eServer xSeries 305 - Serveur IBM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Serveur rack 1U
Marque	IBM
Modèle	eServer xSeries 305
Dimensions (H x L x P)	4.3 cm x 44.5 cm x 61.0 cm (1U x 19 pouces x 24 pouces)
Poids	Environ 12.7 kg (28 lb)
Alimentation	Alimentation 200-240 V, 50/60 Hz, puissance 200 W
Processeur	Jusqu’à 2 processeurs Intel Pentium 4 ou Xeon
Mémoire vive (RAM)	Jusqu’à 4 Go DDR SDRAM
Stockage	2 baies pour disques durs SATA ou SCSI
Connectivité réseau	2 ports Ethernet 10/100/1000
Fonctions principales	Serveur d’entrée de gamme pour petites entreprises, gestion à distance possible
Entretien et nettoyage	Dépoussiérage régulier, maintien d’une température ambiante entre 10°C et 35°C
Sécurité	Verrouillage du châssis, mot de passe BIOS, conformité aux normes de sécurité électrique
Pièces détachées et réparabilité	Alimentation, ventilateurs, disques durs, mémoire, carte mère (sous réserve de disponibilité)

FOIRE AUX QUESTIONS - eServer xSeries 305 IBM

Comment mettre à jour le BIOS de l'IBM eServer xSeries 305 ?

Téléchargez la dernière version du BIOS depuis le site de support IBM. Créez une disquette ou une clé USB bootable et suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que l'alimentation est stable pendant la mise à jour.

Quel type de mémoire RAM est compatible ?

Le serveur accepte de la DDR SDRAM ECC non-registered, jusqu'à 4 Go de capacité totale. Les barrettes doivent être de type PC1600 ou PC2100.

Comment réinitialiser le mot de passe BIOS oublié ?

Ouvrez le châssis et localisez le cavalier CMOS (JP1). Déplacez-le de la position normale vers la position de réinitialisation pendant quelques secondes, puis remettez-le en place. Le mot de passe sera effacé.

Le serveur ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que tous les câbles d'alimentation sont branchés et que l'interrupteur est allumé. Écoutez les bips : un bip long indique un problème mémoire. Testez chaque barrette une par une. Consultez le manuel pour les codes sonores.

Comment installer un disque dur supplémentaire ?

Le serveur dispose de deux baies. Ouvrez le capot, insérez le disque dur dans une baie libre et fixez-le. Connectez le câble d'alimentation et le câble de données SATA/SCSI à la carte mère. Refermez le capot et configurez le RAID si nécessaire.

Quelle est la consommation électrique typique ?

La consommation est d'environ 200 W en charge. Utilisez une alimentation stabilisée pour éviter les fluctuations. Le serveur est conçu pour une tension de 200-240 V.

Puis-je utiliser ce serveur avec un onduleur ?

Oui, il est recommandé d'utiliser un onduleur pour protéger le serveur contre les coupures de courant. Choisissez un onduleur d'au moins 500 VA pour assurer une autonomie suffisante.

Comment nettoyer l'intérieur du serveur ?

Débranchez le serveur. Utilisez un souffleur d'air comprimé pour enlever la poussière des ventilateurs et des dissipateurs. Évitez de toucher les composants sensibles. Refermez le capot après nettoyage.

Quels voyants indiquent un problème matériel ?

Le panneau avant comporte des LED : voyant d'alimentation vert, voyant de disque dur orange si défaillance, voyant de panne générale (système) clignotant. Consultez le manuel pour le code des LED.

Où télécharger les pilotes pour ce serveur ?

Rendez-vous sur le site de support IBM Lenovo, recherchez 'xSeries 305', et téléchargez les pilotes pour votre système d'exploitation. Les pilotes pour Windows Server 2003 et Linux sont disponibles.

MODE D'EMPLOI eServer xSeries 305 IBM

Prenez connaissance de toutes les consignes de type Attention et Danger avant de procéder aux opérations décrites par les instructions.

Toutes les consignes Attention et Danger indiquées dans la bibliothèque IBM documentation sont précédées d'un numéro. Ce dernier permet de mettre en correspondance la consigne en anglais avec ses versions traduites dans la présente section.

Par exemple, si une consigne de type Attention est précédée du chiffre 1, ses traductions sont également précédées du chiffre 1 dans la présente section.

Prenez connaissance de toutes les consignes de type Attention et Danger avant de procéder aux opérations décrites par les instructions.

Notice n° 1

DANGER

Le courant électrique passant dans les câbles de communication, ou les cordons téléphoniques et d'alimentation peut être dangereux.

Pour éviter tout risque de choc électrique:

• Ne manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération d'installation, d'entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d'un orage.
• Branchez tous les cordons d'alimentation sur un socle de prise de courant correctement câblé et mis à la terre.
• Branchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout équipement connecté à ce produit.
• Lorsque cela est possible, n'utilisez qu'une seule main pour connecter ou déconnecter les câbles d'interface.
• Ne mettez jamais un équipement sous tension en cas d'incendie ou d'inondation, ou en présence de dommages matériels.
• Avant de retirer les carters de l'unité, mettez celle-ci hors tension et déconnectez ses cordons d'alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux systèmes de télécommunication et aux modems (sauf instruction contraire mentionnée dans les procédures d'installation et de configuration).
• Lorsque vous installez ou que vous déplacez le présent produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons.

ConnexionDéconnexion
1. Mettez les unités hors tension.2. Commencez par brancher tous les cordons sur les unités.3. Branchez les câbles d'interface sur des connecteurs.4. Branchez les cordons d'alimentation sur des prises.5. Mettez les unités sous tension.	1. Mettez les unités hors tension.2. Débranchez les cordons d'alimentation des prises.3. Débranchez les câbles d'interface des connecteurs.4. Débranchez tous les câbles des unités.

Notice n° 2

ATTENTION:

Remplacezlapileaulithiumusagéeparunepilederéférenceidentique exclusivement-voirlaréférencelBM-ouparunepileéquivalente recommandéeparlefabricant.Sivotresystèmeestdotéd'unmodule contenantunepileaulithium,vousdevezleremplaceruniquementparun moduleidentique,produitparlemêmefabricant.Lapilecontientdulithiumet présentedoncunrisqued'explosionencasdemauvaisemanipulationou utilisation.

•Nelajetezpasàl'eau.
- Nel'exposezpasàunetempératuresupérieureà100°C.
- Necherchezpasàlaréparerouàladémonter.

Pourlamiseaurebut, reportez-vous à laréglementation envigueur.

Notice n° 3

ATTENTION:

Sidesproduitslasersontinstallés(telsquedesunitésdeCD-ROMoude DVD, despériphériquescontenantdesfibresoptiquesoudes émetteurs-récepteurs), prenezconnaissancesdesinformationssuivantes:

• N'ouvrezpascesproduitspouréviteruneexpositiondirecteaurayon laser. Vousnepouvezeffectueraucuneopérationdemaintenance à l'intérieur.

- Pourévitertoutrisqued'expositionaurayonlaser, respectezlesconsignes deréglageetd'utilisationdescommandes, ainsiquelesprocédures décritesdansleprésentdocument.

DANGER

Certainsproduitslasercontiennentunediode laserdeclasse3Aou3B. Prenezconnaissancedesinformationssuivantes:

Rayonnementlaserlorsquelecarterestouvert.évitezderegarderfixementle faisceauoudel'observeràl'aided'instrumentsoptiques.évitezune expositiondirecteaurayon.

Notice n° 4

≥18 kg (37 lb)

≥32 kg (70.5 lb)

≥55 kg (121.2 lb)

ATTENTION:

Faites-vous aider pour soulever ce produit.

Notice n° 5

ATTENTION:

Leboutondemisesoustension/horstensiondel'unitéetl'interrupteur d'alimentationdublocd'alimentationnecoupentpasl'arrivéedecourant électriqueàl'intérieurdelamachine.Ilsepeutquevotreunitédisposede plusieurscordonsd'alimentation.Pourisolertotalementl'unitéduréseau électrique,débrancheztouslescordonsd'alimentationdessoclesdeprisede courant.

Notice n° 10

ATTENTION:

Ne posez pas d'objet dont le poids dépasse 82 kg sur les unités montées en armoire.

Wichtig:

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

AustraliaandNewZealandClassAstatement