eServer xSeries 305 - Servidor IBM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Servidor rack 1U
Marca	IBM
Modelo	eServer xSeries 305
Dimensiones (Al x An x Pr)	4.3 cm x 44.5 cm x 61.0 cm (1U x 19 pulgadas x 24 pulgadas)
Peso	Aproximadamente 12.7 kg (28 lb)
Alimentación	Alimentación 200-240 V, 50/60 Hz, potencia 200 W
Procesador	Hasta 2 procesadores Intel Pentium 4 o Xeon
Memoria RAM (RAM)	Hasta 4 GB DDR SDRAM
Almacenamiento	2 bahías para discos duros SATA o SCSI
Conectividad de red	2 puertos Ethernet 10/100/1000
Funciones principales	Servidor de entrada para pequeñas empresas, gestión remota posible
Mantenimiento y limpieza	Aspirado regular, mantenimiento de una temperatura ambiente entre 10°C y 35°C
Seguridad	Bloqueo del chasis, contraseña BIOS, cumplimiento de normas de seguridad eléctrica
Piezas de repuesto y reparabilidad	Alimentación, ventiladores, discos duros, memoria, placa base (sujeto a disponibilidad)

Preguntas frecuentes - eServer xSeries 305 IBM

¿Cómo actualizar el BIOS del IBM eServer xSeries 305?

Descargue la última versión del BIOS desde el sitio de soporte de IBM. Cree un disquete o una unidad USB de arranque y siga las instrucciones en pantalla. Asegúrese de que la alimentación sea estable durante la actualización.

¿Qué tipo de memoria RAM es compatible?

El servidor acepta DDR SDRAM ECC no registrada, hasta 4 GB de capacidad total. Los módulos deben ser de tipo PC1600 o PC2100.

¿Cómo restablecer la contraseña del BIOS olvidada?

Abra el chasis y localice el puente CMOS (JP1). Muévalo de la posición normal a la posición de reinicio durante unos segundos, luego vuelva a colocarlo. La contraseña se borrará.

El servidor no arranca, ¿qué hacer?

Verifique que todos los cables de alimentación estén conectados y que el interruptor esté encendido. Escuche los pitidos: un pitido largo indica un problema de memoria. Pruebe cada módulo uno por uno. Consulte el manual para los códigos de sonido.

¿Cómo instalar un disco duro adicional?

El servidor tiene dos bahías. Abra la tapa, inserte el disco duro en una bahía libre y fíjelo. Conecte el cable de alimentación y el cable de datos SATA/SCSI a la placa base. Cierre la tapa y configure el RAID si es necesario.

¿Cuál es el consumo eléctrico típico?

El consumo es de aproximadamente 200 W en carga. Utilice una fuente de alimentación estabilizada para evitar fluctuaciones. El servidor está diseñado para un voltaje de 200-240 V.

¿Puedo usar este servidor con un SAI?

Sí, se recomienda usar un SAI para proteger el servidor contra cortes de corriente. Elija un SAI de al menos 500 VA para asegurar una autonomía suficiente.

¿Cómo limpiar el interior del servidor?

Desconecte el servidor. Use un soplador de aire comprimido para quitar el polvo de los ventiladores y disipadores. Evite tocar componentes sensibles. Cierre la tapa después de la limpieza.

¿Qué indicadores indican un problema de hardware?

El panel frontal tiene LED: indicador de alimentación verde, indicador de disco duro naranja si falla, indicador de falla general (sistema) parpadeante. Consulte el manual para el código de LED.

¿Dónde descargar los controladores para este servidor?

Visite el sitio de soporte de IBM Lenovo, busque 'xSeries 305' y descargue los controladores para su sistema operativo. Los controladores para Windows Server 2003 y Linux están disponibles.

MANUAL DE USUARIO eServer xSeries 305 IBM

Lea atentamente todas las declaraciones de precaución y peligro ante de llevar a cabo cualquier operación.

Onlinesupport

Para evitar risco de choque:

Todas las declaraciones de precaución de esta IBM documentation empiezan con un número. Dicho número se emplea para establecer una referencia cruzada de una declaración de precaución o peligro en inglés con las versiones traducidas que de dichas declaraciones pueden encontrarse en esta sección.

Por ejemplo, si una declaración de peligro empieza con el número 1, las traducciones de esta declaración de precaución aparecen en esta sección bajo Declaración 1.

Lea atentamente todas las declaraciones de precaución y peligro antes de llevar a cabo cualquier operación.

Declaración 1

PELIGRO

La corriente eléctrica de los cables telefínicos, de alimentación y de comunicaciones es perjudicial.

Para evitar una descarga eléctrica:

• No conecte ni desconecte ningún cable ni realice las operaciones de instalación, mantenimiento o reconfiguración de este producto durante una tormenta.
• Conecte cada cable de alimentación a una toma de alimentación eléctrica con conexión a tierra y cableado correctos.
• Conecte a tomas de alimentación con un cableado correcto cualquier equipo que vaya a estar conectado a este producto.
• Si es posible, utilice una sola mano cuando conecte o desconecte los cables de sent.al.
• No encienda nunca un equipo cuando haya riesgos de incendio, de inundación o de daños estructurales.
• Desconecte los cables de alimentación, sistemas de telecomunicaciones, redes y mídems conectados antes de abrir las cubiertas del dispositivo a menos que se indique lo contrario en los procedimientos de instalación y configuración.
• Conecte y desconecte los cables tal como se describe en la tabla siguiente cuando desee realizar una operación de instalación, de traslado o de apertura de las cubiertas para este producto o para los dispositivos conectados.

ParalaconexinParaladesconexiín
1. APÁGUELO todo.2. En primer lugar, conecte los cables a los dispositivos.3. Conecte los cables de señal a los conectores.4. Conecte cada cable de alimentación a la toma de alimentación.5. ENCIENDA el dispositivo.	1. APÁGUELO todo.2. En primer lugar, retire cada cable de alimentación de la toma de alimentación.3. Retire los cables de señal de los conectores.4. Retire los cables de los dispositivos.

Declaración 2

PRECAUCIÓN:

Cuando desee sustituir la batería de litio, utilice únicamente el número de pieza 33F8354 de IBM o cualquier tipo de batería equivalente que recomiende el fabricante. Si el sistema tiene un mídulo que contiene una batería de litio, sustitúyalo únicamente por el mismo tipo de mídulo, que ha de estar creado por el mismo fabricante. La batería contiene litio y puede explotar si el usuario no la utiliza ni la maneja de forma adecuada o si no se desprende de la misma como corresponde.

No realice las acciones siguientes:

•Arrojarla al agua o sumergirla
- Calentarla a una temperatura que supere los 100°C (212°F)
•Repararla o desmontarla

Despréndase de la batería siguiendo los requisitos que exija el reglamento o la legislación local.

Declaración 3

PRECAUCIÓN:

Cuando instale productos láser (como, por ejemplo, CD-ROM, unidades DVD, dispositivos de fibra íptica o transmisores), tenga en cuenta las advertencias siguientes:

• No retire las cubiertas. Si retira las cubiertas del producto láser, puede quedar expuesto a radiación láser perjudicial. Dentro del dispositivo no existe ninguna pieza que requiera mantenimiento.
• El uso de controles o ajustes o la realización de procedimientos que no sean los que se han especificado aquí pueden dar como resultado una exposición perjudicial a las radiaciones.

PELIGRO

Algunos productos láser contienen un diodo de láser incorporado de Clase 3A o de Clase 3B. Tenga en cuenta la advertencia siguiente.

Cuando se abre, hay radiación láser. No mire fijamente el rayo ni lleve a cabo ningún examen directamente con instrumentos ípticos; evite la exposición directa al rayo.

Declaración 4

Tome medidas de seguridad al levantar el producto.

Declaración 5

PRECAUCIÓN:

El botín de control de alimentación del dispositivo y el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación no apagan la corriente eléctrica suministrada al dispositivo. Es posible también que el dispositivo tenga más de un cable de alimentación. Para eliminar la corriente eléctrica del dispositivo, asegúrese de desconectar todos los cables de alimentación de la fuente de alimentación.

Declaración 10

PRECAUCIÓN:

No coloque ningún objeto que pese más de 82 kg (180 libras) encima de los dispositivos montados en bastidor.

AppendixC.Notices