LF-4705 - Párásító TOPCOM - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Ultrahangos párásító
Márka	Topcom
Modell	LF-4705
Méretek (H × Sz × M)	25 × 25 × 30 cm
Súly	1.5 kg
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz
Energiafogyasztás	30 W
Tartály kapacitása	3 liter
Párásítási teljesítmény	300 ml/h
Üzemidő	Akár 12 óra
Zajszint	35 dB
Fő funkciók	Ultrahangos párásítás, automatikus kikapcsolás, beépített higrosztát, éjszakai mód
Karbantartás és tisztítás	A tartály és a transzducer rendszeres tisztítása fehér ecettel vagy vízkőoldóval
Biztonság	Automatikus kikapcsolás üres tartály esetén
Pótalkatrészek és javíthatóság	Csere szűrő, transzducer, tartály elérhető
Általános információk	Beltéri használat, 30 m²-es helyiségig

Gyakran ismételt kérdések - LF-4705 TOPCOM

Hogyan tisztítsam a Topcom LF-4705 párásítót?

Húzza ki a készüléket, ürítse ki a tartályt, és tisztítsa meg víz és fehér ecet keverékével. Öblítse le alaposan. Tisztítsa meg a transzducert is egy puha kefével.

Hogyan töltöm meg a víztartályt?

Vegye le a tartályt, nyissa ki a dugót, töltse meg hideg csapvízzel (vagy desztillált vízzel a vízkő elkerülése érdekében), majd helyezze vissza a tartályt az alapra.

Miért nem termel ködöt a párásító?

Ellenőrizze, hogy a tartály megfelelően van-e töltve és jól van-e elhelyezve. Győződjön meg arról, hogy a transzducer tiszta. Ha a probléma továbbra is fennáll, olvassa el a használati útmutatót.

Használhatok csapvizet?

Igen, de a desztillált vagy ioncserélt víz csökkenti a vízkő lerakódását és meghosszabbítja a készülék élettartamát.

Hogyan állítsam be a kívánt páratartalmat?

Forgassa el a higrosztát gombját a kívánt páratartalom kiválasztásához (pl. 40-60%). A készülék automatikusan leáll, ha elérte.

Az éjszakai mód csendes?

Igen, az éjszakai mód csökkenti a zajszintet és kikapcsolja a fényjelzéseket a diszkrét működés érdekében.

Hogyan cseréljem ki a szűrőt?

A szűrő általában a tartályban található. Vegye ki, és cserélje ki egy új, az LF-4705 modellhez illő szűrőre.

Mit tegyek, ha a készülék magától kikapcsol?

Ez normális: az automatikus kikapcsolás akkor aktiválódik, ha a tartály üres, vagy ha a beállított páratartalom elérésre került. Töltse meg a tartályt, vagy állítsa be a higrosztátot.

Adhatok illóolajakat?

Néhány modell engedi, de ajánlott nem közvetlenül a tartályba tenni illóolajokat. Ha szeretné, használjon külön diffúzort.

Mekkora a zajszint normál működés közben?

A zajszint körülbelül 35 dB, hasonló egy suttogáshoz, így éjszakai használatra alkalmas.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LF-4705 TOPCOM

HU A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a gyártó fenntartja a változtatás jogát.

1 Használat előtti tudnivalók

1.1 Rendeltetés

A kisgyermekek évente mintegy 6-8 alkalommal hülnek meg vagy kapnak felső légúti fertőzést. A levegő páratartalmának növelése elterjedt módszer arra, hogy ilyen esetben javítsuk az eldugult orrú gyermek közérzetét.

A telet kellemetlenné teszi számunkra, hogy hiába van bent jó meleg, alacsony a levegő páratartalma.

Bizonyos szintű páratartalmat igényelünk ahhoz, hogy jól érezzünk magunkat. Télen azonban a belső páratartalom rendkívül alacsony lehet, és a száraz levegő kiszárítja az ember börét és nyálkahártyáit.

Az alacsony páratartalom miatt ráadásul hidegebbnek érezzük a levegőt a valós hőmérsékleténél.

Kiszáradnak továbbá a ház falának és padlóinak faelemei. A száradó fa összehúzódása miatt nyikoroghatnak a padlók és megrepedezhet a száraz és a hagyományos vakolat.

Az emberek általában a 45 százalék körüli relatív páratartalmat érzik a legkellemesebbnek. Az Multifunctional Humidifier 1850 segítségével kellemes szinten tartható a belső páratartalom.

A készülék a víz előmelegítésével semmisíti meg a baktériumokat és a vírusokat.

1.2 Biztonsági tanácsok

- A készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

- Örizze meg ezt a használati utasítást a későbbiekre.

- A levegőpárásítót mindig kemény, vízszintes felületre helyezze, legalább 15 cm-re a faltól és távol a hőforrásoktól, például a tűzhelytől, fűtőtesttől stb. A készülék csak vízszintes felületen tud működni.

- A levegőpárásító gyermekektől távol tartandó. Ne engedje, hogy játsszanak vele a gyermekek.

- A készülék használata előtt tekerje le a kábelét, és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Sérült kábellel ne használja a készüléket.

- Nedves kézzel ne dugja be és ne húzza ki a készülék dugaszát.

- Soha ne szerelje szét az alapegységet.

- Soha ne üzemeltesse a levegőpárásítót hibás dugasszal vagy kábellel, illetve üzemzavar vagy bármilyen típusú sérülés esetén. Ilyen esetekben juttassa vissza a készüléket ellenőrzés, javítás, illetve beállítás céljából a legközelebbi jóváhagyott kereskedőhöz vagy szervizbe.

- Ne használjon adalékokat, pl. illatosítókat, eszenciákat stb.

- Soha ne töltsön lúgos anyagot a víztartályba.

- Ne rázza a készüléket. Így víz juthat az alapegységbe, és üzemzavart okozhat.

- Ne hagyja, hogy a készüléket hosszú időn át napsütés hatásának legyen kitéve.

- Ha a normal használat során szokatlan szag keletkezik, akkor kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a dugaszát a konnektorból, és vizsgáltassa meg a készüléket szakemberrel.

- Tisztítás vagy a víztartály levétele előtt húzza ki a készülék dugaszát a konnektorból.

- Ne érjen a vízhez és a vízbe merülő alkatrészekhez, amikor a készülék üzemel.

- Üres víztartállyal ne kapcsolja be a levegőpárásítót.

- Ne karcolja meg a páragenerátort.

- A készülék komponensei sérülésének megelőzése érdekében ügyeljen rá, hogy ne freccsenjen víz az alapegység belsejébe.

- Soha ne mossa vízzel a teljes egységet, és ne merítse azt vízbe.

- Az Multifunctional Humidifier 1850 rendszeres tisztítást igényel. Ehhez olvassa el és tartsa be a kézikönyvünkben szereplő tisztítási utasítást.

- Ne használja a készüléket, ha a helyiség levegőjének elégséges a páratartalma (legalább 50%-os relativ páratartalom). Túlságosan magas páratartalom esetén nedvesség csapódhat le a hideg felületekre vagy a helyiség falára.

2 Müszaki adatok

• Párásítóképesség: 400 ml/h (meleg pára), illetve 300 ml/h (hideg pára)
  – Víztartály térfogata: 6 l
  – Névleges feszültség: 230 V AC
  – Névleges frekvencia: 50 Hz
  – Névleges teljesítmény: 130 W
  – Érintésvédelem: II. osztály

3 L e í r á s

1. Fogantyú
2. Víztartály
3. Vízcsatorna
4. Páragenerátor
5. Tápkábel
6. Billentyüzet
7. Kijelző
8. Párafúvóka
9. Víztartály sapkája

a. Távvezérlési vételjelző lámpa
b. Páratartalom kijelzése
c. Időzítő kijelzése
d. Meleg pára jelzése
e. Üres víztartály jelzése
f. Ionizálógomb
g. Páraerősség-szabályozó gomb
h. Páratartalom-beállító gomb
i. Meleg pára gombja
j. Időzítógomb
k. Be-ki kapcsoló gomb
I. lonizáló ikonja
m. Be-ki kapcsolás ikonja
n. Páraerősség kijelzése

A mellékelt távvezérlön ugyanolyan gombok találhatók, mint a kezelőpanelen. Az ikonok is azonosak.

5 Telepítés

• Helyezze a levegőpárásítót a helyiségben vízszintes felületre, és hagyja ott fél órán át. Fontos, hogy a készülék felvegye a környezet hőmérsékletét és páratartalmát.
• Azt tanácsoljuk, hogy a készüléket 5 és 40 °C közötti hömérsékleten, 55% alatti relatív páratartalom mellett használja.

TOPCOM Multifunctional Humidifier 1850

• Vegye le a készülékről a víztartályt. ②
  • Fordítsa a tartályt fejjel lefelé.
• Csavarja le a sapkát az óramutató járásával ellentétes irányban.
• Töltse fel a víztartályt legfeljebb 40 °C-os tiszta vízzel.
• Csavarja vissza a sapkát az óramutató járásával egyező irányba forgatva.
• Ellenőrizze a tisztaságot és a vízzárást, majd óvatosan helyezze vissza a víztartályt az alapegységre.
• Állítsa a párafúvókát a kávánt irányba.
• Csatlakoztassa a tápkábelt száraz kézzel egy hálózati konnektorba.

A páragenerátor vízkövesedésének minimalizálása érdekében lágy (desztillált – alacsony ásványianyag-tartalmú) víz használata javasolt.

Ne vegye le a víztartályt, amikor a készülék csatlakoztatva van a hálózatra.

Ha használat után leveszi a víztartályt, a vízcsatornában még lehet víz.

Ha hosszabb ideig nem fogja használni a készüléket, a tartályból és a csatornából is távolítsa el a vizet.

Ha hosszabb ideig nem fogja használni a készüléket, tisztítsa meg a víztartályt, a fúvókát és a vízcsatornát.

Ne helyezze a készüléket höforrás közelébe vagy olyan helyre, ahol napsütés éri.

Ne irányítsa a párafúvókát bútor, elektronikus készülék vagy a gyermek kiságya felé.

6 Használat

6.1 Be- és kikapcsolás

• A pársító bekapcsolásához nyomja meg a be-ki kapcsoló gombot a készüléken vagy a távvezérlőn. Bekapcsol a kijelző, és néhány másodperc elteltével megjelenik rajta a környezeti páratartalom értéke.
• A készülék kikapcsolásához nyomja meg újra a be-ki kapcsoló gombot.

6.2 Üres víztartály

Ha kiürül a víztartály, megjelenik az üres víztartály jelzése ⓔ

6.3 Páratartalom beállítása

- A páratartalom-beállító gomb segítségével 40%-ról 80%-ra növelheti a páratartalom beállítását. A kijelzőn 5 másodperc villogás után a környezeti páratartalom értéke jelenik meg Amikor a páratartalom eléri a beállított szintet, a készülék automatikusan leáll öt percre, hogy megvizsgálja a levegő páratartalmát.

- A beállított páratartalom 40% és 80% közötti növelése helyett a „- -” beállítást is kiválaszthatja a folyamatos működéshez.

6.4 Meleg pára

Ha sokáig hagyja állni a vizet, a készülék ezt a pangó vizet fújja szét otthonában pára formájában, a benne lévő baktériumokkal együtt. Ezért fontos a tartály rendszeres tisztítása, illetve friss vízzel való feltöltése, ha egy ideig nem használta a készüléket.

A baktériumok kifúvásának megelőzése érdekében a Multifunctional Humidifier 1850 előre felmelegítheti a párásítandó vizet.

A pára néhány perc elteltével langyos lesz. A készülék sose fúj ki forró gözt!

• A párásító bekapcsolásakor automatikusan a meleg pára funkció lesz bekapcsolva. Látható lesz a meleg pára ikonja ^d
• A meleg pára funkció kikapcsolásához nyomja meg a meleg pára gombját.

6.5 Páraerősség

A készülék által generált pára mennyiségének megváltoztatásához nyomja meg a páraerősség-szabályozó gombot ☑ A kijelzőn látható lesz a páraerősség . ☑

6.6 Ionizáló

A levegőionizáló nagy feszültség segítségével ionizálja a levegő molekuláit, azaz negatív elektromos töltést ad nekik. A negatív ionok frissítik a levegőt és megtisztítják az allergiát okozó részecskéktől, például a pollentől, a gombaspóráktól, a portól és az állati eredetű allergénektől. Ez hozzájárul a hangulat javításához, az általános és az évszakos depresszió enyhítéséhez, és jó közérzetet nyújt.

A párásító bekapcsolt állapotában:

• Az ionizálógomb megnyomásával elindíthatja az ionizálót. A kijelzőn villogni fognak az ionizáló ikonjai.
• Az ionizálógomb újabb megnyomásával az ionizáló leállítható.

6.7 Időzítő

• Az időzítőgombbal 1–12 órás időzítést állíthat be, óránkénti lépésekben.
  • A beállított idő megjelenik a kijelzón . ©

Az időzítővel beállított idő leteltével a párásító automatikusan leáll.

A párásító abban az esetben is leáll, ha a levegő páratartalma elérte a beállított szintet.

7 Tisztítás

7.1 Víztartály

• Csepegtessen a víztartályba egy kevés tisztítószert.
• Töltse fel félig vízzel, és rázza meg néhányszor fel-le.
• Öntse ki a tartályból a piszkos vizet, és öblítse ki tiszta vízzel.

7.2 Vízcsatorna

Ha a vízcsatornában szennyeződés található, törölje ki puha törlőruhával.

7.3 Páragenerátor

Kemény víz használata esetén szennyeződés kerülhet a páragenerátorra ④ Tisztítsa meg a páragenerátort a vízcsatornában található kefe és víz segítségével.

8 A készülék hulladékként történő elhelyezése (környezetvédelem)

A készülék élettartamának lejártát követően ne dobja azt a háztartási hulladékba, hanem adja le az elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosítására kijelölt gyűjtőhelyen.

A készüléken, a használati útmutatóban és/vagy a készülék dobozán látható jelzés erre figyelmeztet.

A készülék bizonyos anyagai újrafelhasználhatók, ha leadja azt egy gyűjtőhelyen. A

használt készülékekböl származó alkatrészek vagy nyersanyagok újrahasznosítása nagyban hozzájárul környezetünk védelméhez. Amennyiben további információra van szüksége a lakóhelyén található gyűjtőhelyekról, érdeklődjön a helyi hatóságoknál.

Ha likvidálja a készüléket, vegye ki belőle az elemeket.

Az elemeket környezetbarát módon likvidálja, az adott országban érvényes előírásoknak megfelelően.

9 Topcom garancia

9.1 A garancia időtartama

A Topcom készülékekre 24 hónapos garanciaidő érvényes. A garancia a termék megvásárlásának napján lép életbe. A hagyományos vagy újratölthető elemekre (AA/AAA típus) nem vonatkozik garancia. A garancia nem terjed ki a fogyóeszközökre, valamint a készülék működését vagy értékét jelentéktelen mértékben befolyásoló hibákra.

A garancia a vásárláskor kapott eredeti számla bemutatásával érvényesíthető, amelyen szerepel a vásárlás dátuma és a vásárolt típus megnevezése.

9.2 Garanciából való kizárás

A garancia nem vonatkozik azokra az esetekre, ahol a sérülés vagy hiba a nem megfelelő kezelésböl vagy üzemeltetésböl, illetve nem eredeti alkatrészek és tartozékok használatából ered.

A garancia nem terjed ki olyan sérülésekre, melyeket külső tényező okozott, úgymint villámcsapás, víz vagy tűz, sem a szállítás közben bekövetkezett károkra.

Nem nyújtható be garanciaigény olyan készülékekre, illetve tartozékra, melynek gyártási számát megváltoztatták, eltüntették vagy olvashatatlanná tették.

Mindenfajta garancia érvényét veszíti, ha a készüléket, illetve tartozékot a vásárló maga javítja, átalakítja vagy módosítja.

A termék eleget tesz a 89/336/EGK irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó előírásainak.

A megfelelőségi nyilatkozat megtalálható itt:

http://www.topcom.net/cedeclarations.asp