DJC-3000RV - Contrôleur DJ PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Panneau de variateur rotatif (remplacement des curseurs)
Marque	Pioneer
Modèle	DJC-3000RV
Compatibilité	Mixeur DJ Pioneer DJM-3000
Dimensions (approx.)	Environ 48 x 15 x 5 cm (selon taille du panneau)
Poids (approx.)	Environ 1,2 kg (avec toutes les unités)
Couleur	Noir
Matériau	Plastique ABS / HIPS
Alimentation	Non requise (remplace les curseurs existants, pas d'alimentation propre)
Fonctions principales	Remplacement des curseurs de canal et master par des potentiomètres rotatifs
Contenu du kit	Panneau de variateur, 4 unités de variateur de canal, 1 unité de variateur principal, 5 boutons à bague, 4 boutons EQ HIGH (trait rouge), 4 boutons EQ MID (trait jaune), 4 boutons EQ LOW (trait vert), manuel d'installation, garanties
Installation	Professionnelle obligatoire. Débrancher l'alimentation avant intervention.
Sécurité	Ne pas installer soi-même. Risque d'électrocution, incendie ou dommages.
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un centre de service agréé Pioneer pour les pièces et réparations.
Garantie	Garanties séparées pour les États-Unis et le Japon (fournies)
Certifications	Conforme aux directives européennes basse tension et CEM

FOIRE AUX QUESTIONS - DJC-3000RV PIONEER

Ce produit est-il compatible avec tous les mixeurs Pioneer ?

Non, le DJC-3000RV est spécialement conçu pour le mixeur Pioneer DJM-3000. Pour d'autres modèles, consultez un centre de service agréé.

Puis-je installer le panneau moi-même ?

Non, l'installation nécessite un savoir-faire professionnel. Toute installation par vos soins peut entraîner des blessures ou dommages. Adressez-vous à un centre de service Pioneer agréé.

Quelles sont les différences entre le variateur de canal et le variateur principal ?

Le variateur de canal n'a pas la pièce indiquée 'A' sur l'illustration du manuel. Le variateur principal est installé sur le bord droit. Veillez à les identifier correctement.

Comment éviter d'endommager les broches du connecteur lors de l'installation ?

Tenez les connecteurs (pièces B-B') et enfoncez l'unité en ligne droite sans plier les broches. Un alignement incorrect peut les casser.

Que faire si je perds un bouton ou une vis ?

Contactez un centre de service Pioneer agréé pour obtenir des pièces de rechange. N'utilisez pas de pièces non conformes.

Le kit inclut-il des boutons d'égaliseur ?

Oui, le kit contient 12 boutons d'égaliseur : 4 avec trait rouge (HIGH), 4 jaune (MID) et 4 vert (LOW). Remplacez tous les boutons standards par ceux-ci.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre avant l'installation ?

Débranchez toujours le cordon d'alimentation avant de commencer. Ne confiez l'installation qu'à un technicien qualifié.

Le DJC-3000RV nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, le panneau remplace les curseurs d'origine et ne requiert aucune alimentation propre. Il est entièrement passif.

Comment nettoyer le panneau après installation ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les solvants, alcools ou produits abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Que faire si l'installation échoue ou si le produit est défectueux ?

Consultez immédiatement un centre de service Pioneer agréé. Pioneer décline toute responsabilité pour les dommages causés par une installation incorrecte.

MODE D'EMPLOI DJC-3000RV PIONEER

Platine à potentiometres rotatifs Manuel d'installation

Nous vous remercions de votre achat de ce produit Pioneer. Cette platine est concise en vue d'une utilisation avec le Mixeur DJ Pioneer DJM-3000, de manière à permettre de replacer les commandes standard du variateur de type curses par des commandes de type rotatif. Le variateur de canal rotatif replit la même fonction de mise en marche par variateur que la commande de type curses.

N'essayez pas d'installer vous-même cette platine.

Pour plus de détails, adressez-vous au centre de service. Pioneer agréé le plus proche.

Ce produit est conforme à la directive relative aux apparciels bassé tension (73/23/CEE), à la directive CE relative à la compatibilité electromagnétique (89/336/CEE, amendements 92/31/CEE et 93/68/CEE). H015AFr

N'essayez pas d'installer vous-même cette platine.

Son installation nécessite un savoir-faire professionnel et elle doit être effectuee à un technicien specialement formé. Pour plus de détails, adressez-vous au centre de service Pioneer agréé le plus proche.

(Consultez votre détaillant pour connaître les centres de service agrésés par Pioneer.)

REMARQUE:

L'installation de cette platine suppose une formation et un savoir-faire professionnelles. Consultez le centre de service Pioneer agréé le plus proche avant l'installation. (Les frais d'installation seront à la charge de l'utilisateur.) Essayer d'installer cette platine vous-même peut s'avérer très dangereux et entraîner non seulement des dégât sur l'appareil, mais aussi un incendie ou une électrocution. Pioneer n'assumera aucune responsabilité en cas de blessures ou de dégât, écoulant d'une installation ou de modifications, effectuees par le client lui-même.

Pèces fournies

Panneau de variateur (pour commandes de type rotatif): x 1
Unité de variateur de canal : x 4 ()
Unité de variateur principal : x 1 ()
Boutons à bague de variateur : x 5
Boutons d'égaliseur (HIGH pour remplacement, à trait rouge): x 4
Boutons d'égaliseur (MID pour remplacement, à trait jaune) : x 4
Boutons d'égaliseur (LOW pour remplacement, à trait vert) : x 4
Manuel d'installation : x 1
Garantie pour les Etats-Unis : x 1
Garantie pour le Japon : x 1

• Cette platine comprend deux unités: un variateur principal (installé sur le bord croit) et un variateur de canal. Le variateur de canal se reconnaît par l'absence de la pièce, indiquée sur l'illustration en “A”. À l'installation, prenez soin de bien identifier ces deux unités différentes.

Variateur de canal

Variateur principal

À l'intention du technician de service

Installes la platine en procedant comme suit.

• Avant de commencer l'installation, assurez-vous que le cordon d'alimentation est débranché.
• Enlevez les (4) boutons de levier de variateur de canal et le bouton (1) de levier de variateur MASTER (principal), déposez les quatre vis aux coins du panneau du variateur et enlevez le panneau.

2. Déposer les (2) vis d'installation du variateur et soulever le variateur lui-même.

• En tenant les connecteurs du variateur (pièces B-B'), enlevez l'unité en ligne droite, en prénant soin de ne pas plier les broches du connecteur.

3. De la même façon, enlevez les (5) unités de variateur.

4. Insérez les unités de variateur de type rotatif sur les connecteurs et serrez les (2) vis d'installation. (*)

• En tenant les connecteurs du variateur (pièces B - B^ ), enforcez les unités en ligne droite, en prénant soin de ne pas plier les broches du connecteur.

5. De la même façon, installez toutes les (5) unités de variateur. (*)

1. Installez le panneau de variateur pour commandes de type rotatif et immobilisez avec les (4) vis d'installation en coin, puis installez les (5) nouveaux boutons de variateur.

1. Remplacez tous les boutons d'égaliser standards par les (12) nouveaux boutons.

WARNING

Consultez votre détaillant pour connaître les centres de service agrésés par Pioneer.