SDV9011K - Antenne TV PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Antennes de télévision
Caractéristiques techniques principales	Antennes intérieures, compatible avec les signaux DVB-T/T2
Alimentation électrique	Alimentation par adaptateur secteur inclus
Dimensions approximatives	Dimensions compactes adaptées pour un usage intérieur
Poids	Légère, facilitant le transport et l'installation
Compatibilités	Compatible avec la plupart des téléviseurs et récepteurs numériques
Type de batterie	Non applicable (fonctionne sur secteur)
Tension	220-240V AC
Puissance	Consommation électrique faible
Fonctions principales	Réception des chaînes de télévision numériques, amplification du signal
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces non disponibles en vente
Sécurité	Utiliser uniquement avec l'adaptateur fourni, éviter l'humidité
Informations générales utiles	Vérifier la réception des signaux avant l'achat, consulter les avis utilisateurs

FOIRE AUX QUESTIONS - SDV9011K PHILIPS

Comment installer l'antenne PHILIPS SDV9011K ?

L'antenne doit être placée près d'une fenêtre et orientée vers l'émetteur de télévision le plus proche. Utilisez les supports fournis pour la fixer si nécessaire.

Pourquoi je ne reçois pas de signal avec mon antenne PHILIPS SDV9011K ?

Vérifiez que l'antenne est correctement connectée au téléviseur, qu'elle est bien orientée et qu'il n'y a pas d'obstacles majeurs entre l'antenne et l'émetteur.

L'antenne PHILIPS SDV9011K fonctionne-t-elle à l'intérieur ?

Oui, l'antenne est conçue pour une utilisation en intérieur, mais son efficacité dépendra de votre emplacement et de la proximité des émetteurs.

Quel est le meilleur emplacement pour l'antenne ?

Placez l'antenne en hauteur et près d'une fenêtre pour optimiser la réception. Évitez les murs en béton ou les objets métalliques qui peuvent bloquer le signal.

Comment savoir si l'antenne est bien connectée ?

Assurez-vous que le câble de l'antenne est bien branché sur le port d'entrée de votre téléviseur. Testez également l'antenne avec un autre appareil si possible.

L'antenne PHILIPS SDV9011K est-elle compatible avec tous les téléviseurs ?

Oui, l'antenne est compatible avec la plupart des téléviseurs modernes dotés d'un tuner intégré. Assurez-vous simplement d'avoir un port d'entrée approprié.

Que faire si l'image est floue ou saccadée ?

Essayez de repositionner l'antenne pour améliorer la réception. Vous pouvez également effectuer une recherche de chaînes sur votre téléviseur après chaque ajustement.

Puis-je utiliser l'antenne à l'extérieur ?

L'antenne est principalement conçue pour un usage intérieur. Pour un usage extérieur, il est préférable de consulter un modèle spécifiquement conçu à cet effet.

Y a-t-il des réglages nécessaires à effectuer sur le téléviseur ?

Oui, vous devez effectuer une recherche de chaînes sur votre téléviseur après avoir connecté l'antenne pour capter les signaux disponibles.

Quelle est la portée de l'antenne PHILIPS SDV9011K ?

La portée dépend de votre emplacement et des obstacles environnants, mais en général, elle peut capter des signaux jusqu'à 40 km des émetteurs.

MODE D'EMPLOI SDV9011K PHILIPS

EN	User manual	3
SP	Manual de utiliser	10
FR	Manuel d'utilisateur	18

Contents

19 Consignes de sécurité
21 Inclus avec 1'antenne
21 Pour Se réunir
25 Assistance technique
25 Garantie

Consignes de sécurité

Avertissement - Il est dangereux d'installer ce produit aproximé de lignes électriques. Pour votre sécurité, gardez l'échelle et l'antenne à distancedes lignes électriques. Un contact avec ces dernières peut

CNE - Code national de l'électricité

• L'unité de décharge de l'anterne n'est pas requise si le fil de sortie des conducteurs est protégé par une gainé metallique continue qui est mise à la masse ajustement et en permanence.

IMPORTANT LIRE AVANT L'INSTALLATION

Mise à la terre de l'antenne et mise en garde

1. Les antennes extérieures, et les cables de descente qui sont de l'antenne au bateau, ne doivent pas croiser les cables d'éclairage ou d'alimentation électrique à découvert. Ils doivent être gardés à distance de tout circuit d'alimentation afin de prévenir les risques de contact accidentel.
2. Chaque cable de descente qui part d'une antenne extérieure doit etre connecté a une unite de decharge d'antenne. Les unites de decharge d'antenne (ou parafoudre) doivent etre situées à l'extérieur du bâti-ment, ou à l'intérieur de celui-ci entre le point d'entrée du cable de descente et la TV, et aussi pres que possible de 1'entree des cables dans le bâtiment.

Consignes de sécurité importantes

Si vous n'êtes pas à l'aise ou suffisamment qualifié pour installer cette antenne, nous vous recommandons de faire appel à un installateur d'antenne professionnel. Lisez les instructions attentivement avant de procéder à l'installation de cette antenne.
Il est dangereux d'installer ou démonter cette antenne à proximé de lignes électriques. Chaque année, des cêntaines de personnes sont tuées ou blessées en tentant d'in-staller ou réparer des antennes. Afin d'insteller l'antenne d'une façon adéquate et sécuritéaire, lisez et observez ces consignes de sécurité attentivement.

Lechioix de l'emplacement de 1'antenne doit s'effectuer aussi bien en fonction de la sécurité que de la qualite de la reception.

Toutes les lignes - électriques, de câblodistribution et téléphoniques - se ressemblant. Par mesure de sécurité, considérrez que N'IMPORTE QUE LLE ligne aérienne est susceptible

d'etre fatale.

Ne placez jamais une antenné à un endroit d'ou elle pourrait tomber sur ou frapper une ligne électrique. En cas de doute, contactez votre compagnie d'électricité. Permettez-leur dé-valueur votre site.

Les antennes extérieures doivent être mises à la terre par l'intermédiaire d'un parafoudre homologué. La reglementation locale peut avoir des exigences particulières. Utilisez un fil de mise à la terre de calibre AWG 8 ou supérieur.

Des restrictions concernant l'élévation de l'antenne ou autres critères peuvent s'appliquer à votre installation selon la proximité d'aéroports ou certains règlements locaux.

IMPORTANT LIRE AVANT L'INSTALLATION

Prenez le temps de bien planifier votre installation.
Effectuez les étapes d'assemblage au sol et ne hissez l'antenne sur son emplacement qu'une fois ce travail préliminaire terminé.

Ne travailliez PAS dans des conditions humides, neigeuses, venteuses ni orageuses. N'utilisez PAS une échelle métallique.

Si l'antenne commence à tomber, laissez faire et éloignez-vous. N'oubliez pas que le mât et le cable d'antenne sont d'excellents conducteurs d'électricité.

N'installez PAS l'antenne si vous estes seul. Assurez-vous de 1'aide de deux autres personnes.

Dans l'eventualité où une partie quelconque de l'antenne entreait en contact avec une ligne électrique . . . N'Y TOUCHEZ PAS NI NE TENTEZ DE L'ENLEVER PAR VOUS-ME. Communique avec votre compagnie d'électricité locale immediatement. Des techniciens qualifiés viendron la déplacer.

Si une électrocution survient . . . NE TOUCHEZ PAS À LA PERSONNE EN CONTACT AVEC LA LIGNE ÉLECTRIQUE, car vous pourriez aussi être électrocute. Utilisez plutôt une

Inclus avec 1'antenne

Remarque : De la ferrure additionnelle peut être requise pour finaliser l'installation et la connexion de votre ANTenne. Avant deCOMMencer le montage, veuillez direntivement l'ensemble des instructions pour déterminer vos

planche, baton ou cordage SECS pour éloigner la victime de la ligne électrique et de l'antenne. Une fois la victime en lieu sur, vérifie son état. Si elle a cession de respirer, praticquez immédiatement la réanimation cardio-respiratoire (RCR) et demeurez avec elle. Demandez à quelqu'un de contacter une assistance Médicale.

Installez les antennes filaires à une hauteur telle que personne ne risquera de s'y frapper.

N'installez pas de fil(s) d'antenne au-dessus ni en-dessous de câbles de service public.

Pièces incluses :

a. Flèche UHF-A 2
b. Flèche UHF-B 2
c. Flèche VHF-A 1
d. Flèche VHF-B 2
e Éléments réflecteurs 2
f Élement de 46 po (1,17 m) 2
g. Élément de 50 po (1,27 m) 2
h. Jambe de force 2
j Fil de mise en phase 2
k Supports de reflecteur 2
1 Supports de pivot 4
n. Manettes de verrouillage 4
p. Capuchons d'extrémité 8
q. Vis (1-3/4 po) 5

Pour Se réunir

Vis (1- 1/2 po)

10

s Vis (3/4 po) 2
t Rondelles freins/ Rondelles 6,4
u. Ecrous a oreilles 17
v. Écrous 6
w. Séparateur de bande 1
x. Etrier de fixation 3
y. Pièce transversale (pour étrier de fixation) 3
z. Selle d'antenne 1

*Les quantités énumérées comprendtent aussi les pièces déjà fixées à l'antenne.

REMARQUE : Le cable, le mât et les ferrures de fixation ne sont pas inclus.

Assemblage de la partie UHF

• Faire pivoter en place les tiges d'éléments réflecteurs. REMARQUE: Pour les faire pivoter, empaignez les tiges à proximité du pivot et libéréz la pression du ressort sur les détenes du support de pivot. N'exerce pas de pression excessive sur les tiges d'éléments réflecteurs.

• Insérez la flèche UHF-A dans la flèche UHF-B et fixez à l'aide d'une vis 1-1/2 po et d'une rondelle frein.

Fixez les supports de fixation du bras du reflecteur sur l'assemblage de flèches UHF (étape précédente) à l'aide de deux vis 1-1/2 po et leurs écrous à oreilles. S'assurer que les arcs de rotation des supports de fixation des bras de reflecteur sont faceaux éléments de flèches UHF.
Fixez les bras de reflecteur de coin aux supports de fixation des bras de reflecteur en faisant glisser les bras entre les supports. Fixez à l'aide de vis 1-1/2 po et d'écrous à oreilles. Fixez les bras de reflecteur à fond en les enclenchant dans les pattes de verrouillage et en serrant les vis.

Assemblage de la partie VHF

• Faire pivoter en place les tiges des éléments réflecteurs des flèches VHF-A et VHF-B. REMARQUE : Pour les faire pivoter, empaignez les tiges à proximité du pivot et libreze la pression du ressort sur les détenes du support de pivot. N'exerce pas de pression excessive sur les tiges d'éléments réflecteurs.

Fixez un élément 46 po dans le trou A de la flèche VHF-B.
Fixez un élément 50 po à la flèche VHF-B.
Répétez chaque étape pour la flèche VHF-B.

• Insérez le bras UHF-B dans le bras UHF-A et fixez à l'aide de vis 1-1/2 po et de rondelles freins. Répétez les étapes pour la deuxième flèche.
  Fixez la jambre de force à l'arrête de la flèche VHF l'aide de vis 1-1/2 po et d'écrous à oreilles.

• Faites glisser la flèche UHF à travers le centre de la fente du bloc de support de la flèche VHF jusqu'à ce que le trou A de la flèche UHF s'aligne sur le trou B de la flèche VHF. Fixez à l'aide de vis 1-1/2 po et d'écrous à oreilles.
  Fixez le fil de mise en phase et le fil de descente à

l'antenne UHF à l'aide de vis 3/4 po, de rondelles et d'écrous à oreilles.

• Insérez les capuchons aux extrémités de toutes les flèches.

Fixez les étriers sur les pieces transversales.
Utilisez la selle au centre de la flèche.
Fixez sans serrer les étriers à l'antenne.
- Insérez le mât à travers les étriers.
- Serrez les étriers à fond. Tous les étriers doivent se trouver sur un seul côte du mât.

Fixer la douille a sertir au mêt.
- Insérez le fil dans la douille et serrez à l'aide d'une pince.
- Les lignes électriques doivent se couver le plus loin possible.
Fixez les étriers sur les ferrules de fixation murales à l'aide des rondelles freins et des écrous.
Fixez les fermures au mur à l'aide de vis à bois.
- Espacez les ferrules de fixation à intervalles d'au moins deux pieds (61 cm).
- Insérez le mêt avec l'antenne assemblée à travers les étriers.
- Dirigez l'antenne vers la station de télévision.
- Serrez les étriers à fond.
- Les fermures de fixation murales et de cheminée ne sont pas comprises.

Fil de descente

Fixez le fil de descente à la maison à l'aide d'une douille à sartir (type vis).
- Serrez les douilles à serrir à l'aide d'une pince une fois le fil installé.
- Évitez de courber le fil de descente abruptement.
- Formez un anneau d'écoulement à l'endroit où le fil penètre dans le mur.
- Ferrures de fixation murales non incluses.
- Les ferrules de fixation, le mêt et les douilles à ser-tir ne sont pas inclus.

• Raccordez le séparateur de bande aux bornes appropriées du téléviseur.
  Raccordez le fil de descente de l'antenne au séparateur

Garantie

de

bande.

• Une chaine FM ou un second téléviseur peuvent être rac-cordés à la deuxième sortie du séparateur de bande.

REMARQUE : Le séparateur de bande n'est requis que pour les téléviseurs moins récents dotés d'entrées VHF/UHF. Pour la plupart des téléviseurs récents, rac-cordez simplement le cable de l'antenne à l'entrée « F »

Notes

Tuercas hexagonales de 1/4"

Lock Washers