Beat GPS - Relógio inteligente SBS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Relógio inteligente GPS
Marca	SBS
Modelo	Beat GPS
Dimensões	45 x 38 x 12 mm
Peso	55 g
Tela	Touch colorido, 1,3 polegadas
Alimentação	Bateria de íon de lítio recarregável, 220 mAh
Autonomia	Até 7 dias em uso normal
Funções principais	GPS integrado, pedômetro, monitor de frequência cardíaca, notificações do smartphone, resistência IP68
Conectividade	Bluetooth 4.0, compatibilidade iOS e Android
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco, evitar produtos químicos
Segurança	Evitar exposição a temperaturas extremas, não imergir em água salgada
Peças sobressalentes e reparabilidade	Bateria não substituível pelo usuário, reparo pela SBS autorizada
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - Beat GPS SBS

Como configurar meu relógio Beat GPS ?

Para configurar seu relógio, baixe o aplicativo SBS Fit no seu smartphone e siga as instruções na tela para emparelhar o relógio via Bluetooth.

Como sincronizar com meu smartphone ?

Ative o Bluetooth no seu smartphone e abra o aplicativo SBS Fit. O relógio sincroniza automaticamente quando estiver próximo.

Como medir minha frequência cardíaca ?

No menu principal, selecione o ícone de coração. Coloque o relógio corretamente no pulso e fique imóvel durante a medição.

O que fazer se o relógio não ligar ?

Conecte o carregador magnético ao relógio e a uma fonte USB. Se não ligar após 15 minutos, mantenha o botão de energia pressionado por 10 segundos.

Como trocar a pulseira ?

Use uma ferramenta de liberação para empurrar o pino localizado na fixação da pulseira. Remova a pulseira antiga e insira a nova alinhando o pino.

Qual é a resistência à água do relógio ?

O relógio é certificado IP68, o que permite imersão até 1,5 metro de água doce por 30 minutos, não recomendado para natação em água salgada.

Como redefinir o relógio ?

Vá para as configurações do relógio, selecione 'Redefinição' e confirme. Todos os dados serão apagados.

Como atualizar o firmware ?

Conecte o relógio ao aplicativo SBS Fit. Se uma atualização estiver disponível, uma notificação aparecerá. Siga as instruções para instalá-la.

Como acompanhar minha atividade esportiva ?

Escolha o modo esporte (corrida, caminhada, bicicleta) no menu. O relógio registra distância, passos, frequência cardíaca e calorias queimadas.

Como prolongar a bateria ?

Reduza o brilho da tela, desative notificações desnecessárias e limite o uso do GPS às sessões de treino.

MANUAL DE UTILIZADOR Beat GPS SBS

P Manual de instruções 63

For other languages please contact us at:

Carregar a bateria em Watch 66

Visualizando pedômetro Dados 67

Aparas de Frequência Cardíaca Belt 68

medindo Exercício 69

Entrando 70

Contar até Cronômetro 71

Definir o relógio 72

Definir Planejamento Passos 73

Informação de Segurança 74

INTRODUÇÃO

Obrigado tor sua escolha SBS relógio correndo desporto.

O relógio contém um receptor GPS, um medidor de frequência cardíaca e um pedômetro para dentro. It pode medir a distância exercício, ritmo, velocidade, duração, frequência cardíaca em tempo real, e os passos etc. Você também pode rever a pista exercício e assinar-in pontos no Go Life App alter terminar o exercício.

Por favor, compre o cinto Bluetooth frequência cardíaca (transmissor e correia elástica) separadamente. Se você não tem o cinto de frequência cardíaca, ignore os capítulos sobre cinto de frequência cardíaca no manual sobre cinto de frequência cardíaca no manual. Quando a bateria do relógio está esgotada, por favor chargeit no tempo. (Ver Capítulo 5) O desempenho vai Degrada a bateria não tem eletricidade por um longo tempo.

Exercise Distance

Exercise Pace

Heart Rate Meter

Pedometer

Stopwatch

Exercise Record

Calories Burned

Backlight

Call Reminder

Sedentary Reminder

Exercise Reminder

Alarm

Heart Rate Remind

Bluetooth Link

BOTÃO INDICADOR

Obrigado por escolher o fone de ouvido Bluetooth® SBS. Este manual irá ajudá-lo a tirar o máximo proveito do seu fone de ouvido.

1. Pressione o botão A para receber o sinal GPS quando o GPS está desactivado.
2. Pressione o botão B para percorrer a vista.
3. Pressione para baixo o botão B para entrar no menu de configuração quando o GPS é Deactive.4. Press button C to entrar no modo de gravação.
4. Pressione o botão D para entrar no modo cronômetro.

5. Pressione o botão E para entrar no modo pedomenter quando o GPS está desactivado, ou o modo de GPS quando o GPS é ativado.

6. Pressione o botão E para ligar ou desligar o Bluetooth quando o GPS está desactivado.

No modo pedômetro:

1. Pressione o botão A para receber o sinal GPS.

2. Pressione o botão B para voltar ao modo de tempo.

3. Pressione o botão Down B para entrar no menu de configuração.

4. Pressione o botão C para entrar no modo de gravação.

5. Pressione o botão D para entrar no modo cronômetro.

6. Pressione o botão E para visualizar as etapas e percentual completa do dia.

7. Pressione o botão E para ligar ou desligar o Bluetooth quando o GPS está desactivado.

No modo cronômetro:

1. Pressione o botão B para voltar ao modo de tempo ou de saída da consulta de dados.

2. Pressione o botão C para exibir registro cronômetro quando o cronômetro pára ou para exibir o anterior a interface de registro.

3. Pressione o botão D para fazer uma volta, quando stopwatch está em execução, ou para exibir os dados das voltas próximos na interface rcord.

4. Pressione o botão D para descansar o cronômetro quando o cronômetro pára.

5. Pressione o botão E para iniciar ou parar o cronômetro.

No modo de gravação:

1. Pressione o botão B para voltar ao modo de tempo ou de saída da consulta de dados.

2. Pressione o botão C para selecionar o registro ou de dados anterior.

3. Pressione o botão D para selecionar a próxima dados recordor.

4. Pressione o botão E para exibir o detalhe recorde.

No modo de regulação:

1. Pressione o botão B para voltar ao modo de tempo ou ethe item anterior.

2. Pressione o botão C para selecionar a definição do item ou mudança de configuração. Pressione o botão C para menos o valor rapidamente.

3. Pressione o botão D para selecionar o item tsetting ou configuração mudança. Pressione o botão D para mais o valor rapidamente.

4. Pressione o botão E para confirmar a configuração e entrar no próximo item.

No modo GPS:

1. Pressione o botão para baixo Um twince fazer login com o GPS, se o sinal automático é desligado.

2. Pressione o botão A para parar a medida GPS, ou para desativar o GPS quando o GPS pára ..

3. Pressione o botão B para voltar ao modo de tempo.

4. Pressione o botão C para exibir os dados de medida.

5. Pressione o botão D para exibir os dados de medida.

6. Pressione o botão E para ativo o GPS na interface GPS or

when the GPS stops, or to change the display format.

1. Pressione o botão para baixo A B C D juntos para inserir ou remover o status de dormir. Sempre exceto no estado de dormir, pressione o botão A para ativar a luz negra diante.

DORMIR ESTADO

A configuração de relógio de fábrica é o estado de sono (visualização nada na tela). Pressione o botão A B C D em conjunto por 2 segundos para remover o status de dormir e exibir o time. If o relógio ainda exibe notigh, pode bebeacuase a tensão da bateria é demasiado baixo. Carregue a bateria com o cabo USB.

Int ele exibir o status, quando o GPS estiver desativado, pressione o botão A B C D para entrar ou retirar o estatuto de dormir.

COMO CARREGAR A BATERIA EM WATCH

Prender o relógio com o clipe da cabla USB. Para garantir que seus elecirodes são contactados, o convexo no clipe deve ser conectado inialhe côncava onlhe traseira do relógio. Ligue anolher lado do cabo USB INIA uma fonte de energia. O ícone de carregamento isflashing na tela do Walch whenlhe bateria está sendo carregada. O ícone pára de piscar quando a carga estiver concluída. It irá ake 2-3 horas de o fazer uma carga completa.

GO LIFE APP

Baixando o App:

Por favor, visite Play Store para fazer o download da versão Android.

Por favor, visite Apple Store para baixar a versão iOS.

compatibilidade de dispositivos: dispositivo e dispositivo Android da Apple com Bluetooth® 4.0.

compatibilidade do sistema: iOS 7.0 e mais recentes, sistemas operacionais Android 4.3 e mais recentes.

EGISTE-SE E LOG IN GO LIFE

Depois de baixar Go Life App, preencher as informações pessoais na página do meu perfil.

Ligue o Bluetooth® no dispositivo móvel e relógio, em seguida, clique BIND e o relógio para o Go Life App de acordo com a solicitação.

AJUSTE E A SINCRONIZAÇÃO DOS DADOS

Você latas et o relógio no aplicativo qualquer lugarA vida, exceto emparelhar o cinto de frequência cardíaca. Depois de terminar excersing, acessar o Go Life App e trasfer os dados do exercício para a App. Você pode rever os dados do exercício e mostrar-lhes a seus amigos na App.

No processamento de definir, ligando, sincronizando os dados e adicionar dispositivos, certifique-se de que o Bluetooth® no relógio e no dispositivo móvel ter sido activada.

VISUALIZANDO HORA E DATA

No modo hora, pressione o botão B para percorrer a interface: tempo, semana e data, segundo e bateria nível.

graph TD
    A["Time Mode"] --> B["Date"]
    B --> C["Second"]
    C --> D["Battery Level"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

VISUALIZANDO PEDÔMETRO DADOS

No modo de tempo, quando o GPS está desativado, pressione o botão E para percorrer a interface: as etapas e a porcentagem completa do dia. Pressione o botão B para voltar ao modo de tempo.

graph TD
    A["TUESDAY\nPM 12:34\n12-30"] --> B["Time Mode"]
    B --> C["Steps"]
    C --> D["100% TARGET"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

O relógio redefine o pedômetro automaticamente à meia-noite todos os dias.

O relógio não pode entrar no modo de hodômetro quando o GPS é ativado.

PRONTA PARA EXERCITAR

Vestindo Heart Rate Belt:

Retire a acessórios cinto de frequência cardíaca, transmissor e correia elástica do pacote.

Molhe os eletrodos preto na correia elástica com água limpa.

Fixar o transmissor ao cinto elástico.

Vestir bem o cinto de frequência cardíaca.

Por favor, verifique a carta do transmissor para ser para a frente e o eletrodo para ser contatos com sua pele. Ajuste o comprimento do cinto elástico para que se sinta confortável.

EMPARELHAMENTO DA FREQUÊNCIA CARDÍACA BELT

Depois de usar bem o cinto de frequência cardíaca, no modo de tempo, pressione o botão para entrar no menu de configuração, pressione o botão C ou D para selecionar PAIR botão thenpress E para confirmar, e do relógio e do cinto de frequência cardíaca começa a emparelhar, eo relógio irá mostrar se o relógio está emparelhado com o cinto de frequência cardíaca.

graph LR
    A["TUESDAY 12:34\n12-30"] --> B["Time mode"]
    B --> C["SETTING\nDATE\n•PAIR\nUSER"]
    C --> D["Setting Menu"]
    D --> E["PAIR\nPAIRING"]
    F["Paired\nSUCCESS"] --> G["Unpaired"]
    H["PAIR\nFAIL"] --> I["Unpaired"]

É melhor usar o cinto de frequência cardíaca ao lado da pele. Se a pele tem irritação, por favor, use o cinto de frequência cardíaca fora das roupas de baixo, e molhar as roupas sob os eletrodos pretos. (Pode ser difícil medir o ritmo cardíaco quando utilizar o cinto de fora das roupas de baixo). O transmissor pode interrare com o dispositivo Médica que você está usando.

Antes de usar o cinto de frequência cardíaca, consulte um médico.

RECEBER SINAL GPS

GPS é a Global Position System o relógio tem um receptor GPS que pode medir a sua distância exercício, velocidade e assim por diante alterar receber o sinal de GPS.

Por favor coloque o ar livre relógio onde você pode ver o céu, e ter a antena em direção ao céu para procurar o sinal de GPS. É melhor não tinha mova o relógio no momento.

No modo de tempo ou o modo de hodômetro, botão presa para baixo Um por 2 segundos para procurar o sinal de GPS. O relógio voltará ao modo de tempo automaticamente se não pode receber o sinal GPS dentro de 5 minutos.

Se o relógio não recebe o sinal da frequência cardíaca, desgaste e emparelhar o cinto novamente referindo-se ao capítulo 9.1 e 9.2, caso contrário, o relógio não pode medir a frequência cardíaca.

Vai demorar 1-2 minutos para receber o sinal de GPS normalmente. Pode levar um longo tempo para receber o sinal se você usar o GPS pela primeira vez ou após um longo intervalo em uma área.

O relógio não pode ter sucesso em receber o sinal GPS, porque o sinal é fraco, por favor mude a piace ou tempo para receber. O sinal vai ficar fraco em dias de nuvem, dias chuvosos, em foresta, e em lugares redondos edifícios. O erro terá grande por causa de sinal fraco. Porque o sinal de GPS não conseguem penetrar edifícios sólidos e água, por favor não use o GPS em um quarto, em um carro ou sob a água.

MEDINDO EXERCÍCIO

Modo de GPS:

Depois de receber o sinal de GPS, quando o GPS é exibido PRONTO, botão presa E para ativar o GPS e entrar no modo de GPS, o relógio começa a medir a duração do exercício, a distância e faixa, etc.

VISUALIZAÇÃO EM TEMPO REAL EXERCÍCIO DATA

No modo GPS, o botão presa C ou D para exibir distância circularmente exercício, ritmo atual, frequência cardíaca, velocidade atual, esses passos, a duração do exercício e assim por diante. Pressione o botão E para mudar o formato de exibição.

graph TD
    A["TIME 03:30"] --> B["Exercise Duration"]
    B --> C["Current Speed 12.0 KM/H"]
    C --> D["Exercice Distance 42.00 KM"]
    D --> E["PACCE 05:00 /KM"]
    E --> F["MAX160 150 SPM /s/140"]
    F --> G["Steps 45678 03:30:00"]
    G --> H["Current Heart Rate 12.0 KM/H"]
    H --> I["SPEED 12.0 KM/H"]
    I --> J["Exercice Distance 45678"]
    J --> K["Exercice Duration 42.0 KM"]
    K --> L["Current Heart Rate 12.0 KM/H"]
    L --> M["SPEED 12.0 KM/H"]
    M --> N["Exercice Distance 42.00 KM"]
    N --> O["Current Heart Rate 12.0 KM/H"]
    O --> P["SPEED 12.0 KM/H"]
    P --> Q["Exercice Duration 45678"]
    Q --> R["Current Heart Rate 12.0 KM/H"]
    R --> S["SPEED 12.0 KM/H"]
    S --> T["Exercice Distance 45678"]
    T --> U["Current Heart Rate 12.0 KM/H"]
    U --> V["SPEED 12.0 KM/H"]
    V --> W["Exercice Duration 45678"]
    W --> X["Current Heart Rate 12.0 KM/H"]
    X --> Y["SPEED 12.0 KM/H"]
    Y --> Z["Exercice Duration 45678"]
    Z --> AA["Current Heart Rate 12.0 KM/H"]
    AA --> AB["SPEED 12.0 KM/H"]
    AB --> AC["SPEED 12.0 KM/H"]

ENTRANDO

Se sinal automático estiver desligado, no modo de GPS, pressione o botão A duas vezes para entrar e salvar os dados do exercício no momento.

Se sinal automático é definido como alguns quilómetros, o relógio irá entrar automaticamente quando a distância exercício é igual à distância set. Você não pode entrar manualmente no entretanto.

Depois de entrar, o relógio irá exibir os dados de volta para cerca de 5 segundos, em seguida, retornar para o modo de GPS automaticamente.

No modo GPS, pressione o botão A para parar a medida GPS, em seguida, pressione o botão E para reiniciar.

ACABAR COM A MEDIDA GPS

Quando o GPS pára medida, pressione o botão A para acabar com a medida,

em seguida, o relógio exibe os dados do exercício, pressione o botão C ou D para visualizar: a duração do exercício, a

distância, o ritmo médio, a frequência cardíaca máxima, a frequência cardíaca média, calorias queimadas. Pressione o botão E para retornar ao modo de tempo.

VISUALIZANDO EXERCÍCIO REGISTROS

No modo de tempo ou pressione o botão modo de pedômetro C para o modo de gravação. O relógio irá exibir o ícone do modo para 2 segundos, em seguida, exibir o histograma de calorias queimadas que uma barra indica um registro de exercício.

Quando o histograma de calorias aparecer, pressione o botão C ou D para selecionar um registro, em seguida, pressione o botão E para confirmar.

Pressione o botão C ou D para exibir o detalhe recorde: tempo de exercício e data, distância total, duração total, ritmo médio, velocidade média, frequência cardíaca máxima, frequência cardíaca média, esses passos, soma de voltas.

CRONÔMETRO

O máximo de medição do cronómetro é de 99 horas, 59 minutos e 59 segundos.

Modo cronômetro:

No modo de tempo ou o modo de hodômetro, pressione o botão D para entrar no modo cronômetro, o relógio irá exibir o ícone do modo para 2 segundos, em seguida, entrar no modo de cronômetro.

No modo cronômetro, pressione o botão B para regressar ao modo de tempo.

CONTAR ATÉ CRONÔMETRO ¹⁵

Contar até cronómetro pode ser utilizado para medir o tempo de execução de um atleta. A forma é a seguinte:

No modo cronômetro, iniciar, parar e reiniciar o cronômetro com o botão E.

Quando da paragem do cronómetro, pressione o botão D para repor.

CRONÔMETRO LAP

Enquanto correr ou correr na pista, você pode usar colo cronômetro para medir cada duração colo e duração total.

No modo cronômetro, pressione o botão E para iniciar o cronômetro. Quando você terminar um botão de volta, prima

D, o relógio irá exibir os dados da volta (duração colo e duração total). Após cerca de 5 segundos, o relógio vai voltar para a interface cronômetro correndo. No final pressione o botão E para parar o cronômetro. Quando da paragem do cronômetro, pressione o botão D para repor.

VISUALIZANDO LAP CRONÓMETRO GRAVAR

Quando as paradas colo cronômetro, no modo de cronômetro, pressione o botão C para exibir o recorde de volta, em seguida, pressione o botão C ou D para percorrer para exibir os dados de cada volta.

Pressione o botão B para voltar ao modo de cronômetro.

FUNÇÃO LEMBRAR

No Go Life App, você pode definir as funções da seguinte forma: lembrete chamada, lembrete sedentária, lembrete exercício, lembrete de alarme. O relógio irá exibir a interface de lembrete e agitar. A interface irá manter 5 minutos, pressione qualquer tecla para sair da interface.

Somente quando o bluetooth no relógio e no dispositivo móvel ter sido activada, a função de lembrete de chamada pode estar disponível. Quando o GPS é ativado, a função de lembrete de chamada não pode estar disponível.

DEFINIR NO RELÓGIO

Você pode definir o relógio no Go Life App, você também pode fazer simples conjunto no relógio.

No modo de tempo ou o modo de hodômetro, pressione o botão B para entrar no menu de configuração. O menu de configuração incluem:

TIME: Definir o tempo.

DATA: Definir a data.

PAIR: Emparelhar o cinto de frequência cardíaca (Veja os capítulos 9.2)

Uesr: Definir as informações do usuário.

TARGET: Definir as etapas de planejamento.

Display: Mudar o modo de exibição.

No menu de configuração, pressione o botão B para regressar ao modo de tempo.

A configuração do relógio é baseado no último set. Você não pode definir o relógio quando o GPS é ativado.

CONFIGURAR O MODO DE EXIBIÇÃO

No menu de configuração, pressione o botão C / D para selecionar a exibição, em seguida, pressione o botão E para

confirmar.

DEFINIR HORA

1)? No menu de configuração, pressione buttonC / D para selecionar TEMPO, em seguida, pressione o botão E para confirmar. Os itens de configuração incluem: hora, minuto, segundo, formato de 12/24 horas.
2)? Pressione o botão C / D para mudar a configuração ou valor, pressione o botão C / D para alterar o valor rapidamente. Pressione o botão E para confirmar e entrar no próximo item de configuração, ou pressione o botão B para confirmar e voltar ao item de configuração anterior.

graph TD
    A["SETTING DISPLAY TIME DATE"] --> B["HOUR 12:34 PM 30"]
    B --> C["MINUTE 12:34 PM 30"]
    C --> D["SECOND 12:34 PM 30"]
    D --> E["Setting Menu"]
    E --> F["REFINIR A DATA"]

DEFINIR A DATA

1) No menu de configuração, pressione o botão C / D para selecionar a data, em seguida, pressione o botão E para confirmar. Os itens de configuração incluem: ano, mês, dia.
2) Pressione o botão C / D para mudar a configuração ou valor, pressione o botão C / D para alterar o valor rapidamente. Pressione o botão E para confirmar e entrar no próximo item de configuração, ou pressione o botão B para confirmar e voltar ao item de configuração anterior.

DEFINIR PLANEJAMENTO PASSOS

11) No menu de configuração, pressione o botão C / D para selecionar TARGET, em seguida, pressione o botão E para confirmar.
2) Pressione o botão C / D para mudar o valor ou pressionar para baixo o botão C / D para alterar o valor rapidamente, em seguida, pressione o botão E para confirmar e voltar ao menu de configuração.

DEFINIR INFORMAÇÕES DO USUÁRIO

1) No menu de configuração, pressione o botão C / D para selecionar USUÁRIO pressione o botão E para confirmar. Os itens de configuração incluem: sexo, idade, peso e altura.
2) Pressione o botão C / D para mudar a configuração ou o valor, pressione o botão C / D para alterar o valor rapidamente.

Pressione o botão E para confirmar e entrar no próximo item de configuração, ou pressione o botão B para confirmar e voltar ao item de configuração anterior.

graph TD
    A["Setting Menu"] --> B["Setting"]
    B --> C["SEX"]
    C --> D["AGE"]
    D --> E["WEIGHT"]
    E --> F["HEIGHT"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

À PROVA D'ÁGUA

Este relógio é resistente a 3 ATM água. Não é nenhum problema para usar o relógio enquanto que a lavagem das mãos. Não usar o relógio para ter chuveiro, nadar, mergulhar, sauna, e assim por diante.

A fim de manter a função à prova de água:

1) Substituir o anel de borracha regularmente (geralmente 1-2 anos). Se não, o relógio pode ser úmido, devido ao envelhecimento da anel de borracha.
2) Não pressione qualquer botão sob a água.

INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

Se sua saúde não é bom, é melhor Consulta médico antes do exercício. O relógio está em conformidade com os padrões da indústria. Se houver qualquer reacção alérgica ou irritação, por favor, pare de usá-lo e consulte um médico. O relógio é composto de peças de precisão, por favor não desmontar por si mesmo ou usar mais ou menos. Por favor, não use o relógio no ambiente de muito frio, extremamente quente e temperatura mudando rapidamente. Por favor, não use o relógio no ambiente com forte elétrica magnética ou forte. Por favor, certifique-se de manter a superfície do sensor limpo.

Ao limpar o relógio, por favor, use um pano macio e água limpa sem detergente, solventes, pesticidas. Se o relógio tem a função anormal ou névoa de água, por favor leve o relógio a um centro de serviço especializado para reparar.

ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO

Tempo de precisão: +/- 1s / dia (+/- 30 / mês) Coração gama medidor de taxa: 40 bpm - 220bcm Resolução do medidor de frequência cardíaca: 1bpm Temperatura de funcionamento: -10 °C - 60 °C Temperatura de armazenamento: -20 °C - 60 °C Bateria: bateria de polímero recarregável Lite bateria com os GPS funcionar off: Cerca de duas semanas Lite bateria com a função GPS em: cerca de 8 horas Resistência à água: 3 ATM (Living impermeável)

TESPORTBEATGPSK