XW-BTSP70 - Station d'accueil PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil
Marque	Pioneer
Modèle	XW-BTSP70
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 20 x 10 cm
Poids	Environ 1,5 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 12 V
Connectivité sans fil	Bluetooth 4.0
Ports USB	1 port USB A pour charge
Entrée audio	Prise jack 3,5 mm
Sortie audio	Haut-parleurs stéréo intégrés
Fonctionnalités	Lecture Bluetooth, charge USB, réveil, radio FM
Compatible	Smartphones, tablettes, lecteurs MP3
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Utiliser l'adaptateur fourni.
Pièces détachées	Adaptateur secteur disponible en option
Réparabilité	Indice de réparabilité : 6,5/10 (estimation)
Information générale	Station d'accueil pour appareils mobiles avec haut-parleurs intégrés

FOIRE AUX QUESTIONS - XW-BTSP70 PIONEER

Comment connecter mon smartphone via Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis sélectionnez Pioneer XW-BTSP70 dans la liste des périphériques disponibles. Le code PIN par défaut est 0000.

Puis-je charger mon appareil via le port USB ?

Oui, le port USB arrière permet de charger un smartphone ou une tablette. La puissance de sortie est de 1 A.

Comment régler l'heure sur le réveil ?

Appuyez sur le bouton CLOCK jusqu'à ce que l'heure clignote, puis utilisez les touches + et - pour ajuster. Confirmez avec CLOCK.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez le volume sur la station et sur l'appareil connecté. Assurez-vous que le périphérique est à proximité et que les haut-parleurs ne sont pas obstrués.

Comment nettoyer la station d'accueil ?

Débranchez l'appareil, puis nettoyez avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de produits chimiques. Évitez que de l'eau pénètre dans les ouvertures.

Quels sont les formats audio supportés ?

La station diffuse l'audio en streaming Bluetooth (SBC) et via l'entrée auxiliaire. Les formats dépendent de l'appareil source.

Puis-je utiliser la station sans fil électrique ?

Non, elle doit être branchée sur secteur via l'adaptateur fourni pour fonctionner et charger.

Comment réinitialiser la station ?

Débranchez l'alimentation pendant 10 secondes, puis rebranchez. Les paramètres Bluetooth seront effacés.

Y a-t-il une application mobile dédiée ?

Non, la station fonctionne sans application. Vous pouvez la contrôler via les boutons physiques ou la télécommande (si incluse).

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service client Pioneer ou un revendeur agréé pour l'adaptateur secteur ou la télécommande. L'appareil n'a pas de pièces réparables par l'utilisateur.

MODE D'EMPLOI XW-BTSP70 PIONEER

FR 1 Appuyez sur la touche ⏻ pour que le témoin ✉ clignote.

2 Appuyez sur la touche ✝ pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le témoin ⚫ alignote plus rapidement.

3Activez la fonction Bluetooth ^® et sélectionnez "XW-BTSP70" sur votre périphérique.

4 Le témoin ⚙ arrête de clignoter et devient fixe. L'appairage est effectué.

FR 1 Appuyez sur la touche ⏻ pour que le témoin ⚙ clignote.

2 Activez la fonction Bluetooth et sélectionnez "XW-BTSP70" sur votre périphérique.

3Le témoin arrête de clignoter et devient fixe.

4Lisez la musique sur votre périphérique.

5Régler le volume.

Instructions avancées

Témoin d'alimentation

• (Alimenté par la batterie) Le témoin s'allume en vert lorsque l'appareil est mis sous tension. Il devient rouge lorsque la charge résiduelle de la batterie s'affaiblit. Il s'éteint lorsque l'appareil est mis en veille.
• (En charge) Le témoin clignote en rouge (si la charge de la batterie est faible) ou en vert, peu importe que l'appareil soit en marche ou en veille. Le témoin devient vert lorsque la charge est terminée.
• Lorsque la batterie est déchargée, le témoin clignote alternativement en rouge et vert.

Jumelage

• Le mode d'appairage prend environ 5 minutes.
- Cet appareil peut contenir les données de jusqu'à huit périphériques jumelés. Les informations du plus ancien périphérique connecté sont supprimées lorsque vous essayez d'appairer un neuvième périphérique. La procédure à suivre pour appairer d'autres périphériques est la même que celle du premier appairage.

- Toutes les informations d'appairage sont supprimées si vous appuyez sur la touche pendant 10 secondes ou plus. Pour appairer une nouvelle fois un dispositif, supprimez d'abord les informations d'appairage de l'appareil sur le périphérique compatible Bluetooth.

Lecture

• Si le réglage du volume du périphérique compatible Bluetooth est bas, le son ne sera pas reproduit par cet appareil, donc réglez le volume à un niveau correct.
• Si l'appareil ne reçoit aucun signal d'entrée pendant 20 minutes, il passe automatiquement en veille (fonctionnalité de veille automatique). De même, s'il n'y a aucune connexion Bluetooth établie avec l'appareil pendant 5 minutes, il passe automatiquement en veille.
• Si vous lisez à un volume proche du maximum et que la batterie s'affaiblit, le volume baisse automatiquement.
• À cause des caractéristiques de la technologie sans fil Bluetooth, le son produit par cet appareil peut être légèrement en retard par rapport au son lu par le périphérique compatible Bluetooth.

Mode veille intelligent (désactivé par défaut)

Ce mode permet à l'appareil de s'activer automatiquement même s'il est en veille lorsqu'un périphérique compatible Bluetooth est connecté ou lorsqu'un signal d'entrée passe par la prise AUDIO IN. Ceci fonctionne uniquement lorsque l'adaptateur secteur de recharge est branché. Pour activer cette fonctionnalité, pendant que l'appareil est sous tension, appuyez sur la touche pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le témoin d'alimentation clignote deux fois en orange. Une fois activée, le témoin d'alimentation s'allume en orange lorsque l'appareil est en veille. Pour désactiver cette fonctionnalité, appuyez sur la touche pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le témoin d'alimentation clignote une fois en orange.

- Pour mettre l'appareil en veille lorsque le mode veille intelligent est activé, déconnectez d'abord tous les périphériques compatibles Bluetooth.

Fonction multipoint

Vous pouvez connecter deux périphériques compatibles Bluetooth en même temps à cet appareil.

- Si vous servez de l'un d'eux et que vous désirez commencer la lecture sur l'autre, arrêtez d'abord la lecture sur le premier appareil. Notez que la fonction multipoint ne peut pas marcher en même temps que la fonctionnalité TWS.

- Pour connecter un troisième périphérique, vous devez d'abord déconnecter l'un de ceux déjà connectés.

Lecture d'un périphérique raccordé à la prise AUDIO IN

Vous pouvez écouter le son provenant d'un lecteur externe en raccordant la sortie audio du lecteur à la prise AUDIO IN de cet appareil en utilisant un câble avec une mini fiche stéréo.

- L'entrée audio passe automatiquement sur la connexion de la prise AUDIO IN lorsqu'un câble est branché à la prise AUDIO IN. Pour lire de nouveau depuis un périphérique Bluetooth après ceci, débranchez le câble de la prise AUDIO IN ou bien appuyez sur la touche pour passer sur la lecture Bluetooth.

Fonctionnalité TWS (True Wireless Stereo)

Vous pouvez utiliser un de ces appareils comme enceinte pour le côté droit et un autre pour le côté gauche.

Configuration

1. Appuyez sur la touche ⏻ pour mettre l'appareil en marche. Si un périphérique compatible Bluetooth est connecté, déconnectez-le.
2. Sur l'appareil qui sera situé sur le côté droit, appuyez sur la touche et la touche "+" pendant 3 secondes ou plus jusqu'à ce que l'indicateur de mise en sourdine clignote en orange.
3. Effectuez la configuration TWS en commençant par l'appareil qui sera situé sur la droite. Si vous avez déjà appairé un périphérique à l'un de ces appareils, faites en sorte que cet appareil soit placé sur le côté droit.
4. Sur l'appareil qui sera situé sur le côté gauche, appuyez sur la touche et la touche “-” pendant 3 secondes ou plus jusqu'à ce que l'indicateur de mise en sourdine clignote en blanc.
5. Une fois la connexion des deux côtés terminée, le témoin de mise en sourdine s'allume en orange sur le côté droit et en blanc sur le côté gauche.

6. Appairez les périphériques compatibles Bluetooth avec l'appareil situé sur le côté droit.

7. Pour désactiver la fonctionnalité TWS, mettez tout d'abord en marche les deux appareils, puis, sur l'un des deux, appuyez sur les touches est pendant 3 secondes ou plus. Le témoin de mise en sourdine s'éteint lorsque la fonctionnalité est désactivée. La fonctionnalité se désactive également sur l'autre appareil, mais si le témoin de mise en sourdine ne s'éteint pas sur l'autre appareil, répétez la procédure de désactivation décrite ci-dessus.

Lecture

Lorsque vous commandez l'un de ces appareils, l'autre est également commandé, ce qui vous permet de les éteindre ou d'en régler le volume en même temps.

• Connectez l'appareil de droite si vous désirez écouter le son en raccordant la prise AUDIO IN avec la fonctionnalité TWS.
• Le retard du son en utilisant la fonctionnalité TWS augmente comparé au moment où vous n'utilisiez qu'un seul appareil. La portée de communication maximum (distance) est également réduite, environ, de moitié.

Circuit de protection

Le circuit de protection a fonctionné si le témoin d'alimentation clignote rapidement en rouge. Mettez l'appareil en veille et faites une demande de réparation.

Réinitialisation de l'appareil sur son état par défaut

Si l'appareil ne fonctionne plus correctement, vous pouvez être en mesure de corriger cela en le réinitialisant sur son état par défaut. Mettez l'appareil en marche, puis appuyez sur la touche ⏻ pendant 10 secondes ou plus jusqu'à ce que le témoin d'alimentation s'éteigne.

- Si vous avez activé la fonctionnalité TWS, réinitialisez les deux appareils.

Redémarrage

Lorsque l'appareil ne répond plus aux commandes, vous pouvez être en mesure de corriger cela en le redémarrant. Utilisez la pointe d'une épingle ou d'un objet similaire et introduisez-la dans le petit trou (trou de réinitialisation) situé à gauche de la prise AUDIO IN.

Caractéristiques techniques

Général

Alimentation : SECTEUR 100 - 240 V, 50/60 Hz (Appareil principal : CC 5 V, 2,0 A) / Consommation d'énergie (en utilisant l'adaptateur secteur pour recharger l'appareil principal) : 8 W, 5 W (Pas de son), 0,2 W (Veille) / Durée de chargement : Environ 4 heures / Autonomie de la batterie : Environ 5 heures / Dimensions (L×H×P) : 180 mm × 53,5 mm × 59 mm / Poids : 740 g / Entrées audio : Bluetooth, Analogique AUDIO IN (mini-jack stéréo, φ3,5 mm)

■ Section enceinte

Enceintes utilisées : Driver, 40 mm × 2

Section Bluetooth

Spécification de la norme Bluetooth : Ver. 4.0 / Portée de communication maximale : 10 m (Classe 2) / Profils Bluetooth compatibles : A2DP / Codecs pris en charge : SBC, aptX® / Technologie de protection du contenu prise en charge : SCMS-T / Nombre maximum de périphériques connectés en même temps : 2 / Nombre maximum de périphériques appairés : 8 / TWS (True Wireless Stereo) pris en charge

* Les spécifications et fonctionnalités peuvent changer sans préavis.

Español

© 2015 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés.

Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http://www.ploneer.fr (ou http://www.ploneer.eu)