CF-200 - Trancheuse électrique FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trancheuse électrique
Marque	FAGOR
Modèle	CF-200
Tension d'alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	130 W
Lame	Lame circulaire en acier inoxydable
Réglage de l'épaisseur de coupe	Oui, par régulateur rotatif
Guide mobile	Oui, ajustable
Plateau coulissant	Oui, avec poussoir d'aliments
Interrupteur de sécurité	Oui, double commande (levier + bouton)
Protège-doigts	Oui, protecteur du fouet
Utilisation continue maximale	10 minutes
Usage prévu	Usage domestique pour couper viandes, fromages, pains, légumes, fruits
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un linge légèrement humide ; ne pas immerger
Conformité	Directives CEE (antiparasite, contact alimentaire)
Accessoires fournis	Poussoir d'aliments
Couleur	Blanc ou argenté (non précisé)
Poids	Environ 3,5 kg (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 40 x 25 x 25 cm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - CF-200 FAGOR

Comment démarrer la trancheuse ?

Pour démarrer, déplacez le levier de sécurité (A) vers la droite avec l'index tout en appuyant simultanément sur le bouton (B) avec le pouce. Relâchez pour arrêter.

Quelle est l'épaisseur maximale de coupe ?

L'épaisseur se règle via le régulateur rotatif. La valeur exacte n'est pas précisée, mais elle permet des tranches très fines à épaisses.

Puis-je couper des aliments congelés ?

Il est recommandé de décongeler légèrement ou de semi-congeler les aliments pour une meilleure coupe, surtout pour les viandes fines et le poisson. Ne coupez pas d'aliments durs comme des os ou noyaux.

Comment nettoyer la trancheuse ?

Débranchez l'appareil et réduisez l'épaisseur à zéro en alignant le guide avec la lame. Nettoyez avec un chiffon légèrement humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou autre liquide.

Que faire si la lame ne coupe plus correctement ?

Assurez-vous que l'aliment est adapté (sans os, noyaux). Affûtez la lame si nécessaire, mais cette opération doit être réalisée par un service agréé. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Puis utiliser la trancheuse pour du fromage ?

Oui, mettez le fromage au réfrigérateur avant de le couper pour de meilleurs résultats. Couvrez-le de film transparent pour éviter qu'il ne sèche.

Est-ce que l'appareil peut fonctionner en continu ?

Non, l'utilisation continue maximale est de 10 minutes. Après, laissez refroidir avant de réutiliser.

Comment ranger la trancheuse en toute sécurité ?

Tournez le régulateur d'épaisseur pour aligner le guide mobile avec la lame afin de protéger la lame pendant le rangement. Débranchez toujours l'appareil.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet appareil ?

Non, cet appareil est réservé à un usage adulte. Ne permettez pas aux enfants de l'utiliser, en raison des risques de coupure.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil. Adressez-vous exclusivement à un service d'assistance technique agréé par le fabricant pour le remplacement.

MODE D'EMPLOI CF-200 FAGOR

1. Interrupteur marche - arrêt
2. Régulateur de l'épaisseur
3. Lame circulaire
4. Guide mobile
5. Protecteur du fouet
6. Poussoir d'aliments
7. Plateau coulissant
8. Lever de sécurité

2. Renseignements techniques

Tension - Fréquence: 230V-50Hz

Puisance: 130W

Cet appareil est conforme aux normes CEE relatives aux matériels en contact avec les alimentés.

Cet appareil est conforme à la directive CEE 89/336 portant sur les dispositifs antiparasite.

3. Conseils de sécurité

• Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, lisez attentivement ce manuel d'utilisation et conservez-le pour le consulter ultérieurement. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
• Avant d'utiliser l'appareil, vérifier que la tension du réseau domestique correspond à celle indiquée sur l'appareil.
• Après avoir enlevé l'emballage, vérifier que l'appareil est en parfait état, en cas de doute, s'adresser au Service d'Assistance Technique le plus proche.
• Cet appareil est destiné uniquement à un usage ménager. Toute autre utilisation est considérée inappropriée et dangereuse.
• é par le fabricant et demander l'utilisation de pièces de rechange d'origine. Si vous ne respectez pas les indications mentionnées ci-dessus, la sécurité de l'appareil sera mise en danger. L'utilisateur ne doit pas procéder au remplacement de la rallonge. Au cas où elle serait endommagée ou s'il fallait la remplacer, s'adresser exclusivement à un Service d'Assistance Technique agréé par le fabricant. N'utilisez pas l'appareil si la rallonge ou la fiche sont endommagées.
• Le fabricant ne sera pas responsable des dommages qui peuvent survenir à la suite de l'utilisation inappropriée, erronée ou peu adéquate ou encore à la suite de réparations effectuées par un personnel non qualifié.
• Éviter le contact avec les pièces mobiles. Ne jamais introduire les aliments directement avec la main. Utiliser toujours la trancheuse entièrement montée dotée de son puissance d'aliments.
• Ne touchez pas et ne tirez pas sur le câble d'alimentation si vos mains ou vos pieds sont mouillés ou humides.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• En débranchant la fiche, ne jamais tirer sur le câble.
• Débranchez l'appareil lorsque vous n'allez pas l'utiliser et avant de procéder à son nettoyage.
• Ne pas permettre aux enfants d'utiliser l'appareil.
• N'utilise pas l'appareil en plein air. Cet appareil a été créé pour un fonctionnement en continu de 10 minutes maximum.

4. FONCTIONNEMENTN

Placer l'appareil sur une surface stable, lisse et sèche.

Vérifier que l'interrupteur est bien sur la position "0" et brancher l'appareil au réseau domestique.

Régler l'épaisseur de coupe par le biais du régulateur.

Placer l'aliment sur le plateau coulissant et par le biais du pouvoir, appuyer dessus doucement contre le guide mobile, en maintenant le pouce derrière le protecteur.

Pour un bon rendement, nous vous conseillons de maintenir une pression régulière et de ne pas trop appuyer sur la lame circulaire.

Une fois que vous avez terminé de couper, débranchez l'appareil. Pour votre sécurité et la protection de la lame lorsque

Lorsque l'appareil est rangé, tournez le régulateur d'épaisseur pour aligner le guide mobile avec la lame.

Interrupteur de sécurité

La trancheuse électrique est équipée d'un interrupteur de sécurité permettant d'éliminer le risque d'un rapprochement accidentel.

Pour faire démarrer la trancheuse, déplacer de l'index le levier «A» vers la droite (fig.1) et, tout en le tenant dans cette position, appuyer en même temps sur la touche «B» à l'aide du pouce (fig.2).

5. Nettoyage

Avant toute opération de nettoyage, débrancher l'appareil du réseau et réduire l'épaisseur de coupe à zéro en alignant le guide mobile avec la lame par le biais du régulateur de coupe.

Pour son nettoyage, utilisez un linge légèrement humide.

Ne le plongez dans aucun liquide, pas même dans l'eau.

Pour de meilleurs résultats

Pour couper de la viande très fine, mettez-la au réfrigérateur auparavant.

La viande devra être sans os et les fruits sans noyaux.

Les aliments de texture irrégulière — poissons et viandes fines — sont souvent difficiles à couper. Sémi-congélez-les avant de couper.

Utilisez la trancheuse pour couper concombres, oignons, pommes et autres légumes à congeler.

Viandes rôties

Retirez les viandes rôties du four et laissez-les reposer pendant 15 à 20 minutes avant de les couper. De cette manière, elles conservent leur saveur et se coupent mieux. Coupez seulement la quantité que peut contenir le plateau d'aliments. Si le rôti est ficelé, éteignez le moteur et retirez le fil à mesure que ce dernier s'approche de la lame.

Coupe extra-fine

Laissez le roti avec sa sauce dans le réfrigérateur pendant toute la nuit. Avant de couper, égouttez et séparez la viande de la sauce. Séchez-la à l'aide de serviettes en papier. Enlevez l'excès de graisse. Coupez le roti en fonction de l'épaisseur souhaitée. Pour le servir chaud, placez les tranches dans un plat à four en ajoutant la sauce de la viande. Chauffez-le à 180°C approx. durant 30 minutes environ.

Fromage

Mettez-le au réfrigérateur avant de le couper. Couvrez-le à l'aide d'un film transparent afin qu'il reste tendre. Avant de le servir, laissez le fromage prendre la température de la pièce de façon à augmenter le goût naturel.

Coupe à froid

En règle générale, coupez les aliments à mesure que vous en avez besoin. Pour obtenir de nouveaux résultats, mettez-les au réfrigérateur avant de les couper. Enlevez

L'emballage avant de couper. Coupe en exerçant une pression régulière sur les aliments.

Fruits et légumes

La trancheuse est parfaite pour couper les fruits et légumes, pommes de terre, tomates, carottes, chou, aubergine, courgette et ananas. Les pommes de terre seront à couper en grosses rondelles pour roir et en rondelles fines pour les frire.

L'ananas frais devra être coupé avec beaucoup de soin. Enlevez la partie supérieure et coupez à volonté. Vous pouvez également couper les carottes en longueur. Plongez-les dans l'eau froide pour les friser.

Pains, gâteaux et biscuits

Laissez refroidir le pain récemment cuit avant de le couper. Si vous souhaitez des tranches très fines pour griller, utilisez le pain du jour précédent. La trancheuse est idéale pour couper du pain de mie ou des cakes.

Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrits dans la présente notice.