MK6100 - Système de communication embarqué PARROT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MK6100 PARROT

ŒIEB Introduction n Contenu de l'emballage le 2 Première utilisation Install du Part MKG100 2 Inétalltion de l'écran du Parrot MKE1GD 22 Description du Par MK6100 n Connecter son téléghone / PDA BIUOIOGIN. # Fonctionnalités Téléphonie |] Aborecene de mena Voœau LILAS Description et utilisation des Fonctions 36 Utlisation d'une ralete Bluetooth LT 5 Jumelage d'une crllette 5 Utlsaton de l'rilete er Reconnaissance ace, 5 Sélectionner a Fncionnaliéreconnasance vocale du Parrot KG100 38 Enregistrer les mots ds etes moe magiques 3 Enregistrer des contacts dans Le Par MK 100 3 Steaning Auto 3 Jumelage de vote lecteur audio avec le Part MKE100 "39 Mise jour, ee il Hotine a Spécaionstehiques "| … LU Notes n

La tchnooge Bluetooth pernet d'état es communiaions vie données via une Haisn ago coute Gitance. Ee permet à de nombreux équipements électroniques de communiquer entre eux, notamment les téléghones etes ks mains res. Parot re bénétie de es ngues amées d'expérience en traitement du Signal et recomassanc vocal pour Vus proposr un a maires d'une qualté audio supérieure lo des communicaors, tant technique Beamforing à avers un double mlroghone. Get tecalogl permet une mellut qua de Eommunlcaion tune mellur réduction de br Vus pourrez naviguer à tar les menus de votre Part MKG100 en usant es commandes déportés. Le Part MK 100 es Go d'un écran détachabl qui vous permettra e l'emporter rsque vous quite votre vécue Av le Part KG100, vous lez pouvoir passr des appesHélghoniques puis votre ture tout en gardant es mais su Le volant. sac à a foncin Recomnaisance Vol, fonchan Text To Speech Jackie automatique des nas de cata vous permet d'accéder à vor répertoire épheique directement depuis le Parrot MKG100. La Part MKG100 vous permet également de récaptnner vs appels eur ue rl Bluetooth an de préserver conldentaé de vos ape Vus pouvez également utler a fonction Streaming Au e vote kit mains res pour couter es hrs museau de we phone / PDA ou de votre lecteur audi ur hat-Parleurs 6e te véhele (votre téléphone! PDA u lecteur audio support la fonce sraming audi. anctonne comme ne vraie een de vire tlphone para En raison de la tech de ce produit, nous vous recommandons de fre effectuer l'stalaton par vote garagiste. Part ne saurait en aucun cas être responsable de tout dystonctonnement dû à une instalation non conforme aux instructions gran sur la alle et une instalation non conforme efetube ar vous-mére FRAPPE IMPORTANT: le Kit dot être comeclé au 124 peemanat et au 12 V aps contat Le message Au rer » do ‘fer ur l'écran de te Ki Aa coupure du contact.

+ Ecran de come + Câble pour cran + Suppor pour écran + Commandes déportes sans ft Câbles d'instalation + Boïer élecvonique oc usaton + Guide produt Parot és out face + Supars pau commandes (lat t tableau de or as © > ATTENTION IL Y À RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR NE BATTERIE DE TPE INCORRECT. DEBARRASSEZ VOUS DES BATTERIES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.

PREMIERE UTILISATIO! Avant de fer différents éléments du kit mains bre dans l'habitacle, connectez ls câbles d'instalation ete câble de l'écran sure boîtier électronique Retirez les connecteur d'origine du système audio de votre véhicule. Les câbles fournis aec le it sont équipés de connecteurs 50 et de deux paires de sortes « Line». Les sorties» ie » peuvent tr utlisées vtr système audio possède cete option (utilisation d'un amplificateur). Plseurs montages Sont donc possibles selon le type de vote autoradio et de votre véhiule. Auronane avc couuecreun 1S0 ( vou sckéua sua) Branchz ls connecteur mâles du it mains bres à l'auto lez es faisceaux au et aimentation u eue aux connecteurs femelles u Pat MKG10. Sur câble 'ntalin, elle fl une ce à l'un des etes « Mu » carspondate du système audio en et équipé Mu A, ut 2 ou 3, te La fonction Mute pemet d'terompr e san de var autoradio pour laser place au son del communication. La chok de l'entrée Hute dépend de la cantiuraon de votre autoradio Parrot MK6100

{Unsanou € cowecreuns ISO 2h: 12 coatet 28: 12 permanent 2 Ces D: Connenion sur l'alimentation du vice 2 Coanedlon sur les haut-arurs du véiele 11-Haut-pareur arrière droit (violet / vioiet-noir _— ® Haut ar avant Ga rm rte at parleur va auch (ln ann) pere 4 Mat parleur amère gauche {et /ve-n) on) Fe câblage n'est ps usé y ram Bluebox

+ Lisez ce type de connenon en reñant ue sorte « Line » (ls marron et ban au fs rouge et nai sur l'nre « Line de votre système aud + Lula de deu pires de sos «Line » parnet de béni del fonction Streaming Audi en stéréo au les haut paeurs de vote vécue. + Sur cb dinar, rez le jaune re à l'une es entrés «Mate correspondante Gu système aude est équipé (ut in ue 12 ou te 3

2h: ta contact 21 permanent Masse Connexion sur on du véieue 2E:Sode 1 Une» 1e 1 + banc 2 Une 3 :marn 2F:S0re 2 «Line » Fine 24 rouge 2:Lne 22 :n0 6: Ce cage n'est pas usé Ÿ put at: Ac ce type de manage, est nécessaire de ne pas rebrr les connecteurs d'origine u système audo de vor véhicule.

Am el og vus ou ro nl at 50 + Gnsutez la gamme d'adapatur SO ur ne se iteet + Gnsutez le schéma lctique de votre autoradio. Le fl rouge du cb du Ki dot corresponde au +2 permanent ei range au HN après -cotet te nor à a masse IMPORTANT : Vie que vote fi orange n'est pas connecté au + 12V permanent vous. risquez de décharger ka bat du vieu et cel entrainer un dsfoncibanement eve Kat mains res. + Sur cartainsvéiels, est nécessaire dinmerser ls fs rouge t orange d'aliments on ete opération ‘fete smplement en versant ls eux pores uses ts sur Abe d'installation u Pro MK 100. du véhieue. est als nécessaire de brancher Lt d'alimentation range sur bot aie: Surcartans vhs, pas de +12 après contact sure comecteurs [anne Aa coupure du eatat de vor véhicule message « Au Reno + dot apparaitre sur l'écran u Parrot MG100. S vous nabsavez pas ce comportement le +12 eantat ele +124 permanent sont versés. Dans ca cs, versez les deux pot uses du câble 'alimentaton Guki. Cnolssez l'emplacement de l'écran dans l'habtacl de vote véhicule. Nous vus camellns de posionar au centre de ot al de or ou proche 6e ou.

Vous pouvez par La commande sans fl oi url tableau de bo sal sure ln. Venez à la placer de façon qu'l demeure falement access IMPORTANT SI vous La placez sure voa, val à ce qu'elle so fermement tache fn quel ne bouge pas durant vor cod. Ne l'install pas du cé exieur du valant afin de ne pas vous giner rs de la cond aus pouvez instaler l'écran du Part K100 de deux façons dféretes. La première façon aus permet e placer l'écran Gael taie de bo. + lez l'adhésif double face surface plane du comecieur du cle dan pus cale semble core le tableau de bord + iaéez ensuite écran ur son connecteur ane double face Parrot MK6100

La dame façon vous parnet de par l'écran u Parrot KB100 en auteur à ide dusappor turn. + iiez ls bandes adhéses se tuant ous le support pour le ol sur tableau + lez hé doute face sur fa plane du connecteur du cle ren puis collez l'ensemble sur pare plane du support. + abez ensuite l'écran ur sn connecteur - en Bande adhésive IMPORTANT: Pensez à enlever or cran lorsque vous quiz votre vécue ain d'éviter ls risques de vo 'xposon prlogée au Sll.

DESCRIPTION DU PARROT MK6100

Aégage volume communication / Saaming Auto Déplacement dans les menus Appuyez pour valer

2) Bouton Me en communion

Lecture / Pause en Sramig Aude

2) Bouton Avance rapide piste urante

4) Bouton Baccocher / Annuler

5) Bouton Décrcher /Valdes

Bout Retour rapide pt précadete

8 lveau ce réseau ane retur/précésent

oi Crlnes de ces fonctonralés (Bar de barre, Barr de réseau icones de contrôle Straming dépend uniquement de vor éiéphone. Consul nor Se web Am art com rubrique Support pour lus d'inormatns,

ONNECTER SON TÉLÉPHONE / PDA BLUETOOTH Avant d'utiser vire Par HK100 ave votre tlghone pour première os, vous devez ut d'abord efetur un jumelage es deux aparols. ua DE vorRE éuépon ave LE Pannor MK 6100 1 Agpuez ur a mot des commandes départs, tournez la jusqu'à l'appart du menu» Preferences» puis validez.

2. Sélectionnez le menu» dumelr avec... et valez

3 Sélctonnez le modèle de vor léphan portable valdez Sie modèle de va tléphone 'apparat pas, séectannez lat «Autres tlghones +. 4 Depuis vor légone Bluetoot, ancez une recherche de périphériques Bluetooth étre vous à la note de var Hlphne ou connecte Vous ur voa com, tubriue Suppl.

5. Stlctonnez Par MKG100 dans alt.

.Entez + 000 sur we tone lorsque cela vous ile. + Le Part MKG10 afche «Jumelage rss» rsquelesdeuxapparels sont unes. Le kt mans res met jour son cran pour vous permette d'utiliser votre Part MKGTOU. Un menu Téléphone» est désormais Gsponble : vous permet La tiers diverses fonctionalés de ot mains. Las du jumelage 'un premier iphone ave vote Par MK 100, vus sera automatiquement demandé e régler La Grecion du double merophane. Cat étape pernetraau Hit d'opümiser qua de La communication. Les recions suivants Santa dsponbs + Drcton gauch Le Eanduceur est placé à gauche Ki man res. Dirt centrale: Le conducteur ten fac du main re. Direction rate: Le conducteur stp à dote du main res. + Pas de drecton régie: Permet à l'nteouteur «entendre le conducteur te passager La réduction de brest alors moins eicace. Vous pourrez par suite mar ce réglage en at das Le manu « Musique & Sons 1 iracion Aro» Parrot MK6100

FONCTIONNALITES, INanaanon ans LES MES + Mpuyez sur la malt cata pour accéder aux menus. LeHtaflche le om du menu ati. + Maviguez dans les menus en toumant la mai, et valdz avec ke bouton vert uen appuyant surla moe. Pour sorti menu appuyez sure bouton rouge au aitendez queues secondes. ARBORSENCE DES me + Répertoire: Ce menu ous permet d'acchder iectemnt à os contacts var téléphone per a ynctronlsation automaque des contacts Danse cas cata, vous devez au préalable envayer vs contact du éléghone vas Ken actan option « Recevoir des contacts » du menu» Téléphan. « Appels: Lise les appels és, reçus et manqués. ous pouvez Sélectionner un des es numéros pour rappeler os corespondants. Numéroter : Parnet de compas hf pa nf le numbr de éépone Ge votre correspondant. Téléphone: Ce manu donne accès à phases sous-menus. - estion ds cotact : Pere de électonner un Eat de vor répertoire pou procér à l'ergisement / suppression empreinte ocae ans qu'à la suppression Gu contact. - Receuok es contacts: répare Le kit maires àrecevor par Bluetooth un contact depui votre Ldphone. = Super tous contact: Parme far ous les contacts utéparte associé à vtr tlphone = Commandes mess: Permet d'activer a foncionalté de reconaissance vocale du mans es. Ans qu'actver! désactiver Le mots magiques ets mat ls pour une malleuregeston de ca fonchoraité Préférences: Ce menu donne accès à peurs sous menus. - Réglages avancés : Permet de régie zoom éparie, de ere répartie, utile dires indicatifs d'appels itemataraur ail que opton #41 Français - Conecter Téléphone: Permet de connecter au main res. Nate En dehrs de tout naigaon dans Les menus ou d'appel, ce menu est isponble par un appui long sure baton rouge es commandes dépertées. Téléphones agparés : Permet dacchder à a te des apparls Bluetooth mes ave vtr Part MK 100.En séeconrant vote iphone Bluetooth, vous pourrez le canmeter ue déconnecter manuellement. A ous est également possible d'facr La mémaire de votre apparl Et de décencer fonction Streaming Audi d'un appareil Bluetooth mel avec votre HE mains ares. - mel avec Permet de sélectionner un menu de jumelage aricuar an de configurer la onnexon Bluetooth entre voire Part KG100 tv télghone. Un menu est dé à l'utisation de votre Kit mainsbes avec une rl - Luminosité: Permet e basculer entre le mode d'éclarage de l'écran adapté Aa conduite de jour cu adapté à conduite Ge ut. Nate tou moment vous pouvez basculer nb cs deux modes par un agpu long sure bout central. “noematior : Ce sous-menu vus donne acc aux formations concernant Le gl embequé du Parot MK 100. = Mise à jour gl ctvez ct option avant de fair la mise à our pa Bluetooth (uw par cam, rique Téléchargement, Cci permet. d'augmenter ke nombre d'appareïseampatbles ave vote Par KG 100.

+ Musique et sons: Ce mon donne acc à peurs sous menus = re: List les es des fiers museau SéS sur or Héghone porable < Deucton Mio: Permet de régler a drecion du double merophane imégré du Part KG 100. -Voume: Permet de régler value sance des menus Et des communications. = Sonneries Permet 6 sélectionner diférentes sonneries ainsi que de régler eur value soar. - ualzer : Permet e sélectionner ue ambiance Etres Ponant au pe de rusqu que vous écoutez.

TELEPHONIE - DESCRIPTION ET UTILISATION

PASSER Ut APPEL MAULELLEMENT DEP LE TÉLÉPHONE + Composez le numéro an usant le chier du tlphone et ancez l'appel. + La communication passe automaquement en made mans les. Sie n'es pas le cas, appuez ur bouton vertu Parrot KG100. PASSER Ut APPEL DEPUIS LE RÉPERTOIRE AT MAS -LBRES

1. Ciquez ur motte central et sélectionnez Répertoire».

2 Tournez la motte pour passer au tres sunants, Appuyez sur mot centrale au bouton vert pour ensuite es contacts nt nom commence para etre cha.

4. Apouyez sur moe ou sur bouton vertu Ki pour sélectionner un eat.

S-Toumez a motte pour fer les dirt yes de numéros 6e léphones poniles pour eat» général» « mob» « aval, « Main + ae»

6. Aopuyez sur la mot ou url baton vertu Ki par lance l'appel.

2 La commnicaon est retranemis srl haut-parleurs du vécue, IMPORTANT: Vous devez avi auprélble associé des empreintes vocales à vo cata ui chape «Reconnaissance tacle) Appuyez sur le bouton vert du Part 6100. 2 Pronncez le om e vote corespandant après ke « ip»

1.8 te dférents types de numéros assis à ce contact, prononcez «Domi,

“ravale, obie, «Générale ou Autre» après Le deuème D. Reco un are Lors un appl entrant l'écran du Part KG 10D vous arme e ce nouvel appel. Une some transe pa ls haut paurs de vote véticule Vous informe gaement de cet agp, Si nom du eorespandant st con par ke He nom ser énoncé anses haut-parleurs du vécue. + epuyez sure bouton ver de l'appareil our décroche. 2 Le onde l'autoradio sara coupé automatiquement ea communicatan ta rtransnis sur ke hauts palus avant de vote véhiel. Raccanosen un are Pour terminer une communication, « appuyez sure bouon rouge du Part MKG100 2 Le son Ge l'aura reviendra automatiquement. Parrot MK6100

Foïcnon Bis. Bopuyez sure bouton et dut pendant deux secondes pour appeler ke erier numér composé. RéaLuE ou voue Encaurs de communication, aurez la mot du Part MKG1 00. 2 Le volume est sauvegardé pour Les communications suivants.

Passen eu MbDE screr + En cours de communication si vous vouiz reprendre la communication sur votre Téléphone {commanicatan pré) appuyez sur le bouton ver du Part K6100. > La communication bascule ur le Hééphone. Si vous voulez repasser sure Kt appuyez de nouveau su le bouton ver Gourure mcnoriquE LUN + En cours de communion, si vous ne vouez pas que vote | iteroeteur vous entende, appuyez brièvement sure bouton | \ Lecture dela commande dépot du Part KG 100. \à + Fate la mème action pour reprendre la communication. Envoi ve DTMF Panda ue communicaton vous pouvez evoye des DTMF (ul Tane Hu Frequency Cela permet de gérer vor messagerie ocae par exemple. Français Appuyez sur La motte, it fc « = Tourne la mot pour are déler ls chifres. 3 Appuyez sur mot pur envoyer le uméro sélecioné au téphone. 4 Répétz cet séquence pour envoyer d'autres DTME Ersacen La méone Vous pouvez jumeler jusqu'à 10 apparol. + SI vous jumelez un one apparel Ki fc « mémo plane». + Pour jumler un nouveau tléhone, vous devez effacer La méme pa le ous menu « réeence Apparel umolés ATTEMTION : ec etacera en même emps lus Les contact et mprites vocales associées à ee Hlépho Séteenon un ruérnone plus téléphones sont jumelés au Parrot HK100, veus pouvez faclement sélctioner l'appart Appuyez longuement ur le Bouton rouge. 3 Le it ah late des Léphanes dons.

2. Sélectionnez le téléphone que vous ouhatez user à ee La malt.

Aa. te: Lutisaton de certaines de ces fnctionnaltés (Reconnaissance Vocale, Bis Mode Diseet dépend uniquement e vote Héléohone. Consultez note ie web sav. Dar com brique Support pour plus 'normatos.

UTILISATION D'UNE OREILLETT

JunëtAE D'un ORELLETTE La Part MKG10 vus permet e recevoir vs appel à tar une oellte Bluetooth an de préserer a condentaté de vos agpes An utiliser cet fonctonnaté vous devez au préalable jme vou relate au Para MK 100. 1 Tournez la malt jusqu'à l'appaiion du menu «Préfrences » puis valdez. 2: Sélectionnez 'aption uma avec. pus» Drllee » 2 Le Parot MKG100 eftetue une recherche d'apgarel Bluotoofh et vous ace le rsuta e sa recherche,

2. Sélectionnez var orl.

2 Le ki mains res vous permet alors de share code PI parmis deux apons correspondant à votre orl: 0000, + 1234. in de coma le ende PIN e vote orale, consultez la noie de vo rite ou none ous sur garcon, rubrique Support pour pus d'informations. te Le kit mains-bres ne permet usage que dune seule orllte Bluetooth. Si ue jumele une deudème orilte ave vtr Part KG100, cel cremplcera première orellet. Unusanon DE L'oneuiërre sert d'appel sur orilette Lorsque communicaton et fusée à travers les hauts parleurs de votre vue, ous sut dappaye sur le ut verte vos commandes déportés pour antéer l'agpol sur l'rllete aie: Larsque vote Kit mains-Abres es jumelé avec une relti, le made discret est plus disponible.

ICE VOCALE SétecnonmEn LA FonEnoMaUIT RECOMMASSANGE VOGALE DU PART MK100 La Part MKG10 vous permet de béni de son système de recomnaseane vocale intégré qui st spécllement at à une utilisation voue. aus pouez Sélectionne cet ap Ge La manière suivante 1 -Agpuyez srl mot, tourne a jusqu'à l'appation du menu Téléphone» puis vale.

2. Sélchonnez le saus-menu « Commandes vel » pus vale.

3 Sélctonnez ap « Sélection ro vocale «pus Vaez.

4. Pcz le curseur au l'option « Ki ans Les » puis appuyez ur bouton

er de Vo Commande aux voa EREGISTRER LES MOTS GLS ET LES MOTS MAGIQUES Ain de vous of un maximum de fonctionné, le Part KG 100 vous permet enregistrer ls mots cé: « général» « mob», « aval» » also» ur ii que les mots magiques «Hééphone » et racer Les mots dé permette cho le numéro de Lélphones à appeer dns Le ca de contact ayant plusieurs numéros de téléphone + La mot magique «Téléphone » vous permet d'accepter un app entrant ani que de écencr fonction eearalsance ocae Le mat magique «racerchar vous permet de rctocr un app

1. Aopuyez srl mot, puis tou a jusqu'à l'apparition du men «

Tléphane pis validez.

2. Sélectionnez le sous menu « Commandes vocales» puis vai.

3 Sélctonnez l'option « mots lé puis vale. 4: Sélctonnez le mots cé que vus sualez enreseAnpuyez Sur motte central u le bouton vert pour Eommence l'enragrement. Parrot MK6100

Suez es iaications données par le ki Vous aurez besoin d'enregistrer deu os craque mot lé pourune metre recomnaissance. > Quand un match este enregistré, vous pouvez sélectionner un autre mots és. Sin, vous demande de réanrogstr. Quiz le menu à tout moment en appuyant ur le bouton rouge Vus pourrez revente ou mir les mots cé quand vous le Souare. Enesisren es couraers ous Le Pannor MK6100 L'usage de 1 fncon reconnaissance vocal néceste au préhle que vs contact niet eng dans La méme du mais res. Pur ct, pleurs postés estent selon es capacités de wo ééghone. Synchronisation automatique des contacts S vor tléhane permet la synchronisation automatique des contacts le menu « pete » du Part MKG100 sea immédiatement access et comienda l'ensemble de vs contacts. A d'utiliser La fonction Racanaisance vocale du Paro HKG100, US rez su les étapes suanes pour ajouter Le emprie sur un 1 Entrez dans le menu «Téphone | Gaston des cata» > Le Hiténone « 2 Tournez la motte pour paser à a tre suivante Appuyez sul malt centrale au bouton vert pour ensuite es contacts done om commance par cet ete. Por sort du menu, appuyez sur baton rouge du io atndez quelques instants. Appuyez srl mot ou sur bouton vertu pour sélectionner un ent. Une fi become l'option «Enregistrer empreinte», puis suivez les indcaons dk mass ln d'enregistrer une empreinte vocal à vote contact. Envoi manuel de contacts Pour tie ecoamissance vocale du Part MK 100 vou devez evoyer es cata par Bluetooth puis vor mob ver Le KL Sue les étapes savants

1. Enr dans le menu Téléphone Race des contacts»

2. Prssez a moe ou apuyez sur le bouton er.

2 Le Parrot MKG100 ete phone se déconne: Parot MK 100 est rt à recevoir des contacts.

3. Depuis votre légion, sélecionez ls contacts et evayez le par Bluetooth

consulte la rate de vire télghone ou nat ste tee 4.Une fo rçu, Vus pouvez ajouter es empreintes vocales depuis Le menu “Téléphone / Geston des contacts ou coniuer l'envoi de ana. te L'utisaton de certaines de ces fnctionaltés (Reconnaissance Vocale. Synchronisation automatique des contact, Envoi de contacts par Bluetooth dépend uniquement de vote tééphane. Consultez note le web sw ar com rubrique Supgort pour pus d'informations. STREAMING AUDIO La oncon Steaing Audi vous permat de he sursaut pare de votre véhicule les morceau de musique enrepsté sur vor lecteur auto Bluetooth. Cet fonctan st dépendante de votre teur au. Cris tééghanes Intgrent également ceie fonctonnalé Pour lus d'information euilez cars or Se eme : arotcom JuLAGE DE VOTRE LE TEUR AUDI AVE LE Pass MKG100 Hote : Si vous utilisez votre téléphone pour les fanctions mains-bres et Streaming Audio à Là fois, Là phase suivante n'est pas nécessare. Votre Téléphone est dés reconnu par le kit

1. Depuis vor teur au Bluetooth, nc une recherche e périphériques

Bluetooth étre vous À la na de vtr lecteur audio ou connectez Vus ur nv paro com rubrique Sup.

Entrez « 0000» survie lecteur au lorsque clic vous > Le Parrot MKG1O0 afche jumelage réus » rsqu es deux apparol sont apparés. > Lapparl émet un bp une fi comecté. 2 Line» Lacure Pause » fee ur an du Parot MK 100 ès que la comenion entre Le a main res et votre teur audio es ch. aie Crlans lcurs au non pas d'itrlace vous permette renter un code 2 Entrer dans le menu Gppalage(Prétrences > Jumeler appareil > Autre téléphone 3: Acte le made jumelage sur var lecteur audio {consultez la nobce de votre appel Lecrune DE ces museau une conexion pou le Streaming Audi state, appuyez sur le bouton * Lecture Pause” pour activer La lecture de hrs musicaux stockés sur La mémoire evo téléphone lecteur. PAUSE PENDNT LA LECTURE DE FCMERS MUSICAUX + Pendant lecture de fichiers musicaux, faites un appui ref sur le bouton « Lecture Pause » pour stopper momentanément a cure de fiers muscu. Pendant tte pause votre autoradio est toujours coupé at 'icne “pause” digne Un bre appui srl bouton « Lecture Pause» redémae lecture du fier musical. AnRÈT DE LA LECTURE DE RES SEAL Bopuyez longuement sure bouton « Lecture / Pause » pour aéter laecute fees musicaux. Le son de va autoradio et de nouveau sur Les haut parleurs eva voue Race ou voue Lors 6e la lctre dun fer muse, tournez la male uk maires pour user le voue sonore. + La réglage du value sanre des communications a ce dela fonction Streaming Audi sont indépendants. Séueemon ne romens nustcut Pendant acute dun fer muse vou pouvez asser au morceau sua ou précédent en appuyant respectivement ur Doutons « Suivant 1 récent» N ete : Si votre lecteur audi permet cet anctomaé. les icônes avan rte saflhent sur l'écran du Parot MKG100. Au ranoe / RETOUR RAPIDE SUR LE FEMER EN COURS DE LECTURE Panda ace, vous pouvez effectuer des avances où reus raide an appuyant longuement sur Is ous» San a Précédent ete : Si vor lecteur audi permet ete fonctionnait, le cônes « avantarière + afleent sur l'écran du Parot MKG100. 40 Parrot MK6100

Sue D'un Lecteur auDo S plseus eceur audi Bletooën sont jumelés au Pro MKG100, us pouvez faolement sélctioner l'appareil à sr Pour ca 1 Appuyez longuement sure bouton etre. > Le taie lat de lecteurs au Gsponibies. 2 Sélectionnez le teur au que vous ouate user A dede la most. avai te Lutlsaion de certaines de ces fonctionnait (Section de chers musicaux, Avance rapide / Retour rapide dépend uniquement de vote téléghone. Corsutez ot ie we sr par com rubrique Support pour plus d'ifomations. Lorsque vous uilez a fonction streaming audi de voire it mans -bres, Vus pouvez ogours accéder aux iférents menus : Répertoire us sui d'appui de oumer a moe au Parrot MKG100. La fonction Streaming Audi ten pause pendant ae navigation ans les menus Las ones téléphonie de vtr Par MK 100 restent actives pendant l'usage du seaming au (except l'utlisation du mt magique Téléphone» Los de l'uisalon duParo HKS100 en mode léphani Lancon Streaming au Sera suspendue. MISE À JOUR Vas pouvez mettre à jure ap de votre Part KG100 par Bluotooth Actnez ce mode avant mise à ou. Cale s'efete par Bluetooth epuis un rire équipé de Bluetooth. La mise À jour permet de nouvel onctonratés, et d'améliorer compatbté avec fonctons avances d'un ps grand nombre de téphones. Rendez-vous sur nie si web pour lus informations: was param Connectez-vous sur tre Ste itret un aro.com pour télécharger a der vers agile. HOTLINE Are ht-ine se nt à var cisposon pour ous aide. Vous pouvez a contctr par email œu par tléphone Permanence du und au vendredi de OO à 800 (MT 1. + Europe : (+3) 1 48 0360 60 langues pates : Français, Anglais Espagnol et Amand) France: 0 48 03 6060 + al: (+39 02 8639 1463 Espagne: [+34] 902 404 202 + UC: FM] O) 870 1125872 + Almagne: 0800 172 77 68 + USA: (21 187) 9 PARROT (appel gratui) + Chine: 85 (0J2164 601 944 Hg Kong: (+852 2726 1169

SPECIFICATIONS TECHNIQUES Buueroom + Quai Buetooth 1.2 Hands Prfle O8 1.5 + Headet POE 1.1 + Obect Push Prof 1.1 + évancad Au Disbuion Prof 10 Aude Remote Cool Prfle .0 de PIN Bluetooth « 0000 » pour es Léghones Portée mama emiron 10m Jumelage jusqu'à 10 phone dot 1 rl 2 2000 comats + 150 empreintes vocales Comes + Conecteur SO Maple 15 dispo sur: vi paroi com Sn mocsens + Beamforming et réduction du bruit anmulion écho + Recomaisance vocale ntigrée + Fonction Te T Spa

2) Bat de Avance épi pit quete

vd de au mande en volante. 56 Parrot MK6100

> Oiteube à ta detlfones dsponives.

2. seule, slccione os contacts à ere -s par Bluetooth