ELPA 1 - Horloge programmable THEBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Relais de commande pour systèmes d'éclairage et de chauffage
Caractéristiques techniques principales	Module de commande avec fonction de temporisation et de réglage de luminosité
Alimentation électrique	230 V AC
Dimensions approximatives	45 x 90 x 60 mm
Poids	Environ 200 g
Compatibilités	Compatible avec les systèmes d'éclairage standard et les chauffages électriques
Tension	230 V
Puissance	Max 16 A
Fonctions principales	Commande à distance, temporisation, réglage de la luminosité
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange auprès du fabricant
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique en vigueur
Informations générales	Produit destiné à un usage intérieur, installation par un professionnel recommandée

FOIRE AUX QUESTIONS - ELPA 1 THEBEN

Comment installer le THEBEN ELPA 1 ?

Pour installer le THEBEN ELPA 1, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de couper l'alimentation électrique avant l'installation.

Que faire si le THEBEN ELPA 1 ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement connecté à une source d'alimentation. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas sauté.

Comment régler la minuterie du THEBEN ELPA 1 ?

Pour régler la minuterie, appuyez sur le bouton de programmation et suivez les instructions à l'écran pour définir l'heure et la durée souhaitées.

Le THEBEN ELPA 1 peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, le THEBEN ELPA 1 est conçu pour une utilisation en intérieur seulement. Ne l'exposez pas à l'humidité ou à des conditions extérieures.

Comment réinitialiser le THEBEN ELPA 1 ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le de la source d'alimentation, attendez quelques secondes, puis rebranchez-le.

Quelle est la garantie du THEBEN ELPA 1 ?

Le THEBEN ELPA 1 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter votre manuel pour plus de détails.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le THEBEN ELPA 1 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur local ou directement sur le site web de THEBEN.

Quels accessoires sont compatibles avec le THEBEN ELPA 1 ?

Le THEBEN ELPA 1 est compatible avec divers accessoires de minuterie et de contrôle d'éclairage, disponibles dans les magasins spécialisés.

Comment savoir si le THEBEN ELPA 1 fonctionne correctement ?

Vérifiez les indicateurs lumineux sur l'appareil. Si tous les voyants sont allumés et que la minuterie fonctionne, l'appareil fonctionne correctement.

Que faire si le THEBEN ELPA 1 émet un bruit étrange ?

Si vous entendez un bruit inhabituel, débranchez l'appareil immédiatement et contactez le service client de THEBEN pour une assistance.

MODE D'EMPLOI ELPA 1 THEBEN

ELPA 1 ELPA ^® , avec fonctions multiples, entrées multi tension, commutation au passage par zéro

Fonction :

• Durée d'enclenchement réglable en continu de 0,5 à 20 min
• Grande exactitude
• Réarmement immédiat
• Commutation au passage par zéro pour protéger le contact du relais
• La commutation au passage par zéro protège aussi le tube, c.-à - d. que la durée de vie du tube est prolongée
• Les tubes peuvent être soumis à des charges très élevées grâce à la commutation au passage par zéro (par ex. charge de lampes incandescentes de 3600 W ou plus grand nombre de tubes à économies d'énergie)

• Appareil multifonctionnel avec 10 fonctions sélectionnables, réglable sur le devant de l'appareil

• avertissement d'interruption (double clignotement, deux fois) conformément à la norme DIN 18015-2 afin d'éviter une obscurité soudaine. La fonction peut être activée ou désactivée sur le devant de l'appareil.

• Fonction longue durée pendant 60 min activable en appuyant longtemps sur le bouton. La fonction peut être activée ou désactivée sur le devant de l'appareil.
• Réarmement immédiat (minuterie d'escalier) ou désactivation prématurée (interrupteur à impulsion, interrupteur à impulsion avec temporisation à la retombée). La fonction peut être activée sur le devant de l'appareil.

• Eclairage permanent

• Entrée boutons poussoirs (charge de 150 mA max.) et protection électronique

• Connexion pour 3 ou 4 conducteurs (4 conducteurs avec connexion pour éclairage au sol)
• Reconnaissance automatique du nombre de conducteurs (3 ou 4)
• Entrée de commande supplémentaire avec isolation galvanique pour AC/DC 8...240 V, par ex. pour les interphones
• Affectation des bornes comme ELPA 8
• Sécurité de fonctionnement apportée par une puissance de commutation très élevée (par ex. charge de lampes incandescentes de 3600 W)

ELPA 6 ELPA ^® , avec fonctions multiples, commutation au passage par zéro

- Comme ELPA 1, mais sans entrées multi tension

Caractéristiques techniques :

Tension nominale : 220–240 V\~, +10 %/−15 %

Fréquence : 50/60 Hz

Consommation propre : 6 VA

Commande lampes à incandescence : max. 150 mA

Réglage : 0,5 à 20 min, en continu

Réglage 3/4 conducteurs : automatique

Réarmement : immédiatement

Durée d'allumage : 100 %

Interrupteur pour éclairage permanent :

bouton rotatif

Type de contact : contact à fermeture

Contact : pas libre de potentiel

Largeur d'ouverture : < 3 mm (μ)

Matériau de contact : AgSnO₂

Puissance de commutation 230 V\~, cos φ = 1: 16 A

Puissance de commutation (lampes fluor.) : 16 AX

Charge lampes à incandescence : 3600 W

Charge lampes halogènes : 3600 W

Lampes fluorescentes ^1 non compensées : 3600 VA ^*

Lampes fluorescentes ^1 comp. série : 3600 VA ^*

Lampes fluorescentes ^1 compensation parallèle : 1200 VA (120 F) ^*

Lampes fluorescentes ^1 montage duo : 3600 VA ^*

Lampes fluorescentes ^2 : 1000 VA

Lampes fluorescentes compactes ^2 :

34 x 7 W, 27 x 11 W, 24 x 15 W, 22 x 23 W

Matériau du boîtier et d'isolation :

résistante aux hautes températures,

résines thermoplastiques autoextinguibles

Température ambiante admissible :

-25^ +50^

Type de protection : IP 20 selon EN 60 529

Classe de protection : Il si montage conforme

Marques d'homologation :

^1 ballast conventionnel
^2 ballast électronique

ELPA 1/ELPA 6

Fonctions : minuterie d'escalier

Fonctions : interrupteur à impulsion, interrupteur à impulsion avec temporisation à la retombée
5

6

7

8

<2 s <2 s >2 s >2 s 0,5...20 min 1 h ON OFF

9

10

AC/DC 8...240 V B2 B3 3 0,5-20 min L ③ N ④ max. 150 mA L N

ELPA 1 3 conducteurs*

AC/DC 8...240 V + - 82 83 4 T T T 1 3 N 4 L N max. 150 mA

ELPA 1 4 conducteurs

0,5-20 min L 3 N 4 3 max. 150 mA L N

ELPA 6 3 conducteurs*

4 max. 150 mA

ELPA 6 4 conducteurs

L N 4 L 3 Détecteur de mouvements 3 T T T T max. 50 mA 230 V~ ±10 % N

ELPA 1/ELPA 3/ELPA 6/ELPA 8 3 conducteurs*

L ③ N ④ Détecteur de mouvements L N 230 V~ ±10% max. 50 mA

ELPA 1/ELPA 3/ELPA 6/ELPA 8 4 conducteurs
* Conformément à la reglementation nationale, la commande par le conducteur neutre dans une installation à 3 conducteurs n'est plus autorisée pour les installations neuves.

Dispositif de préavis d'extinction ELPA 1/ELPA 6

Temps programmé (0,5–20 min) 10 s 30 s 1. signal d'avertissement (double clignotement) 2. signal d'avertissement (double clignotement)

3600-W

Cette puissance de commutation est obtenue grâce à un déclenchement de la charge commandé électroniquement lors du passage par zéro de la tension alternative de réseau.

Grâce à l'optimisation permanente du point d'enclenchement, plus de 40 000 cycles de commutation ont pu être réalisés à pleine charge sans aucun problème.

Tableau de sélection des appareils encastrés ELPA

Type d'appareil	ELPA 8	ELPA 9	ELPA 4 (Dispositif préavis d'extinction)	ELPA 3/ELPA 7	ELPA 6	ELPA 1
Référence de commande	008 0 002	009 0 001	004 0 001	003 0 002/007 0 804	006 0 002	001 0 002
Version	électromécanique	électromécanique	appareil suppl. électronique	électronique	électronique	électronique
Réglage du temps	1–7 min	1–7 min	20–60 s	0,5–20 min	0,5–20 min	0,5–20 min
Puissance de commutation	16 A	16 A	pas important	16 A	16 A	16 A
Charge de lampes incandesc.	2300 W	2300 W	2300 W	2300 W	3600 W	3600 W
Commutation au passage par zéro	-	-	-	-	•	•
Charge de tubes fluorescents	50 mA	50 mA	pas important	150 mA	150 mA	150 mA
Réglage 3/4 conducteurs	sélecteur	3 conducteurs seulement	pas important	automatique	automatique	automatique
Réarmement avec bouton	après 30 s	-	pas important	immédiatement	immédiatement	immédiatement
Plusieurs entrées de tension	-	-	pas important	8–240 V CA/CC*	-	8–240 V CA/CC
Fonctions multiples	-	-	pas important	-	•	•
Dispositif de préavis d'extinction	-	-	variation d'intensité 50%	-	à choisir	à choisir
Fonction longue durée 60 min	-	-	pas important	-	à choisir	à choisir
Fonction télérupteur	-	-	-	-	à choisir	à choisir

* seulement ELPA 3

Type	Plage de réglage	Type de connexion	Fonction	Courant nominal pour 230 V~	Référence de commande
ELPA 1	0,5–20 min	3 ou 4 conducteurs	10 fonctions, plusieurs entrées de tension	16 A (16 AX)	001 0 002
ELPA 6	0,5–20 min	3 ou 4 conducteurs	10 fonctions	16 A (16 AX)	006 0 002
Cache-borne pour montage en saillie pour ELPA, plomblable					907 0 065
Kit de montage pour montage en tableau					907 0 001