Beat GPS - Montre connectée SBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre connectée GPS
Marque	SBS
Modèle	Beat GPS
Dimensions	45 x 38 x 12 mm
Poids	55 g
Écran	Tactile couleur, 1,3 pouces
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable, 220 mAh
Autonomie	Jusqu'à 7 jours en utilisation normale
Fonctions principales	GPS intégré, podomètre, cardiofréquencemètre, notifications smartphone, étanchéité IP68
Connectivité	Bluetooth 4.0, compatibilité iOS et Android
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter les produits chimiques
Sécurité	Éviter l'exposition à des températures extrêmes, ne pas immerger dans l'eau salée
Pièces détachées et réparabilité	Batterie non remplaçable par l'utilisateur, réparation par SBS agréé
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Beat GPS SBS

Comment configurer ma montre Beat GPS ?

Pour configurer votre montre, téléchargez l'application SBS Fit sur votre smartphone, puis suivez les instructions à l'écran pour associer la montre via Bluetooth.

Comment synchroniser avec mon smartphone ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone et ouvrez l'application SBS Fit. La montre se synchronise automatiquement dès qu'elle est à proximité.

Comment mesurer ma fréquence cardiaque ?

Depuis le menu principal, sélectionnez l'icône cœur. Placez la montre correctement à votre poignet et restez immobile pendant la mesure.

Que faire si la montre ne s'allume pas ?

Branchez le chargeur magnétique à la montre et à une source USB. Si elle ne s'allume pas après 15 minutes, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment changer le bracelet ?

Utilisez un outil de dégagement pour pousser la goupille située à l'attache du bracelet. Retirez l'ancien bracelet et insérez le nouveau en alignant la goupille.

Quelle est l'étanchéité de la montre ?

La montre est certifiée IP68, ce qui permet une immersion jusqu'à 1,5 mètre d'eau douce pendant 30 minutes déconseillée pour la natation en eau salée.

Comment réinitialiser la montre ?

Allez dans les paramètres de la montre, sélectionnez 'Réinitialisation' et confirmez. Toutes les données seront effacées.

Comment mettre à jour le firmware ?

Connectez la montre à l'application SBS Fit. Si une mise à jour est disponible, une notification apparaîtra. Suivez les instructions pour l'installer.

Comment suivre mon activité sportive ?

Choisissez le mode sport (course, marche, vélo) dans le menu. La montre enregistre la distance, les pas, la fréquence cardiaque et les calories brûlées.

Comment prolonger la batterie ?

Réduisez la luminosité de l'écran, désactivez les notifications inutiles et limitez l'utilisation du GPS aux séances d'entraînement.

MODE D'EMPLOI Beat GPS SBS

Charger la batterie à Watch 42

Affichage podomètre données 43

Paring Ceinture de fréquence cardiaque 44

Exercice de mesure 45

Connectez-vous 46

Comptez Chronomètre 47

Réglage de la Montre 48

Réglage Étapes de planification 49

Information de sécurité 50

INTRODUCTION

Merci tor votre choix de SBS montre de sport en cours d'exécution.

La montre contient un récepteur GPS, un appareil de mesure de la fréquence cardiaque, et un podomètre à l'intérieur. Elle peut mesurer l'exercice distance, le rythme, la vitesse, la durée, la fréquence cardiaque en temps réel, et des mesures, etc. Vous pouvez également consulter la piste d'exercice et signer en points dans l'App vie Go alter exercice de finition.

S'il vous plaît acheter la ceinture bluetooth de la fréquence cardiaque (émetteur et ceinture élastique) séparément. Si tu ne l'avez pas la ceinture de fréquence cardiaque, s'il vous plaît ignorer les chapitres sur la ceinture de fréquence cardiaque dans le manuel. à propos de coeur ceinture de fréquence dans le manuel. Lorsque la batterie de la montre est déchargée, s'il vous plaît chargeit dans le temps. (Voir le chapitre 5) La performance sera Degrada la batterie n'a pas d'électricité pendant une longue période.

FONCTION

GPS

Exercise Distance

Exercise Pace

Heart Rate Meter

Pedometer

Stopwatch

Exercise Record

Calories Burned

Backlight

Call Reminder

Sedentary Reminder

Exercise Reminder

Alarm

Heart Rate Remind

Bluetooth Link

BOUTON INDICATEUR

Merci d'avoir choisi le casque SBS Bluetooth®. Ce manuel vous aidera à tirer le meilleur parti de votre casque.

Dans le mode horaire:

1. Appuyez Un bouton pour recevoir le signal GPS lorsque le GPS est désactivé.

2. Appuyez sur le bouton B pour faire défiler la vue.

3. Appuyez sur Bas bouton B pour entrer dans le menu de réglage lorsque le GPS est Deactive.

4. Appuyez sur le bouton C pour accéder au mode d'enregistrement.

5. Appuyez sur le bouton D versez Accéder au mode de chronomètre.

6. Appuyez sur la touche E pour entrer dans le mode pedomenter lorsque le GPS est désactivé, ou le mode GPS

lorsque le GPS est activé.

1. Appuyez sur le bouton E pour activer ou désactiver le Bluetooth® lorsque le GPS est désactivé.

Dans le mode de pédomètre:

1. Appuyez Un bouton pour recevoir le signal de GPS.

2. Appuyez sur le bouton B pour revenir au mode de temps.

3. Appuyez sur le bouton vers le bas B pour accéder au menu de réglage.

4. Appuyez sur le bouton C pour accéder au mode d'enregistrement.

5. Appuyez sur le bouton D pour accéder au mode chronomètre.

6. Appuyez sur la touche E pour afficher les étapes et le pourcentage complet de la journée.

7. Appuyez sur le bouton E pour activer ou désactiver le Bluetooth® lorsque le GPS est désactivé.

Dans le mode chronomètre:

1. Appuyez sur le bouton B pour revenir à l'affichage de l'heure ou la sortie de l'enquête de données.

2. Appuyez sur le bouton C pour afficher fiche chronomètre lorsque le chronomètre arrête ou pour afficher le précédent de l'interface d'enregistrement.

3. Appuyez sur le bouton D pour faire un tour lorsque stopwatch est en cours d'exécution, ou pour afficher les prochaines données de tour dans l'interface rcord.

4. Appuyez sur le bouton D pour se reposer le chronomètre lorsque les arrêts du chronomètre.

5. Appuyez sur le bouton E pour démarrer ou arrêter le chronomètre.

Dans le mode d'enregistrement:

1. Appuyez sur le bouton B pour revenir à l'affichage de l'heure ou la sortie de l'enquête de données.

2. Appuyez sur le bouton C pour sélectionner l'enregistrement ou les données précédentes.

3. Appuyez sur le bouton D pour sélectionner les données de recordor suivant.

4. Appuyez sur la touche E pour afficher le détail d'un enregistrement.

Dans le mode de réglage:

1. Appuyez sur le bouton B pour revenir au mode temps ou ethe élément précédent.

2. Appuyez sur le bouton C pour sélectionner l'option de réglage ou de changement configuration. Appuyez sur le bouton C pour atteindre moins rapidement la valeur.

3. Appuyez sur le bouton D pour sélectionner un élément tsetting ou changer la configuration. Appuyez sur le bouton D pour atteindre plus rapidement la valeur.

4. Appuyez sur la touche E pour confirmer la configuration et accéder à l'élément suivant.

Dans le mode GPS:

1. Appuyez sur le bouton vers le bas Une twince pour vous connecter avec le GPS, si la connexion automatique est défini comme éteint.

2. Appuyez sur le bouton A pour arrêter la mesure GPS, ou

pour désactiver le GPS quand arrête GPS ..

1. Appuyez sur le bouton B pour revenir au mode de temps.

2. Appuyez sur le bouton C pour afficher les données de mesure.

3. Appuyez sur le bouton D pour afficher les données de mesure.

4. Appuyez sur le bouton E pour activer le GPS sur l'interface GPS READY ou lorsque le GPS arrête, ou pour changer le format d'affichage.

5. Appuyez sur A B C D ensemble pour entrer ou supprimer l'état de sommeil. Chaque fois que, sauf dans l'état de sommeil, appuyez sur le bouton A pour activer le rétroéclairage.

STATUT SLEEPING

Le réglage d'usine de la montre est l'état de sommeil (affichage de rien sur l'écran). Appuyez sur le bouton A B C D pendant 2 secondes pour supprimer le statut de couchage et afficher la time. If la montre affiche toujours notigh, il peut bebeacuase la tension de la batterie est trop faible. S'il vous plaît charger la batterie avec le câble USB.

Int, il affiche l'état, lorsque le GPS est désactivé, appuyez sur le bouton A C B D pour entrer ou supprimer l'état de sommeil.

Fixer la montre avec le clip du Cabla USB. Pour assurer leurs électrodes sont contactés, convexe dans le clip doit être branché inialhe concave onlhe dos de la montre. Branchez anolher côté du câble USB inia une source d'alimentation. L'icône de charge isflashing sur l'écran walch whenlhe batterie est en charge. L'icône cesse de clignoter lorsque la charge est terminée. Il sera ake 2-3 heures o faire une charge complète.

GO LIFE APP

Téléchargement de l'App Go Life:

S'il vous plaît visitez Play Store pour télécharger la version Android.

S'il vous plaît visitez Apple Store pour télécharger la version

iOS.

compatibilité des périphériques: Apple appareil et appareil Android avec Bluetooth® 4.0.

Compatibilité du système: iOS 7.0 et plus récent, les systèmes d'exploitation Android 4.3 et plus récents.

INSCRIVEZ-VOUS ET IDENTIFIEZ GO LIFE

Après avoir téléchargé App Vie Go, remplissez les renseignements personnels sur la page de mon profil.

Allumez le Bluetooth® dans l'appareil mobile et montre, puis cliquez sur bind et la montre à l'App Vie Go selon l'invite.

L'ÉTABLISSEMENT ET LA SYNCHRONISATION DES DONNÉES

Vous boîtes ET la montre dans l'application Golife sauf jumelant la ceinture de fréquence cardiaque. Après avoir terminé excersing, connectez-vous sur l'App Vie Go et trasfer les données de l'exercice à l'App. Vous pouvez consulter vos données d'exercice et les montrer à vos amis dans l'App.

Dans le traitement de la mise en reliant, la synchronisation des données et l'ajout d'unités, s'il vous plaît assurer que le Bluetooth® dans la montre et le dispositif mobile ont été activés.

HEURE ET LA DATE AFFICHAGE

Dans le mode de temps, appuyez sur le bouton B pour faire défiler through l'interface: le temps, la semaine et la date, deuxième et niveau de la batterie.

AFFICHAGE PODOMÈTRE DONNÉES

Dans le mode de temps, lorsque le GPS est désactivé, appuyez sur la touche E pour faire défiler l'interface: les étapes et le pourcentage complet de la journée. Appuyez sur le bouton B pour revenir au mode de temps.

La montre réinitialise le podomètre automatiquement à minuit tous les jours.

La montre ne peut pas entrer dans le mode podomètre lorsque le GPS est activé.

PRÊT À L'EXERCICE

Le port de la ceinture de frequency cardiaque:

Sortez le accessoires de ceinture de frequency cardiaque, l'issuer et la ceinture élastique de l'emballage.

Mouillez les électrodes noires sur la ceinture élastique with de l'eau propre.

Fixer l'émetteur à la ceinture élastique.

Portez bien la ceinture de fréquence cardiaque.

S'il vous plaît assurer la lettre de l'émetteur pour être en avant et l'électrode pour être des contacts avec votre peau. Ajuster la longueur de la ceinture élastique pour vous faire sentir à l'aise.

Après avoir porté bien la ceinture de fréquence cardiaque, dans le mode horaire, appuyez vers le bas pour entrer dans le menu de réglage, appuyez sur le bouton C ou D pour sélectionner PAIRE, bouton thenpress E pour confirmer, et la montre et la ceinture de fréquence cardiaque commencent à coupler, et la montre affiche si la montre est jumelé avec la ceinture de fréquence cardiaque.

Vous feriez mieux de porter la ceinture de fréquence cardiaque à même la peau. Si la peau a irritation, s'il vous plaît porter la ceinture de fréquence cardiaque en dehors des sous-vêtements, et mouiller les vêtements sous les électrodes noires. (Il peut être difficile de mesurer la fréquence cardiaque lorsque vous portez la ceinture à l'extérieur des sous-vêtements). L'émetteur peut interrare avec le dispositif de medicai que vous utilisez.

Avant d'utiliser la ceinture de fréquence cardiaque, s'il vous

plaît consulter un médecin.

RÉCEPTION DU SIGNAL GPS

GPS est le système de positionnement global, la montre dispose d'un récepteur GPS qui peut mesurer votre exercice distance, la vitesse et ainsi de suite modifier la réception du signal GPS.

S'il vous plaît placer à l'extérieur de la montre où vous pouvez voir le ciel, et de prendre l'antenne vers le ciel à la recherche du signal GPS. Vous feriez mieux de ne pas déplacer la montre à l'époque.

Dans le mode de temps ou le mode podomètre, presa le bouton A pendant 2 secondes pour rechercher le signal GPS. La montre revient au mode de l'heure automatiquement si elle ne peut pas recevoir le signal GPS dans les 5 minutes.

Si la montre ne reçoit pas le signal de la fréquence cardiaque, l'usure et la paire de la ceinture à nouveau se référant au chapitre 9.1 et 9.2, sinon, la montre ne peut pas mesurer la fréquence cardiaque.

il faudra 1-2 minutes pour recevoir le signal GPS en général. Il peut prendre un certain temps pour recevoir le signal si vous utilisez le GPS pour la première fois ou après un long intervalle dans une zone.

La montre ne peut pas réussir à recevoir le signal GPS, car le signal est faible, s'il vous plaît changer un piace ou le temps de recevoir. Le signal obtiendra faible les jours de nuages, les jours de pluie, en foresta, et à des endroits autour des bâtiments. L'erreur obtiendra grande en raison du faible signal. Parce que le signal GPS ne peut pas pénétrer dans les bâtiments solides et de l'eau, s'il vous plaît ne pas utiliser le GPS dans une chambre, dans une voiture ou sous l'eau.

EXERCICE DE MESURE

Mode de GPS:

Après avoir reçu le signal GPS, lorsque le GPS PRET apparaît, le bouton presa E pour activer le GPS et entrer dans le mode GPS, la montre commence à mesurer la durée de l'exercice, la distance et la piste, etc.

AFFICHAGE EN TEMPS RÉEL DATE D'EXERCICE

Dans le mode GPS, presa bouton C ou D pour afficher la distance circulairement d'exercice, le rythme actuel, la fréquence cardiaque actuelle, la vitesse actuelle, ces étapes, la durée d'exercice et ainsi de suite. Appuyez sur le bouton E pour changer le format d'affichage.

CONNECTEZ-VOUS

Si la connexion automatique est réglé sur OFF, en mode GPS, appuyez sur le bouton A deux reprises pour vous connecter et enregistrer les données de l'exercice à l'époque.

Si la connexion automatique est défini comme quelques kilomètres, la montre vous connecter automatiquement lorsque la distance d'exercice est égal à la distance réglée. Vous ne pouvez pas vous connecter manuellement dans l'intervalle. Après la signature, la montre affiche les données de tour pendant environ 5 secondes, puis revenir au mode GPS automatiquement.

ARRÊT DE LA MESURE GPS

Dans le mode GPS, appuyez sur le bouton A pour arrêter la mesure GPS, puis appuyez sur la touche E pour redémarrer. METTRE FIN À LA MESURE GPS

Lorsque le GPS cesse mesure, appuyez sur le bouton A

pour mettre fin à la mesure, la montre affiche les données d'exercice, appuyez sur le bouton C ou D à la vue: la durée de l'exercice, la distance, le rythme moyen, la fréquence cardiaque maximale, la fréquence cardiaque moyenne calories brûlées. Appuyez sur le bouton E pour revenir au mode de temps.

AFFICHAGE EXERCICE

Dans le mode de temps ou le mode podomètre appuyez sur le bouton C pour le mode d'enregistrement. La montre affiche l'icône de mode pendant 2 secondes, puis afficher l'histogramme de calories brûlées lequel une barre indique un enregistrement de l'exercice.

Lorsque l'histogramme de calories apparaît, appuyez sur le bouton C ou D pour sélectionner un dossier, puis appuyez sur la touche E pour confirmer.

Appuyez sur le bouton C ou D pour afficher le détail d'enregistrement: heure et la date d'exercice, la distance totale, durée totale, vitesse moyenne, vitesse moyenne, la fréquence cardiaque maximale, fréquence cardiaque moyenne, ces étapes, la somme des tours.

CHRONOMÈTRE

Le maximum de la mesure du chronomètre est de 99 heures 59 minutes et 59 secondes.

Mode Chronomètre:

Dans le mode de temps ou le mode podomètre, appuyez sur la touche D pour accéder au mode chronomètre la montre affiche l'icône de mode pendant 2 secondes, puis entrez le mode chronomètre.

En mode chronomètre, appuyez sur le bouton B pour revenir au mode de temps.

Comptez chronomètre peut être utilisé pour mesurer le temps d'exécution d'un athlète. La voie est la suivante:

En mode chronomètre, démarrer, arrêter et redémarrer le chronomètre avec le bouton E.

A l'arrêt du chronomètre, appuyez sur le bouton D pour réinitialiser.

LAP CHRONOMÈTRE

Alors que la course ou la course sur la piste, vous pouvez utiliser genoux chronomètre pour mesurer la durée de chaque tour et la durée totale.

En mode chronomètre, appuyez sur la touche E pour démarrer le chronomètre. Lorsque vous avez terminé un bouton tour,

appuyez sur D, la montre affiche les données de tour (durée du tour et la durée totale). Après environ 5 secondes, la montre sera de retour à l'interface chronomètre en marche. A la fin, appuyez sur la touche E pour arrêter le chronomètre. A l'arrêt du chronomètre, appuyez sur le bouton D pour réinitialiser.

AFFICHAGE LAP CHRONOMÈTRE ENREGISTREMENT

Lorsque les arrêts tour du chronomètre, en mode chronomètre, appuyez sur le bouton C pour afficher le record du tour, puis appuyez sur le bouton C ou D pour faire défiler pour afficher les données de chaque tour.

Appuyez sur le bouton B pour revenir au mode chronomètre.

RAPPELEZ FONCTION

Dans l'App Vie Go, vous pouvez définir les fonctions comme suit: rappel d'appel, rappel sédentaire, l'exercice de rappel, rappel d'alarme. La montre affiche l'interface de rappel et agiter. L'interface permet de garder 5 minutes, appuyer sur un bouton pour quitter l'interface.

Seulement quand le bluetooth dans la montre et le dispositif mobile ont été activés, la fonction d'appel de rappel peut être disponible. Lorsque le GPS est activé, la fonction d'appel de rappel ne peut pas être disponible.

RÉGLAGE DE LA MONTRE

Vous pouvez régler la montre dans l'App Vie Go, vous pouvez également faire ensemble simple dans la montre.

Dans le mode de temps ou le mode podomètre, appuyez sur le bouton B pour entrer dans le menu de réglage. Le menu de réglage comprennent:

HEURE: Réglage de l'heure.

DATE: Réglage de la date.

PAIRE: Couplage la ceinture de fréquence cardiaque (voir chapitres 9.2)

Uesr: Réglage des informations utilisateur.

TARGET: Définition des étapes de planification.

CRAN: Changement du mode d'affichage.

Dans le menu de réglage, appuyez sur le bouton B pour revenir au mode de temps.

La configuration de la montre est basée sur la dernière série.

Vous ne pouvez pas régler la montre lorsque le GPS est activé.

MODE D'AFFICHAGE RÉGLAGE

Dans le menu de réglage, appuyez sur la touche C / D pour sélectionner DISPLAY puis appuyez sur la touche E pour confirmer.

TEMPS DE PRISE

1) Dans le menu de réglage, appuyez sur buttonC / D pour sélectionner TIME, puis appuyez sur la touche E pour confirmer. Les éléments de réglage comprennent: heure, minute, seconde, format 12/24 heures.
2) Appuyez sur la touche C / D pour modifier la configuration ou de la valeur, ou appuyez sur le bouton bas C / D pour changer la valeur rapidement. Appuyez sur la touche E pour confirmer et accéder à l'élément de réglage suivant, ou appuyez sur le bouton B pour confirmer et revenir au réglage précédent.

RÉGLAGE DE LA DATE

1) Dans le menu de réglage, appuyez sur la touche C / D pour sélectionner DATE, puis appuyez sur la touche E pour confirmer. Les éléments de réglage comprennent: année, mois, jour.
2) Appuyez sur la touche C / D pour modifier la configuration ou de la valeur, ou appuyez sur le bouton bas C / D pour changer la valeur rapidement.

RÉGLAGE ÉTAPES DE PLANIFICATION

1)? Dans le menu de réglage, appuyez sur la touche C / D pour sélectionner TARGET, puis appuyez sur la touche E pour confirmer.
2)? Appuyez sur la touche C / D pour modifier la configuration ou de la valeur, appuyez sur le bouton bas C / D pour changer la valeur rapidement. Appuyez sur la touche E pour confirmer et accéder à l'élément de réglage suivant, ou appuyez sur le bouton B pour confirmer et revenir au réglage précédent.

RÉGLAGE DES INFORMATIONS DE L'UTILISATEUR

1)? Dans le menu de réglage, appuyez sur la touche C / D pour sélectionner USER, appuyez sur la touche E pour confirmer. Les éléments de réglage comprennent: le sexe, l'âge, le poids et la hauteur.

RÉSISTANT À L'EAU

Cette montre est étanche jusqu'à 3 ATM. Il n'y a aucun problème à porter la montre tandis que le lavage des mains. Ne portez pas la montre pour avoir une douche, nager, plonger, sauna, etc.

Afin de maintenir la fonction imperméable à l'eau:

1)? Remplacement de la bague en caoutchouc régulièrement (en général 1-2 ans). Sinon, la montre peut être humide en raison du vieillissement de la bague en caoutchouc.

2) Ne pas appuyer sur un bouton sous l'eau.

INFORMATION DE SÉCURITÉ

Si votre santé est pas bon, il est préférable de Consulta médecin avant l'exercice. La montre est conforme aux normes industrielles. En cas de réaction allergique ou d'irritation, s'il vous plaît arrêter de le porter et consulter un médecin.

La montre se compose de pièces de précision, s'il vous plaît ne pas démonter par vous-même ou utiliser à peu près.

S'il vous plaît ne pas porter la montre dans l'environnement extrêmement froid, très chaud et la température évolue rapidement. S'il vous plaît ne pas porter la montre dans l'environnement avec une forte électrique magnétique ou forte. faire S'il vous plaît assurez-vous de garder la surface du capteur propre. Lors du nettoyage de la montre, s'il vous plaît utilisez un chiffon doux et de l'eau propre sans détergent, solvants, pesticides.

Si la montre a une fonction anormale ou brouillard d'eau, s'il vous plaît prendre la montre à un centre de service qualifié pour réparer.

SPÉCIFICATION DE PRODUIT

Temps de précision: +/- 1s / jour (+/- 30s / mois)

Coeur plage de mesure de vitesse: 40bpm - 220bpm

Coeur résolution d'un mètre de taux: 1bpm

Température de fonctionnement: -10 °C - 60 °C

Température de stockage: -20 °C - 60 °C

Batterie: Batterie rechargeable de polymère

lite batterie avec le GPS fonctionner off: 2 semaines environ

lite batterie avec la fonction GPS sur: Environ 8 heures

Résistance à l'eau: 3 ATM (Vivre étanche)

ES

Introducción 52