FU8340 - Détecteur de fumée ABUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de fumée
Marque	ABUS
Modèle	FU8340
Alimentation	Pile 9V (incluse)
Dimensions	85 mm de diamètre x 40 mm de hauteur
Poids	150 g
Fonctions principales	Détection optique de fumée, alarme sonore ≥85 dB, bouton test/silence, indicateur de batterie faible, voyant LED de fonctionnement
Entretien et nettoyage	Nettoyer délicatement avec un chiffon doux ou air comprimé ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Conforme aux normes EN 14604, certification CE
Pièces détachées et réparabilité	Pile remplaçable par l'utilisateur ; durée de vie de la pile environ 1 an
Informations générales	Installation au plafond recommandée ; ne pas peindre le détecteur

FOIRE AUX QUESTIONS - FU8340 ABUS

Où installer le détecteur de fumée ABUS FU8340 ?

Installez le détecteur au plafond, dans les couloirs ou près des chambres. Évitez les cuisines et salles de bain pour limiter les fausses alarmes.

Comment remplacer la pile du FU8340 ?

Ouvrez le compartiment à pile à l'arrière, retirez l'ancienne pile 9V et insérez une nouvelle pile en respectant la polarité. Refermez le couvercle.

Pourquoi l'alarme se déclenche-t-elle sans raison ?

Vérifiez la présence de vapeur, poussière ou insectes. Nettoyez le détecteur avec un chiffon doux. Si le problème persiste, remplacez la pile.

Comment tester le détecteur de fumée ?

Appuyez sur le bouton test jusqu'à entendre l'alarme (3 secondes environ). Relâchez pour arrêter. Un bip toutes les 30 secondes indique une pile faible.

Que faire si l'alarme sonne en continu ?

Évacuez les lieux, puis identifiez la source de fumée. Si aucune fumée, nettoyez le détecteur ou remplacez la pile. Contactez le support si nécessaire.

Peut-on peindre le détecteur de fumée ?

Non, la peinture obstrue les capteurs et réduit l'efficacité. Conservez l'apparence d'origine.

Quelle est la durée de vie du détecteur ?

Le détecteur lui-même a une durée de vie de 10 ans. Remplacez-le après cette période, même s'il semble fonctionner.

Comment nettoyer le détecteur ABUS FU8340 ?

Dépoussiérez avec un aspirateur équipé d'un embout brosse ou utilisez de l'air comprimé. N'utilisez pas de produits chimiques.

Le détecteur est-il compatible avec d'autres systèmes ?

Ce modèle est autonome et non interconnecté. Pour une solution connectée, consultez la gamme ABUS Smart Security.

Que signifie un bip toutes les 30 secondes ?

Cela indique une pile faible ou un dysfonctionnement. Remplacez la pile immédiatement pour garantir le bon fonctionnement.

MODE D'EMPLOI FU8340 ABUS

Détecteur de fumée radio Rilevatore di fumo via radio Draadloze rookmelder Trådløs røgalarm

BOM-No. 11847212

FU8340

CE

0086

Détecteur de fumée radio

Numéro de modèle: FU8340

Préface

Chère cliente, cher client,

Nous vous remercions de l'achat de ce détecteur de fumée radio. Avec ce produit vous disposez d'un dispositif développé selon l'état actuel de la technique.

Le dispositif remplit les réglementations des directives européennes et nationales en vigueur. La conformité a été prouvée et les déclarations et documents correspondants sont consultables auprès du fabricant.

Afin de maintenir cet état et d'assurer un usage sans danger, vous devez absolument respecter ce mode d'emploi en tant qu'utilisateur! En cas de questions, consultez votre vendeur spécialiste.

nez compte des instructions et des consignes de la présente notice! Le non-respect des présentes instructions entraîne la déchéance de la garantie! Dans ce cas, la société ne saurait être tenue responsable des dommages indirects! Une modification ou transformation de la structure d'une quelconque partie de ce produit n'est pas autorisée.

Introduction

Le détecteur de fumée radio réagit à des particules de fumée, qui pénètrent dans la chambre de mesure, et aussi à des températures de plus de 65°C.

En cas d'incendie le détecteur de fumée radio avertit au détecteur même, mais également la centrale d'alarme radio.

Attention:

Les avertisseurs de fumée avertissent à temps contre fumée ou incendies, de sorte que les habitants de la maison puissent réagir rapidement, et particulièrement quitter immédiatement l'endroit en danger. Les avertisseurs n'évitent pas l'origine d'incendies et ne peuvent pas les combattre indépendamment.

Respectez les prescriptions de protection contre incendie en vigueur et les recommandations, en particulier la norme d'utilisation pour les avertisseurs de fumée

DIN EN 14676 – Avertisseur de fumée pour maisons, appartements et pièces avec utilisation similaire (montage, usage et entretien)

Veuillez remplacer le détecteur de fumée au plus tard tous les 10 ans afin d'assurer votre propre sécurité!

Consignes de sécurité

!Consignes de sécurité des batteries!

Le dispositif est fourni d'alimentation par une batterie à tension continue. Afin de garantir une longue durée de vie et d'éviter des incendies et blessures, respectez les consignes suivantes:

• Ne jetez pas la batterie dans les ordures ménagères.
• La batterie ne peut être ni directement exposée à une source de chaleur ou un rayonnement solaire ni conservée dans un lieu à très haute température.
• Ne faites pas brûler la batterie.
• La batterie ne peut pas entrer en contact avec de l'eau.
• Elle ne peut être ni démontée, ni percée, ni endommagée.
• Les contacts de la batterie ne peuvent pas être court-circuités.
• Mettez la batterie hors de portée des enfants en bas-âge.
• La batterie n'est pas rechargeable.

!Attention!

Des installations impropres ou incorrectes peuvent causer de fausses interprétations de signaux. Les conséquences peuvent par exemple être de fausses alarmes. Les frais d'une intervention éventuelle de forces de sauvetage, comme par exemple: pompiers ou police, sont à charge de l'opérateur du système.

Livraison

Détecteur de fumée radio avec socle

Manuel en plusieurs langues

Données techniques

Classe d'environnement II
Niveau de sécurité 2 EN50131-3
Protection IP 54
Température d'exploitation 0°C à +40°C
Humidité <85% d'humidité relative
Dimensions 105 x 34mm (∅xP)
Immunité HF 10 V/m
Alimentation de tension 9V DC, batterie alcaline de 9V,6LR61, 6AM6, MN1604
Avertissement „batterie vide“ <7,2V
Fréquence	868,6625 MHz
Performance de transmission HF	10 mW (entrée d'antenne)
Signaux	Piezo interne min. 85dB(A)@3mLED
Surveillance contre sabotage Non
Avertissement de supervision Toutes les 4 minutes
Conforme à EN 14604

Sous réserve de toutes erreurs et modifications techniques.

Principe de fonctionnement et caractéristiques de performance

Le détecteur fonctionne selon le principe optique afin de détecter de la fumée. Dans la chambre de mesure un émetteur lumineux et un récepteur lumineux sont intégrés. Les deux sont séparés par une bande intermédiaire. Si la chambre de mesure ne détecte pas de fumée, il n'y a pas de connexion optique entre l'émetteur lumineux et le récepteur lumineux. La fumée pénétrante cause une diffusion lumineuse, de sorte que la lumière atteigne le récepteur. Le détecteur déclenche.

Le détecteur fonctionne également encore avec un capteur de température. Lorsqu'une température de 65°C est dépassée, le détecteur déclenche aussi.

• Surface de surveillance: environ 40 m² à l'intérieur d'une pièce
- Détection automatique de l'état de la batterie
- Contrôle du compartiment de la batterie (Le détecteur peut seulement être monté avec une batterie intégrée)
- Alarme optique (LED) et acoustique (Piezo)

Position

L'odorat n'est pas actif lors du sommeil, c'est pourquoi des chambre d'enfants, chambres à coucher et des couloirs doivent être surveillés par des avertisseurs de fumée. Il faut au moins monter un détecteur de fumée à l'extérieur de la chambre à coucher.

Les couloirs et corridors avec des charges d'incendie ponctuelles doivent être surveillés avec des avertisseurs de fumée à base des risques particuliers. Dans une maison à plusieurs étages il faut au moins installer un détecteur de fumée

par étage. Dans le cas des liaisons ouvertes à plusieurs niveaux, il faut au moins un installer un avertisseur de fumée sur le plus haut niveau.

Vérifiez toujours, si on entend bien le détecteur de fumée et d'autres signaleurs du système d'alarme dans les chambres à coucher.

Placez le détecteur de fumée directement au plafond au milieu de la pièce.

La distance entre les deux détecteurs ne peut pas dépasser 8 m.

Veillez lors du montage au plafond que le détecteur se trouve au moins à 15 cm d'un mur et au moins à 50 cm de chaque angle.

Quand le détecteur de fumée est monté à un mur, il doit être éloigné de 15 cm du plafond et dans les mansardes avec faîtage 90 cm du milieu.

Afin d'assurer un usage sans erreurs, le détecteur ne peut PAS être recouvert et ne peut PAS être monté à:

1. Des endroits auxquels de plus grandes fluctuations de température que la section de la température d'exploitation (0°C à +40°C) peuvent se produire.
2. Des endroits auxquels le courant d'air peut éloigner la fumée du détecteur, ex. à côté de fenêtres, portes ou fentes d'aération.
3. Des endroits de montage avec buées, humidité augmentée ou gaz résiduel: ex. dans des cuisines, salles de bains ou garages.
4. Des endroits auxquels la fonction du détecteur peut être gênée par une grande charge de poussière ou salissure.
5. Plus haut point d'un toit en pente. La distance vers la pointe du toit doit être au moins 30 cm.
6. Des endroits autour de radiateurs ou à proximité du sol.
7. Des endroits à proximité de grandes constructions métalliques. A moins de 2 m de lampes fluorescentes, a moins de 1 m de fils électriques et de tuyaux

métalliques, d'eau et de gaz. A l'intérieur de emplacement en acier. A côté des dispositifs électroménagers, en particulier les ordinateurs, photocopieurs ou appareils de communication. Consigne: Les conditions et erreurs peuvent changer par le temps, par conséquent, il n'est pas possible de donner des garanties pour une transmission spécifique.

Installation

Détachez le détecteur du socle en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Marquez à l'aide du socle les trous à percer, percez-les et fixez le socle en utilisant des vis et chevilles.

Branchez la batterie en respectant la polarité et insérez la batterie dans le détecteur. Le LED d'activité clignotera et le détecteur déclenchera un ton bruyant pendant une seconde. Ce ton signifie que le détecteur fonctionne.

Consigne: Quand le détecteur déclenche un bip par seconde, une erreur s'est produite ou la batterie est complètement vide. Remplacez la batterie et vérifiez si le détecteur déclenche encore un ton d'une seconde.

Fixez le détecteur au socle. Le détecteur est prévu d'une précaution de sécurité, qui évite que le détecteur peut être monté sans batterie intégrée dans le socle.

Apprentissage

Mettez le système d'alarme radio Secvest ou l'additif radio Terxon dans le mode d'apprentissage. Respectez la manuel correspondant de votre récepteur.

Variante radio:

Appuyez pendant 6 secondes sur la touche de test, jusqu'à ce que le détecteur ait transmis un signal au système d'alarme radio. (comme décrit sous la partie concernant le test).

IR Variante:

Au dessous du détecteur, en face du compartiment de la batterie, se trouve un LED. Pour intégrer le détecteur de fumée dans l'additif, tenez le LED sur le récepteur IR. Veillez que le LED d'apprentissage au détecteur ne soit pas éloigné de plus de 25 mm du capteur d'apprentissage du récepteur. Appuyez pendant 6 secondes sur la touche de test, jusqu'à ce que le détecteur ait transmis un signal. (comme décrit sous la partie concernant le test).

Assurez que le détecteur de fumée a été reconnu par votre système d'alarme radio / additif radio.

Réduction de la sensibilité

Si vous voulez réduire la sensibilité du détecteur de fumée pour une courte période, appuyez une fois sur la touche de test. Quand le détecteur n'est pas dans son état d'alarme, vous entendriez 2 bips courts. Maintenant la sensibilité réduite sera appliquée. Après 10 minutes le détecteur applique automatiquement à nouveau la sensibilité normale.

Si vous voulez régler manuellement le détecteur à la sensibilité normale, appuyez à nouveau une fois sur la touche de test. Vous entendriez trois bips courts. Maintenant la sensibilité normale est à nouveau applicable.

Réglage de l'alarme

Pour régler le Piezo sur le détecteur de fumée, appuyez une fois sur la touche de test. Le détecteur ne réagit pas. Quand il ne détecte plus de chaleur et fumée, il passe automatiquement dans le mode normal.

Test

Testez au moins une fois par semaine le détecteur. Vous pouvez tester le détecteur selon deux méthodes.

- Mettez la centrale dans le mode installateur et effectuez un test de fonctionnement. Appuyez ensuite pendant 6 secondes sur la touche de test (LED). Après environ 4 secondes vous entendez un bip court et après 6 secondes le Piezo se déclenche. Le détecteur transmet maintenant un signal à la centrale d'alarme. Le LED de la touche de test clignote continuellement jusqu'à 10 secondes après que vous aviez lâcher la touche.

- Eteignez le détecteur dans le menu d'utilisateur, de sorte que la centrale d'alarme ne déclenche pas de réaction d'alarme. Testez l'avertisseur comme décrit ci-dessus. Dans cette variante vous ne pouvez pas vérifier si le signal d'alarme a été reçu par la centrale d'alarme. Activez à nouveau le détecteur après le test.

Remplacer la batterie

La durée de vie de la batterie 9V est environ 1 année. Presque 30 jours avant que la batterie soit complètement vide, le détecteur de fumée déclenchera une fois par minute un ton court. Ce signal signifie que la batterie doit être remplacée. Le détecteur de fumée fonctionnera normalement pendant cette période.

Le détecteur transmettra également à la centrale d'alarme que la batterie est vide.

Détachez le détecteur du socle et éloignez la batterie disponible. Attendez un moment avant de brancher la nouvelle batterie ou court-circuitez les raccordements du détecteur pendant 3 secondes.

Veillez à la polarité lors de raccordement de la nouvelle batterie. Introduisez la batterie dans l'embase prévue.

Testez le détecteur après avoir remplacé la batterie et montez le à nouveau.

Sous la touche de test se trouve une lampe de contrôle rouge, qui s'active une fois par minute. Ceci signifie que la batterie est branchée correctement.

Entretien

Si le détecteur déclenche une série de 5 bips, une erreur s'est produite ou la batterie est complètement vide. Remplacez la batterie et testez si le LED d'activité fonctionne normalement.

Si le détecteur déclenche encore une série de 5 bips, après qu'une nouvelle batterie a été intégrée, le dispositif est défectueux. Envoyez le dispositif à votre fournisseur.

Soin

Nettoyez le détecteur poussiéreux avec un chiffon à poussière ou un chiffon mouillé. Les auvents du détecteur peuvent aussi être aspirés avec soin par un aspirateur. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'abrasifs!

Ce produit est conforme aux exigences de la directive européenne: Directive 1995/5/CE, R&TTE (Radio and Telecommunications Terminal Equipment) et la reconnaissance de leur conformité mutuelle.

La déclaration de conformité est consultable auprès de:

Détecteur de fumée radio

Wireless smoke detector Détecteur de fumée radio Rilevatore di fumo via radio

Draadloze rookmelder

Trådløs røgalarm

BOM-No. 11847212

FU8340

CE

0086