contacts auxiliaires lors de l'évacuation générale. Hors service, rend inactif le contact auxiliaire. Fusible protection secondaire transformateur (F0,8AL250V). ⑤ Fusible protection batterie (F0,8AL250V).

Définition, situation du système

• Le B. A. A. S. Pr est opérationnel, il assure la veille du bathtub. Il changera d'état en cas de feu.
• Le voyant vert "SOUS TENSION" ① est allumé en fixe. Les autres voyants ne sont pas allumés.

Aucun signal sonore.

• Constater un début d'incendie, et lancer l'évacuation générale en appuyant sur la touche "EVACUATION GÉNÉRALE" ⑥, le cycle d'alarme générale est alors déclenché.

Le B. A. A. S. Pr émet un signal sonore, les blocs satellites (B. A. A. S.) sont activés.

Le cycle d'alarme est déclenché pour une durée de 5 minutes.

Définition, situation du système

• Un feu est détecté, le voyant rouge "FEU" ④ de la boucle activée est allumé. Le B. A. A. S. Pr émet un signal sonore intermittent.
• L'état d'alarme restreinte précède l'état d'alarme générale, le B. A. A. S. Pr passe en alarme restreinte lorsque qu'une ligne de déclencheurs manuels est activée. La durée de l'alarme restreinte est réglable de 0 à 5 minutes par programmation (programmateur ⑫ ). Si le programmeur est positionné sur 0, le B. A. A. S. Pr passe directement en alarme générale (voir "état d'alarme générale" en page 7).

• Lancer l'évacuation générale en appuyant sur la touche "EVACUATION GENERALE" ⑥, le B. A. A. S. Pr part en alarme générale, (voir "Etat d'alarme générale" en page 7).
• En cas de déclenchement intempestif, vous pouvez interrompre le cycle d'alarme restreinte en appuyant sur le bouton-poussoir "ACQUITTEMENT PROCESSUS" ⑧ situé sur la tranche du volet, puis remettre le B. A. A. S. Pr à l'état de veille en réarmant le déclencheur manuel actionné.

Définition, situation du système

Le B. A. A. S. Pr pilote l'évacuation du public - Le voyant rouge "FEU" ④ de la boucle activée est allumé.

Le B. A. A. S. Pr émet un signal sonore continu.

Les BAAS satellites sont actifs.

Le cycle d'alarme est déclenché pour une durée de 5 minutes.

Présentation du système

• En phase d'installation ou d'essais, vous pouvez interrompre le cycle d'alarme générale en appuyant sur le bouton-poussoir "RESET" (page 14).

Attention: ici n'interrompt pas l'émission du son d'évacuation des B. A. A. S. de type Sa 405 30/31 et SaMe 405 32/33.

• En situation d'exploitation, le cycle d'alarme générale fonctionne pendant 5 minutes, il s'interrrompt automatiquement. Après ce cycle vous pouvez procéder à la remise en veille du B. A. A. S. Pr en réarmand les déclencheurs manuels.

Définition, situation du système

Un D. M. d'une boucle du B. A. A. S. Pr n'a pas été réarmé après acquittement lors d'une alarme restreinte ou après une alarme générale. Le B. A. A. S. Pr ne peut pas lancer une nouvelle alarme générale en cas d'appui sur un autre D. M.

Présentation du système

Réf. 40643 : 2 bocles

Réf. 40644 : 4 bocles

Réf. 40646 : 8 bocles

Réf. 40698

Déclencheurs manuels

Blocs Autonomes d'Alarme Sonore

Lignes de commande de portes coupe-feu

Démontage

1. Tourner la clé

2. Ouvrir le volet

3. Dévisser le capot (vis quart de tour), appuyer et tourner.

4. Déposer le capot

5. Déposer les trappes

Mise en place

Côtes de perçage

Tableau seul

Tableau sur rehausse Ref. 40698

Câblage

Câblage des déclencheurs manuels Réf. 380 12/35/13/75 (T. B. T. S.)

Exemple de câblage avec ref. 380 12/35

Raccorder tous les déclencheurs manuels sur un même câble lorsqu'ils font partie d'une même boucle. Câble : longueur maximum 1000 mètres en 9/10^e, câble de catégorie C2 au sens de la norme NF C 32-070. Maximum : 30 déclencheurs manuels par boucle

Défauts éventuels

• Si le voyant rouge "FEU" ④ est allumé en fixe (départ en Alarme Feu), alors que les déclencheurs manuels de la ligne concernée ne sont pas actionnés, vérifier alors le câblage de la ligne et des déclencheurs manuels.

Câblage des B.A.A.S. type sa (T.B.T.S.)

Les B. A. A. S. de type Sa sont déclenchés :

• à l'issue de la temporisation d'alarme restreinte lorsqu'une boucle de déclencheurs manuels est activée;
• par appui sur la touche. "EVACUATION GENERALE" ⑥.

Réf. 405 30/31/32/33 : nombre de B. A. A. S. max. : voir tableau ci-joint. Réf. 406 37/38/40/57 : 30 B. A. A. S. max.

Longueur de ligne (m)	1000	2000
Câble 9/10e	73	36
Câble 1,5 mm2	248	124

• Respecter les raccordements :
• borne 1 du contact "ALARME GENERALE" sur la borne E1 (ou 1) des B. A. A. S. type Sa.
• borne 2 du contact "ALARME GENERALE" sur la borne E2 (ou 2) des B. A. A. S. type Sa.
• Son continu facultatif, raccorder la borne 3 du contact “ALARME GENERALE” du B. A. A. S. Pr à la borne SC (ou 3) des B. A. A. S. type Sa et une commande ref. 04453 aux bornes “B. P. SON CONTINU” du B. A. A. S. Pr (par exemple pour la sonnerie de sortie des classes dans un établissement scolaire).
• Câbles de liaison B. A. A. S. : longueur max. 1000 mètres en 9/10^ème cable de catégorie C2 au sens de la norme NF C 32-070. Cables secteur : 2 × 1,5 ~mm^2.

Défauts éventuels

• La ligne B. A. A. S. type Sa déclenchée en permanence : coupure de ligne, vérifier le câblage, vérifier les bornes 1, 2 du contact d'alarme générale, le contact est fermé en veille, et s'ouvre en phase alarme.
• La ligne B. A. A. S. type Sa ne fonctionne pas :

1- débrancher la ligne B. A. A. S., les B. A. A. S. type Sa doit partir en alarme, sinon il y a un court circuit sur la ligne, ou un croissement des fils entre les bornes 1 et 2, vérifier le câblage. 2- vérifier le fonctionnement du B. A. A. S. Pr, le contact d'alarme générale s'ouvre en phase alarme.

Cablage des déclencheurs électromagnétiques

• Pour verrouillage des issues de secours

Réf. 380 23/47/57*

• Voir notice dédiée pour gestionnaire local d'issues de secours ref. 380 57

Installation - câblage (suite) - les différents contacts

• Pour le compartmentage : Commande manuelle locale Réf. 380 11

Les différents contacts

Contacts	Caracteristiques	Veille	Alarme restreinte	Alarme générale	Etat neutre
ALARME RESTREINTE	3 A 48 V	R T C	R T C	R T C	R T C
AUXILIaires	3 A 48 V	R T C	R T C	R T C	R T C
ALARME GENERALE	1 A 48 V	1 N 2	1 N 2	1 N 2	1 N 2

Tableau de synthèse ref. 406 80 / 744 85, interface imprimante (T. B. T. S.)

Exemple de câblage avec le tableau de synthèse réf. 406 80 :

Câble : 2 paires 9 / 10^e ou 1,5mm² de catégorie CR1, au sens de la norme NF S 32-070.

Longueur de ligne : 1000 mètres

Maximum :

• 2 dispositifs (tableaux de synthèse ref. 406 80 avec interface imprimante ref. 406 77) par installation.
• 2 tableaux de synthèse Réf. 406 80 (avec ou sans interface imprimante Réf. 406 77) par installation.
• 300 m en 9/10ème et 1000 m en 1,5 mm² si 2 dispositifs sont raccordés

Raccordement batterie (T. B. T. S.)

Raccordement secteur (B. T.)

Important :

Connecter les batteries et mettre le secteur en phase finale de l'installation.

L'installation doit être réalisée conformément aux exigences de la NF C 15-100.

• Alimentation secteur 230 V 50 / 60 Hz
• Câble : 1,5 mm² - circuit indépendant
• Parafoudre de protection : cf. catalogue général Legrand Dispositif de protection par disjoncteur bipolaire 1 A

Mise sous tension

Manipulations	Vérifications	Incidents évventuels
Mettre l'appareil sous tension	Le voyant vert "SOUS TENSION" ① du B.A.A.S. Pr s'allume	Le voyageant vert "SOUS TENSION" ① ne s'allume pas : - vérifier l'alimentation secteur - vérifier l'état du fusible secteur T0,25AH250V et du fusible secondaire ⑱ F0,8AL250V. - vérifier que la batterie est connectée - vérifier l'état du fusible batterie ⑮ F0,8AL250V. - contacter le service Relations Pro de Legrand.
	406 46
	B.A.A.S de type Pr ⑧ boudes 230V 50Hz BP 30-BK07 Conformé à la norme NP C 48-150
	② CONTACT AUXiliaires HS
	③ VILLE RESTREINTE
Laisser charger la batterie pendant 30 heures.		Le voyageant vert "SOUS TENSION" ① clignote: - contrôle l'alimentation 230 V. - Un voyageant rouge "FEU" ④ s'allume et le buzzer émet un son : - vérifier le branchement des déclencheurs manuels de la boucle incriminée.

Essai boucles déclencheurs manuels

Manipulations	Vérifications	Incidents évientuels
Actionner un déclencheur manuel.	Le voyant rouge “FEU” ⓸ de la boucle concernée s'allume. Le buzzer émet le son d'alarme restreintependant la durée programmée ⓹ A la fin de la temporisation programmée, les B.A.A.S. émettent le son d'alarme généralependant 5 m. Ensuite, le buzzer du B.A.A.S. Pr s'arrête(état neutre).	• Le voyant rouge ⓸ ne s'allume pas : - vérifier le branchement du déclencheur actionné. - appuyer sur la touche“TEST SIGNALISATIONS” ⓹ pour vérifier le bon état des voyants rouges.
Remettre le déclencheur manuel en positionnormale.	Le voyant rouge “FEU” ⓸ de la boucle s'éteint. Le B.A.A.S. Pr est de return à l'état de voirie.
Rétapier l'opération pour chaque déclencheur manuel. NOTA : la durée de ces essais peut être réduite en accuitant le processus à l'aide du bouton-poussoir “ACQUITTEMENT PROCESSUS” ⓧpendant la temporisation d'alarme restreinte puis en réarmant le déclencheur manuel concerné. Levoyant “FEU” ⓸ de la boucle s'éteint.

Essai fonction alarme restreinte

Manipulations	Vérifications	Incidents évientuels
Placer le commutateur "VEILLE RESTR/GEN" ⑨ sur la position VEILLE RESTREINTE.	Levoyant "VEILLE RESTREINTE" ⓷ s'allume.
Actionner un déclencheur manuel.	Levoyant rouge "FEU" ⓸ de la boucle concennée s'allume. Le buzzer émet le son d'alarme restreinte indéfiniment : il n'y a pas de départ automatique en évacuation générale.	Levoyant rouge "FEU" ⓹ ne s'allume pas : - vérifier le branchement du déclencheur actionné - appuyer sur la touche "TEST SIGNALISATIONS" ⓹ pour vérifier le bon état des voyants rouges
Remettre le déclencheur manuel en position normale.	Levoyant rouge "FEU" ⓸ s'éteint.
Appuyer sur le bouton poussoir "ACQUITTEMENT PROCESSUS" ⓧ sur la tranche du volet.	Le B.A.A.S. Pr revient à l'état de veille.
Remettre le commutateur "VEILLE REST/GEN" ⑨ sur VEILLE GENERALE.	Levoyant "VEILLE RESTREINTE" ⓸ s'éteint.

Manipulations	Vérifications	Incidents évientuels
Appuyer sur la touche “EVACUATION GENERALE” 6. EVACUATION GENERALE	Le buzzer émet le son d'alarme et les B.A.A.S. émettent le son d'alarme générale pendant 5 minutes.	• Si les B.A.A.S. ne sont pas activés : - vérifier le cablage de la ligne des B.A.A.S. - contôler l'ouverture du contact entre les bornes 1 et 2 de la sortie “ALARME GENERALE”.
Appuyer sur le bouton-poussoir “RESET” 11.	Le buzzer n'émet plus.

Essai fonction test

Appuyer sur la touche “TEST SIGNALISATIONS” ⑤.

Pendant le temps d'appui : - tous les voyageants sont allumés. ·Le buzzer du B.A.A.S. Préemet le son d'alarme.

·Tous les voyageants sont éteints : - contrôle l'alimentation 230 V.

Essai sur batteries

Manipulations	Vérifications	Incidents évientuels
Couper l'alimentation secteur.	Le voyant vert “SOUS TENSION” ① clignote.	• Le voyant vert “SOUS TENSION” ① est étant : - la batterie est insuffisamment chargée, - vérifier le fusible batteries ⑮ - changer les batteries
Appuyer sur le bouton-poussoir “ARRET / VEILLE” ⑩ situé sur la tranche du volet.	Le voyant vert “SOUS TENSION” ① s'éteint.
Appuyer une deuxième fois sur le bouton- poussoir “ARRET / VEILLE” ⑩.	Le voyant vert “SOUS TENSION” ① clignote.
Remettre l'appareil sous tension.	Le voyant vert “SOUS TENSION” ① s'allume en fixe.

1- Programmation de l'alarme restreinte

Régler la temporisation désirée du commutateur ⑫

2 - Réglage nécessaire

Contact Auxiliaire En service ⑬

5- Remontage du b. a. a. s. pr

Remplacement des trappes

Remettre le capot

Revisser le capot

Fermer le volet

Tourner la clé

Consignes d'entretien

Des contrôles réguliers de l'installation doivent être exécutés :

• Toutes les semaines :
• Test des signalisations du B. A. A. S. Pr
• Tous les ans :
• test des déclencheurs manuels

Maintenance

L'installation doit être maintenue en bon état de fonctionnement. Cet entretien doit être assuré :

• soit par un technicien qualifié attaché à l'établissement ou à un ensemble d'établissements,
• soit par un professionnel qualifié.

Vérifier le bon état de charge de la batterie. Procéder à son changement si nécessaire.

Important

Ce produit est prévu pour être toujours sous tension.

En cas de coupure volontaire du secteur supérieure à 1 mois, débrancher la batterie. Retirer les fusibles secteur et batteries.

Le B. A. A. S. Pr sera alors hors service. Ne pas oublier de rebrancher la batterie dans la remise du secteur.

CHARGE DE LA BATTERIE

30 heures impérativement

AUTONOMIE DE LA BATTERIE

12 heures + 5 minutes d'évacuation générale

Adresse de l'installation :

Nom et adresse du propriétaire :

Nom et adresse de l'installateur :

Informations reglementaires relatives aux e. r. p.:

Etablissement de............ catégorie

(Preciser 1ère - 2ème - 3ème - 4ème - 5ème)

Type

(Preciser la ou les lettres)

Nombre deBATIMENTS CONCERNS par I installation :....

Existence de locaux de stockage OUI NON

L'effectif des personnes handicapées est-il supérieur

au seul fixé par l'article GN8 OUI NON

Dispositions particulières de la commission de sécurité inscrites

au permis de construire concernant l'équipement d'alarme OUI NON

Verification de l'installation :

• Les essais ont été réalisés par la société :
• Nom de la personne qui a procédé à la vérification :
• Date de réalisation des essais :
• Observations :
• Attestation d'essais OUI NON

Existence de certificat de conformité des matériels installés

• Bloc autonome d'alarme sonore - type Pr
• Bloc autonome d'alarme sonore - type Sa

Contrôle d'implantation et choix du matériel

• Bloc autonome d'alarme sonore - type Pr

- Implantation - Alimentation - Protection

• Déclencheurs manuels

- Implantation - Raccordement électrique

• Blocs autonomes d'alarme sonore - type Sa

- Implantation - Raccordement électrique

• Reports d'informations

-Raccordement électrique

• Protections électriques

- Implantation - Raccordement électrique

Dispositifs actionnés de sécurité

- Implantation - Raccordement électrique

Essais fonctionnels (voir procédure pages 12/13)

Essai boucles déclencheurs manuels

• Nombre de boucles testées
• Nombre de déclencheurs testés

Essai fonction alarme générale Essai sur batteries Essai fonction test Essai équipements reliés aux contacts secs

DOSSIER D'IDENTITE - Présentation des éléments du système

Référence	Désignation	Quantité
Tableau
406 43	B.A.A.S. type Pr - Tableau d'alarme 2 boucles
406 44	B.A.A.S. type Pr - Tableau d'alarme 4 boucles
406 46	B.A.A.S. type Pr - Tableau d'alarme 8 boucles
Reports d'informations
406 80	Tableau de synthèse (sortie au catalogue 2007)
744 85	Tableau de synthèse
Points de détention
380 12	D.M. conventionnel rouge à membrane, saillie
380 35	D.M. conventionnel rouge à membrane, encastré
380 13	D.M. conventionnel rouge à membrane et indicateur mécanique d'état, saillie
380 75	D.M. conventionnel étanche
Diffuseurs sonores
405 30	B.A.A.S. type Sa
405 31	B.A.A.S. type Sa + Flash
405 32	B.A.A.S. type SaMe
405 33	B.A.A.S. type SaMe + Flash
Déclencheurs electromagnétiques
406 82	Déclencheur electromagnétique - boîtier pied de sol
406 86	Déclencheur electromagnétique - boîtier mural métallique avec BP
406 91	Bloc-porte pour issue de secours - double vantage
406 92	Bloc-porte pour issue de secours - simple vantage
406 95	Kit de fermeture
Alimentations éléctriques de sécurité
614 79	A.E.S. 27 V 5 W
614 80	A.E.S. 27 V 20 W
614 81	A.E.S. 27 V 50 W
614 82	A.E.S. 27 V 90 W
614 83	A.E.S. 27 V 130 W
Autres références

DOSSIER D'IDENTITE - Présentation du système

Conception de l'installation :

L'installation comprend............ boucles de déclencheurs manuels

Zones	Boucles		Situation géographique
	1
	2
	3
	4
	5
	6
	7
	8

Zone d'alarme	Situation géographique
1

L1 legrand®

LEGRAND

SNC au capital de 6 200 000 €

128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny

87045 Limoges Cedex - France

05 55 06 87 87

délex:580048F

télécopier:0555068888