PANASONIC KHB90FBW1 - Hotte aspirante

KHB90FBW1 - Hotte aspirante PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil KHB90FBW1 PANASONIC au format PDF.

📄 92 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice PANASONIC KHB90FBW1 - page 31
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Hotte aspirante murale ou îlot, avec évacuation extérieure ou recyclage
Marque et modèle Panasonic KHB90FBW1
Largeur 90 cm
Hauteur minimale au-dessus de la plaque 65 cm (peut varier selon les instructions de la plaque de cuisson)
Matériau Acier inoxydable
Poids Environ 18 kg (estimation)
Alimentation électrique 220-240 V, 50 Hz, monophasé avec mise à la terre
Puissance moteur Environ 250 W (estimation)
Éclairage Projecteurs LED intégrés (à faire remplacer par un professionnel)
Nombre de vitesses 4 vitesses (dont une vitesse boost de 14 minutes)
Fonctions spéciales Minuteur d'arrêt automatique (15 min), alarme de saturation des filtres, fonction recyclage (24 h)
Filtres métalliques Filtres à graisse en métal lavables (au lave-vaisselle ou à la main)
Filtres à charbon Optionnels, à remplacer tous les 3-4 mois (non lavables)
Niveau sonore Environ 45-65 dB(A) selon la vitesse (estimation)
Débit d'air Jusqu'à environ 700 m³/h (estimation)
Diamètre de conduit d'évacuation 150 mm (réducteur 150-120 mm fourni)
Installation Murale ou îlot, avec support mural et cheminée télescopique
Entretien Nettoyage extérieur tous les 15 jours avec chiffon doux et détergent neutre ; filtres métalliques tous les mois
Garantie Conforme à la législation en vigueur (voir certificat de garantie fourni)

FOIRE AUX QUESTIONS - KHB90FBW1 PANASONIC

Quelle distance minimale dois-je respecter entre la hotte et la plaque de cuisson ?
La distance minimale est de 65 cm. Si les instructions de votre plaque de cuisson spécifient une distance plus grande, respectez celle-ci.
Comment nettoyer les filtres à graisse métalliques ?
Retirez les filtres en tirant sur les poignées. Lavez-les à la main dans de l'eau chaude avec un détergent doux ou au lave-vaisselle. Laissez-les sécher complètement avant de les remettre en place. Effectuez cette opération tous les mois.
Quand faut-il remplacer les filtres à charbon et comment ?
Les filtres à charbon doivent être remplacés tous les 3 à 4 mois selon l'utilisation. Pour les changer, retirez d'abord les filtres métalliques, puis déclipsez les filtres à charbon dans le compartiment moteur. Remettez les nouveaux filtres en place. Ils ne se nettoient pas.
Que signifie le voyant bleu fixe ou clignotant ?
Un voyant bleu fixe indique l'alarme de saturation des filtres à graisse (après 30 heures de fonctionnement). Appuyez 3 secondes sur la touche 1 pour réinitialiser. Un voyant bleu clignotant indique que la minuterie d'arrêt automatique (15 minutes) est active.
Comment activer la fonction de recyclage ?
Assurez-vous que la hotte est éteinte. Appuyez sur la touche 2 (1ère vitesse) pendant au moins 3 secondes. Le voyant clignote pendant 24 heures. La hotte fonctionne 1 heure à la 1ère vitesse, puis s'arrête 3 heures, et répète ce cycle. Pour désactiver, maintenez à nouveau la touche 2 enfoncée.
La hotte fait du bruit, est-ce normal ?
Un certain niveau sonore est normal, surtout aux vitesses élevées (environ 45-65 dB). Si le bruit devient inhabituel, vérifiez que les filtres ne sont pas obstrués et que l'installation est stable. Si le problème persiste, contactez le service client.
Puis-je utiliser la hotte sans évacuation extérieure ?
Oui, en mode recyclage. Vous devez alors installer les filtres à charbon fournis. L'air est purifié et renvoyé dans la cuisine. En mode évacuation, les filtres à charbon ne sont pas utilisés.
Comment remplacer l'éclairage LED ?
Les projecteurs LED sont conçus pour durer longtemps. Le remplacement doit être effectué uniquement par un technicien qualifié avec des pièces d'origine. Ne tentez pas de le faire vous-même.
Quelle est la consommation électrique de la hotte ?
La puissance du moteur est d'environ 250 W et celle de l'éclairage LED est d'environ 2-5 W. La consommation totale varie selon la vitesse utilisée.
Comment installer la hotte en version îlot ?
Suivez les instructions de montage de la section K2 de la notice. Vous aurez besoin d'un support de plafond (treillis) et d'une cheminée télescopique. Assurez-vous que le plafond est solide et que les fixations sont adaptées. Pour plus de détails, référez-vous au manuel.

Questions des utilisateurs sur KHB90FBW1 PANASONIC

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Hotte aspirante au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice KHB90FBW1 - PANASONIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil KHB90FBW1 de la marque PANASONIC.

MODE D'EMPLOI KHB90FBW1 PANASONIC

Nous vous remercions d'avoir acheté cet apparéil Panasonic. Veuillez dire attentivement ces instructions avant d'utiliser l' apparéil. Conservez le Mode d'emploi et le Certificat de garantie pour toute reférence future. Cet apparéil est destiné à un usage domestique.

  • Instructions de montage incluses.

Ce mode d'emploi doit être conservé avec l'appareil pour toute consultation future. En cas de vente ou de cession de l'appareil à un nouveau propriétaire, voirlez à ce que ce livre lui soit remis, afin qu'il dispose de toutes les informations nécessaires concernant le fonctionnement de la hotte et qu'il soit conscient des averisations. Ces avertissements sont fournis pour votre sécurité et la sécurité d'autrui. Lisez-les donc attentivement avant d'instructor et d'utiliser l'appareil.

Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par de jeunes enfants ou des personnes infirmes, à moins qu'ils ne soientADFQUATMENT superviséspar une personne responsable qui s'assure qu'ils utilisent l' apparéil en toute sécurité. Surveilliez les jeunes enfants et faites en sorte qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil. L' apparéil doit être installé par un personnel qualifié, conformément aux normes en vigueur. En cas de dysfonctionnement ou de panne, arrêtez immédiatement d'utiliser l' apparéil. Coupez le disjoncteur et contactez le centre de service. Ne pas le faire peut provoquer de la fumée, des brûlures et un chocolélectrique.

Exemples de panne :

  • Une odeur de brûlé provient de l'appareil.
  • Vous percevez de l'électricité lorsque vous touche l'appareil.

Pour prévenir tout danger, si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être replacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes similairement qualifiées. Toutes les modifications qui pourraient être nécessaires au système électrique pour l'installation de la hotte doivent être effectuées par un electricien qualifié.

Il est dangereux de modifier ou de tenter de modifier les caractéristiques de ce système. En cas de dysfonctionnement ou si des réparations de l'appareil sont nécessaires, n'essayez pas de résoudre les problèmes par vous-même.

Les réparations effectuées par des personnes non qualifiées peuvent cause des dommages.

Pour tous travaux de réparation et autres sur l'appareil, contactez le centre de service.

Vérifiéz toujours que tous les composants électriques (éclairage, dispositifs d'aspiration) sont éteints lorsqu'vous n'utilise pas l'appareil. Coupe le disjoncteur lorsqu'vous n'utilise pas l'appareil pendant une longue période de temps. Lisez le mode d'emploi avant d'effectuer toute opération sur la hotte.

La hotte doit être utilisée uniquement pour l'aspiration des fumées de cuisson dans les cuisines domestiques. Le fabricant decline toute responsabilité pour toute autre utilisation de l'appareil.

Le poids maximal des objets placés au-dessus de la hotte ou y étant suspendus (si cela est possible) ne doit pas dépasser 1,5 kg. ÀpRES l'installation de la hotte en acier inox, nettoyez-la afin d'éliminer tout résidu de colle de protection ainsi que les taches de graisse ou d'huile. Le fabricant recommende son chiffon de nettoyage disponible à l'achat. Le fabricant decline toute responsabilité en cas de dommages causés par l'utilisation d'autres types de détergents.

CONSIGNES DE SECURITE

C E

PANASONIC KHB90FBW1 - C E - 1

L'installation électrique est dotée d'une connexion à la terre conforme aux normes de sécurité internationales; elle est également conforme à la réglementation européen en matière de compatibilité electromagnétique. Cet apparéil doit être correctement mis à la terre en suivant les normes en matière électrique. La ligne de terre ne doit pas être raccordée à un tuyau de

gaz, une conduite d'eau, la mise à la terre d'un paratonnerre ou au téléphone. Installez un circuit monophasé dédié avec un disjoncteur nominal adapté à l'alimentation.

Ne raccordez pas l'appareil à d'autres conduits (de chaudières, cheminées, etc.). Assurez-vous que la tension du secteur corresponde à celle indiquée sur la plaque signalétique située à l'intérieur de la hotte. La distance de sécurité minimale entre le plan de cuisson et la hotter doit être d'au moins 65 cm.

Ne cuisine jamais avec des flammes "ouvertes" sous la hotte.

Surveillance les friteuses lors de leur utilisation : l'huile surchauffée peut être inflammable.

  • Assurez-vous que la ventilation de la pièce soit suffisante lorsque la hotte est en fonction en même temps que des apparèils qui brûlent du gaz ou d'autres combustibles.
  • Ne flambez pas sous la hotte.
  • L'air aspiré ne doit pas être evacué par un conduit utilisé pour evacuer les fumées provenant d'appareils qui brûlent du gaz ou d'autres combustibles.
  • Assurez-vous que toutes les normes concernant l'évacuation de l'air aspiré soient respectées avant d'utiliser l'appareil.

Les pièces accessibles peuvent chauffer lorsqu'elles sont utilisées avec un dispositif de cuisson. Portez des gants de travail pour toutes les opérations d'installation et d'entretien. Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, débranchez l'appareil en coupant l'alimentation ou en l'éteignant par l'interrupteur principal. Le fabricant décline toute responsabilité pour tout dommage qui pourrait être causé directement ou indirectement aux personnes, animaux ou choses par le non-respect de toutes les instructions contenues dans cette notice et de tous les avertissements relatifs à l'installation, l'exploitation et l'entretien de l'appareil.

ÉLIMINATION DES DÉCHETS

Rensignements concernant l'élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques de la part des utilisateurs (appareils menagers domestiques)

PANASONIC KHB90FBW1 - ÉLIMINATION DES DÉCHETS - 1

PANASONIC KHB90FBW1 - ÉLIMINATION DES DÉCHETS - 2

Ce symbole, figurant sur les produits et/ou les documents joints, signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères.

Pour un traitement, une récapération et un recyclage adequats, veuillez remèttre ces produits, sans frais, à un point de collecte désigné. Alternativement, dans certains pays, il est possible de renvoyer les produits au revendeur local en cas d'achat d'un produit neuf équivalent.

Éliminer ce produit correctement permettra d'économiser des ressources pré-

cieuses et de prévenir les évventuels effets négatifs sur la santé humaine et l'environnement qui pourrait découler d'une manipulation inappropriée des déchets. Veuillez contacter l'administration locale pour plus de détails concernant votre point de collecte le plus proche.

Des sanctions peuvent être appliquées en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.

Renseignements concernant l'élimination dans les pays en dehors de l'Union européen

Ce symbole est uniquement valide dans l'Union Européenne.

Si vous désirezmettreceproduu au rebut,veuillezcontacter l'administration locale ouvoire revendeurafin deconnaitre la procedure d'éliminationa suivre.

B

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Les specifications techniques relatives à l'appareil sont indiquées sur les plaques se trouvant à l'intérieur de la hotte.

(Section réservée aux installateurs qualifiés de la hotte)

La distance entre la plaque de cuisson et la partie la plus BASSE de la hotte ne peut pas etre inférieure a X = 65 cm. Si les instructions de la plaque de cuisson au gaz specifie un distance majeure, tenez compte de cette derniere.

Dans la version aspiration vers l'extérieur, le diamètre du conduit d'évacuation des fumées ne doit pas être inférieur à la connexion de la hotte. Il est recommendé d'utiliser des tuyaux de 150 mm de diamètre.

En cas d'utilisation de tuyaux de 120mm de diamètre, installez le « réducteur (150-120 mm) » joint à l'orifice d'évacuation de la hotte.

Lors du vissage ou de l'installation du conduit métallique à la paroi à laquelle la latte de métal, la latte de fil ou la plaque métallique sont fixées, ne les laissez pas entre en contact avec une partie métallique. Cela pourrait cause des fuites électriques ou des incendies.

Dans les sections horizontales, le conduit doit être légément incliné (environ 10% ) vers le haut, de sorte à moins vehiculer l'air à l'extérieur de la pierce. Le conduit doit être installé de façon à ce qu'il ne soit pas piée à proximité de l'orifice d'évacuation. Dans le cas contraire, le clapet anti-retour pourrait se bloquer et ne pas permettre aux gaz d'être aspirés correctement. Réduire les courbes au strict minimum et vérifier que la longueur des conduits soit aussi la plus courte possible.

Conformez-vous à la réglementation en vigueur en matière d'évacuation de l'air dans l'atmosphère.

Si d'autres apparèils fonctionnant au gaz ou avec d'autres combustibles sont utilisés en même temps (chauffe-eau, poèle, cheminée, etc.), assurez-vous que la pierce où les fumées sont extraites est bien ventilée, conformément aux réglementations en vigueur.

Instructions de montage : voir la section « K » du livre.

PANASONIC KHB90FBW1 - (Section réservée aux installateurs qualifiés de la hotte) - 1

BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES

(Section réservée aux installateurs qualifiés)

ATTENTION!

Avant toute intervention à l'intérieur de la hotte, débranchez l'appareil du réseau d'alimentation.

Vérifiez que les fils à l'intérieur de la hotte ne sont pas débranchés ou coupés; si c'est le case, contactez votre centre de service le plus proche. Les branchements électriques doivent être effectuels par un personnel qualifié.

Les connexions doivent être réalisées conformément aux normes légales en vigueur. Vérifiez que la soupape de suture et le système électrique sont en mesure de supporter la charge de l'appareil (voir les specifications techniques au point B).

Cet apparéil est fourni avec un cable sans connecteur. Utilisez des prises normalisées, en gardant à l'esprit que:

  • le fil jaune-vert doit être utilisé pour la mise à la terre,
  • le fil bleu doit être utilisé pour le neutre,
  • le fil marron doit être utilisé pour la phase; le cable ne doit pas entraîr en contact avec les parties chaudes (plus de 70^ ),
  • une fiche électrique adaptée à la charge du cable d'alimentation doit être installée et branchée à une prise de courant appropriée.

Adressez-vous à une personne qualifiée. (Voir les caractéristiques techniques au point B).

ATTENTION!

Le cordon d'alimentation doit être correctement régle pour ne pas être endommagé. Le fabri-cant décline toute responsabilité en cas de non-respect des normes de sécurité.

PANASONIC KHB90FBW1 - ATTENTION! - 1

VERSION HOTTE AVEC ASPIRATION EXTERIEURE

Dans cette version, les fumées et les vapeurs de cuisine sont transmises à l'extérieur à travers un tuyau d'échévement.

Le convoyeur d'évacuation qui dépasse de la partie supérieure de la hotte doit être relié au tuyau qui conduit les fumées et les vapeurs vers la sortie externe.

Dans cette version, les filtres à charbon fournis avec la hotte ne doivent pas été utilisés.

Lorsque la hotte est utilisée en même temps que d'autres apparéils fonctionnant au gaz ou avec d'autres combustibles, la piece doit être suffisamment ventilée, conformément aux normes en vigueur.

Différence pour l'Allemagne :

Lorsque la hotte et des appareils alimentés en énergie autre que l'électricité fonctionnent en même temps, la pression négative dans la piece ne doit pas dépasser 4 Pa (4x10 E-5 bar).

PANASONIC KHB90FBW1 - VERSION HOTTE AVEC ASPIRATION EXTERIEURE - 1

VERSION HOTTE AVEC RECYCLAGE INTÉRIEUR (filtrage)

Pour ce modele, l'air passé à travers les filtres à charbon pour être purifié et est ensuite réintroduit dans l'environnement de la cuisine. Pour monter les filtres, reportez-vous à la section H2.

Pour une efficacité maximale, utilisez la troisième vitesse quand il y a des odeurs fortes ou beaucoup de vapeur, la seconde vitesse dans des conditions normales, et la première vitesse pour maintainir l'air propre avec une consommation d'énergie minimale. La hotte doit être mise en marche lorsque vous commence à cuisiner et doit fonctionner jusqu'à ce que les odeurs disparaisent.

PANASONIC KHB90FBW1 - VERSION HOTTE AVEC RECYCLAGE INTÉRIEUR (filtrage) - 1

PANNEAU DE COMMANDE DE FONCTIONNEMENT ÉLECTRONIQUE À BOUTONS

PANASONIC KHB90FBW1 - PANNEAU DE COMMANDE DE FONCTIONNEMENT ÉLECTRONIQUE À BOUTONS - 1
1

PANASONIC KHB90FBW1 - PANNEAU DE COMMANDE DE FONCTIONNEMENT ÉLECTRONIQUE À BOUTONS - 2
2

PANASONIC KHB90FBW1 - PANNEAU DE COMMANDE DE FONCTIONNEMENT ÉLECTRONIQUE À BOUTONS - 3
3

PANASONIC KHB90FBW1 - PANNEAU DE COMMANDE DE FONCTIONNEMENT ÉLECTRONIQUE À BOUTONS - 4
4

PANASONIC KHB90FBW1 - PANNEAU DE COMMANDE DE FONCTIONNEMENT ÉLECTRONIQUE À BOUTONS - 5
5

PANASONIC KHB90FBW1 - PANNEAU DE COMMANDE DE FONCTIONNEMENT ÉLECTRONIQUE À BOUTONS - 6
6

Touche 1: Minuteur/Alarme fille

La lumière fixe BLEUE indique que l'alarme filtré àGRAISSÉ est déclenchée (apres 30 heures); pour désactiver cette alarmé et réinitialiser le compteur d'heures, appuyez sur le bouton pendant 3 secondes.

La lumière BLEUE clignotante indique que la fonction de minuterie est active. Cette fonction ne peut etre activee que si le moteur est déjà en marche, a n'importe quelle vitesse, lorsque vous appuyez sur la touche (pression prolongee ou non). Cette fonction active la fonctionnalite d'arrêt automatique de la hotte au bout de 15 minutes; la hotte peut etre eteinte par l'utilisateur et la fonction sera desactivée. La fonction de minuterie est associée à une vitesse. Un changement de vitesse lorsque la fonction de minuterie est active détermine sa désactivation.

Touche 2 : 1ère vitesse + Moteur on/off

Une légère pression de la touche permet d'activer la hotte à la première vitesse et illumine

levoyant correspondant.

Lorsque levoyant est allumé et que l'on appuie sur la touche, aussi bien levoyant que le moteur s'éteignent.

Lorsque levoyant est eteint,appuyer sur la touche pendant au moins 3 secondes permet d'activer la fonction de recyclage.

Pendant la fonction de recyclage (qui dure 24 heures), levoyant clignote.

À partir de l'activation de cette fonction, la hotte restera allumée pendant une heures à la 1ère vitesse, puis s'arrêtea pendant trois heures et se reactivera pendant une heures. Ces cycles seront répetés jusqu'à expiration du temps. Lorsque cette fonction est activée, il n'est pas possible de selectionner d'autres vitesses. Pour désactiver cette fonction, mainte-nez la touche 2 enforcée pendant au moins 3 secondes.

Touche 3:2eme vitesse

Si levoyant est eteint et une autre vitesse est activee, appuyez sur la touche (legement ou de façon prolongee) pour selectionner la

2ème vitesse, allumer levoyant correspondant et éteindre levoyant associé à la vitesse précédente.

Si levoyant est eteint et aucune vitesse n'est activee,la touche est desactivee.

Lorsque levoyant estallumé,la touche 3estdésactivée.

Pour êtreindre la hotter, Sélectionnez la première vitesse et appuyez à nouveau sur cette touche.

Touche 4:3eme vitesse

Si levoyant est eteint et une autre vitesse est activee, appuyez sur la touche (legerement ou de façon prolongee) pour selectionner la 3eme vitesse, allumer le voyant correspondant et eteindre le voyant associé à la vitesse precedente.

Si levoyant est eteint et aucune vitesse n'est activee,la touche est desactivée.

Lorsque levoyant est allumé,la touche 4 estdésactivée.

Pour êtreindre la hotter, Sélectionnez la première vitesse et appuyez à nouveau sur cette touche.

Touche 5:4eme vitesse

Si levoyant est eteint et une autre vitesse est activee, appuyez sur la touche (legement ou de facon prolongee) pour selectionner la 4eme vitesse, allumer le voyant correspondant et eteindre le voyant associé à la vitesse precedente.

Si levoyant est eteint et aucune vitesse n'est activee,la touche est desactivée.

Lorsque levoyant est allumé,la touche 5 est désactivée.

La quatrième vitesse a une durée de 14 minutes, puis la hotte returne à la troisième vitesse.

Pour êtreindre la hotter, Sélectionnez la première vitesse et appuyez à nouveau sur cette touche.

Touche 6: Éclairage

Éclairage : Appuyer brièvement sur la touche T6 pour allumer et éteindre la lumière. La touche T6 est illuminée si la lumière est allumée.

Gestion de la pression des touches

Pressure prolongée = pression du doigt sur la touche pendant au moins 3 secondes; la fonction s'active lors de la pression.

Pression non-prolongée = pression du doigt sur la touche pendant moins de 3 secondes ; la fonction s'active lors du relâchement.

INSTRUCTIONS DE RETRAIT ET DE REMPLACEMENT DES FILTRES

1. FILTRES EN METAL

Ouvrir le panneau (voir fig. H1). Pour-retirer les filtres àGRAISSÉ métalliques, tirez sur les poignées. Pour remettre en place les filtres àGRAISSÉ métalliques, insérez les languettes dans les trouss comme illustré dans la figure en bas à gauche.

2. FILTRES À CHARBON

Pour remplaçer les filtres à charbon, procédez comme suit: enlevez les filtres métalliques comme décrit ci-dessus. Maintenant qu'il est possible d'acceder au compartmentement moteur, procédez au montage/démontage des filtres à charbon de la façon illustrée dans la figure en bas à droite.

Pour commander de nouveaux filtres à charbon, contactez votre distributeur/revendeur.

PANASONIC KHB90FBW1 - FILTRES À CHARBON - 1

PANASONIC KHB90FBW1 - FILTRES À CHARBON - 2

PANASONIC KHB90FBW1 - FILTRES À CHARBON - 3

ÉCLAIRAGE AVEC PROJECTEURS LED

La hotte est équipée de projecteurs LED à haute efficacité et faible consommation, qui duront extrémement longtemps dans des conditions normales d'utilisation. Le remplacement des projecteurs LED doit être effectué uniquement par des techniciens qualifiés avec des pieces de rechange originales.

PANASONIC KHB90FBW1 - ÉCLAIRAGE AVEC PROJECTEURS LED - 1

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Un entretien constant assure le bon fonctionnement et l'efficacité de l'appareil au fil du temps. Accordez une attention particulière aux filtres àGRAISE métalliques et aux filtres àcharbon. Les nettoyer fréquèment, ainsi que leurs supports, assurera que laGRAISE ne s'accumule pas sur la hotte, avec le risque d'incendie.

1. FILTRES À GRAISSE METALLIQUES

Ils servent à retenir les particules de graisse et la graisse en suspension dans l'air, et doivent par conséquent être lavés tous les mois dans de l'eau chaude et du détergent, sans les plier. Attendez qu'ils soient complètement secs avant de les remonter. Pour夕阳er et replacer ces filtres, reportez-vous aux instructions du point H1. Cette opération doit être effectue à des intervalles réguliers.

2. FILTRES À CHARBON

Ils servent à retenir les odeurs générées dans le flux d'air qui les traverse. L'air est épuéré

apres etre passé un certain nombre de fois à travers les filtres et avoir recirculé dans la cuisine. Les filtres à charbon ne peuvent pas etre nettoyés et doivent etre replacés en moyenne tous les 3-4 mois (en fonction de l'utilisation). Pour replacer les filtres à charbon, reportez-vous aux instructions du point H2.

3. NETTOYAGE DE L'EXTÉRIEUR DE L'APPAREIL

Il est conseilé de nettoyer les surfaces externes de la hotte au moins tous les 15 jours afin d'eviter que les substances huileuses ou graisseuses n' affectent les surfaces en acier.

L'extérieur de la hotte doit être nettoyé avec un chiffon humide et un détergent liquide neutre ou de l'alcool dénaturé.

En cas de finition résistante aux empreintes de doigs (fasteel), utilisez seulement de l'eau et du savon neutre, frottez à l'aide d'un chiffon doux, rincez et essuyez soigneusement. N'utilisez pas de produits contenant des substances abrasives, de chiffons rugueux ou de chiffons qui ne sont pas spécialement concus pour le nettoyage de l'acier. L'utilisation de substances abrasives ou de chiffons rugueux endommagera inévitablement la finition de l'acier. Le non-respect des instructions ci-dessus provoquera un endommagement irrévo-cable de la surface de l'acier. Conservez ces instructions avec le mode d'emploi de votre hotte.

Le fabricant decline toute responsabilité pour tout dommage causé par le non-respect des instructions ci-dessus.

4. NETTOYAGE DE L'INTERIEUR DE L'APPAREIL

Les parties électriques ou pieces de moteur à l'intérieur de la hotte ne doivent pas'être nettoyées avec des liquides ou des solvants.

N'utilisez pas de produits abrasifs. Toutes les opérations ci-dessus doivent être effectuées après avoir débranché l'appareil du réseau d'alimentation. Il existe un risque d'incendie si le nettoyage n'est pas effectué conformément aux instructions.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA HOTTE

Avant de proceder à l'installation, coupez le disjoncteur.

Le plafond doit être plat, horizontal et suffisamment portant. Les chevilles murales doivent avoir une bonne prise. Les vis et chevilles murales jointes sont adaptées aux briques ou au béton solide. Utilisez des éléments de fixation appropriés en cas d'autres structures (telles que des plaques de plâtre, du béton poreux ou des briques poreuses).

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA HOTTE MURALE

Phase 1

(Fig. A)

1) Placez la barre de support (S) sur le mur à une hauteur H de la plaque de cuisson résultat de la somme des valeurs :
- X + Y + 320 mm , où X = 650 mm et Y est la hauteur du cône de la hotte.
2) Avec un niveau à bulle, vérifie l'alignement horizontal; 3) Marquez 2 points de perçage aux extrémités de la barre de support.
4) Percez, insérer 2 chevilles murales de 8 mm et fixez la barre de support (S) avec les vis (V1).

(Fig. B)

1) Accrochez la hotte à la barre de support (S).
2) Reglez l'alignement de la hotte à l'aide des vis de fixation.
- La vis supérieure (B) permet de régler la distance de la paroi, celle du bas (C) le défilament vertical.
3) Pour éviter que la hotte ne tombe suite à une pression, fixez-la au mur avec 2 chevilles murales de 6 mm et leurs vis (V2) respectively,en utilisant les trous prévus à l'arrête de la hotte.

Phase 2

  • Retirez le panneau d'aspiration de pourtour et les filtres métalliques comme déscrit dans la section H.
  • Version d'aspiration (MODE ASPIRATION): installez le clapet anti-retour (M) comme décrit dans la Fig. H2; ensuite, connectez le raccord de sortie du ventilateur à l'évacuation extérieure au moyen de conduites appropriées.
  • Version filtrage (MODE RECYCLAGE): montez les filtres à charbon comme décrit dans la section H.
  • Effectuez le raccordement électricque seulement après avoir débranché l'alimentation électricque de la hotte comme décrit dans la section D.

Phase 3

(Fig. C)

1) Insérez le prolongement (H) dans la cheminée (G).
2) Fixez le tout (G + H) au corps de la hotte au moyen des vis (V5).
3) Faites glisser le prolongement (H) jusqu'à ce qu'il atteigne la hauteur souhaitée.
4) Placez le support (L) sur le mur, vérifie l'alignment horizontal avec un niveau à bulle et marquez 2 points de forage aux extrémités.
5) Percez, insérez 2 chevilles murales de 6 mm et fixez le support (L) à l'aide des vis (V6).
6) Vissez le prolongement (H) sur le support (L) à l'aide des deux vis (V7).

  • Remontez le panneau d'aspiration de pourtour et les filtres métalliques comme précrit dans la section H.
  • Alimentez la hotte conformément à la réglementation en vigueur (voir section D du mode d'emploi).

K2

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA HOTTE ILOT

Phase 1

(Fig. A1)

1) Identifier la hauteur H par rapport à la plaque de cuisson, résultat de la somme des valeurs : X + Y + H1 (X est normalement égal à 65cm)
2) Faites défilier les treillis (C) et (C1) jusqu'à la hauteur souhaitée (H).
3) Bloquez-les ensuite à l'aide de 8 vis auto-taraudeuses (V1).
4) Fixez le treillis (C) aux trouss appropriés sur le plafond à l'aide de 4 chevilles murales de 0 8mm et de leurs vis (V2).

Phase 2

(Fig. B1)

1) Introduisez le prolongement (E) dans la cheminée (D) et fixez-les l'un à l'autre à l'aide de ruban adhésif. Le ruban adhésif doit être suffisamment solide pour supporter le poids de la cheminée (D), et doit bien adhérer sur les quatre côts.
2) Fixez l'ensemble cheminée-prolongement (D + E) au treillis (C) en insérant 4 vis métriques M4 (V3) dans les trouss existants sans les visser de façon permanente.

(Fig. B2) Version avec faux plafond

1) Pour les faux plafonds, fixez les éléments de soutien du prolongement (A) au treillis (C) à l'aide des 4 vis fournies (V3).
2) Si le treillis (C) et le prolongement (D) ne sont pas utilisés (plafonds très bas et version d'aspiration uniquement puisque les fentes de recirculation du prolongement ne sont pas fournies), fixez les éléments de soutien du prolongement (A) au treillis (C1) à l'aide des 4 vis (V3).
3) Insérez la cheminée (D) sur le prolongement (E) et fixez-les l'un à l'autre avec du ruban ad-hésif. Le ruban adhésif doit être suffisamment solide pour supporter le poids de la cheminée (D), et doit bien adhérer sur les quatre côtés.
4) Introduisez l'ensemble cheminée-prolongement (D + E) dans le treillis (C).

  • Fixez l'ensemble cheminée-prolongement (D + E) aux éléments de support du prolongement

(A) ou sur le treillis de dessus C1 avec les 4 vis (V3) sans les visser complètement.

(Fig. B3)

1) Dans le cas de la version d'aspiration : installez le clapet anti-retour (M) et le raccord de tuyau (N) comme décrit dans les Fig. H2 et H3. Déterminez la hauteur optimale du tuyau d'évacuation des fumées rigide ou flexible (F) et connectez-le au raccord du moteur.

Phase 3

(Fig. C1)

1) Retirez le panneau d'aspiration de pourtour et les filtres métalliques comme précrit dans la section H.
2) Soulevez la hotte et fixez-la aux 4 vis métriques M5 (V4) pré-visées au treillis (C).
3) Centrez les trous de 11mm sur la fente de la chambre intermédiaire et déplacez-la latérallement.
4) Serrez les 4 vis M% de façon définitive (V4).

(Fig. D1)

1) Retirez le ruban adhésif.
2) Retirez les 4 vis métriques M4 (V3) précédement visées sur le treillis.
3) Faites glisser l'ensemble cheminée-prolongement vers le bas.
4) Raccordez le tube à l'orifice d'évacuation du plafond (dans le cas de la version d'aspiration).
5) Effectuez le raccordement électrique seulement après avoir débranché l'alimentation électrique conformément aux normes en vigueur (section D).
6) Faites glisser l'ensemble cheminée-prolongement vers le haut.
7) Fixez le prolongement au treillis (C) à l'aide des 4 vis métriques M4 (V3).
8) Bloquez la cheminée à l'aide de 2 vis auto-filetées (V5).

  • Remontez le panneau d'aspiration de pourtour et les filtres métalliques comme déscrit dans la section H.

  • Alimentez la hotte conformément à la réglementation en vigueur (voir section D du mode d'emploi).

PANASONIC KHB90FBW1 - (Fig. D1) - 1

PANASONIC KHB90FBW1 - (Fig. D1) - 2

WAARSCHUWINGEN

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : PANASONIC

Modèle : KHB90FBW1

Catégorie : Hotte aspirante