Time Master 500 - Montre TOPCOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre numérique
Marque	Topcom
Modèle	Time Master 500
Dimensions du boîtier	Environ 45 mm de diamètre, 12 mm d'épaisseur
Poids	Environ 50 g (avec bracelet)
Type d'alimentation	Pile bouton CR2032 (incluse)
Autonomie de la pile	Environ 2 à 3 ans
Fonctions principales	Affichage de l'heure, date, alarme, chronomètre, rétroéclairage
Étanchéité	Résistant aux éclaboussures (ne pas immerger)
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Matériau du bracelet	Silicone ou résine
Fixation du bracelet	Boucle standard
Température de fonctionnement	0°C à 50°C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans.
Pièces détachées et réparabilité	Pile remplaçable par l'utilisateur. Autres pièces : contacter le SAV Topcom.
Contenu de l'emballage	Montre, pile installée, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Time Master 500 TOPCOM

Comment régler l'heure sur la Topcom Time Master 500 ?

Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que les heures clignotent. Utilisez les boutons + et - pour régler. Appuyez sur MODE pour passer aux minutes, puis au réglage de la date. Pour quitter, appuyez sur MODE plusieurs fois.

Comment utiliser l'alarme ?

Appuyez sur MODE pour accéder au mode alarme (icône cloche). Appuyez sur SET pour activer/désactiver. Pour régler l'heure de l'alarme, maintenez SET enfoncé jusqu'à clignotement, puis ajustez avec + et -.

Comment changer la pile de la montre ?

Retirez le couvercle du boîtier à l'aide d'un tournevis adapté. Remplacez la pile usagée par une CR2032 neuve en respectant la polarité (+ vers le haut). Revissez soigneusement le couvercle.

La montre est-elle étanche ?

La montre est résistante aux éclaboussures mais pas à l'immersion. Évitez de la porter sous la douche ou en nageant. Ne pas appuyer sur les boutons sous l'eau.

Comment activer le rétroéclairage ?

Appuyez sur le bouton LIGHT (généralement en haut à droite) pour allumer le rétroéclairage pendant quelques secondes.

Comment utiliser le chronomètre ?

Appuyez sur MODE jusqu'à afficher CHRONO. Appuyez sur START pour lancer, STOP pour arrêter, et RESET pour remettre à zéro.

Que faire si la montre ne s'allume plus ?

Vérifiez d'abord si la pile est déchargée. Remplacez-la si nécessaire. Si le problème persiste, contactez le service client Topcom.

Comment nettoyer la montre ?

Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour nettoyer le boîtier et le bracelet. Séchez immédiatement. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

La montre émet un bip toutes les heures, comment désactiver ?

Cette fonction est généralement l'alarme horaire. Consultez le mode d'emploi pour désactiver le signal horaire. En règle générale, maintenez le bouton SET en mode horaire pour activer/désactiver.

Où trouver des pièces détachées ?

Contactez le service après-vente Topcom ou consultez le site officiel pour commander des piles ou des bracelets de rechange.

MODE D'EMPLOI Time Master 500 TOPCOM

F Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications.

• Lisez les instructions avant d'utiliser le chronomètre.
• Conservez ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
• Evitez d'exposer votre chronomètre à des conditions extrêmes pendant une durée déraisonnable.
• Utilisez votre chronomètre avec soin et évitez les impacts.
• N'ouvrez pas le boîtier du chronomètre ; seul un centre de service agréé peut l'ouvrir car il contient des composants et des capteurs électroniques précis.

2 ENTRETIEN ET MAINTENANCE

• Nettoyez votre chronomètre avec un chiffon doux.
• Gardez votre chronomètre loin des aimants ou des appareils contenant des objets métalliques comme les téléphones mobiles, les haut-parleurs et les moteurs.
• Rangez votre chronomètre dans un endroit sec lorsque vous ne l'utilisez pas.

3 MISE AU REBUT DE L'APPAREIL (ENVIRONNEMENT)

Au terme du cycle de vie de ce produit, ne le jetez pas avec les déchets ménagers ordinaires mais déposez-le dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Le symbole indiqué sur ce produit, sur le mode d'emploi et/ou sur la boîte est là pour vous le rappeler.

Certains matériaux qui composent le produit peuvent être réutilisés s'ils sont déposés dans un point de recyclage. En réutilisant certaines pièces ou matières premières de produits usagés, vous contribuez fortement à la protection de l'environnement. Pour toute information supplémentaire sur les points de collecte dans votre région, contactez les autorités locales.

Avant de jeter l'appareil, retirez les piles.

Éliminez les piles de manière écologique, selon les réglementations en vigueur dans votre pays.

4 B O U T O N S

A. BOUTON START/STOP [st./stp.]

• Pour lancer ou arrêter la fonction de chronographe en mode chronographe.
• Pour sélectionner la date en mode horloge.
• Pour confirmer en mode de configuration.

B. ECRAN

- Pour sélectionner entre le mode Horloge et le mode Chronographe.

D. BOUTON LAP/RESET [lap/reset]

• Pour afficher la durée du tour ou pour réinitialiser le chronographe en mode chronographe.
• Pour augmenter les chiffres pendant le réglage de l'écran.
  • Pour basculer entre Oui et Non.

• Appuyez sur le bouton [st./stp.] pour sélectionner le mois, la date et le jour de la semaine. Le jour est exprimé avec les nombres 1 à 6 et S pour dimanche (Sunday) sur le bord de l'écran.
  • Appuyez sur le bouton [lap/reset] pour afficher l'heure de l'alarme.

5.1 RÉGLAGE HORAIRE 12/24

Avec l'écran d'heures normales:

• Appuyez sur le bouton [lap/reset] et maintenez-le enfoncé.
• Appuyez une fois sur le bouton [mode], 'P' ou 'A' s'affiche lorsque le format 12 heures est configuré ou ne s'affiche pas lorsque le format 24 heures est configuré.
• Relâchez le bouton [lap/reset].

5.2 RÉGLAGE DE L'HEURE

En mode Horloge:

• Appuyez et maintenez enfoncé le bouton [mode] pendant au moins 3 secondes.
• Relâchez le bouton et appuyez une nouvelle fois sur le bouton [mode]. L'indicateur « Tuesday » (mardi) (2) et les secondes clignotent sur l'écran.

- Appuyez sur le bouton [lap/reset] pour réinitialiser les secondes.

- Appuyez sur le bouton [st./stp.] pour confirmer. Les minutes clignotent.

• Appuyez sur le bouton [lap/reset] pour modifier les minutes.

- Appuyez sur le bouton [st./stp.] pour confirmer.

- Répétez les étapes précédentes pour modifier l'heure, le jour et le mois.

- Appuyez sur le bouton [mode] pour la confirmation finale. L'heure s'affiche.

5.3 ECHANGE DE POSITION MOIS/DATE

En mode Horloge:

- Tout en maintenant enfoncé le bouton [st./stp.], appuyez sur le bouton [lap/reset] pour interchanger la date et le mois.

5.4 RÉGLAGE DE L'ALARME

En mode Horloge:

• Appuyez et maintenez enfoncé le bouton [mode] pendant au moins 3 secondes. L'indicateur « Monday » (lundi) (1) et l'heure de l'alarme clignotent sur l'écran.
  • Appuyez sur le bouton [lap/reset] pour modifier l'heure.
• Appuyez sur le bouton [st./stp.] pour confirmer. Les minutes clignotent.
  • Appuyez sur le bouton [lap/reset] pour modifier les minutes.
• Appuyez sur le bouton [mode] pour confirmer.

5.4.1 POUR ACTIVER L'ALARME

• Appuyez sur le bouton [lap/reset] et maintenez-le enfoncé.
• Tout en maintenant enfoncé le bouton [lap/reset], appuyez sur le bouton [st./stp.] pour activer le carillon horaire ‘ 🚫Toutes les heures, une tonalité sera émise.
• Tout en maintenant le bouton [lap/reset] enfoncé, appuyez à nouveau sur le bouton [st./stp.] pour activer l'alarme ‘ ’
• Tout en maintenant enfoncé le bouton [lap/reset], appuyez à nouveau sur le bouton [st./stp.] pour désactiver l'alarme et une autre fois pour désactiver le carillon horaire.

5.4.2 POUR TESTER L'ALARME:

- Appuyez et maintenez enfoncés simultanément les boutons [lap/reset] et [st./stp.]. L'alarme sonne.

5.4.3 DÉSACTIVER L'ALARME:

- Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton [lap/reset] pour la désactiver.

6 CHRONOMÈTRE

En mode Horloge:

1. Appuyez sur le bouton [mode] pour basculer sur le mode Chronomètre.
2. Appuyez sur le bouton [st./stp.] pour démarrer.
3. Appuyez sur le bouton [lap/reset] pendant que le chronomètre est en cours d'exécution.

La durée du tour s'affiche et le chronomètre s'exécute en arrière-plan.

Appuyez à nouveau sur le bouton [lap/reset] pour revenir au mode chronomètre.

1. Appuyez sur le bouton [st./stp.] pour arrêter le chronomètre.
2. Une fois arrêté, appuyez sur le bouton [lap/reset] pour réinitialiser le chronomètre.

7 MISE EN PLACE DES PILES

Lorsque l'écran affiche des symboles faible ou irréguliers, les piles doivent être remplacées.

Si vous n'avez pas confiance en l'électronique, laissez un professionnel changer la pile. N'ouvrez pas le chronomètre vous-même.

Retirez toutes les vis du couvercle du compartiment à piles au dos du chronomètre avec un petit tournevis.

Retirez et réinstallez une pile 3V (CR2032) en plaçant le pôle positif (+) face vers le haut et replacez le couvercle.

Évitez de court-circuiter les piles et ne les jetez pas au feu.

8 MARQUE CE

Ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 89/336/EEC. Le marquage CE indique cette conformité. La déclaration de conformité peut être consultée sur:

http://www.topcom.net/cedeclarations.php

9 GARANTIE TOPCOM

9.1 PÉRIODE DE GARANTIE

Les appareils Topcom bénéficient d'une période de garantie de 24 mois. La période de garantie prend effet le jour de l'achat du nouvel appareil. Les accessoires et les défauts qui ont un effet négligeable sur le fonctionnement ou la valeur de l'appareil ne sont pas couverts.

La garantie s'applique uniquement sur présentation du récépissé d'achat original sur lequel figurent la date de l'achat et le modèle de l'appareil.

9.2 MISE EN ŒUVRE DE LA GARANTIE

Tout appareil défectueux doit être retourné à un centre de service après-vente Topcom accompagné d'un justificatif d'achat valable.

En cas de panne pendant la période de garantie, Topcom ou son centre de service après-vente officiel réparerera gratuitement les dysfonctionnements dus à un vice de matière ou de fabrication.

Topcom assurera, à sa seule discrétion, ses obligations en matière de garantie en réparant ou en remplaçant les pièces ou les appareils défectueux. En cas de remplacement, la couleur et le modèle peuvent être différents de ceux de l'appareil acheté initialement.

La date d'achat initiale détermine le début de la période de garantie. La période de garantie n'est pas prolongée si l'appareil est remplacé ou réparé par Topcom ou par l'un de ses centres de service après-vente officiels.

Les dommages et les pannes dus à un mauvais traitement ou à une utilisation incorrecte et les dommages résultant de l'utilisation de pièces et d'accessoires non recommandés par Topcom ne sont pas couverts par la garantie.

La garantie ne couvre pas les dommages causés par des éléments extérieurs tels que la foudre, l'eau et le feu ni les dommages provoqués par le transport.

Aucune garantie ne pourra être invoquée si le numéro de série indiqué sur les appareils a été modifié, supprimé ou rendu illisible.