CYBORG V.7 - Joystick SAITEK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CYBORG V.7 SAITEK

• Les réglages de rétro éclairage des touches vous assurent la conservation de vos paramètres de couleurs même après le redémarrage de votre système • Raccourcis clavier étendus dans les zones du clavier dédiées au jeu pour exécuter des commandes de jeu complexes • Touches Cyborg® (12 touches programmables pour vos macros et commandes favorites) • Revêtement renforcé, touches plaquées métalliques dans les zones du clavier dédiées au jeu • Toucher sensitif, fenêtre de rétro éclairage du tableau de bord pour contrôler l’éclairage et les commandes multimédias • Mode Cyborg® (Désactivation instantanée des touches Windows et configuration de la couleur et de l’intensité lumineuse de vos touches de jeu sur un simple appui de touche) • Entrée USB, audio et microphone • Repose poignet ajustable et réglage du l’angle du clavier (avant et arrière) • Connecteurs plaqués or pour l’USB et l’audio Les deux modes du clavier (Normal et Cyborg®) se sélectionnent en appuyant sur l’icône ‘Cyborg®’ du panneau de contrôle. Mode Normal Ce mode est indiqué par l’éclairage de la partie gauche de l’icône ‘Cyborg®’. Les touches ‘multimédias’, ‘intensité lumineuse’ et ‘contrôle des couleurs’, et l’icône ‘éclairage clavier on/off’ sont aussi éclairées légèrement. Mode Cyborg® Ce mode est indiqué par l’éclairage de la totalité de l’icône Cyborg®. Tout ce qui est allumé dans le mode Normal, ainsi que l’indicateur de vérrouillage des touches Windows et les icônes pour sélectionner l’éclairage des ‘zones de jeu’ (Touches de jeu, ZQSD, AZERTY, Flèches, Pavé numérique) sont aussi éclairés. La touche ‘pavée numérique’, les touches dédiées au jeu, les touches ZQSD et les flèches, ont toutes un contrôle des couleurs indépendant dans le mode Cyborg®. Le clavier Cyborg® comporte aussi 12 touches de jeu programmables en utilisant le logiciel de programmation Smart Technology et les touches multimédias pour contrôler la musique et les pistes vidéo. Les touches ZQSD, Curseur, Cyborg® et NumPad peuvent être éclairées indépendamment du reste du clavier pour faire ressortir les touches communément utilisées dans les jeux.

Branchez le Câble dans un des ports USB libre de votre PC puis branchez un périphérique USB directement dans le port USB situé à l’arrière et à droite du clavier. Le périphérique USB va maintenant communiqué directement avec votre PC.

3. Pour modifier les réglages de luminosités de votre Cyborg® Keyboard, commencez par sélectionner soit le mode Normal ou le mode Cyborg® en appuyant sur le bouton Cyborg® sur le panneau de contrôle du clavier. Dans le mode Normal vous ne pouvez changer la couleur et l’intensité lumineuse que pour l’ensemble du clavier (les Touches de Jeu ne sont pas allumées). Pour changer la couleur de l’éclairage, appuyez sur l’icône ‘Couleur’ puis sur ‘+’ ou ‘-’ pour faire permuter les couleurs. Pour changer l’intensité de l’éclairage, appuyez sur l’icône ‘Intensité’ puis augmentez ou diminuez l’intensité en appuyant sur ‘+’ ou ‘-’. 4. Dans le mode Cyborg®, vous pouvez changer la couleur et l’intensité de la couleur de certaines zones spécifiques de votre clavier. Sélectionnez le mode Cyborg® en appuyant sur le bouton Cyborg® du panneau de contrôle du clavier. Sélectionnez maintenant la zone du clavier pour laquelle vous voulez modifier les effets d’éclairage et la couleur en appuyant sur l’icône ‘Couleur’ sur le panneau de contrôle puis en appuyant sur ‘+’ ou ‘-’ pour faire défiler les couleurs. Pour changer l’intensité de l’éclairage, appuyez sur l’icône ‘Intensité’ puis augmentez ou diminuez l’intensité en appuyant sur ‘+’ ou ‘-’. A chaque fois que vous voulez changer l’intensité lumineuse d’une zone particulière du clavier, sélectionnez la zone en appuyant sur le panneau de contrôle, puis répétez les étapes ci-dessus pour modifier l’intensité lumineuse et la couleur. Les réglages de couleur que vous avez paramétrés seront conservés après un redémarrage du système et même si vous avez débranché votre clavier. Note : Les 12 touches programmables et l’indicateur lumineux de volume de votre Cyborg® Keyboard ne fonctionneront pas tant que vous n’aurez pas installé les pilotes du clavier. Veuillez donc installer les pilotes du Cyborg® Keyboard et le logiciel Cyborg® Smart Technologie pour avoir accès à toutes les fonctionnalités de votre clavier.

4. Après avoir lu la Clause de responsabilité, sélectionnez J’accepte les termes de la clause et cliquez sur Suivant pour continuer. 5. À l’écran d’enregistrement, sélectionnez Cocher la case pour enregistrer maintenant ou vous pouvez choisir de sélectionner cette option plus tard. 6. Cliquez sur Terminer pour achever l’installation.

B) Drivers et Logiciel de programmation

Suivez les points 1 à 6 de la procédure d’installation du point A), puis, à l’écran Installation du logiciel, sélectionnez

Installer le logiciel de programmation Cyborg® ST et cliquez sur Suivant. Sous Vista/7, la question suivante s’affichera de nouveau à l’écran : Voulez-vous exécuter ce fichier? Appuyez sur Entrer. A présent un nouvel écran va apparaître précisant qu’un programme a besoin de votre permission pour continuer. Appuyez sur Continuer. A l’écran d’installation logiciel suivant, cliquez sur Suivant et suivez les instructions. A ce moment là, on demande sous Vista/7 d’installer Programmable Support pour Bus et sous XP d’installer Programmable Support pour souris, HID-compliant mouse, Programmable Support pour Keyboard and HID keyboard Device (c’est ce que Windows appelle les éléments de Programmation de vos périphériques). Continuez en cliquant sur Suivant et Terminer pour achever l’installation. Une fois l’installation achevée, vous pouvez choisir l’option Afficher l’Editeur de Profil qui vous donnera un aperçu de l’environnement de programmation. Si vous ne souhaitez pas voir l’Editeur de Profil à ce stade, décochez simplement la case et cliquez sur Terminer pour achever l’installation.

Support for Keyboard y HID Keyboard Device (estos son lo que Windows denomina los elementos de programación de su controlador). Continúe haciendo clic en Siguiente y Terminar para aceptar la instalación hasta que aparezca la pantalla de Registro.

Les actions de Mad Catz sont cotées en bourse sur le TSX/AMEX sous le symbole MCZ. © 2010 Mad Catz Interactive Asia Limited (MCIA). Cyborg, y el logotipo de Cyborg, Mad Catz y el logotipo de Mad Catz son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Mad Catz, Inc., y/o sus compañías afiliadas. La forma y el diseño de este producto es la imagen de marca de Mad Catz y/o MCIA. Todas las demás marcas o marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. Fabricado en China. Reservados todos los derechos. Las características, el aspecto y las especificaciones del producto pueden ser objeto de modificación sin previo aviso. Por favor guarde esta información para su consulta en el futuro.