SYMBIO - Cochecitos GRACO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SYMBIO GRACO

Lea cuidadosamente estas instrucciones antes del uso y consérvelas para referencia futura. Si no sigue estas instrucciones, puede verse afectada la seguridad de su niño.

B Soporte del cuerpo

F Almohadilla de entrepierna

N Desbloqueo empuñadura

P Adaptador de asiento de coche

Q Cuna portátil (Vendidos por separado)

{Accesorios opcionales}

R Portabebé (Vendidos por separado)

S Funda para los pies

(Vendidos por separado)

T Funda antilluvia de la sillita para niño

(Vendidos por separado)

ADVERTENCIA: Podrίa ser peligroso dejar a su niño sin atención.

Los niños deben estar sujetos con el arnés en todo momento y nunca deben dejarse sin vigilancia. El niño debe estar alejado de cualquier pieza en movimiento al realizar los ajustes. Este vehículo puede dañarse o romperse si se sobrecarga, se dobla incorrectamente o se utilizan en el mismo accesorios no homologados. No cuelgue bolsas de la compra de la empuñadura, ni carros en el carrito excepto si dispone de una bandeja Graco aprobada para el transporte. Carga máxima 5 kg. NUNCA EN EL REPOSAPIÉS. Es posible que no sea seguro utilizar accesorios como, por ejemplo, asientos para niños, ganchos para bolsas, protectores de lluvia, etc. distintos a los aprobados por Graco®. Preste atención al riesgo de hogueras y otras fuentes de calor intenso, como estufas eléctricas o de gas, cerca del capazo. El uso de este vehículo es exclusivamente para un solo niño. El uso de este carrito con un niño de un peso superior a 15 kg. provocará un desgaste y estrés excesivo del mismo. El uso de este vehículo es exclusivamente para un solo niño. Con cuna portátil desde el nacimiento hasta los 9 kg, con asiento de coche Logico S desde el nacimiento hasta los 13 kg, con sillita de niño de 6 meses a 15 kg. ADVERTENCIA: Este asiento no es recomendado para los niños menores de 6 meses. Utilice este carrito exclusivamente con el Grupo Graco® 0+. Utilice este bastidor de carrito solamente con sillita de niño SYMBIO, cuna portátil SYMBIO GO, y cuna portátil SYMBIO DRIVE. ADVERTENCIA: Asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo están correctamente enganchados antes de utilizarlo. ADVERTENCIA: No añadir colchones suplementarios distintos del suministrado. ADVERTENCIA: Este producto no es adecuado para correr o patinar. ADVERTENCIA: Utilice un arnés en cuanto el niño pueda sentarse sin ayuda.

ADVERTENCIA: Utilice siempre la correa de la entrepierna junto con el cinturón.

ADVERTENCIA: Las cargas suspendidas de la empuñadura afectarán a la estabilidad del cochecito/ carrito. ADVERTENCIA: Lubrique regularmente todas las piezas móviles con un aceite multiusos ligero para máquinas y asegúrese de que el aceite penetra entre los componentes en los lugares donde rozan con el uso. Compruebe todos los dispositivos de seguridad y utilícelos correctamente. Mantenga al niño alejado de la unidad doblada para evitar que se caiga y produzca lesiones al niño. Los carritos deben revisarse tras un largo periodo de tiempo sin utilizarlos. Si el carrito lo utiliza alguien que no esté familiarizado con el mismo como, por ejemplo, los abuelos, deberá indicarles el modo de utilizarlo. No utilice protectores de lluvia de PVC en interiores, en ambientes calurosos, ni directamente bajo una fuente de calor ya que el niño podría calentarse excesivamente. No utilice cubierta protectora contra la lluvia en un carrito, cuna portátil, o asiento de coche no provisto de capota. Antes de doblar el carrito desmonte completamente el protector de lluvia. No suelte el carrito cuando se acerque a vehículos en movimiento o trenes, incluso si se ha accionado el freno, ya que la corriente de aire que generan puede mover un carrito suelto. Evite la estrangulación. NO suspenda cuerdas del carrito ni cuelgue al niño objetos con cuerdas. Para evitar caídas, siempre ayude a su niño a subir y bajar de la sillita. Para evitar lesiones, compruebe que todas las partes de cuerpo estén alejadas al invertir la empuñadura. Tenga cuidado al invertir la empuñadura para evitar que los brazos o las manos del niño queden atrapados en el mecanismo. Al hacer ajustes en su carrito, siempre verifique que todas las partes del cuerpo de su niño estén alejadas de las piezas en movimiento.

Retire siempre al niño del asiento de coche, la cuna portátil o la sillita de niño al invertir el sentido de estos productos en el bastidor del carrito.

Siempre retire el asiento de coche del adaptador antes de retirar el adaptador del bastidor del carrito. No transporte el bastidor del carrito escaleras arriba al utilizarlo con un niño en la sillita, la cuna portátil o el asiento de coche.

23 Para retirarla, apretar la empuñadura en la parte trasera de la cuna portátil y quitar el bastidor del carrito.

- 3 Apriete el desbloqueo de la empuñadura tirando del mismo para girarlo hasta que quede trabado en la posición indicada.

Sujete las ruedas delanteras hasta que queden encajadas.

Posición Cochecito (Cuna portátil SYMBIO DRIVE, opcional)

24 Para sujetar la cuna portátil al bastidor del carrito,

Sujete las ruedas delanteras hasta que queden encajadas.

coloque la cuna portátil sobre soportes como se indica hasta que se traben en su sitio a ambos lados del carrito.

25 Para retirar la cuna portátil del carrito, deslice el botón A encima de la manija mientras oprime el botón B por debajo de la manija como se indica.

Plegado de su carrito

7 Apriete el desbloqueo de la empuñadura y gire la

Posición de Sistema de Viaje

empuñadura hacia adelante y abajo como se indica.

Desde el nacimiento hasta los 13 kg (unos 12 meses de edad) con un simple clic puede convertir a SYMBIO en un sistema de viaje. Es una solución muy conveniente ya que es muy maniobrable, y le permite ponerlo y sacarlo del coche sin despertar a su niño.

8 Para plegar, oprima el botón 1 y tire de la palanca

2 mientras tira del bastidor. 9 Deposite el bastidor con la empuñadura hacia arriba. 10 - 11 Coloque la mano bajo el cierre de almacenamiento y sujételo al conector como se indica.

26 Hay dos etiquetas dentro del adaptador de asiento de coche que identifican la orientación correcta para instalar su asiento de coche en el adaptador. Sólo en una orientación el asiento de coche encajará con seguridad en el adaptador.

Sírvase consultar las etiquetas dentro del soporte para instalar correctamente su asiento de coche.

Para abrir su carrito

12 - 13 Apriete el desbloqueo de la empuñadura y gire la empuñadura hasta su posición como se indica.

14 - 15 Rápidamente tire de la empuñadura para trabar en su sitio el bastidor del carrito.

27 Para sujetar el adaptador, coloque el adaptador sobre soportes como se indica hasta que se traben en su sitio a ambos lados del carrito. El adaptador puede colocarse sobre el carrito en uno u otro sentido.

16 - 17 Ruedas giratorias- Tirar para bloquear, Presionar para desbloquear. Al utilizar la empuñadura en posición inversa debe bloquear las ruedas giratorias para mejor maniobrabilidad.

28 - 29 Sujete el asiento de coche al soporte de la manera indicada. Sólo en una posición su asiento de coche quedará trabado en el adaptador. Sírvase reverificar que su asiento de coche esté trabado con seguridad en el adaptador tirando hacia arriba del asiento de coche.

18 Para retirar las ruedas delanteras, apriete el botón como se indica.

19 Para retirar las ruedas traseras, apriete el botón como se indica. 20

30 Para retirar el asiento de coche del adaptador, apriete la empuñadura de desbloqueo en la parte trasera del asiento de coche y tire del asiento de coche de la manera indicada.

Para bloquear los frenos, tire de la empuñadura hacia

31 - 32 Para retirar el adaptador del carrito, tire del mismo tras apretar las empuñaduras de desbloqueo a ambos lados del soporte.

Para desbloquear los frenos, apriete el botón y gire la empuñadura hacia adelante.

Posición Cochecito (Cuna portátil SYMBIO GO, opcional)

Posición del carrito

El asiento SYMBIO es adecuado desde los 6 meses hasta los 15 kg (unos 3 años).

Desde el nacimiento hasta los 9 kg (unos 10 meses de edad), con un simple clic le es fácil convertir a Symbio en un cochecito, que es la posición óptima de protección de su bebé mientras duerme.

33 Para sujetar el asiento, coloque el asiento sobre soportes como se indica hasta que se traben en su sitio a ambos lados del carrito. El asiento puede colocarse sobre el carrito en uno u otro sentido, mirando hacia la parte delantera o hacia la parte trasera del carrito.

22 Para sujetar la cuna portátil al bastidor del carrito, coloque la cuna portátil sobre soportes como se indica hasta que se traben en su sitio a ambos lados del carrito.

34 Para sujetar la barra paragolpes, encajarla en los orificios a ambos lados de asiento como se indica.

• Las ruedas giratorias adelante son mejores para mayor maniobrabilidad.

• Los neumáticos adelante brindan mayor confort para uso en exteriores, por ejemplo en el parque o el bosque.

35 Para retirarla, apretar los botones y quitar la barra paragolpes del carrito.

52 Para cambiar la posición de la empuñadura, apriete el desbloqueo de empuñadura y gírela hacia la parte delantera o trasera del carrito según la orientación de empuñadura que desee.

Para sujetar la capota, colocar los soportes de capota entre las muescas a ambos lados del bastidor del carrito como se indica.

37 Ajuste los botones a presión de la capota a la parte superior del asiento de la manera indicada.

53 - 54 Empuñadura reversible con sillita de niño instalada.

38 - 39 Para poner en posición reclinada, tirar de la empuñadura en la parte superior del asiento de la manera indicada y hacerlo descender.

55 Portabebé-hay 3 ganchos en la parte trasera de la sillita

40 Para hacer reascender el asiento, tirar de la empuñadura en la parte superior del asiento.

para niño destinados a sujetar el portabebé (Peso límite 2 kg).

56 Sujete las correas del portabebé a las presillas metálicas de la manera indicada.

Para retirar el asiento del bastidor, apretar las empuñaduras de desbloqueo a ambos lados del asiento y quitar el bastidor del carrito.

Uso de la funda para los pies

57 Desabroche el arnés. 58 Desenganche las correas de las presillas metálicas. 59 Coloque la funda para los pies en el asiento y tire de la

Para instalar a su niño con toda seguridad

42 Oprima el botón a fin de desbloquear el arnés. 43 Quite las hebillas de la cincha de entrepierna. 44 Para trabar, inserte hebillas en la cincha de entrepierna. 45 Utilice palancas de ajuste deslizantes para ajustar de

cincha de entrepierna a través de la funda.

60 Deslice las correas del arnés a través de las ranuras para la cintura como se indica.

manera más o menos tirante el arnés.

Ajuste de la posición de altura de arnés

46 Desabroche los 2 botones a presión en la parte

Vuelva a fijar las correas del arnés al nivel deseado.

Coloque las solapas encima de la parte superior del asiento de la manera indicada.

63 Ajuste la cremallera alrededor de la funda para los pies de la manera indicada.

Uso del plástico de lluvia a la sillita para el niño

64 Funda antilluvia de la sillita para niño- coloque la funda

superior del acolchado.

Quite las correas del arnés de la presilla metálica. Repita el procedimiento del otro lado. Empuje las correas del arnés hasta el frente del acolchado.

antilluvia sobre el carrito de la manera indicada. Ajustar los botones a presión en la funda antilluvia a los soportes interiores de la capota de la manera indicada. Ajuste la cremallera en la parte trasera de la funda antilluvia de la manera indicada.

Inserte las correas de arnés en la posición correcta de altura de arnés que necesita su niño. Asegúrese de que ambas correas de arnés estén insertadas y conectadas a sus correspondientes posiciones de altura.

65 - 66 Para utilizar la funda antilluvia con el portabebé sujeto, deberá desabrochar los botones a presión a un lado del panel para sujetar su portabebé a la parte trasera del asiento. Una vez los botones a presión desabrochados y el portabebé sujeto, puede ajustar la cremallera en la parte trasera del asiento.

50 Vuelva a fijar las correas del arnés a las presillas metálicas.

50 Vuelva a fijar la parte superior del acolchado con 2 botones a presión de la manera indicada Uso de la empuñadura reversible En un instante, puede invertir con una mano la posición de la empuñadura. Esto cambia la configuración de su carrito entre tener a su niño delante de Ud. para interactuar con él, o mirando hacia adelante para ver lo mismo que Ud.

Uso del plástico de lluvia con la silla de coche

67 Coloque la funda antilluvia sobre el asiento de coche de la manera indicada.. Retire siempre la funda antilluvia antes de la instalación en el vehículo.. 20

{ES Cuidados y Mantenimiento}

Retirada del acolchado para el lavado

68 Desabroche los 2 botones a presión en la parte superior del asiento. 69

Retire las correas del arnés de las presillas metálicas

70 Desabroche los botones a presión a ambos lados del acolchado del carrito

71 Tire de las correas para la cintura por las ranuras a los lados del acolchado 72

Desabroche los 2 botones a presión en el reposapiés

73 Empuje la cincha de entrepierna a través del acolchado.

Ahora es posible lavar el acolchado

El ACOLCHADO DESMONTABLE. Para limpiar el acolchado desmontable, se debe lavar a mano

AL UTILIZAR EL CARRITO en la playa, limpie completamente el carrito después para eliminar cualquier resto de arena y sal de los ensamblajes del carrito.

COMPRUEBE REGULARMENTE EL CARRITO y asegúrese de que no hay tornillos sueltos, piezas desgastadas, material deteriorado ni rotos. Cambie o sustituya las piezas que sean necesarias. NO SIGA UTILIZANDO EL CARRITO si está roto o deteriorado. PARA LIMPIAR EL BASTIDOR DEL CARRITO utilice únicamente agua caliente con detergente o un jabón suave. NO LIMPIE EL CARRITO CON LEJÍA, ALCOHOL O LIMPIADORES ABRASIVOS. Deje que se seque antes de guardarlo. Limpieza de la funda antilluvia por lavado manual. NO LIMPIAR CON LEJÍA. Para limpiar el portabebé, limpiar con un trapo húmedo. NO LIMPIAR CON LEJÍA Para limpiar la funda para los pies, lavar a mano y dejar escurrir hasta que quede seca. NO LIMPIAR CON LEJÍA. UNA EXPOSICIÓN EXCESIVA A LA LUZ DEL SOL puede provocar una decoloración prematura de los tejidos y materiales plásticos del vehículo.

{ES Cuidados y Mantenimiento}

PARA INFLAR LOS NEUMÁTICOS

• Infle los neumáticos traseros hasta una presión máxima de 28 PSI. Los neumáticos llevan equipada una válvula de cámara de aire y pueden inflarse mediante una bomba manual. Las válvulas de las ruedas traseras resultan fácilmente accesibles desde el interior de las ruedas de la manera indicada. NO utilice una bomba presurizada.

• Si la cámara de aire tiene un pinchazo, repárela como lo haría con un neumático de bicicleta o llévela a un taller de reparación de bicicletas. • Desinfle siempre los neumáticos al llevar el SYMBIO a un avión, ya que la diferencia de presión podría hacer estallar los neumáticos. • Dimensiones: 270mm X 47mm ancho x 203mm llanta. Presión: 28psi MAX.

{IT Alcofa (Vendidos Separadamente)

(Vendidos Separadamente)