CF-200 - Fatiador elétrico FAGOR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fatiadora elétrica
Marca	FAGOR
Modelo	CF-200
Tensão de alimentação	230 V ~ 50 Hz
Potência nominal	130 W
Lâmina	Lâmina circular em aço inoxidável
Ajuste da espessura de corte	Sim, por regulador rotativo
Guia móvel	Sim, ajustável
Bandeja deslizante	Sim, com empurrador de alimentos
Interruptor de segurança	Sim, comando duplo (alavanca + botão)
Protetor de dedos	Sim, protetor do fuso
Uso contínuo máximo	10 minutos
Uso previsto	Uso doméstico para cortar carnes, queijos, pães, legumes, frutas
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano levemente úmido; não imergir
Conformidade	Diretivas CEE (antiparasita, contato alimentar)
Acessórios fornecidos	Empurrador de alimentos
Cor	Branco ou prateado (não especificado)
Peso	Aproximadamente 3,5 kg (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 40 x 25 x 25 cm (estimativa)

Perguntas frequentes - CF-200 FAGOR

Como iniciar a fatiadora?

Para iniciar, mova a alavanca de segurança (A) para a direita com o indicador enquanto pressiona simultaneamente o botão (B) com o polegar. Solte para parar.

Qual é a espessura máxima de corte?

A espessura é ajustada através do regulador rotativo. O valor exato não é especificado, mas permite fatias muito finas a grossas.

Posso cortar alimentos congelados?

Recomenda-se descongelar levemente ou semicon gelar os alimentos para um melhor corte, especialmente para carnes finas e peixe. Não corte alimentos duros como ossos ou caroços.

Como limpar a fatiadora?

Desligue o aparelho e reduza a espessura a zero alinhando o guia com a lâmina. Limpe com um pano levemente úmido. Nunca mergulhe o aparelho em água ou outro líquido.

O que fazer se a lâmina não cortar mais corretamente?

Certifique-se de que o alimento é adequado (sem ossos, caroços). Afie a lâmina se necessário, mas esta operação deve ser realizada por um serviço autorizado. Não utilize produtos abrasivos.

Posso usar a fatiadora para queijo?

Sim, coloque o queijo no refrigerador antes de cortá-lo para melhores resultados. Cubra-o com filme plástico para evitar que seque.

O aparelho pode funcionar continuamente?

Não, o uso contínuo máximo é de 10 minutos. Depois, deixe esfriar antes de reutilizar.

Como guardar a fatiadora com segurança?

Gire o regulador de espessura para alinhar o guia móvel com a lâmina para proteger a lâmina durante o armazenamento. Sempre desligue o aparelho.

As crianças podem usar este aparelho?

Não, este aparelho é destinado ao uso adulto. Não permita que crianças o utilizem, devido aos riscos de corte.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não utilize o aparelho. Dirija-se exclusivamente a um serviço de assistência técnica autorizado pelo fabricante para a substituição.

MANUAL DE UTILIZADOR CF-200 FAGOR

1. DESCRIÇÃO DO APARELHO

1. Interruption ligação-paragem
2. Regulador espessura
3. Lamina circular
4. Guia móvil
5. Protector do polegar
6. Fixador de alimentos
7. Tabuleiro deslizante
8. Alavanca de segurarca

2. DADOS TECNICOS

Tensão - Freqência: 230V-50Hz

Potência: 130W

O aparecido está em conformidade com as normativas CEE relativas aos materiais destinados a entrada em contacto com alimentos.

O aparecido é conforme a directiva CEE 89/336 para a eliminação dos disturbios rádio.

3. ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

• Antes de utiliser este aparelho pela primaira vez, leia atentamente estemanual de instruções e guarde-o paraposteriores consultas. So assim,poderá obter os melhores resultados ea maior segurança nautilização.
• Antes de utiliser o aparelho, verificar se a tensão da rede domestica corresponde à指示a no aparelho.
  Depois de tirar a embalagem, verificar se o aparelho está em perfeitas condições, em caso de dívidas, dirigir-se ao Serviço de Assistência Tecnica mais(PRximo.
• Este aparelho, deve utiliser-se apenas para uso dométrico. Qualquer outras utilização, é considerada inadequada e perigosa.
  No caso de avaria e/ou maumericano do aparelho, desligar e

não tentar arranjar. No caso de necessitar de reparação, deve dirigir-se,unicamente,a um Servico de Assistência Técnica autorizado pelo fabricante e Solicitar a Utilização de peças de substituição originais.Pelo facto de não respeitar o anteriormente indicado, a segança do aparecido sera posta em perigo.

• Outilizador, nãodeveprocedera substituiçãodo cabo.No caso de estandanificado ou que tenha de ser substituído,dirigir-se,exclusivamente,a um Serviço de Assistência Tecnica autorizationalelo fabricante. Nãoutilize oaparelho comocaboouafichdanificados.
• O fabricante, não sera responsable dellos danos que possam darivar de uma'utilização desapropriada ou pouco adequada ou, ainda, por reparações efectuadas por pessoal não qualificado.
• Evitar o contacto com as peças moveris. Nunca introduzir os alimentos, directemente, com a性和. Utilizar, sempre, a fiambreira completeness. O fixador de alimentos, forma parte doaporelho e pode ser perigosonoutilizá-lo.
• Não tocar nem tirar o cabo eletrico do aparelho, com as mãos e os pés molhados ou humidos.
• Não submirja o aparelho na água nenhum及其他 liquido.
• Não puxe pelo cabo, para extrair a ficha da tomada elétrica.
  Desligue o aparelho da rede quando não estiver a utilizesa-lo e antes de proceder à sua limpeza.
• Não permita que o aparecido soit utilizado porcriancies.
• Não utilize o aparecido ao ar livre. Este aparecido, foi concebido para um等功能amento continuo de 10 minutos, máximo.

4. FUNCIONAMENTO

Coloque o aparelho numa superficie estavel, lisa e seca.

Certifique-se que o interruptor está na posicao "0"e ligue o aparelho à rede eletrica.

Regule a espessura do corte, através do regulador para oefeito.

Cologne o alimento no tabuleiro deslizante e, através do fixador de alimentos, pressione suavamente contra o guía móvil, mantendo o polegar atras do respective protector. Ponha aária em funciona.

Para um bom rendimento, aconsehamos que mantenha uma pressão regular e não pressionando demasiado sobre a lamina circular.

Quando terminar deURTAR,deslige o aparelho da corrente. Por una qustao de segurance e protecao da lamina, enquanto o aparelho estiver guardado, gire o regulador de espessura, de modo a alinhar o guia molev com a lamina.

Interruptor de segurarca

O aparecido é dotada de um interruptor de segurarça para eliminar o risco que se acenda acidentalmente.

Para acender o aparelho é necessario deslocar com o indicator a alavanca "A" para a direita (fig. 1) e, mantendo-a esta posicao carregara simultaneamente na tecla "B" com o polegar (fig. 2).

5. LIMPEZA

Antes de qualquer operacao de limpeza desluge o aparelho da rede eletrica e reduza a espessura de corte a zero, alinhando o guia molev com a lamina, através do regulador de corte.

Utilize um pano ligeiramente humido para a sua limpeza.

Não mergerluhe na água nem em nenhum除外.

6.COMO USAR A FIAMBREIRA

Para miglioras resultados

Para cortar carne mucho fina, deixe arrefecer, primeiro, antes de corta

A carne e a fruta devem estar limpas de ossos e carocos, respectivamente.

Os alimentos de textura irregular - peixe e carne finos - são, frequently, difices deURTAR.

Antes de osURTar, ponha-os no congelador para ficarem semi - congelados.

Utilize a fiambreira paraURTarpepinos, cebolas,mas e otheras verduras para congelar.

Assados

Tire as carnes assadas do forno e deixe-as repousar de 15 a 20utos, antes de cortá-las. Deste modo, mantém-se mais suculentas e cortam-se melhor. Corte, apenas, a quantidade que caiba no tabuleiro de alimentos. Se a carne estiver atada, desligue o motor e tire o fio, à medida que este se vai aproximando da lamina.

Corte extra-fino

Deixe no frigorifico, durante a noite, o assado com o molho. Antes deURTAR, escorra e reserve a carne. Seque-a com papel de cozinha. Tire o excesso de gordura. Corte o assado de acordo com a espessura desejada. Para servir quente, coloque as fatias num tabuleiro e leve ao forno, jintando o molho da carne. Aqueca o forno a 180^ aprox., durante uns 30 instantos.

Queijo

Arrefeca o quejo antes de o cortar. Cubra o com能找到 aderente, para que se mantenha mole. Antes de servir, deixe-o ficar a temperatura ambiente, para que o seu sabor sera mais natural.

Cortar a frio

Regra geral, delve cortar os alimentos à medida que vai necessitando deles. Para obter melhores resultados, arrefeca-os,

antes de os cortar. Desembrulhe, antes de cortar. Corte, exercendo uma pressao regular sobre os alimentos.

Frutas e verduras

A fiambreira, é perfeita paraURTAR frutas e verduras,batatas,tomates,cenouras,couve, beringela e ananas.O ananas fresco devera cortar-se com mucho cuidado.Retire a parte superior e va cortando,de acordo com as necessities.

Pode, también,URTAR as cenouras no
sentido longitudinal.Mergulhe-as, em agua fria para as ralar.

Pães, pastéis e bolachas

Deixe arrefecer o pão acabado de fazer, antes de o cortar. Se desejar fatias muito finas, para tostar, utilize o pão da vespera. A fiambreira, é ideal para cortar pão de forma ou biscoitos.

O fabricante,resherva-se os direitos de modifieros modelos descritos neste Manual de Instruções.