SYMBIO - Poussettes GRACO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SYMBIO GRACO

B Coussin additionnel

F Protège entrejambe

N Déblocage de la poignée

O Déblocage du cadre

P Adaptateur siège auto

Q Couffin (Vendu séparément)

{FR Sac à langer (Vendu séparément)

S Chancelière (Vendu séparément)

T Housse du siège bébé

AVERTISSEMENT: Toujours utiliser la sangle d’entrejambe combinée au ceinturon du harnais. AVERTISSEMENT: Toute charge fixée sur la poignée affecte la stabilité de la poussette. AVERTISSEMENT: Lubrifiez régulièrement mais avec ménagement toutes les pièces mobiles avec une huile machine légère à usage général, en veillant à ce que l’huile pénètre entre les éléments là où ils se déplacent les uns par rapport aux autres pendant l’utilisation. Vérifiez les différents dispositifs de sécurité et utilisez-les correctement. Gardez votre enfant à l’écart de la poussette pliée, afin qu’elle ne tombe pas et blesse votre enfant. Les poussettes doivent être entretenues après une longue période de non-utilisation. Si votre poussette est utilisée par une personne qui n’est pas familiarisée avec elle, par ex. des grandsparents, montrez-leur toujours comment elle fonctionne. N’utilisez pas d’habillage pluie en intérieur, dans une atmosphère chaude ou près d’une source de chaleur : le bébé risque d’être incommodé par la chaleur. N’utilisez pas de housse sur une poussette, un couffin ou un siège de voiture non doté d’une capote. Veuillez enlever complètement l’habillage pluie avant de plier la poussette. Ne lâchez pas votre poussette quand vous êtes près de véhicules routiers ou de trains en circulation. Même lorsque le frein est serré le déplacement d’air causé par le véhicule ou le train peut faire bouger une poussette à l’arrêt. Evitez les risques de strangulation. N’ACCROCHEZ PAS des cordons sur votre poussette, et ne posez pas des objets munis de cordons sur votre enfant. Pour éviter que le siège se renverse, aidez toujours votre enfant à monter et à descendre du siège bébé. Pour éviter les blessures, assurez-vous que le bébé n’y est plus avant de renverser la poignée. Faites attention quand vous inversez la poignée à ne pas prendre le bras ou la main de votre enfant dans le mécanisme. Quand vous faites des réglages sur votre poussette, vérifiez toujours qu’aucune partie du corps de votre enfant ne touche les parties mobiles de la poussette. Enlevez toujours votre enfant du siège de voiture, du couffin ou du siège bébé quand vous inversez le sens de ces produits sur le cadre de la poussette. Enlevez toujours le siège de voiture de l’adaptateur avant de retirer l’adaptateur du cadre de la poussette. Ne transportez pas le cadre de la poussette quand l’enfant est dans le siège bébé, le couffin ou le siège de voiture.

Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser le produit et conservez-les pour référence. La sécurité de votre enfant peut être affectée si vous ne suivez pas ces instructions.

AVERTISSEMENT: Il peut être dangereux de laisser votre enfant seul. Les enfants doivent être attachés à tout moment et ne doivent jamais être laissés seuls. L’enfant doit être tenu à l’écart de toute pièce mobile pendant que vous faites des réglages. Tout chargement excessif, pliage incorrect, et l’utilisation d’accessoires non approuvés risquent d’endommager ou de casser ce véhicule. N’accrochez pas des sacs à provisions à la poignée et ne les transportez pas dans la poussette, sauf dans un plateau de transport de provisions homologué par Graco. Charge maximale : 5 kg. NE LES POSEZ JAMAIS SUR LE REPOSE-JAMBES. Il peut être dangereux d’utiliser des accessoires, par ex. des sièges pour enfants, des crochets de sacs, des housses de protection contre la pluie, etc., autres que des modèles homologués par Graco®. Soyez vigilant quant aux risques liés à la présence à proximité du couffin de cheminées à foyer ouvert et autres sources de forte chaleur, telles que les radiateurs électriques à barres infrarouges, les radiateurs à gaz, etc. Ce véhicule est exclusivement conçu pour un enfant. L’utilisation de cette poussette avec un enfant qui pèse plus de 15 kg provoquera une usure et des sollicitations excessives sur cette poussette. Ce véhicule est exclusivement conçu pour un enfant. Avec le couffin, de la naissance à 9 kg, avec le siège de voiture Logico S de la naissance à 13 kg, avec le siège bébé de 6 mois à 15 kg. AVERTISSEMENT: Ce siège n’est pas conçu pour les enfants de moins de 6 mois. Utilisez cette poussette uniquement avec un Graco® Group 0+. N’utilisez le cadre de cette poussette qu’avec le siège bébé SYMBIO, le couffin SYMBIO GO et le couffin SYMBIO DRIVE. AVERTISSEMENT: Veillez à ce que tous les dispositifs de verrouillage soient débloqués avant l’utilisation. AVERTISSEMENT: N’ajoutez aucun matelas en plus de celui qui est fourni. AVERTISSEMENT: Ce produit ne convient pas pour la course ou le patinage. AVERTISSEMENT: Utilisez un harnais dès que votre enfant peut s’asseoir sans assistance. 36

22 Pour l’enlever, serrez la poignée à l’arrière du couffin et retirez le cadre de la poussette.

- 3 Serrez le bouton de déblocage de la poignée et tirez-le pour la faire tourner jusqu’à la bloquer dans la position représentée.

Positionner le landau (couffin SYMBIO DRIVE, en option)

24 Pour fixer le couffin sur le cadre de la poussette,

Fixez les roues avant et enclenchez-les en place.

Fixez les roues arrière et enclenchez-les en place.

placez le couffin sur les charnières comme représenté jusqu’à ce qu’elles soient bloquées en place des deux côtés de la poussette.

7 Serrez le bouton de déblocage de la poignée et

25 Pour enlever le couffin de la poussette, faites glisser le bouton A au sommet de la poignée tout en poussant le bouton B en bas de la poignée comme représenté.

faites tourner la poignée vers l’avant et vers le bas, comme représenté.

Positionner le siège auto

8 Pour plier, appuyez sur le bouton 1 vers le bas et tirez sur le levier 2 tout en tirant le cadre vers le haut.

Depuis la naissance de votre enfant jusqu’à ses 12 mois environ (poids 13 kg), SYMBIO peut devenir en un seul geste un siège auto. C’est une solution très pratique car très simple à manipuler et vous pouvez le placer dans la voiture ou l’en sortir sans réveiller votre enfant.

9 Posez le cadre par terre, poignée dirigée vers le haut.

10 - 11 Posez le cadre par terre, poignée dirigée vers le haut. Placez la main sous le verrou de blocage et fixez-le au connecteur, comme représenté.

26 Il y a deux étiquettes à l’intérieur de l’adaptateur du siège auto qui indiquent la bonne orientation pour installer votre siège auto sur l’adaptateur. Le siège auto ne s’adapte sur l’adaptateur que dans un sens. Veuillez consulter les

étiquettes sur l’intérieur des freins pour pouvoir installer correctement votre siège auto.

Déplier la poussette

12 - 13 Serrez le bouton de déblocage de la poignée et faites tourner la poignée dans la position représentée.

14 - 15 Tirez rapidement sur la poignée pour bloquer le cadre de la poussette en place.

27 Pour fixer l’adaptateur, placez-le sur les charnières comme représenté de manière à les bloquer en place des deux côtés de la poussette. On peut placer l’adaptateur sur la poussette dans les deux sens.

Utiliser votre poussette

16 - 17 Assemblage avant pivotant – Tirez pour bloquer, enfoncez pour débloquer. Pour une plus grande facilité de manoeuvre, bloquez les roues pivotantes quand la poignée est en position inversée.

28 - 29 Fixez le siège auto dans le support comme représenté. Votre siège auto ne se bloque sur l’adaptateur que dans un sens. Vérifiez bien que votre siège auto est correctement bloqué sur l’adaptateur en tirant dessus.

18 Pour enlever les roues avant, appuyez sur le bouton comme représenté.

30 Pour enlever le siège de voiture de l’adaptateur, serrez la poignée de déblocage à l’arrière du siège auto et tirez sur le siège auto comme représenté.

19 Pour enlever les roues arrière, appuyez sur le bouton comme représenté.

Pour bloquer les freins, tirez la poignée vers l’arrière.

31 - 32 Pour enlever l’adaptateur de la poussette, serrez les poignées de déblocage sur les côtés du support et tirez dessus.

Pour relâcher les freins, appuyez sur le bouton et faites tourner la poignée vers l’avant.

Positionner le landau (couffin SYMBIO GO, en option)

Positionner la poussette

Le siège Symbio est conçue pour un enfant de 6 mois à 15 kg.

Depuis la naissance de votre enfant jusqu’à ses 10 mois environ (poids 9 kg), en un seul geste vous pouvez placer le landau sur la Symbio, ce qui est la meilleure position pour protéger votre bébé lorsqu’il dort.

33 Pour fixer le siège, placez le siège sur les charnières comme représenté de manière à les bloquer en place des deux côtés de la poussette. Le siège peut être placé sur la poussette dans les deux sens, face à l’avant de la poussette ou face à l’arrière de la poussette.

22 Pour fixer le couffin sur le cadre de la poussette, placez le couffin sur les charnières comme représenté jusqu’à ce qu’elles soient bloquées en place des deux côtés de la poussette.

34 Pour fixer la barre de butée, poussez-la dans les trous sur les deux côtés du siège comme représenté.

• L’assemblage des roues pivotantes offre une plus grande facilité de manoeuvre.

• Les pneumatiques à l’avant offrent un plus grand confort pour les utilisations en extérieur, au parc ou en forêt par exemple.

35 Pour l’enlever, appuyez sur les boutons et retirez la barre de butée de la poussette.

36 Pour fixer la capote, placez les charnières de la capote entre les encoches des deux côtés du cadre de la poussette, comme représenté.

52 Pour changer la position de la poignée, serrez le bouton de déblocage de la poignée et faites tourner vers l’avant ou l’arrière de la poussette selon l’orientation que vous souhaitez.

37 Fixez les hameçons de la capote au sommet du siège comme représenté.

Pour incliner, tirez sur la poignée au sommet du siège comme représenté puis abaissez-la.

Utiliser le sac à langer

55 Porte-bébé – Il y a 3 crochets à l’arrière du siège bébé,

Pour relever le siège, tirez sur la poignée au sommet du siège.

qui servent à attacher le sac à langer (poids maximum 2kg).

56 Fixez les sangles du sac à langer aux clips métalliques, comme représenté.

41 Pour enlever le siège du cadre, serrez les poignées de déblocage sur les côtés du siège et retirez le cadre de la poussette.

Utiliser la chancelière

57 Détachez les boucles du harnais. 58 Décrochez les sangles des clips métalliques. 59 Placez la chancelière dans le siège et tirez sur la

Attacher votre enfant

42 Appuyez sur le bouton pour débloquer le harnais. 43 Retirez les boucles de la sangle d’entrejambe. 44 Pour bloquer, insérez les boucles dans la boucle de la

sangle d’entrejambe à travers la chancelière.

sangle d’entrejambe.

60 Tirez les sangles du harnais dans les fentes au niveau de la taille, comme représenté.

Utilisez les organes de réglage coulissants pour serrer plus ou moins le harnais.

Régler la hauteur du harnais

46 Détachez les 2 hameçons au sommet du coussin de

Refixez les sangles du harnais au niveau souhaité.

Placez le rabat par dessus le sommet du siège comme représenté.

63 Fermez la fermeture éclair autour de la chancelière, comme représenté.

Retirez les sangles du harnais du clip métallique.

Faites de même de l’autre côté.

Utiliser la housse de protection anti-pluie du siège bébé

64 Housse du siège bébé – Placez l’habillage pluie par

Poussez les sangles du harnais vers l’avant du coussin de siège.

49 Insérez les sangles du harnais à la bonne hauteur pour votre enfant. Assurez-vous que les deux sangles du harnais sont insérées et raccordées à leurs hauteurs correspondantes.

Poignée réversible avec siège bébé monté.

dessus la poussette comme représenté. Fixez les hameçons sur l’habillage pluie à l’intérieur des charnières de la capuche, comme représenté. Fermez la fermeture éclair à l’arrière de l’habillage pluie, comme représenté.

65 - 66 Pour utiliser la housse quand le porte-bébé est fixé, vous devez défaire les hameçons de la housse sur le côté du panneau afin de pouvoir fixer le sac à langer à l’arrière du siège. Une fois les hameçons défaits et le sac à langer fixé, vous pouvez fermer la fermeture éclair à l’arrière du siège.

Refixez les sangles du harnais sur les clips métalliques.

Refixez le sommet du coussin de siège à l’aide des

2 hameçons, comme représenté.

Utiliser la poignée réversible

Vous pouvez inverser la position de la poignée en un instant et d’une seule main. Ceci change la configuration de votre poussette et vous permet de placer votre enfant en face de vous pour qu’il vous voie ou dans l’autre sens pour qu’il voie la même chose que vous.

Utiliser l’habillage pluie

67 Placez l’habillage pluie par dessus le siège auto, comme représenté. Enlevez toujours la housse avant de placer le siège dans le véhicule. 38

{FR Entretien et Maintenance}

Enlever le coussin de siège pour le nettoyer

Défaites les 2 hameçons au sommet du siège.

Enlevez les sangles du harnais des clips métalliques.

70 Détachez les hameçons des deux côtés du coussin de siège de la poussette.

71 Tirez sur les sangles au niveau de la taille à travers les fentes sur les côtés du siège de coussin. 72

Détachez les 2 hameçons sur le repose-jambes.

Poussez la sangle d’entrejambe à travers le coussin.

Vous pouvez maintenant laver le coussin de siège.

• Gonflez les pneus à une pression maximum de 28 psi. Les pneus sont équipés d’une valve et peuvent être gonflés

à l’aide d’une pompe manuelle. Les valves des roues arrière sont facilement accessibles depuis l’intérieur des roues, comme représenté. N’UTILISEZ PAS de pompe sous pression. • Si la chambre à air est perforée, réparez-la de la même manière qu’un pneu de vélo ou faites-la réparer dans une boutique.

LE COUSSIN DE SIEGE AMOVIBLE. Lavez le coussin de siège amovible à la main.

LORSQUE VOUS UTILISEZ VOTRE POUSSETTE sur la plage, nettoyez-la soigneusement par la suite pour enlever le sable et le sel sur et autour des roues.

• Dégonflez toujours les pneus quand vous emmenez le

SYMBIO en avion, car la différence de pression pourrait faire exploser les pneus.

VERIFIEZ TEMPS À AUTRE VOTRE POUSSETTE pour y détecter les vis desserrées, les pièces usées, les matériels déchirés ou les piqûres. Remplacez ou réparer les pièces qui en ont besoin.

270 mm x largeur 47 mm x 203 mm jante. Pression 28 psi maxi..

CESSEZ D’UTILISER VOTRE POUSSETTE si elle est endommagée ou cassée.

POUR NETTOYER LE CADRE DE LA POUSSETTE, utilisez exclusivement du savon de ménage ou du détergent et de l’eau chaude. PAS D’AGENT DE BLANCHIMENT, DE WHITE SPIRIT OU DE NETTOYANTS ABRASIFS. Laissez sécher avant le rangement. Pour nettoyer la housse à la main. PAS D’EAU DE JAVEL. Pour nettoyer le porte-bébé, essuyez à l’aide d’un tissu humide. PAS D’EAU DE JAVEL. Pour nettoyer la chancelière, lavez à la main et égouttez. PAS D’EAU DE JAVEL. UNE EXPOSITION EXCESSIVE AU SOLEIL risque de provoquer une décoloration prématurée du plastique et du tissu de la poussette.