DELTA 200 - Régulateur de chauffage DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur de chauffage et de gestion d'énergie
Caractéristiques techniques principales	Compatible avec plusieurs types de systèmes de chauffage, gestion des consommations d'énergie, programmation hebdomadaire
Alimentation électrique	230 V AC
Dimensions approximatives	Dimensions : 140 x 90 x 30 mm
Poids	Environ 300 g
Compatibilités	Compatible avec les chaudières à gaz, fioul et systèmes de chauffage électrique
Type de batterie	Non applicable (fonctionne sur secteur)
Tension	230 V AC
Puissance	Consommation : 5 W
Fonctions principales	Programmation, contrôle à distance, affichage de la consommation d'énergie
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées via le service après-vente de Delta Dore
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique en vigueur, protection contre les surcharges
Informations générales	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - DELTA 200 DELTA DORE

Comment réinitialiser le DELTA DORE DELTA 200 ?

Pour réinitialiser votre DELTA DORE DELTA 200, appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote.

Que faire si le DELTA DORE DELTA 200 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de changer la prise ou de vérifier le câblage.

Comment connecter le DELTA DORE DELTA 200 à mon réseau Wi-Fi ?

Accédez au menu des paramètres de l'appareil, sélectionnez 'Wi-Fi', puis choisissez votre réseau et entrez le mot de passe lorsque cela est demandé.

Pourquoi le DELTA DORE DELTA 200 ne communique-t-il pas avec mes appareils connectés ?

Assurez-vous que le DELTA 200 est connecté au même réseau Wi-Fi que vos autres appareils. Vérifiez également que le firmware est à jour.

Comment mettre à jour le firmware du DELTA DORE DELTA 200 ?

Allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Mise à jour du firmware' et suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version.

Le DELTA DORE DELTA 200 affiche un message d'erreur, que faire ?

Notez le code d'erreur affiché et consultez le manuel d'utilisation pour connaître sa signification. Vous pouvez également essayer de redémarrer l'appareil.

Comment ajuster les paramètres de température sur le DELTA DORE DELTA 200 ?

Accédez au menu principal, sélectionnez 'Régulation de température' et ajustez les valeurs selon vos préférences.

Que faire si le DELTA DORE DELTA 200 ne détecte pas les capteurs ?

Vérifiez que les capteurs sont correctement installés et alimentés. Assurez-vous également que le DELTA 200 est bien à portée de signal.

Comment configurer des horaires de chauffage sur le DELTA DORE DELTA 200 ?

Accédez à la section 'Programmation' dans le menu, puis suivez les instructions pour définir vos horaires de chauffage préférés.

Puis-je contrôler le DELTA DORE DELTA 200 à distance ?

Oui, si votre appareil est connecté à Internet, vous pouvez le contrôler à distance via l'application mobile dédiée.

Comment puis-je contacter le support technique de DELTA DORE ?

Vous pouvez contacter le support technique de DELTA DORE via leur site web ou en appelant le numéro de téléphone indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI DELTA 200 DELTA DORE

Régulateur sur température extérieure pour chauffage eau chaude

Réf.: 6000012

Guide d'utilisation

Présentation

Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance lors du besoin de ce produit auprès de votre installateur.

Delta 200 assure la régulation en fonction de la température extérieure, pour 2 zones distinctes équipées en chauffage eau chaude (plancher chauffant et radiateurs).

Sommaire

Mise à l'heure. p. 1

Réglage des températures sur la zone 1. p. 2

Réglage des températures sur la zone 2.. p. 3

Réglage de la température Hors-gel. p 4

Arrêt du chauffage 4

Hors-gel régulable - Mode absence. p 5

Mode Automatique. p 6

Programmation. p. 7

Fonctionnement avec un TYPHONE 500 p7

Fonctions domotiques

Avec un détecteur d'ouverture. p 8

Avec une télécommande TYDOM 200. p 8

Avec une centrale d'alarme TYXAL. p 9

avec un transmetteur téléphonique TYDOM 300...... p 9

Fonction information 10

Maintenance. p. 10

Mettre le

selecteur sur

Appui bref : avance lent.

Appui maintenu : avance rapide.

Le jour concerné clignote. Pour passer au jour suivant,

maintenez la touche ou appuyée.

Réglage des températures

Chaque zone possède sa propre régulation sur température extérieure :

• la zone 1 est complétée par une régulation sur température ambiante intégrée au boîtier d'ambiance,
• la zone 2 est régulée uniquement sur température extérieure.

Dans la majorité des cas, cette zone sera en plus équipée de robinets thermostatiques.

Consigne confort

La température de consigne Confort correspond à la température ambience souhaitée.

Dans ce mode, les 2 zones sont en Confort permanent.

Metre le

selecteur sur

Appuyez sur la touche

La consigne Confort de la zone 1 s'affiche.

Appuyez sur les touches ① ou pour régler la nouvelle valeur (de 5°C à 30°C)

La valeur est validée après 3 secondes sans appui.

Consigne économie

La température de consigne Economie correspond à la température souhaitée pendant les périodes d'abaissement.

Mettre le sélecteur sur ②

Dans ce mode, les 2 zones sont en Économie permanente.

Appuyez sur la touche

La consigne Économie de la zone 1 s'affiche.

Appuyez sur les touches ① ou pour régler la nouvelle valeur (de 5°C à 30°C)

La valeur est validée après 3 secondes sans appui.

Réglage des températures sur la zone 2

La zone 2 n'est pas équipée d'une sonde d'ambiance, par conséquent la température de consigne affichée sur Delta 200 n'est que théorique, elle correspond aux réglages liés à la température extérieure. Cette zone doit donc être équipée de robinets thermostatiques qui permettent la régulation sur température ambiantes.

Consigne confort

Pour la température de consigne Confort, il est recommandé de lui donner une valeur supérieure au réglage le plus élevé des robinets thermostatiques de la zone (ex: 21°C).

Dans ce mode, les 2 zones sont en Confort permanent.

Mettre le sélecteur sur

Appuyez sur la touche

La consigne Confort de la zone 2 s'affiche

Appuyez sur les touches ou pour régler la nouvelle valeur (de 5°C à 30°C).

La valeur est validée après 3 secondes sans appui.

Consigne économie

Mettre le sélecteur sur

Dans ce mode, les 2 zones sont en Économie permanente.

Appuyez sur la touche

La consigne Économie de la zone 2 s'affiche

Appuyez sur les touches ou pour régler la nouvelle valeur (de 5°C à 30°C).

La valeur est validée après 3 secondes sans appui.

16,0c

Réglage de la température hors-gel

070c

Dans ce mode, les 2 zones sont en Hors-gel.

Mettre le sélecteur sur

Réglage sur les 2 zones simultanément.

Appuyez sur les touches ou pour régler la nouvelle valeur (de 5°C à 15°C).

En mode hors-gel, on désigne 3 types de fonctionnement :

T° départ zone 1 ou T° retour zone 2 ou T° ambiente	> Consigne Hors gel	Circulateurs	Vanne mélangeuse
		Arrêt	Forçée en fermeture
T° départ zone 1 ou T° retour zone 2 ou T° ambiente	< Consigne Hors gel	Marche	Fonctionnement par rapport à la consigne
T° extérieure < 0°C		Marche	Forçée en ouverture
		Ce mode évite le gel dans les tuyaux. La commande entrée thermostat estforcée en arrêt. Cycle de 30 min. toutes les 6h.

Arrêt du chauffage

Pour permettre l'arrêt du chauffage (en été par exemple)

Dans ce mode, les 2 zones sont en Arrêt.

Mettre le sélecteur sur

DELTA 200 possède une fonction anti-grippage. Celle-ci permet la relance du fonctionnement du circulateur, pendant 3 secondes, si celui-ci n'a pas fonctionné dans les 24h qui précèdent (utile hors période de chauffe).

Mode d'absence

Vous peuvent désirer la durée pendant laquelle Delta 200 commande l'allure Hors-Gel sur les 2 zones.

À la fin de cette durée, Delta 200 reprendra son mode de fonctionnement initial.

À partir du mode Confort, Économie ou Automatique :

Sélecteur sur AUTO

Appuyez sur la touche

Si vous laissez l'affichage de la valise sans indication du nombre de jours, l'absence est permanente.

Réglez le nombre de jours d'absence.

La valise clignote, le décompte commence.

Le nombre de jours d'absence est validé après 3 secondes sans appui sur une touche.

Exemple : départ le 10 janvier, le 19 janvier, indiquez 09 jours.

Le fonctionnement automatique reprendra le 19 janvier à 00H00.

À tout moment, il est possible de modifier le nombre de jours affiché en appuyant sur les touches ou .

Pour annuler le mode absence :

• appuyez sur la touche ou modifiez la position du sélecteur,
• dans le mode absence, le chauffage est en Hors-Gel.

Mode automatique

L'appareil suit la programmation pour les deux zones.

Mettre le

sélecteur sur AUTO

Pour programmer, reportez-vous au paragraphe programmation.

Le sélecteur est sur AUTO

L'appareil suit la programmation (ex: Confort en zone 1 et Économie en zone 2).

Appuyez sur la touche de la zone désignée pour sélectionner une autre allure sur cette zone.

pour la zone 1

pour la zone 2

Après 3 sec. sans appui,

Le picto représentant l'allure clignote.

La dérogation s'arrête au prochain changement de programme.

Pour annuler une dérogation en cours : appuyez sur la touche de la zone concernée jusqu'à ce que l'allure initiale s'affiche ou tournez le sélecteur sur une autre position.

Remarque : lorsqu'une anticipation est autorisée sur la zone 1 (paramétrage C11), le picto Confort clignote dès que commence le chauffage du plancher jusqu'à la commutation Confort.

Pendant l'anticipation, il est toujours possible d'annuler cette dernière par un changement de mode, ou en appuyant sur la touche (retour en Économie)

Programmation

Pour la zone 1, mettre le sélecteur sur PROG Z1. Le 1er créneau horaire clignote.

La programmation se fait par créneau de 30 min. Créneau allumé = Confort Créneau éteint = Économie Recommencement pour chaque heure.

30 min. de Confort

Ex. : 0h à 4h30 en Économie 4h30 à 22h30 en Confort 22h30 à 0h en Économie.

Validation et passage au jour suivant. Recommencez pour chaque jour.

Pour programmer la zone 2, recommencez ces opérations en mettant le sélecteur sur la position PROG Z2.

Programmation rapide :

Vous sous-pouchez affecter au jour suivant la même programmation que le jour en cours. Exemple : à partir du programme du lundi.

Appuyez environ 2 sec. sur la touche OK. Pour appliquer au programme du mardi celui du lundi.

Fonctionnement avec un typhone 500

En appelant la télécommande téléphonique TYPHONE 500, vous pouvez vous laisser guider par la voix de synthèse, pour prendre connaissance ou modifier l'état de l'installation chauffage (voir notice du TYPHONE 500).

En cas de modification, via la télécommande téléphonique TYPONE 500, la Delta 200 affiche par exemple le passage en mode Confort.

TYPHONE 500 avec la DELTA 200, consultez nos services en appelant le n° indigo 0820 200 045.

Fonctions domotiques

Via la passerelle domotique TYDOM 500 (réf : 6700001), il est possible d'associer jusqu'à 16 produits domotiques (détecteurs d'ouverture, un transmetteur téléphonique, une centrale d'alarme, des télécommandes...) sur la Delta 200.

Fonctionnement avec un détecteur d'ouverture

Vous pouvez associer jusqu'à 16 détecteurs d'ouverture (nombre maximum de produits domotiques pouvant être associé).

Si l'un d'eux est ouvert, Delta 200 commande l'installation en Hors-gel.

Fonctionnement avec une télécommande tydom 200

Vous pouvez mettre l'installation en arrêt en appuyant sur la touche tactile

Cette commande arrêt peut être annulée :

• soit par un appui sur la touche
• soit par un appui sur une des touches de la Delta 200,
• soit en changeant de position le sélecteur de la Delta 200.

Sur la position AUTO uniquement :

Un appui sur la touche tactile

permet de faire une dérogation

Ex: dérogation Confort

Par zone :

• à la prochaine commutation du programme de la zone,
• par un appui sur la touche ou de la Delta 200.

Sur les 2 zones : - en changeant de position le sélecteur de la Delta 200.

Fonctionnement avec une centrale d'alarme TYXAL

Le Delta 200 reçoit et affiche les informations "défaut technique" de la centrale TYXAL. En cas de défaut, l'affichage indique :

1. Alarme intrusion ou technique
2. Autoprotection
3. Pile
4. Supervision
5. Issue ouverte
6. Défaut secteur en cours
7. Défaut technique en cours

Dans les cas suivants, il faut que le couplage chauffage / alarme soit autorisé lors du paramétrage (C16 = 0) de la Delta 200.

Par défaut, le couplage n'est pas autorisé.

Sur la position AUTO uniquement :

La mise en marche totale de la centrale fait passer l'installation en dérogation Economie sur les deux zones.

La mise en arrêt de la centrale fait passer l'installation en dérogation

Confort sur les deux zones (jusqu'au prochain changement de programme).

La dérogation est annulée :

Par zone :

• à la prochaine commutation du programme de la zone
• par un appui sur la touche ou de la Delta 200

Sur les 2 zones : - en changeant le sélecteur de position de la Delta 200

Fonctionnement avec un transmetteur téléphonique TYDOM

En appelant le transmetteur téléphonique TYDOM, vous pouvez vous laisser guider par la voix de synthèse, pour prendre connaissance ou modifier l'état de l'installation chauffage (voir notice du transmetteur TYDOM).

En cas de modification, via le transmetteur téléphonique TYDOM, la Delta 200 affiche par exemple le passage en mode Confort.

Cette fonction est accessible à tout moment.

Un premier appui bref sur la touche affiche la température extérieure.

E:05

203c

Un second appui bref sur la touche [i] affiche la température ambiente de la zone 1.

Un troisième appui permet de sortir du mode.

Maintenance

	Diagnostic /Solutions
Rien n'apparaît sur l'écran du boîtier d'ambiance	Il n'y a pas d'alimentation :Vérifiéz votre disjoncteur ou la liaison avec le boîtier technique
L'écran clignote	Il y a une coupure secteur prolongée.Remettez votre apparéil à l'heure
L' apparéil affiche :	Défaut de communication entre le boîtier technique et le boîtier d'ambianceDéfaut de la sonde de départ zone 1Défaut de la sonde de retard zone 2Défaut de la sonde ExtérieurContactez votre installateur