Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil XQ 600 PARKSIDE au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice XQ 600 - PARKSIDE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil XQ 600 de la marque PARKSIDE.
Instruções de utilização e de segurança
Page Tout est clair ?
Page Page Sélection de la vitesse et de la feuille abrasive Page 20
Aspiration des poussières Page 21 Instructions de travail pour le ponçage Page 22
Mise au rebut Page 22 Informations Touche de déverrouillage du bac à poussières Bague d‘aspiration Plateau de ponçage Feuille abrasive Commutateur frontal DUO-START Adaptateur d‘aspiration externe (ill. D) Le niveau de pression acoustique avec référence A de l‘appareil est normalement de 84 dB (A). Incertitude K = 3 dB. Le niveau de bruit pendant le travail peut dépasser 85 dB (A).
Germany · www.kompernass.de La charge due aux vibrations pourrait être sousestimée si l‘outil électrique est utilisé régulièrement de cette manière. Remarque : afin d‘estimer exactement la sollicitation des vibrations pendant une certaine durée de travail, il faut aussi tenir compte des durées pendant lesquelles l‘appareil est éteint ou est en marche, mais n‘est pas réellement utilisé. Ceci peut réduire considérablement la sollicitation de vibration sur toute la durée du travail.
Ne pas utiliser l’appareil dans une atmosphère explosive contenant des liquides, des gaz ou des poussières inflammables. Les étincelles produites par les outils électriques peuvent faire exploser la poussière ou les gaz. c) Tenir les enfants et les autres personnes à l’écart lors de l’utilisation de cet outil élec trique. Toute distraction peut vous faire perdre le contrôle de l’appareil.
être modifiée. Ne pas utiliser d’adaptateur avec des appareils reliés à la terre. FR/CH
à la pluie, ni à l’humidité. L’infiltration d’eau dans un appareil électrique augmente les risques d’électrocution. d) Ne jamais utiliser le câble de manière non conforme, pour porter l’appareil ou le suspendre, voire pour débrancher la fiche secteur de la prise de courant. Tenir le câble à l’écart de toute source de chaleur, d’arêtes coupantes ou de parties mobiles de l’appareil. Un câble tordu ou enchevêtré augmente les risques d’électrocution. e) Lorsque vous utilisez un outil électrique en plein air, uniquement utiliser un câble de rallonge homologué pour l’usage à l’extérieur. L’utilisation d’un câble de rallonge homologué pour l’usage en plein-air réduit les risques d’électrocution. f) Si l’utilisation de l’outil électrique dans une ambiance humide est incontournable, il faut utiliser un disjoncteur différentiel. L’usage d’un disjoncteur différentiel réduit les risques de décharge électrique.
oyez toujours attentif et vigilant quelle que soit la tâche exécutée et procédez toujours avec prudence lors du travail avec un outil électrique. Ne pas utiliser l’appareil si vous n’êtes pas concentré ou fatigué ou êtes sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Le moindre instant de distraction lors de l’usage de l’appareil peut causer de sérieuses blessures.
élément en rotation peut provoquer des blessures. e) Ne vous surestimez pas ! Travailler dans une position stable et veiller à toujours garder l’équilibre. Vous pouvez ainsi mieux contrôler l’appareil en cas de situations imprévues. f) Porter des vêtements adéquats. Ne pas porter de vêtements ou bijoux amples. Tenir les cheveux, vêtements et gants à l’écart des pièces mobiles. Les cheveux longs dénoués, les bijoux et vêtements amples peuvent être happés par les parties mobiles. g) Si les dispositifs d’aspiration et de récupération des poussières sont montés, il faut veiller à ce qu’ils soient correctement raccordés et utilisés. L’utilisation de ces dispositifs réduits les dangers causés par les poussières.
à ces instructions et aux spécifications de l’outil. Tenir compte des conditions de travail et de la tâche à exécuter. L’usage d’outils électriques dans un but différent de celui prescrit peut être à l’origine de situations dangereuses.
J Si vous travaillez en plein-air, protégez l‘appareil par un disjoncteur de protection contre les courants de courts-circuits (FI) avec un courant de déclenchement maximal de 30 mA. J Uniquement utiliser un câble de rallonge homologué pour l‘utilisation en plein-air. J Fixer la pièce usinée. Utiliser des dispositifs de serrage / étau pour fixer la pièce usinée. La pièce est ainsi plus sûrement fixée qu‘à la main.
J Immédiatement débrancher la fiche secteur de la prise de courant en cas de danger. J Toujours faire dégager le cordon secteur vers l‘arrière de l‘appareil. J Risque d‘incendie par projection d‘étincelles ! Les projections d‘étincelles se produisent lorsque vous poncez des métaux. Il faut donc absolument veiller à ne mettre personne en danger et tenir toutes les matières inflammables à l‘écart de la zone de travail. Avertissement ! Vapeurs toxiques ! L‘usinage de poussières nocives / toxiques est dangereux pour la santé de l‘utilisateur et des personnes séjournant à proximité. Porter des lunettes protectrices et un masque antipoussières ! J En cas d‘usinage prolongé de bois et plus spécialement de matériaux dégageant des poussières nocives, vous devez raccorder l‘appareil à un dispositif externe d‘aspiration des poussières adéquat. J Assurer une ventilation convenable du local lors de l‘usinage de plastiques, peintures, vernis, etc. J Ne pas imbiber les matériaux ou surfaces à usiner avec des liquides à base de solvants. J Éviter de poncer des peintures contenant du plomb ou d‘autres matériaux toxiques. J Ne pas usiner des matériaux à base d‘amiante. L‘amiante est considérée cancérigène. J Éviter tout contact avec la feuille abrasive oscillante. J Uniquement utiliser l‘appareil avec une feuille abrasive fixée. J Ne jamais utiliser l‘appareil de manière nonconforme et exclusivement avec des pièces / accessoires d‘origine. J Amener l‘appareil en marche contre la pièce usinée. Après l‘usinage, il faut d‘abord éloigner l‘appareil de la pièce usinée avant de l‘éteindre. J Après l‘extinction de l‘appareil, attendre l‘arrêt complet avant de le poser. J L‘appareil doit toujours rester propre, sec et exempt d‘huiles ou de graisses. FR/CH
La ponceuse excentrique est équipé d‘un système auto agrippant permettant un changement simple et rapide de la feuille abrasive. Remarque : avant de fixer la nouvelle feuille abrasive 9 éliminer les poussières et salissures du plateau 8 . j Veiller à ce que les trous de la feuille abrasive 9 correspondent aux trous du plateau 8 .
Le rendement d‘enlèvement et la qualité de surface dépendent du grain de la feuille abrasive et de la vitesse d‘oscillation. 20
Mise en marche du mode à arrêt instantané : j Enfoncer l‘interrupteur MARCHE / ARRÊT 2 . Extinction du mode à arrêt instantané : j Relâcher l‘interrupteur MARCHE / ARRÊT 2 . Mise en marche du mode permanent : j Enfoncer l‘interrupteur MARCHE / ARRÊT 2 et le verrouiller en appuyant simultanément sur le bouton de blocage 3 . Extinction du mode permanent : j Enfoncer l‘interrupteur MARCHE / ARRÊT 2 et le relâcher. Présélection de la vitesse : j Le régime requis peut être réglé selon les besoins avec la molette de présélection de la vitesse 5 . Fonction DUO-START / vitesse à vide réduite : Cet appareil dispose d‘une réduction de la vitesse de rotation à vide. La pleine puissance moteur ou la vitesse présélectionnée n‘est délivrée que lorsque l‘interrupteur DUO-START est aussi actionné. j Actionner pour cela soit l‘interrupteur frontal DUO-START 10 , soit le commutateur manuel DUO-START 1 (voir ill. A, B, C). Cette fonction permet d‘amener la ponceuse en douceur sur la pièce usinée. Remarque : l‘interrupteur frontal DUO-START 10 retourne dans sa position initiale au relâchement.
Porter un masque anti-poussières ! Avertissement ! Toujours débrancher la fiche secteur de la prise de courant avant d‘effectuer des travaux sur l‘appareil. Montage de la bague d‘aspiration : La bague d‘aspiration 7 assure une aspiration des poussières optimale. j Monter la bague d‘aspiration 7 dans le guide du boîtier. Raccorder l‘étrier de serrage à la face arrière de l‘appareil. Aspiration des poussières avec le bac à poussières : j Insérer le bac de récupération des poussières 4 dans l‘orifice de l‘adaptateur sur la face arrière de l‘appareil. Vider le bac à poussières : j Appuyer sur les touches de déverrouillage latérales 6 et retirer le bac à poussières 4 de l‘appareil.
Ne jetez pas les appareils électriques aux ordures ménagères !
2002 / 96 / CE relative aux appareils électriques et électroniques usés, et à son application dans les législations nationales, les outils électriques usés doivent être collectés séparément et faire l’objet d’un recyclage écophile. Pour les possibilités d’élimination d’appareils électriques usagés, renseignez-vous auprès de votre commune.
Q Déclaration 9 Folha de lixa 10 Interruptor frontal DUO-START 11 Adaptador para aspiração externa (fig. D) 1
Notice Facile