Time Master 500 - Karóra TOPCOM - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Time Master 500 TOPCOM PDF formátumban.
| Terméktípus | Digitális óra |
| Márka | Topcom |
| Modell | Time Master 500 |
| Tok méretei | Körülbelül 45 mm átmérő, 12 mm vastagság |
| Súly | Körülbelül 50 g (szíjjal együtt) |
| Tápellátás típusa | CR2032 gombelem (tartozék) |
| Elem élettartama | Körülbelül 2-3 év |
| Fő funkciók | Idő, dátum, ébresztő, stopperóra, háttérvilágítás kijelzése |
| Vízállóság | Fröccsenésálló (ne merítse) |
| Tok anyaga | ABS műanyag |
| Szíj anyaga | Szilikon vagy gyanta |
| Szíj rögzítése | Szabványos csat |
| Üzemi hőmérséklet | 0°C - 50°C |
| Karbantartás és tisztítás | Puha, száraz ruhával tisztítani. Kerülje az oldószereket. |
| Biztonság | Ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek. Tartsa távol 3 év alatti gyermekektől. |
| Alkatrészek és javíthatóság | Az elem felhasználó által cserélhető. Egyéb alkatrészek: lépjen kapcsolatba a Topcom ügyfélszolgálattal. |
| Csomagolás tartalma | Óra, behelyezett elem, használati útmutató |
Gyakran ismételt kérdések - Time Master 500 TOPCOM
Felhasználói kérdések a következőről Time Master 500 TOPCOM
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Karóra PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Time Master 500 - TOPCOM és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Time Master 500 márka TOPCOM.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Time Master 500 TOPCOM
HU A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a gyártó fenntartja a változtatás jogát.
- Az óra használatbavétele előtt olvassa el ezt az útmutatót.
- Örizze meg a felhasználói kézikönyvet, később is szüksége lehet rá.
- Ügyeljen rá, hogy az óra ne legyen indokolatlanul hosszú ideig szélsőséges körülmények hatásának kitéve.
- Óvja az órát a durva bánásmódtól és az erős ütésektől.
- Az óra burkolatát csak tanúsítvánnyal rendelkező szerviz nyithatja fel, mivel az eszköz precíziós elektronikus érzékelőket és alkatrészeket tartalmaz.
2 TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
- Az óra puha törlőkendővel tisztítható.
- Tartsa távol az órát mágnesektől, illetve mágneses részeket tartalmazó készülékektől (pl. mobiltelefonok, hangszórók, motorok).
- Amikor az óra nincs használatban, száraz helyen kell tartani.
3 AZ ESZKÖZ HULLADÉKKÉNT TÖRTÉNŐ ELHELYEZÉSE (KÖRNYEZETVÉDELEM)

Az eszköz élettartamának lejártát követően ne dobja azt a háztartási hulladékba, hanem adja le az elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosítására kijelölt gyűjtőhelyen. Az eszközön, a használati útmutatóban és/vagy az eszköz dobozán látható jelzés erre figyelmeztet.
Az eszköz bizonyos anyagai újra felhasználhatók, ha leadja azt egy gyűjtőhelyen. A használt készülékekből származó alkatrészek vagy nyersanyagok újrahasznosítása nagyban hozzájárul környezetünk védelméhez. Amennyiben további információra van szüksége a lakóhelyén található gyűjtőhelyekről, érdeklődjön a helyi hatóságoknál.
Ha likvidálja a készüléket, vegye ki belőle az elemeket. Az elemeket környezetbarát módon likvidálja, az adott országban érvényes előírásoknak megfelelően.
4 GOMBOK
A. START/STOP GOMB [st./stp.]
- A stopperóra indítása, illetve leállítása (Stopper üzemmódban)
• Dátum kiválasztása (Idő üzemmódban) - Megerősítés (Beállítás üzemmódban)
B. KIJELZŐ
C. MODE GOMB [mode]
- Átkapcsolás az Idő és a Stopper üzemmód között.

D. LAP/RESET GOMB [lap/reset]
- A részidő megtekintése vagy a stopperóra nullázása (Stopper üzemmódban)
• A számok növelése beállításkor
• Váltás „igen” és „nem” között
5 IDŐ ÜZEMMÓD
- A hónap, a nap és a hét napja kiválasztásához nyomja meg a [st./stp.] gombot. A hét napját az 1–6 számok, valamint az S betű (=vasárnap, “Sunday”) jelzi a kijelző oldalán.
- Az ébresztési idő beállításához nyomja meg a [lap/reset] gombot.
5.1 12/24 ÓRÁS IDŐFORMÁTUM BEÁLLÍTÁSA
Normál időkijelzés esetén:
• Tartsa nyomva a [lap/reset] gombot.
- Nyomja meg egyszer a [mode] gombot. 12 órás időformátum beállítása esetén P vagy A jelenik meg; 24 órás formátum beállítása esetén ez eltűnik.
- Engedje fel a [lap/reset] gombot.

5.2 AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA
Idő üzemmódban:
- Tartsa nyomva 3 másodpercig a [mode] gombot.
- Engedje fel a [mode] gombot, majd még egyszer nyomja meg. A kijelzőn villogni fog a kedd jelzése (2) és a másodperc számjegyei.
- A másodperc nullázásához nyomja meg a [lap/reset] gombot.
- Megerősítésképpen nyomja meg a [st./stp.] gombot. A perc számjegyei kezdenek villogni.
- A perc módosításához nyomja meg a [lap/reset] gombot.
- Megerősítésképpen nyomja meg a [st./stp.] gombot.
- A fentiekhez hasonló módon állítsa be az órát, a hónapot és a napot.
- Végső megerősítésül nyomja meg a [mode] gombot. Az idő jelenik meg a kijelzön.
![graph TD A["8-bit display"] --> B["8-bit display"] B --> C["12-bit display"] D["8-bit display"] --> E["12-bit display"] E --> F["12-bit display"]](/content/2026/06/1267599/images/49c2c304100eb60a054aa9745b7125b425971175f995b6cc8a81dbc35e39f338.jpg)
5.3 A HÓNAP-NAP SORREND FELCSERÉLÉSE
Idő üzemmódban:
- A hónap és a nap felcseréléséhez a [st./stp.] gombot nyomva tartva nyomja meg a [lap/reset] gombot.
5.4 ÉBRESZTÉS BEÁLLÍTÁSA
Idő üzemmódban:
- Tartsa nyomva 3 másodpercig a [mode] gombot. A kijelzón villogni fog a hétfő jelzése (1) és az ébresztés időpontja.
- Az óra módosításához nyomja meg a [lap/reset] gombot.
- Megerősítésképpen nyomja meg a [st./stp.] gombot. A perc számjegyei kezdenek villogni.
• A perc módosításához nyomja meg a [lap/reset] gombot. - Megerősítésképpen nyomja meg a [mode] gombot.
5.4.1 AZ ÉBRESZTÉS AKTIVÁLÁSA
• Tartsa nyomva a [lap/reset] gombot.
• A [lap/reset] gombot nyomva tartva, nyomj meg a [st./stp.] gombot. Ezzel bekapcsolja az egész órák jelzését: 📋 Minden órában hangjelzés lesz hallható.
• A [lap/reset] gombot nyomva tartva, nyomja meg ismét a [st./stp.] gombot. Ezzel aktiválja az ébresztést: ●).
• A [lap/reset] gombot nyomva tartva, nyomja meg ismét a [st./stp.] gombot. Ezzel kikapcsolja az egészóra-jelzést.

- Tartsa nyomva egyidejűleg a [lap/reset] és a [st./stp.] gombot. Megszólal az ébresztőhang.
5.4.3 AZ ÉBRESZTÓHANG KIKAPCSOLÁSA
- Az ébresztőhang a [lap/reset] gomb megnyomásával kapcsolható ki.
6 STOPPER
Idő üzemmódban:
-
A [mode] gomb megnyomásával kapcsoljon Stopper üzemmódba.
-
Az indításhoz nyomja meg a [st./stp.] gombot.
-
Idömérés közben megnyomhatja a [lap/reset] gombot.
A kijelzón megjelenik a részidő, a stopper pedig a háttérben fut tovább.



A stopper újbóli megjelenítéséhez nyomja meg ismét a [lap/reset] gombot.
-
Az időmérés leállításához nyomja meg a [st./stp.] gombot.
-
A leállított stoppert a [lap/reset] gombbal nullázhatja ki.
7 AZ ELEM BEHELYEZÉSE
Ha a kijelzön megjelenő szimbólumok halványak vagy helytelenek, akkor ki kell cserélni az elemet.
Ha nem mozog otthonosan az elektronika területén, a cserét bízza szakemberre.
Kis csavarhúzó segítségével csavarozza ki az óra hátlapját tartó csavarokat.
Vegye ki a lemerült elemet, és helyezze be az új 3 V-os (CR2032) elemet pozitív(+) pólusával felfelé, majd illessze vissza a hátlapot.
Az elemet ne dobja tűzbe, és ne zárja rövidre a kapcsait.
8 CE JELZÉS
A termék eleget tesz a 89/336/EEC irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó előírásainak. Ezt igazolja a CE jelzés. A megfelelőségi nyilatkozat megtalálható itt:
http://www.topcom.net/cedeclarations.php
9 TOPCOM GARANCIA
9.1 A GARANCIA IDŐTARTAMA
A Topcom készülékekre 24 hónapos garancia érvényes. A garancia a termék megvásárlásának napján lép életbe. A garancia nem terjed ki a fogyóeszközökre, valamint a készülék működését vagy értékét jelentéktelen mértékben befolyásoló hibákra.
A garancia az eredeti vásárlási bizonylat bemutatásával érvényesíthető, amelyen szerepel a vásárlás időpontja és a készülék típusa.
9.2 GARANCIAELJÁRÁS
A hibás készüléket az érvényes számlával együtt vissza kell juttatni a Topcom szervizbe.
Ha a készülék a garanciaidő alatt hibásnak bizonyul, a Topcom vagy a megbízott szakszerviz valamennyi anyag- és gyártási hiba javítását díjmentesen vállalja.
A Topcom saját belátása szerint vagy a hibás készülék, illetve alkatrész megjavításával, vagy annak cseréjével tesz eleget garanciális kötelezettségének. Csere esetén előfordulhat, hogy a cseretermék színe vagy típusa eltér az eredetileg megvásárolt készülékétől.
A garanciaidő kezdetét az eredeti vásárlás napja határozza meg. A készüléknek a Topcom vagy a megbízott szakszerviz általi cseréje vagy javítása nem jelenti a garanciaidő meghosszabbítását.
9.3 GARANCIÁBÓL VALÓ KIZÁRÁS
A garancia nem vonatkozik azokra az esetekre, ha a sérülés vagy hiba a nem megfelelő kezelésből vagy üzemeltetésből, illetve a Topcom által nem ajánlott nem eredeti alkatrészek és tartozékok használatából ered.
A garancia nem terjed ki olyan sérülésekre, melyeket külső tényező okozott, úgymint villámcsapás, víz vagy tűz, sem a szállítás közben bekövetkezett károkra.
Nem nyújtható be garanciaigény olyan termékre, melynek gyártási számát megváltoztatták, eltüntették vagy olvashatatlanná tették.