Accent - Station Météo TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo numérique
Marque	TFA
Modèle	Accent
Dimensions (approx.)	150 x 100 x 20 mm
Poids (approx.)	200 g (sans piles)
Alimentation	3 piles AA (LR06) ou adaptateur secteur (non fourni)
Capteur extérieur	Capteur sans fil (433 MHz) inclus, jusqu'à 30 m de portée
Température intérieure	Plage : 0°C à +50°C, précision ±1°C
Température extérieure	Plage : -20°C à +50°C, précision ±1°C
Humidité intérieure	Plage : 20% à 95%, précision ±5%
Humidité extérieure	Plage : 20% à 95%, précision ±5%
Pression atmosphérique	Affichage en hPa, avec tendance
Prévisions météo	Symboles : ensoleillé, nuageux, pluvieux, tempête
Fonctions horloge	Affichage de l'heure, date, alarme, snooze, calendrier
Affichage	Écran LCD rétroéclairé (bleu ou blanc)
Mémoire	Enregistrement des valeurs min/max
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Tenir hors de portée des enfants ; ne pas exposer à la pluie ou à une humidité excessive
Pièces détachées et réparabilité	Capteurs extérieurs supplémentaires disponibles en option ; réparation par le service après-vente TFA
Informations générales	Notice d'utilisation téléchargeable gratuitement au format PDF sur le site du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - Accent TFA

Comment changer les piles de la station météo ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de l'appareil. Insérez 3 piles AA (LR06) en respectant la polarité (+/-). Refermez le couvercle. Appuyez sur le bouton RESET avec un objet pointu si nécessaire.

Pourquoi le capteur extérieur ne se connecte-t-il pas ?

Assurez-vous que les piles du capteur sont neuves et insérées correctement. Vérifiez que le capteur est à moins de 30 mètres de la station, sans obstacle métallique. Appuyez sur le bouton SYNC de la station pour forcer la recherche.

Comment régler l'heure et la date ?

Maintenez enfoncé le bouton SET pendant 3 secondes. Utilisez les boutons + et - pour ajuster les valeurs (année, mois, jour, heure, minute). Appuyez sur SET pour valider chaque étape. La station se synchronise automatiquement via le signal DCF si disponible.

Que signifient les symboles météo affichés ?

Les symboles indiquent les prévisions : soleil (temps clair), nuage (couvert), pluie (précipitations), tempête (orages). Ils sont basés sur les variations de pression atmosphérique.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Appuyez brièvement sur le bouton ALARM pour afficher l'heure de l'alarme. Maintenez ALARM enfoncé pour entrer en mode réglage. Utilisez + et - pour ajuster. Appuyez sur ALARM pour confirmer. Pour activer/désactiver, appuyez plusieurs fois sur ALARM jusqu'à voir l'icône de cloche ou sans icône.

La station affiche des températures incorrectes, que faire ?

Vérifiez que la station n'est pas exposée au soleil direct ou à une source de chaleur. Assurez-vous que le capteur extérieur est à l'ombre et à l'abri de la pluie. Effectuez un reset en retirant les piles et en les réinsérant après une minute.

Comment nettoyer l'écran de la station ?

Utilisez un chiffon doux et sec ou légèrement humide (eau claire). Ne jamais utiliser de produits chimiques, d'alcool ou de solvants. Évitez de rayer la surface.

Puis-je ajouter un deuxième capteur extérieur ?

Oui, la station peut recevoir jusqu'à 3 capteurs extérieurs. Achetez un capteur TFA compatible (même fréquence). Suivez la procédure d'appairage décrite dans la notice.

Que faire si l'affichage clignote ou s'éteint ?

Cela indique souvent des piles faibles. Remplacez les piles de la station et/ou du capteur. Si le problème persiste, vérifiez la connexion du câble d'alimentation (si adaptateur utilisé) ou réinitialisez l'appareil.

Où télécharger la notice d'utilisation ?

La notice complète est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site officiel de TFA. Utilisez la fonction de recherche avec la référence 'Accent'.

MODE D'EMPLOI Accent TFA

La reproduction, même partielle du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les spécifications techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées, sans avis préalable. Les dernières données techniques et des informations concernant votre produit peuvent être trouvées en entrant le numéro de l'article sur notre site.

Nous déclarons que cet appareil émetteur récepteur d'ondes radio répond aux exigences essentielles de la directive R&TTE 1999/5/CE.

Une copie signée et datée de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de [e-mail].

ACCENT - Station météo radio pilotée

1. Contenu

• Station de base
• Emetteur extérieur
• Mode d'emploi

1.1 Fonctions

• Transmission de la température extérieure sans câble (433 MHz), rayon d'action de 30 m au maximum (champ libre)
  • Température intérieure
  • Valeurs maximales et minimales
• Prévisions météo par symboles
  • Tendance de la pression atmosphérique
• Horloge radio pilotée avec différents alarme et date
• Deuxième heure
• À poser ou à fixer au mur

2. Eléments

2.1 Station base (récepteur) (Fig. 1)

Affichage à CL

① Prévisions météo par symboles et flèche de tendance
② Symbole de réception de l'émetteur, indication de la température extérieur et intérieure/information MIN/MAX, symbole «batterie faible» pour l'émetteur
③ Symbole de réception de l'heure radio, l'heure radio/deuxième heure et symbole «batterie faible» pour la station base
④ Date/heure d'alarme et symbole alarme

Touches

A1: Touche ALARM
A2: Touche MODE
A3: Touche ▲
A4: Touche °C/°F
A5: Touche MEM
A6: Touche ▼

Boîtier (Fig. 2)

B1: Suspension murale
B2: Logement de batterie
B3: Support (rabattable)

2.2. Émetteur (Fig. 2)

Touche

C1: Touche RESET

Boîtier

C2: Suspension murale
C3: Logement de batterie (vissé)

ACCENT - Station météo radio pilotée

3. Mise en service

3.1 Insertion des batteries

• Déposer les appareils sur une table à une distance d'environ 1,5 mètre l'un de l'autre. Éviter la proximité de sources de parasitage (appareils électroniques ou appareils radio).
• Ouvrir le logement de batterie de l'émetteur (vissé).
• Enlever la bande d'interruption de la pile.
• Ouvrir le logement de batterie de la station base et enlever la bande d'interruption de la pile.
• Tous les segments LCD s'allument.

3.2 Réception de la température extérieure

• L'appareil est maintenant prêt à fonctionner, et il tente maintenant de recevoir les données de l'émetteur externe.
• 3 symboles différentes s'affichent à l'écran:

- La station se trouve en mode de recherche

- Réception disposez

- non réception depuis env. 15 minutes

• Si l'température ne s'affiche pas, «--,-» apparaît sur l'écran, la réception se répète après environ 8 heures. Contrôler les batteries et effectuer une nouvelle tentative. Éliminer les éventuelles sources de parasitage.
• Vous pouvez activer manuellement el trouve en mode. Appuyez la touche ▼ perdant 3-5 sec.

3.3 Réception de l'heure radio

• L'horloge tente de capter le signal radio et le symbole de réception DCF clignote. En cas de réception correcte (3-5 minutes), l'heure radio s'affiche et le symbole reste présent en continu sur l'affichage à CL.
• Il y a 4 symboles de réception différentes:

- Réception active

- Réception très bon

- Mauvaise réception / l'heure a été réglée en manuel

Non symbole - Réception désactiver

• On peut également activer/désactiver le signal radio manuellement à l'aide de la touche ▲ pour 3-5 secondes.
• Si votre réveil radio piloté ne peut pas recevoir le signal DCF (p. ex. en raison de la présence de perturbations, d'une distance de transmission excessive etc.), vous pouvez procéder à un paramétrage manuel.

ACCENT - Station météo radio pilotée

- Dans ce cas, l'horloge fonctionne comme une horloge à quartz normale (voir 4.1 Réglage manuel de l'heure et calendrier).

Remarques:

La transmission de l'heure radio s'effectue selon une horloge atomique au césium, exploitée par la Physikalisch Technische Bundesanstalt de Braunschweig (Institut Fédéral Physico-Technique de Braunschweig). L'écart de précision de cette horloge est de 1 seconde pour un million d'années seulement. L'heure est distribuée à partir de Mainflingen, près de Francfort sur le Main, par un signal DCF-77 (77,5 kHz), avec une portée d'environ 1500 km. Votre horloge radio pilotée reçoit ce signal, le convertit et affichera ainsi toujours l'heure exacte. Le passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été et vice-versa s'effectue également en mode automatique. Pendant l'heure d'été, «S» apparaît sur l'affichage. La réception est essentiellement fonction de votre position géographique. En règle générale, dans un rayon de 1500 km autour de Francfort, aucun problème de transmission ne devrait apparaître.

Nous vous prions de respecter les consignes ci-après:

• Nous vous recommandons de ménager une distance de 1,5 à 2 m entre l'appareil et d'éventuelles sources de signaux parasites, comme les écrans d'ordinateur et les postes de télévision.
• Dans les bâtiments en béton armé (caves, greniers aménagés), le signal reçu est affaibli. Dans les cas extrêmes, nous vous conseillons de placer l'appareil près d'une fenêtre et/ ou de le tourner pour améliorer la réception du signal radio.
• La nuit (à partir de minuit jusqu'à environ 4 heures du matin), les perturbations s'affaiblissent en règle générale, et la réception est possible en plupart des cas. Une réception correcte par semaine est suffisante, pour garantir la précision de l'affichage de l'heure, et pour maintenir d'éventuels écart en dessous de 1 seconde.

4. Opération

4.1 Réglage manuel de l'heure et calendrier

• Appuyer la touche MODE en mode normal. Le symbole de langage pour les jours de la semaine commence à clignoter, on peut alors régler la langue désirée en utilisant les touches ▲ ou ▼. Langue pour le jour de la semaine: Allemand (DE), Français (FR), Italien (IT), Espagnol (ES), Hollandais (DU), Suédois (SW) en Anglais (EN).
• En utilisant la touche MODE on peut sélectionner l'année, mois, date, DIM ou MID, affichage 12 heures ou 24 heures, les heures en les minutes. Régler les valeurs à l'aide des touches ▲ et ▼.
• Ordre d'affichage du date: On peut, à l'aide de la touche ▲ ou ▼ sélectionner l'ordre d'affichage du jour puis du mois (D/M, date européenne) ou l'ordre avec le mois en premier et le jour ensuite (M/D, date américaine).
• Dans le système de temps à 12 heures, après 12 h apparaît le signe PM sur l'écran.
• Confirmer avec la touche MODE.
• Si l'on maintient appuyées la touche ▲ ou ▼ dans le mode de réglage respectif, on parvient à l'affichage rapide.
• Le mode de réglage est toujours automatiquement terminé après 60 secondes sans qu'aucune action de touche ne se produise.

4.2 Deuxième heure

- En mode normal, appuyez deux fois la touche MODE.

• ZONE apparaît sur l'affichage.

ACCENT - Station météo radio pilotée

- Continuer à presser la touche MODE.

• 0.00+ clignote sur le display en il est possible également avec la touche ▲ ou ▼ le fuseau horaire en 30 minutes étapes (+15/-13) pour la deuxième heure.
• Si l'on maintient appuyées la touche ▲ ou ▼ dans le mode de réglage respectif, on parvient à l'affichage rapide.
• Confirmer avec la touche MODE.

4.3 Indication de l'heure

• En appuyant sur la touche MODE vous pouvez choisir entre les indications suivantes: Horloge avec les secondes
  → Horloge avec réglage du jour de la semaine
  → Deuxième heure avec réglage du jour de la semaine
  → Deuxième heure avec les secondes.

4.4 Réglage alarme de réveil

• Appuyer la touche ALARM.
- OFF ou la dernière heure d'alarme et W apparaît sur l'affichage.
- Il est possible régler l'horaire du réveil du jour de la semaine (eu lundi au vendredi).
- Continuer à presser la touche ALARM.
- L'indicateur de l'heure commence à clignoter. Régler l'heure à l'aide de la touche ▲ ou ▼.
- Appuyer la touche ALARM et vous pouvez ajuster les minutes. Régler les minutes à l'aide de la touche ▲ ou ▼.
- Si l'on maintient appuyées la touche ▲ ou ▼ dans le mode de réglage respectif, on parvient à l'affichage rapide.
- Confirmez avec la touche ALARM.
- L'horaire de réveil et W apparaît sur l'affichage. L'alarme est activée.
- Presser encore la touche ALARM
- OFF ou la dernière heure d'alarme et S apparaît sur l'affichage.
- Entrez pareillement l'heure de réveil pour le week-end (samedi et dimanche) ou spéciale.
- Confirmez avec la touche ALARM.
- L'horaire de réveil et S apparaît sur l'affichage. L'alarme est activée.
- Presser encore la touche ALARM.
- S et W apparaît sur l'affichage. Deux heures d'alarme sont activées.
- Si le réveil sonne (3 signales différentes), W ou S clignote.
- Pour arrêter l'alarme appuyez sur la touche ALARM.
- Lors du réglage du jour de la semaine l'alarme reste activée.
- Lors du réglage de week-end ou spéciale il faut de nouveau activer l'alarme chaque jour.
• Pour activer/désactiver (OFF) alarme de l'heure appuyer sur la touche ▲ ou ▼.

5. Fonction °C/°F

- Avec la touche °C/F l'affichage de la température peut être ajusté en °C (Celsius) ou en °F (Fahrenheit).

6. Fonction Min/Max

• En pressant la touche MEM en mode normale apparaît la température intérieur et extérieur minimale depuis la dernière réactualisation.
• MIN apparaît sur l'affichage.

ACCENT - Station météo radio pilotée

• En pressant encore la touche MEM en mode normale apparaît la température intérieur et extérieur maximale depuis la dernière réactualisation.
  • MAX apparaît sur l'écran.
• Presser encore la touche MEM afin de retourner en mode normal.
• Si la touche MEM reste appuyée, en même temps les valeurs maximales et minimales sont affichées (5 sec.).

7. Symboles météo

• La station météo radio pilotée distingue 5 différents symboles météo colorés: (Ensoleillé, légèrement nuageux, couvert, pluvieux, neige
• Les symboles affichés indiquent une amélioration ou une dégradation du temps, ce qui cependant ne signifie pas obligatoirement la présence de soleil ou de pluie comme semblent l'indiquer les symboles. Par exemple si à l'instant le ciel est nuageux et que le symbole de pluie s'affiche, cela ne signifie pas que l'appareil est en panne, cela signifie simplement que la pression atmosphérique a baissé et que donc il faut s'attendre à une dégradation du temps, mais cela ne signifie pas forcément qu'il va pleuvoir.

8. Flèche de tendance

- Le flèche de tendance indique si la pression atmosphérique actuellement monte, tombe ou reste stable.

9. Mise en place de la station principale et fixation de l'émetteur

• À l'aide du pied escamotable situé au dos, la station de base peut être mise en place sur un meuble ou encore être accrochée au mur à l'aide de l'œillet de suspension. Évitez une mise en place à proximité d'autres appareils électriques (téléviseur, ordinateur, téléphone sans fil) et d'objets métalliques.
• Pour l'émetteur, choisir un emplacement à l'ombre et protégé de la pluie. (Le rayonnement solaire direct fausse les mesures et une humidité constante surcharge les composants électroniques inutilement).
• Vérifier que les valeurs de mesure entre l'émetteur à l'emplacement désiré et la station principale (portée avec champ libre environ 30 mètres) sont bien transmises, en cas de murs massifs, en particulier comportant des parties métalliques la portée d'émission peut se réduire considérablement.
• Si nécessaire rechercher de nouveaux emplacements pour l'émetteur et/ou le récepteur.
• Si le transfert est correct, fixer le support pour suspension murale à l'aide d'un clou vis et mettre l'émetteur.

10. Remplacement de batterie

- Si le symbole de batterie (émetteur et station) apparaît sur le display, changer les batteries des deux appareils (émetteur et station voir 3.1).

Pour votre sécurité:

• Gardez les appareils et les piles hors de la portée des enfants.
• Ne jetez jamais les piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démontez pas et ne les rechargez pas. Risques d'explosion!
• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé. Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afin d'éviter une fuite.

ACCENT - Station météo radio pilotée

• N'utilisez jamais des piles anciennes avec des piles neuves simultanément ou bien encore des piles de types différents. Pour manipuler des piles qui ont coulé, utilisez des gants de protection chimique spécialement adaptés et portez des lunettes de protection !
• N'utilisez jamais votre appareil à d'autres fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi.
• Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-même.
• Évitez d'exposer l'appareil à des températures extrêmes, à des vibrations ou à des chocs.
• Pour le nettoyage des appareils, utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de solvants ou d'agents abrasifs!
  • Protégez-le contre l'humidité.

11. Traitement des déchets

Ce produit a été fabriqué avec des matériaux de construction de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Les piles et accus usagés ne peuvent en aucun cas être jetés dans les ordures ménagères ! En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligation légale de rapporter les piles et accus usagés à votre revendeur ou de les déposez dans une déchetterie proche de votre domicile conformément à la réglementation nationale et locale.

Les métaux lourds sont désignés comme suit: Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb

Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques et électroniques (WEEE).

L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. L'utilisateur s'engage, pour le respect de l'environnement, à déposer l'appareil usagé dans un centre de traitement agréé pour les déchets électriques et électroniques.

12. Caractéristiques techniques

Batteries: 2 x 1,5 V AA (inclues) station météo

2 x 1,5 V AA (inclues) émetteur

Portée de retransmission

en terrain libre: 30 mètres maxi

Fréquence: 433 MHz

Intervalle: 45 sec.

Température:

Unité de mesure: °C/°F

Plage de mesure l'extérieur: -30°C...+60°C (-22°F...+140°F)

l'intérieur: -5°C...+50°C (23°F...+122°F)

Température d'opération: -10^+60^ ( 14^+140^ )

Plage de mesure ≤ -30°C: LLL apparaît sur l'affichage

Plage de mesure ≥ +60°C: HHH apparaît sur l'affichage

3.1 Inserire le batterie