RMR802 - Station Météo OREGON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermomètre numérique
Caractéristiques techniques principales	Mesure de température ambiante, fonction d'alarme, affichage LCD
Alimentation électrique	Piles AAA (non incluses)
Dimensions approximatives	15 x 8 x 3 cm
Poids	200 g
Compatibilités	Compatible avec les systèmes de mesure de température standard
Type de batterie	Batteries alcalines
Tension	1,5 V
Puissance	Faible consommation d'énergie
Fonctions principales	Mesure de la température, affichage maximum et minimum
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles sur demande
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter l'humidité
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - RMR802 OREGON

Comment réinitialiser l'OREGON RMR802 ?

Pour réinitialiser l'OREGON RMR802, retirez les piles, attendez environ 10 secondes, puis réinsérez-les.

Que faire si l'écran reste noir ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez les piles si nécessaire.

Comment changer les unités de mesure sur l'OREGON RMR802 ?

Accédez au menu des paramètres en appuyant sur le bouton 'Menu', puis sélectionnez 'Unités' pour choisir entre Fahrenheit et Celsius.

Pourquoi la température affichée est-elle incorrecte ?

Assurez-vous que le capteur est à l'abri de la lumière directe du soleil et des courants d'air. Recalibrez si nécessaire.

L'OREGON RMR802 ne se connecte pas à mon smartphone. Que faire ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre smartphone et que l'OREGON RMR802 est en mode appairage. Redémarrez les appareils si nécessaire.

Comment changer les piles de l'OREGON RMR802 ?

Ouvrez le compartiment des piles à l'arrière de l'appareil, retirez les anciennes piles et insérez de nouvelles piles en respectant la polarité.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez les piles pour vous assurer qu'elles sont chargées et correctement insérées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment mettre à jour le logiciel de l'OREGON RMR802 ?

Visitez le site Web d'OREGON pour télécharger la dernière version du logiciel et suivez les instructions fournies pour la mise à jour.

L'OREGON RMR802 est-il étanche ?

L'OREGON RMR802 est résistant à l'eau, mais il est recommandé de ne pas l'exposer à des conditions d'immersion prolongées.

Comment régler l'alarme de température sur l'OREGON RMR802 ?

Accédez au menu des alarmes, sélectionnez 'Réglage de l'alarme' et suivez les instructions pour définir les températures souhaitées.

Que faire si l'OREGON RMR802 ne se synchronise pas correctement ?

Assurez-vous que l'appareil est à portée de votre routeur et que le réseau Wi-Fi fonctionne correctement. Redémarrez l'appareil et réessayez.

MODE D'EMPLOI RMR802 OREGON

Thermomètre solaire interieur et extérieur avec heures radio pilotée Modèle: RMR802 / RMR802A

MANUEL DE L'UTILISATEUR

TABLE DES MATIERES

Vue D'ensemble 2

Face Avant 2

Face Arriere. 2

Sonde sans fil 3

Pour Commencer 3

Panneau Solaire 3

Insérer les Piles 3

Sonde sans fil. 3

Transmission Des Données du Capteur 4

Horloge 5

Réception de l'horloge 5

Régler Manuellement L'horloge 5

Temperature 6

Avertisseur De Gel 6

Reinitialiser (reset) 6

Precautions 6

7

A Propos de Oregon Scientific. 8

Europe - Déclaration de Conformité 8

H

VUE D'ENSEMBLE

FACE AVANT

1. Panneau solaire
2. Indicateur de réception de la sonde à distance
3. Indicateur de réception du signal de l'horloge
4. Température interieure
5. MODE : Changer les réglages / l'affichage
6. / : Augmente / diminue les réglages; active / désactive le signal de réception de l'horloge; : permet d'alterner entre les canaux (1-3)

1. Température extérieure
2. Fuseau hora (modèle RMR802A seulement)
3. Horloge avec les jours de la semaine
4. MEM: Affichage de la température actuelle/ maximum/minimum
5. Indicateur LED d'alarme de gel

FACE ARRIERE

E

1. REINITIALISER (RESET): Réinitialiser l'appareil aux réglages par défaut
2. EU/UK: Sélectionne le signal radio le plus proche (modèle RMR802 uniquement)
3. ^ C / ^ F : Sélectionner l'unité de mesure de température

SONDE SANS FIL

1. Indicateur d'etat LED
2. Trou de fixation murale
3. Compartment des piles
4. Fente REINITIALISER (reset)
5. Bouton CANAL (channel)

POUR COMMENCER

PANNEAU SOLAIRE

Le panneau solaire est un accessoire permettant d'économiser l'énergie, c'est une façon ecologique de fournir de l'électricité supplémentaire à l'appareil principal prolongeant la durée de vie de la pile. Il ne peut cependant replacer entièrement l'alimentation par piles.

INSERER LES PILES

1. Retirez le couvercle du compartment des piles.
2. Insérez les piles en respectant les polarités.
3. Appuyez sur REINITIALISER (RESET) après chaque changement de piles.

ÉMPLACEMENT	SIGNIFICATION
Horloge / Alarme	Piles faibles de l'appareil principal
Zone de température extérieure	Piles faibles du capteur

SONDE SANS FIL

L'appareil principal est a même de collecter les données de 3 sondes maximum.

Pour installer le capteur:

1. Ouvrez le couvercle du compartment des piles.

H

1. Insérez les piles, en respectant les polarités.
2. Sélectionnez un canal puis appuyez sur RESET.
3. Fermez le couvercle du compartment des piles.
4. Installee le capteur à 30 m maximum (98 pieds) de l'appareil principal à l'aide du support de table ou de la fixation murale.

CONSEIL Les emplacements ideaux pour le capteur sont dans tout endroit extérieur à l'habitat, à une hauteur ne dépassant pas les 1.5m (5 pieds) et permettant de le protégger contre la lumière directe du soleil ou de conditions humides, afin d'obtenir une lecture précise.

REMARQUE Utilisez des piles alcalines pour un usage prolongé et des piles au lithium pour la consommation lors de températures inférieures au gel.

TRANSMISSION DES DONNEES DU CAPTEUR

Pour rechercher un capteur:

Appuyez et maintenez la touche + MODE.

L'icône de réception du capteur située dans la zone de la sonde à distance, indique l'état :

ICONE	DESCRIPTION
OUT OUT | → |	L'appareil principal est à la recherche du/des capteur(s).
OUT OUT OUT OUT | → | → | → |	Un canal a été trouvé.
OUT |	Le capteur est introuvable.

CONSEIL La portée de transmission peut varier en fonction de plusieurs facteurs. Vous pouvez essayer plusieurs emplacements, afin d'obtenir les autres résultats possibles.

HORLOGE

RECEPTION DE L'HORLOGE

Ce produit est concu pour synchroniser automatiquement l'horloge avec le signal radio.

RMR802:

Positionnez l'encote EU / UK pour selectionner le signal à receivevoir.

EU: Signal DCF-77 : dans un rayon de 1500 Km (932 miles) depuis Frankfort, Allemagne.
UK: Signal MSF-60 : dans un rayon de 1500 Km (932 miles) depuis Anthorn, Angleterre.

RMR802A:

• Signal WWVB-60: dans un rayon de 3200 km (2000 miles) de Fort Collins, Colorado.

Pour activer / désactiver le signal de réception:

Appuyez et maintenez pour activer ou pour désactiver la réception du signal.

REMARQUE La réception prend entre 2 et 10 minutes.

Si le signal est faible, 24 heures peuvent être nécessaires pour obtenir un signal valide. Si la réception echoue, positionnévezappareilàproximé d'une fenêtre, appuyez et maintenez▲pour forcer la recherche de signal.

Indicateur de reception du signal de lHorloge:

Pour régler manuellement l'horloge, vous devez, tout d'abord, désactiver la réception du signal.

1. Appuyez et maintenez la touche MODE.
2. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour modifier les réglages.
3. Appuyez sur MODE pour confirmer.
4. Les réglages s'effectuent dans l'ordre suivant: fuseau horaire, format 12/24 heures, heures, minute, année, mode calendrier mois/jour, jour/mois, mois et langue.

RMR802: La fonction fuseau horsaire règle l'horloge à +/- 23 heures de l'heure du signal reçu.

RMR802A: Sélectionnez le fuseau horsaire : Heure Pacifique (P), des Montagnes (M), Centrale (C) ou de la Côte Est (E).

REMARQUE Les langues disponibles sont l'anglais (E), l'allemand (D), le français (F), l'italien (I), l'espagnol (S) et le russe (R).

H

Pour selectionner le mode d'affichage:

Appuyez sur MODE pourCHOISIR L'AFFICHAGE DE I'horloge avec les secondes / jours de la semaine / calendrier.

TEMPERATURE

Pour sélectionner l'unité de température:

Appuyez sur ^ C / ^

Pour alterner entre les relevés de chaque sonde extérieure :

Appuyez plusieurs fois sur ▲.

OU

Appuyez et maintenez + MEM pendant 2 secondes pour lancer l'alternance automatique des canaux extérieurs.

Pour alterner entre les relevés actuels, maximum et minimum :

Appuyez plusieurs fois sur MEM.

Pour effacer les relevés:

Appuyez et maintenez MEM.

AVERTISSEUR DE GEL

Si le canal 1 du capteur chute dans une température entre 3^ à -2^ ( 37^ à 28^ ), l'indicateur LED clignotera et s'arrêtera de clignoter une fois que la température sera hors de cette plage de températures.

REMARQUE L'alerte du niveau de gel ne s'appliquant qu'au canal 1, pour empêcher que la LED ne clignote, scélectionné le canal 2 ou 3 de la sonde externe.

REINITIALISER (RESET)

Appuyez sur REINITIALISER (reset) pour que l'appareil revienne aux réglages par défaut.

PRECAUTIONS

• Ne pas soumettre le produit à une force excessive, au chic, à la poussière, aux changements de température ou à l'humidité.
• Ne pas couvir les troux de ventilation avec des journaux, ridesaux etc.
• Ne pas immerger le produit dans l'eau. Si vous renversez du liquide sur l'appareil, séchez-le immeditatement avec un tissu doux.
• Ne pas nettoyer l'appareil avec des matériaux corrosifs ou abrasifs.
• Ne pas trafiquer les composants internes. Cela invalidera votre garantie.
• N'utilise que des piles neuves. Ne pas mélanger des piles neuves et usagées.
• Les images de ce manuel peuvent différer de l'aspect réel du produit.
  Lorsque you désírez you débarrasser de ce produit, assurez-vous qu'il soit collecté séparation pour un traitement adapté.

Le poser sur certaines surfaces en bois peut endommager la finition du meuble, et Oregon Scientific ne peut en etre tenu responsable. Consultez les mises en garde du fabricant du meuble pour de plus amples informations.
- Le content duprésent manuel ne peut être produit sans la permission du fabriquant.
- Ne pas jeter les piles usagées dans les containers municipaux non adaptés Veuillez effectuer le tri de ces ordres pour un traitement adapté si nécessaire.
- Veuillez remarquer que certains appareils sont équipés d'une bande de sécurité. Retirez la bande du compartment des piles avant la première utilisation.

REMARQUE Les caractéristiques techniques de ce produit et le contenu de ce manuel peuvent être soumis à modifications sans préavis.

REMARQUE Caracteristiques et accessoires ne seront pas valables pour tous les pays. Pour plus d'information, contacter le détaillant le plus proche.

CHARACTERISTIQUES

TYPE	DESCRIPTION
APPAREIL PRINCIPAL
L x l x H	75 x 33 x 120 mm (2.95 x 1.30 x 4.72 pouces)
Poids	112g (3.95 onces) sans les piles
Plage de mesure de température	-5°C à 50 °C (23 °F à 122 °F)
Fréquence du signal	433 MHz
Alimentation	2 Piles UM-4 (AAA) 1,5V

SONDE SANS FIL (THN132N)

L X I x H	96 x 50 x 22 mm (3,78 x 1,97 x 0,87 pouces)
Poids	62g (2,22 onces)
Distance de transmission	30m (98 pieds) sans obstruction
Plage de mesure de température	-20°C à 60°C (-4°F à 140°F)
Alimentation	1 pile UM 3 (AA) 1,5 V

E

À PROPOS D'OREGON SCIENTIFIC

Pour plus d'informations sur les produits Oregon Scientific France, rendez-vous sur notre site: www.oregonscientific.fr.

Si vous étes aux Etats-Unis, vous pouvez contacter notre support consommateur directement sur le site: www2.oregonscientific.com/service/support.asp

Pour des renseignements internationaux, rendez vous sur le site: www2.oregon scientific.com/about/ international.asp.

EUROPE - DECLARATION DE CONFORMITE

Par la presente Oregon Scientific declare que l'appareil Thermomètre solaire interieur et extérieur avec heures radio pilotee (Modèle: RMR802 / RMR802A) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une copie signée et datee de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de notre Service Client.

PAYS CONCERNÉS RTT&E

Tous les pays Européens, la Suisse

et la Norvège