WMR88 - Station Météo OREGON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil WMR88 OREGON au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : WMR88 - OREGON


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Station Météo au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice WMR88 - OREGON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil WMR88 de la marque OREGON.



FOIRE AUX QUESTIONS - WMR88 OREGON

Comment configurer la station météo OREGON WMR88 ?
Pour configurer la station météo OREGON WMR88, commencez par insérer les piles dans la station et les capteurs. Ensuite, suivez les instructions dans le manuel pour synchroniser les capteurs avec l'unité principale.
Que faire si les capteurs ne transmettent pas de données ?
Vérifiez d'abord que les piles des capteurs sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Assurez-vous également que la distance entre les capteurs et la station météo n'est pas trop grande.
Comment étalonner les capteurs de la station OREGON WMR88 ?
Pour étalonner les capteurs, accédez au menu de configuration sur l'unité principale et sélectionnez l'option d'étalonnage. Suivez les instructions à l'écran pour ajuster les valeurs selon vos besoins.
La station météo affiche des valeurs incohérentes, que faire ?
Si la station affiche des valeurs incohérentes, essayez de réinitialiser l'appareil en retirant les piles pendant quelques minutes, puis réinsérez-les. Vérifiez également que les capteurs sont correctement positionnés.
Comment changer l'unité de mesure de la température ?
Pour changer l'unité de mesure de la température, allez dans le menu des paramètres sur l'unité principale et sélectionnez l'option pour changer l'unité de Celsius à Fahrenheit ou vice versa.
La connexion sans fil est intermittente, que faire ?
Assurez-vous que la station et les capteurs sont à portée l'un de l'autre. Évitez les obstacles comme les murs épais ou les appareils électroniques qui pourraient interférer avec le signal.
Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de la OREGON WMR88 ?
Le manuel d'utilisation de la OREGON WMR88 peut être téléchargé sur le site officiel d'Oregon Scientific ou dans la section support de leur site web.
Comment changer les piles de la station météo ?
Pour changer les piles de la station météo, localisez le compartiment à l'arrière de l'appareil, ouvrez-le, retirez les anciennes piles et insérez de nouvelles piles en respectant la polarité.
Que faire si l'écran de la station météo reste noir ?
Si l'écran reste noir, vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles sont chargées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

MODE D'EMPLOI WMR88 OREGON

Installation de la station de base 4 Vérification de la connexion 5 Anémomètre-Girouette 5 Sonde de température & d’humidité extérieure 5 Pluviomètre 5 Montage / positionnement des sondes 5 CONTENU DE L’EMBALLAGE STATION DE BASE

Relevés de la température (°C / °F) Humidité / Point de rosée sélectionnés Niveau de point de rosée – Température affiché Niveau d’humidité / du point de rosée MAX / MIN affichés 10. Variation d’humidité 11. Relevés d’humidité 5. EU / UK: Sélectionne le signal radio le plus proche (modèle WMR88 uniquement) 6. Prise USB 7. Prise adaptateur secteur 3. Indicateur du niveau de la vitesse du vent 4. Description du niveau de la vitesse du vent 5. Indique que le refroidissement éolien minimum est affiché 6. Affichage de la direction du vent

PLUVIOMÈTRE Base et entonnoir:

4. Relevés des indices UV / pression barométrique (mm/Hg, in/Hg ou mb) / précipitations (en pouces ou mm) pour l’heure actuelle 5. Indicateur du niveau de l’indice UV 6. Indique que l’indice UV maximum est affiché 7. Affichage du diagramme historique de l’indice UV / des pressions barométriques / des précipitations

Prise de connexion au panneau solaire

Le capteur de vent fait des lectures de la vitesse et la direction du vent.

Le capteur est alimenté par des piles. Il transmet des données à la station de base à une distance de 100 mètres (328 pieds).

INSTALLATION DE LA STATION DE BASE REMARQUE Installez les piles dans les sondes à distance avant d’installer celles de la station de base, veillez à respecter les polarités (+/-).

REMARQUE Assurez-vous que l’adaptateur ne soit pas obstrué et qu’il soit facilement accessible à l’appareil.

INSTALLATION DU THERMO HYGROMÈTRE REMARQUE N’exposez pas l’adaptateur ni la station de base à l’humidité. Ne placez aucun récipient rempli d’eau comme les vases sur la station de base ou l’adaptateur.

La sonde sans fil est à même de collecter les données sur 3 canaux.

Installation de la sonde sans fil: 1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles. 2. Positionnez l’interrupteur de canal pour sélectionner un canal (1, 2, 3). Assurez-vous d’utiliser un canal différent pour chaque sonde. 3. Insérez les piles, en respectant les polarités (+/-). 4. Appuyer sur RESET après chaque changement de piles. 5. Fermez le couvercle du compartiment des piles.

Pour être entièrement déconnecté de l’alimentation

électrique, l’adaptateur doit être débranché de la prise électrique. Pour insérer les piles :

1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles.

2. Insérez les piles, en respectant les polarités (+/-). 3. Appuyer sur RESET après chaque changement de piles. 4. Fermez le couvercle du compartiment des piles.

REMARQUE Nous vous recommandons d’utiliser des piles alcalines pour une meilleure performance.

2. Installer les piles (2 x UM-3 / AA) en faisant correspontre les polarités (+ / -). Appuyer sur RESET après chaque changement de piles.

L’icône des piles suivantes:

apparaîtra dans les zones

ZONE SIGNIFICATION Zone de Prévision

• Vitesse du vent : Faites tourner délicatement la girouette et confirmez les relevés numériques apparaissant sur la station de base, par exemple . • Indicateur de direction du vent. Changez la direction de la girouette et vérifiez que l’icône se déplace dans la même direction .

OU b. Insérez 4 vis de type A dans les trous du connecteur de la sonde. Serrez fermement sur l’emplacement, par exemple sur une clôture ou une barrière.

Insérez la girouette dans la plus petite extrémité du connecteur de la sonde.

SONDE DE TEMPÉRATURE & D’HUMIDITÉ

EXTÉRIEURE IMPORTANT S’assurer que le capteur pointe vers le nord pour lui permettre d’enregistrer des données précises.

1 et vérifiez les relevés numériques.

1. Appuyez sur SELECT jusqu’à ce que l’icône de la zone sélectionnée soit à droite au milieu de l’écran. 2. Appuyez sur la touche MODE jusqu’à ce que l’icône s’affiche. 3. Inclinez l’entonnoir du pluviomètre à plusieurs reprises et vérifiez l’affichage d’un relevé numérique sur la station de base.

ASTUCE Si aucun relevé ne s’affiche sur une sonde, appuyez sur le bouton SEARCH de la station de base pour rechercher une sonde sans fil.

CONSEIL Les emplacements idéaux pour le capteur sont dans tout endroit extérieur à l’habitat, à une hauteur ne dépassant pas les 1.5m (5 pieds) et permettant de le protéger contre la lumière directe du soleil ou des conditions humides, afin d’obtenir une lecture précise.

L’icône de réception clignotera quand il recherchera un signal. Si le signal radio est faible, 24 heures peuvent être nécessaires pour obtenir un signal valide.

Sécurisez le capteur à l’emplacement choisi, en utilisant la fixation murale ou le support de table.

indique l’état du signal de réception de l’horloge.

Le signal de réception est faible

Le pluviomètre doit être monté horizontalement à environ

1 mètre (3 pieds) du sol dans une zone découverte loin d’arbres ou autres obstacles pour permettre à la pluie de tomber naturellement et obtenir des données précises.

Pour activer (et forcer une recherche de signal si la recherche précédente est infructueuse) / désactiver le signal de réception radio de l’horloge :

1. Appuyez sur SELECT pour naviguer dans la zone Horloge / Calendrier et cycle lunaire. s’affichera à côté de la zone. 2. Appuyez et maintenez enfoncée la touche SEARCH (RECHERCHE).

Pour s’assurer d’un niveau horizontal :

Mettre quelques gouttes d’eau sur la croix à la base de l’entonnoir pour vérifier le niveau horizontal.

s’affiche une fois activé.

REMARQUE Pour obtenir une meilleure réception, placez la station de base sur une surface plane et non métallique à proximité d’une fenêtre à l’étage de votre habitation. Eloignez l’antenne des appareils électriques et ne la déplacez pas lors de la recherche d’un signal.

Si de l’eau reste sur 1-4, le pluviomètre n’est pas horizontal.

Pour régler manuellement l’horloge:

(Vous ne devez régler l’horloge et le calendrier que si vous avez désactivé la réception radio de l’horloge.) 1. Appuyez sur SELECT pour naviguer dans la zone Horloge. s’affichera à côté de la zone. 2. Appuyez et maintenez enfoncée la touche MODE pour modifier les réglages de l’horloge. Le réglage clignotera. 3. Appuyez sur UP / DOWN pour augmenter / diminuer les valeurs d’un réglage. 4. Appuyez sur MODE pour confirmer. 5. Répétez les étapes 3 à 4 pour régler le fuseau horaire (+/- 23 heures), le format 12 / 24 h, l’heure, les minutes, l’année, la format date / mois, le mois, la date et l’année et la langues d’affichage des jours de la semaine. La fonction de fuseau horaire règle l’horloge à +/- 23 heures de l’heure du signal reçu. Si vous avez désactivé la réception du signal de l’horloge, ne configurez pas de valeur pour le fuseau horaire.

Si nécessaire, ajuster le niveau avec la vis.

REMARQUE Pour de meilleurs résultats, s’assurer que la base est horizontale pour permettre l’écoulement maximum de toute pluie reçue.

CONSEIL Appuyez sur le bouton RESET de la station de base pour effacer toutes les données de test.

RÉCEPTION DE L’HORLOGE Ce produit est conçu de manière à synchroniser automatiquement l’horloge une fois placée dans le champ d’un signal radio.

WMR88: • UE: signal DCF-77: dans un rayon de 1500km (932 miles) de Francfort, Allemagne. • RU: signal MSF-60: dans un rayon de 1500km (932 miles) d’Anthorn, Angleterre.

REMARQUE Si vous entrez +1 dans le réglage du fuseau horaire, vous obtiendrez votre heure locale plus une heure. Si vous êtes aux Etats-Unis (modèle WMR88A uniquement) réglez l’horloge sur :

PA pour l’heure pacifique MO pour l’heure des montages CE pour l’heure centrale EA pour l’heure de la côte est

TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ

La station météo affiche les relevés intérieurs et extérieurs de : 1. Température / humidité relative (actuelle / maximum / minimum) 2. Indication de tendance 3. Refroidissement éolien (actuel / minimum) et niveau du point de rosée (actuel / maximum / minimum)

Modification de l’affichage de l’alarme:

1. Appuyez sur SELECT pour naviguer dans la zone Horloge. s’affichera à côté de la zone. 2. Appuyez sur MODE pour alterner entre: • L’horloge avec les secondes • L’horloge avec les jours de la semaine • Le calendrier

La station météo peut se connecter à 3 capteurs à distance maximum.

REMARQUE Le canal 1 est destiné à la température et à l’humidité extérieure.

CYCLE LUNAIRE Réglez le calendrier si vous désirez que cette fonction soit correctement activée. (Voir section Horloge /

vous indique quelles données de capteur à distance vous visualisez.

REMARQUE Les unités de tous les écrans relatifs à la température s’afficheront simultanément.

FONCTION AUTO BALAYAGE Visualiser les relevés de la température (actuelle /

Maxi / Mini) : 1. Appuyez sur SELECT pour naviguer dans la zone Température. s’affichera à côté de la zone. 2. Appuyez sur UP / DOWN pour sélectionner le canal. 3. Appuyez sur MAX / MIN pour alterner entre les relevés actuels / MAX / MIN.

Activer la fonction auto balayage de l’humidité et de la température extérieure:

1. Appuyez sur SELECT pour naviguer dans la zone Température ou Humidité. s’affichera à côté de la zone. 2. Appuyez et maintenez enfoncée la touche MODE pour activer l’auto balayage. L’écran relatif à la température et à l’humidité défilera de l’intérieur vers le canal 1 et le canal 3. 3. Appuyez sur n’importe quelle touché pour le désactiver.

Visualiser les relevés de l’humidité (Humidité, point de rosée) :

1. Appuyez sur SELECT pour naviguer dans la zone Humidité. s’affichera à proximité de la zone. 2. Appuyez sur UP / DOWN pour sélectionner le canal. 3. Appuyez plusieurs fois sur MODE pour alterner entre les différents affichages de l’humidité / point de rosée. 4. Appuyez sur MAX / MIN pour alterner entre les relevés actuels / MAX / MIN.

REMARQUE Le canal 1, situé dans l’anémomètre est utilisé pour la température extérieure et le capteur d’humidité. Les capteurs de température et d’humidité supplémentaires peuvent utiliser les autres canaux.

PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES Ce produit vous permet de connaître les prévisions météorologique pour les 12 à 24 heures dans un rayon de 30 à 50 Km (19 -31 miles).

L’horodatage s’affiche dans la Zone Horloge.

Effacer les mémoires et l’horodatage afférents aux relevés de température, humidité et point de rosée.

Zone de Prévisions Météorologiques

Pour lire la direction du vent, localisez la direction du du point de compas.

Appuyez sur UNIT pour alterner entre:

• • • Les kilomètres par heure (Km/h) Les Miles par heure (Miles/h) Les noeuds (noeuds)

REMARQUE Le chiffre indiqué dans l’axe horizontal (Hr) vous indique le temps écoulé depuis la dernière mesure

(par exemple, il y a 3 heures, il y a 6 heures, etc.…) La barre représente le relevé mesuré pour cette période d’une heure. Par exemple, s’il est 22 h 30, la barre au niveau –1 indique les relevés enregistrés de 21 h à 22 h et celle au niveau –6, les relevés enregistrés plus tôt dans la soirée entre 16 h et 17 h.

Le niveau de vent est indiqué par une série d’icônes:

ICONE NIVEAU Indisponible

2. Appuyez sur MODE pour alterner entre les relevés d’Indice UV / Baromètre et Précipitations. L’icône correspondant apparaîtra :

1. Appuyez sur SELECT pour naviguer dans la zone

Vitesse et Direction du Vent / Refroidissement éolien. s’affichera à côté de la zone. 2. Appuyez sur MAX / MIN pour alterner entre la vitesse du vent actuelle / MAXI et le refroidissement éolien actuel / MINI.

Dans la zone UV / Baromètre / Précipitations, appuyez sur UNIT pour alterner entre:

• baromètre: Les millimètres de mercure (mm/Hg), les pouces de mercure (in/Hg) ou les millibars par hectopascal (mb). • précipitations : Millimètres (mm), pouces (in) enregistrés pour cette heure en particulier. REMARQUE Le graphique n’ayant pour objectif que de vous fournir une comparaison rapide entre les relevés des dernières 24 heures, l’axe vertical ne peut convertir les pouces en millimètres. Modifier l’unité de mesure n’aura donc aucun effet sur l’affichage du graphique.

L’horodatage s’affiche donc dans la Zone Horloge une fois la vitesse maximum du vent enregistrée.

Effacer les relevés minimum du refroidissement éolien / maximum de vitesse du vent : 1. Appuyez sur SELECT pour naviguer dans la zone Vitesse et Direction du Vent / Refroidissement éolien. s’affichera à côté de la zone. 2. Appuyez plusieurs fois sur MAX / MIN jusqu’à ce que les relevés minimum du refroidissement éolien ou maximum de la vitesse du vent s’affichent. 3. Appuyez et maintenez MAX / MIN pour effacer les relevés.

INDICE UV Les niveaux d’indice UV sont les suivants:

INDICE UV NIVEAU DE DANGER

Extrêmement élevé

à côté de la zone. 2. Appuyez plusieurs fois sur MODE pour sélectionner l’affichage de l’indice UV. 3. Appuyez sur MAX / MIN pour alterner entre les relevés de l’indice UV actuels / MAX.

à côté de la zone. 2. Appuyez plusieurs fois sur MODE pour sélectionner l’affichage de l’indice UV. 3. Appuyez et maintenez MAX / MIN pour effacer les relevés.

REMARQUE Ce produit doit être fourni par un port

USB identique conforme aux spécifications de source d’alimentation limitée. Pour obtenir de plus amples informations relatives à la manière d’utiliser les fonctions disponibles sur le logiciel, veuillez vous reporter au manuel du logiciel PC téléchargeable à cette adresse : http://www2.os-weather.com/help/ Cliquez sur l’icône du Manuel du logiciel PC.

BAROMÈTRE Régler la compensation du niveau d’altitude pour les relevés barométriques :

1. Appuyez sur SELECT pour naviguer dans la zone Indice UV / Baromètre / Précipitations. s’affichera à côté de la zone. 2. Appuyez plusieurs fois sur MODE pour sélectionner l’affichage barométrique. 3. Appuyez et maintenez la touche MODE pour entrer dans les réglages de l’altitude. 4. Appuyez sur UP / DOWN pour augmenter / diminuer les valeurs d’un réglage. 5. Appuyez sur MODE pour confirmer le réglage.

RÉTRO ÉCLAIRAGE Appuyez sur LIGHT pour activer le rétro-éclairage pendant 5 secondes.

RÉINITIALISATION Appuyez sur RESET pour que l’appareil revienne aux réglages par défaut.

à côté de la zone.

2. Appuyez plusieurs fois sur MODE pour sélectionner l’affichage des précipitations. 3. Appuyez plusieurs fois sur MIN / MAX pour alterner entre les précipitations des dernières 24 heures ou de l’heure actuelle.

STATION DE BASE Dimensions

(L x l x H) 1. Une fois l’installation terminée, double-cliquez sur le raccourci du bureau . 2. Cliquez sur Display (Affichage) de la boîte de dialogue Station météo Oregon. 3. Vous serez invité à sélectionner un numéro de modèle. Veuillez sélectionner votre modèle dans la liste déroulante et reportez-vous à l’image située à côté de votre sélection pour confirmer que le modèle est correct.

TEMPÉRATURE INTÉRIEURE

Ne pas couvrir les trous de ventilation avec des journaux, rideaux etc.

Ne pas immerger le produit dans l’eau. Si vous renversez du liquide sur l’appareil, séchez-le immédiatement avec un tissu doux. Ne pas nettoyer l’appareil avec des matériaux corrosifs ou abrasifs. Ne pas trafiquer les composants internes. Cela invalidera votre garantie. N’utilisez que des piles neuves. Ne pas mélanger des piles neuves et usagées. Les images de ce manuel peuvent différer de l’aspect réel du produit. Lorsque vous désirez vous débarrasser de ce produit, assurez-vous qu’il soit collecté séparément pour un traitement adapté. Le poser sur certaines surfaces en bois peut endommager la finition du meuble, et Oregon Scientific ne peut en être tenu responsable. Consultez les mises en garde du fabricant du meuble pour de plus amples informations. Le contenu du présent manuel ne peut être reproduit sans la permission du fabriquant. Ne pas jeter les piles usagées dans les containers municipaux non adaptés. Veuillez effectuer le tri de ces ordures pour un traitement adapté si nécessaire. Veuillez remarquer que certains appareils sont équipés d’une bande de sécurité. Retirez la bande du compartiment des piles avant la première utilisation.

REMARQUE Les caractéristiques techniques de ce produit et le contenu de ce manuel peuvent être soumis

à modifications sans préavis. REMARQUE Caractéristiques et accessoires ne seront pas valables pour tous les pays. Pour plus d’information, contacter le détaillant le plus proche.

Pour des renseignements internationaux, rendez vous sur le site: www2.oregonscientific.com/about/international. asp

EUROPE – DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Par la présente Oregon Scientific déclare que l’appareil (modèle: WMR88/ WMR88A) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une copie signée et datée de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de notre Service Client.

PAYS CONCERNÉS RTT&E Tous les pays Européens, la Suisse CH et la Norvège