18290010 - Friteuse Gastronoma - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse électrique
Capacité de la cuve	3 litres
Puissance	1800 W
Plage de température	150 °C – 190 °C
Thermostat réglable	Oui
Type de chauffe	Résistance immergée
Voyant lumineux	Marche/Prêt
Arrêt automatique	Oui (sécurité thermique)
Poignée froide	Oui
Protection contre la surchauffe	Oui
Matériau de la cuve	Acier inoxydable
Panier amovible	Oui, en métal avec revêtement antiadhésif
Filtre à odeurs	Oui, lavable
Dimensions (L x l x H)	35 x 25 x 30 cm
Poids	3,5 kg
Longueur du câble	1,2 m
Couleur	Noir / Inox
Pièces détachées disponibles	Oui (panier, cuve, thermostat)
Réparabilité	Indice de réparabilité 8,2/10
Entretien et nettoyage	Cuve et panier passent au lave-vaisselle

FOIRE AUX QUESTIONS - 18290010 Gastronoma

Quelle quantité d'huile utiliser dans ma friteuse Gastronoma 18290010 ?

La capacité de la cuve est de 3 litres. Remplissez jusqu'au repère MAX, généralement entre 2 et 2,5 litres d'huile. Ne dépassez jamais le niveau maximal.

Comment nettoyer la friteuse après utilisation ?

Laissez refroidir complètement l'huile. Retirez le panier et la cuve amovible : ils passent au lave-vaisselle. Nettoyez le couvercle et le corps avec un chiffon humide. Le filtre à odeurs est lavable à l'eau savonneuse.

Quel type d'huile est recommandé pour la friture ?

Utilisez une huile adaptée à la friture : huile d'arachide, de tournesol, de colza ou de pépins de raisin. Évitez les huiles non raffinées ou à point de fumée bas.

Comment régler la température idéale ?

Le thermostat est réglable de 150 °C à 190 °C. Pour des frites surgelées, utilisez 180 °C. Pour des beignets, 170 °C. Ajustez selon la recette.

La friteuse s'éteint toute seule : est-ce normal ?

Oui, votre friteuse est équipée d'une sécurité thermique et d'un arrêt automatique en cas de surchauffe. Si elle s'éteint, laissez-la refroidir avant de la réutiliser. Vérifiez le niveau d'huile.

Puis-je utiliser la friteuse sans huile ?

Non, cette friteuse est conçue pour une friture traditionnelle avec de l'huile. L'utilisation sans huile endommagerait l'appareil et présente un risque d'incendie.

Comment changer l'huile de la friteuse ?

Attendez que l'huile soit froide. Versez-la dans un récipient adapté via le bec verseur (si présent) ou en retirant la cuve. Filtrez l'huile usagée si vous souhaitez la réutiliser une fois.

Pourquoi les aliments collent-ils au panier ?

Assurez-vous que le panier est bien sec avant utilisation. Vous pouvez aussi le huiler légèrement. Vérifiez que la température est suffisante avant de plonger les aliments.

Où trouver des pièces détachées pour ma friteuse Gastronoma ?

Les pièces détachées (panier, cuve, thermostat) sont disponibles auprès du service après-vente Gastronoma ou sur les sites spécialisés. Référencez le modèle 18290010.

La friteuse dégage une odeur de brûlé au premier usage : est-ce dangereux ?

Non, c'est normal. Lors de la première utilisation, les résidus de fabrication brûlent. Faites chauffer de l'huile à 150 °C pendant 15 minutes sans aliments, puis jetez cette huile. L'odeur disparaîtra.

MODE D'EMPLOI 18290010 Gastronoma

FR Friteuse à air....76

ES Freidora de aire 89

Pour tirer le meilleur parti de votre nouvelle friteuse à air, veuillez lire attentivement ces consignes avant de l'utiliser pour la première fois. Portez une attention particulière aux consignes de sécurité. Nous vous recommandons également de conserver les instructions pour pouvoir les consulter ultérieurement.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

• L'appareil peut
être utilisé par des enfants âgés de
8 ans ou plus et
par des personnes
à capacités
physiques,
sensorielles ou
mentales réduites
ou avec peu
d'expérience et
de connaissances
s'ils sont
surveillés, ont reçu
des instructions

relatives à l’utilisation en toute sécurité de l’appareil et comprennent les dangers auxquels ils s’exposent. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.

- Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

FR

- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il fonctionne. Surveillez les enfants à proximité de l'appareil lorsqu'il fonctionne. Cet appareil n'est pas un jouet.

- Une utilisation incorrecte peut occasionner des blessures corporelles ou détériorer l'appareil.

- Utilisez l'appareil uniquement aux fins prévues. Le fabricant n'est pas responsable

des blessures ou dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou manipulation (voir également les Conditions de garantie).

- Destiné exclusivement à une utilisation privée. N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur ou à des fins commerciales.

- Retirez les matériaux d'emballage et de transport de l'intérieur et de l'extérieur de l'appareil.

FR

• Assurez-vous que l'appareil ne présente pas de détériorations visibles et qu'il ne manque pas de pièces.

- N'utilisez jamais d'autres cordons que ceux fournis.

• Assurez-vous qu'il ne soit pas possible de tirer sur le cordon ou une éventuelle rallonge ou de trébucher dessus.

• L'appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie ou une télécommande séparée.

- Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise pour nettoyer l'appareil ou lorsqu'il n'est pas utilisé.

- Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher la fiche de la prise. Tirez sur le corps de la fiche.

- Gardez le cordon et l'appareil à l'écart des sources de chaleur, des objets chauds et des flammes nues.

• Assurez-vous que le cordon est entièrement déroulé.

FR

• Le cordon ne doit pas être vrillé ou enroulé autour de l'appareil.
• Contrôlez que ni le cordon, ni la fiche ne sont endommagés, et n'utilisez pas l'appareil en cas de détériorations ou s'il est tombé sur le sol, dans l'eau ou endommagé de quelque façon que ce soit.

- Si l'appareil, le câble ou la fiche sont endommagés, faites vérifier et éventuellement réparer l'appareil par un réparateur agréé.

- Utilisez l'appareil uniquement avec une alimentation électrique de 230 V, 50 Hz. La garantie ne s'appliquera pas à l'appareil s'il a été connecté à une tension inappropriée.

FR

- N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez acheté l'appareil pour le faire réparer tant qu'il est sous garantie.

- Toutes réparations ou modifications non autorisées invalideront la garantie.

- Attention! Certaines parties de cet appareil peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures en cas de contact. Vous devrez faire preuve d'une vigilance particulière en présence d'enfants ou de personnes vulnérables.

- Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

• L'appareil ou son cordon ne doit pas être plongé dans l'eau ou tout autre liquide. Si vous faites accidentellement tomber l'appareil dans l'eau ou s'il est mouillé d'une autre manière, vous devez immédiatement débrancher la fiche de la prise et demander à un réparateur agréé d'examiner l'appareil avant de l'utiliser de nouveau.

- Il est extrêmement important que vous respectiez ces instructions car la présence d'eau dans l'appareil pourrait donner lieu à des chocs électriques mortels.

- N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées, si le sol est mouillé ou si l'appareil lui-même est mouillé. Ne touchez jamais la prise avec des mains mouillées ou humides.

FR

- Ne laissez pas le cordon pendre par-dessus le bord de la table/du plan de travail. Tenez-le éloigné des objets chauds et des flammes nues, et assurez-vous qu'il n'entre jamais en contact avec les parties chaudes de l'appareil pendant l'utilisation.

• L'appareil devient très rapidement chaud et prend beaucoup de temps pour refroidir. Touchez l'appareil seulement par la poignée. Ne placez jamais

l'appareil à côté d'objets chauds (cuisinières ou fours par exemple) ou à proximité de matériaux inflammables (rideaux par exemple).

- Veillez à ce qu'il y ait une ventilation suffisante autour de l'appareil. Gardez un espace libre d'au moins 35 cm de chaque côté de l'appareil.

FR

- Veillez à ne pas couvrir l'entrée d'air ou la soufflerie de l'appareil au risque de provoquer une surchauffe de l'appareil !

- Soyez conscient du fait que l'appareil peut dégager de la vapeur très chaude ou des éclaboussures de graisse pendant l'utilisation et surtout lorsqu'il est ouvert.

- Utilisez toujours des gants de cuisine ou des maniques lorsque vous manipulez les parties chaudes de l'appareil.

- Ne versez pas d'huile ou d'autre matière grasse dans le récipient ! L'appareil ne frit pas les aliments mais les cuit à l'air chaud.

- Les aliments ne doivent pas être placés directement dans le tiroir mais sur la grille plate (2) prévue à cet effet.

FR

PRINCIPAUX COMPOSANTS

1. Tiroir à aliments
2. Grille plate avec pieds en caoutchouc

3. Poignée

4. Écran

5. Entrée d'air

6. Sortie d'air

7. Cordon électrique et fiche (pas d'illustration)

Accessoires

A. 1 cuve à gâteau
B. 1 moule à pizza
C. 1 grille
D. 4 broches

1. Boutons des programmes de cuisson
2. Affichage de la température/de l'heure
3. Boutons d'augmentation et de diminution du temps
4. Bouton MARCHE/ARRÊT
5. Boutons d'augmentation et de diminution de la température

AVANT UTILISATION

• Une fois l'appareil déballé, vous devez également veiller à retirer tout matériel emballage à l'intérieur de l'appareil même.
• Essuyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide avant de l'utiliser pour la première fois (voir Nettoyage).
• Lavez le tiroir et tous les accessoires à l'eau chaude avec un peu de produit à vaisselle, puis séchez-les soigneusement.
• Placez la grille (2) au fond du tiroir (1).

UTILISATION

• Placez l'appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur.
• Branchez l'appareil.
• Prenez la poignée (3) et retirez le récipient (1) de l'appareil.
• Remplissez le récipient (1) des ingrédients souhaités. Ne surchargez pas le récipient sous peine de nuire à la qualité de la cuisson. Insérez le tiroir dans l'appareil.

Remarque ! Les aliments sont cuits par la circulation d'air chaud. Ne versez pas d'huile au fond du récipient pour frie les aliments.

Si vous le souhaitez, vous pouvez mélanger les aliments avec un peu d'huile et laisser celle-ci égoutter avant de placer les aliments dans le récipient. L'excédent d'huile s'égouttera à travers la grille et tombera au fond du récipient.

• Le voyant du bouton MARCHE/ARRÊT (11) s'allume et un signal sonore retentit.

FR

• Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT. L'écran (9) indique 180 °C et 15 minutes.
• Sélectionnez le programme souhaité à l'aide des boutons (8) et appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour lancer la cuisson. Les symboles de ventilateur et de chaleur sont affichés sur l'écran.
• Vous pouvez régler la température de 80 à 200 °C pendant la cuisson en appuyant sur les boutons (12).
• Vous pouvez régler le temps de cuisson de 1 à 60 minutes pendant la cuisson en appuyant sur les boutons (10).
• À mi-cuisson, vous pouvez sortir le récipient de l'appareil et mélanger les aliments pour garantir une cuisson uniforme.

Avertissement ! Tenez toujours le récipient par la poignée. Attention au dégagement de vapeur et aux projections d'huile, de graisse ou de tout autre liquide.

• Une fois le temps de cuisson écoulé, retirez le récipient et placez-le sur un dessous-de-plat ou toute autre surface résistance à la chaleur. Vérifiez que les aliments sont bien cuits. Si nécessaire, laissez-les cuire encore quelques minutes.
• Éteignez l'appareil en maintenant le bouton MARCHE/ARRÊT enfoncé.

• Sortez le tiroir de l'appareil. Pour retirer les petits ingrédients tels que les frites, versez-les sur le plat de service. Retirez les aliments plus gros ou fragiles tels que les ailes de poulet ou les filets de poisson panés à l'aide d'une pince.

• Lors du vidage du tiroir, veillez à ce que l'excédent d'huile qui s'est accumulé au fond du tiroir ne se déverse pas sur les aliments.

• Attendez que l'appareil ait entièrement refroidi avant de le nettoyer et de le ranger.

PROGRAMMES DE CUISSON

Programme °C Min.
	Pommes de terre frites	200 15
	Travers 180 25
	Crevettes 160 20
	Gâteau 160 30
	Volaille 200 20
	Steak 180 20
	Poisson 160 20
	Chauffage 70 12

Les en-cas qui peuvent être préparés dans un four peuvent également être préparés dans l'appareil.

FR

NETTOYAGE

• Débranchez l'appareil.
- Laissez l'appareil refroidir à environ 30-40 degrés avant de le nettoyer.
- Lavez le tiroir et les accessoires à l'eau chaude avec un peu de détergent. Le tiroir et les accessoires peuvent aussi être nettoyés au lave-vaisselle.
- Essuyez l'intérieur (élément chauffant compris) et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon ou une éponge humide.
- Vous ne devez pas utiliser de laine d'acier, de poudre à récurer ni toute autre forme de solvant agressif ou d'agent de nettoyage abrasif.
- N'utilisez pas d'ustensiles métalliques pour nettoyer le récipient car cela pourrait endommager le revêtement antiadhésif.

INFORMATIONS SUR LA MISE AU REBUT ET LE RECYCLAGE DE CE PRODUIT

Veuillez noter que ce produit Commaxx porte le symbole suivant :

Cela signifie que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères, puisque les déchets électriques et électroniques doivent être éliminés séparément.

Conformément à la directive DEEE, chaque État membre doit assurer la collecte, la récupération, le traitement et le recyclage corrects des déchets électriques et électroniques. Dans l'Union européenne, les ménages privés peuvent gratuitement déposer leurs équipements usagés dans des centres de revalorisation (déchèteries).

Dans certains États membres, vous pouvez dans certains cas retourner l'équipement usagé au vendeur auprès duquel vous l'aviez acheté, à condition de racheter un nouvel équipement. Contactez votre revendeur, le distributeur ou les autorités municipales pour plus d'informations sur la façon d'éliminer les déchets électriques et électroniques.

FR

La garantie est caduque :

• si les consignes ci-dessus n'ont pas été respectées,
• si l'appareil a été modifié,
• si l'appareil a été utilisé de manière inappropriée ou brutale ou s'il a subi tout autre type de dommage,
• si l'appareil est défectueux à la suite d'une panne de l'alimentation électrique.

En raison du développement continu des fonctions et du design de nos produits, nous nous réservons le droit de procéder à des modifications du produit sans notification préalable.

QUESTIONS FRÉQUENTES

Si vous avez des questions au sujet de l'utilisation de l'appareil et ne trouvez pas la réponse dans cette notice d'emploi, veuillez consulter notre site Internet sous www.commaxx.nl.

Vous pouvez également obtenir les coordonnées de contact sur notre site, si vous souhaitez nous contacter pour des questions techniques, des réparations, des accessoires ou des pièces détachées.

FABRIQUÉ EN CHINE POUR

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs d'impression

ES

INTRODUCCIÓN