eServer xSeries 345 - Servidor IBM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Servidor montable en rack 1U
Marca	IBM
Modelo	eServer xSeries 345
Dimensiones (Al x An x Pr)	43 mm x 483 mm x 660 mm
Peso	Aproximadamente 17 kg
Alimentación	Fuente de alimentación doble redundante de 560 W
Procesador	Intel Xeon hasta 3,06 GHz
Memoria RAM	Hasta 12 GB ECC DDR
Almacenamiento	Hasta 6 bahías para discos duros SCSI intercambiables en caliente
RAID	Controlador RAID integrado (niveles 0, 1, 5)
Red	Interfaz Gigabit Ethernet doble integrada
Gestión remota	IBM Director, soporte BMC/IPMI
Sistema operativo	Compatible con Windows Server, Linux, Novell NetWare
Mantenimiento y limpieza	Limpieza de polvo con paño suave y seco; evitar la humedad
Seguridad	Bloqueo del chasis, contraseña de BIOS, módulo TPM opcional
Piezas de repuesto y reparabilidad	Discos duros, fuentes de alimentación, ventiladores, tarjetas de memoria
Información general	Servidor de nivel de entrada de IBM para PYMES

Preguntas frecuentes - eServer xSeries 345 IBM

¿Cómo restablecer la contraseña de BIOS en el IBM xSeries 345?

Para restablecer la contraseña de BIOS, abra el chasis y localice el puente CMOS (generalmente llamado 'CLR_CMOS' o 'JP2'). Coloque el puente en los pines 2-3 durante 10 segundos, luego vuelva a colocarlo en la posición inicial (1-2). Reinicie el servidor.

¿Qué tipos de discos duros son compatibles con el xSeries 345?

El servidor admite discos duros SCSI Ultra320 de 3,5 pulgadas, intercambiables en caliente. Las capacidades típicas van de 36 GB a 300 GB.

¿Cómo acceder a la interfaz de gestión remota?

El servidor utiliza un controlador BMC/IPMI. Conéctese a través de un navegador a la dirección IP de gestión (por defecto, configurada a través del BIOS o IBM Director). También puede usar la herramienta IBM Advanced System Management.

¿Cuál es el consumo eléctrico típico del servidor?

El consumo típico es de aproximadamente 200-300 W en funcionamiento normal, con una alimentación máxima de 560 W por fuente. Para un cálculo preciso, use la herramienta IBM Power Configurator.

¿El servidor soporta virtualización?

Sí, el xSeries 345 soporta virtualización, pero solo con procesadores Xeon compatibles con VT. Los sistemas operativos como VMware ESX 2.5 y Microsoft Virtual Server son compatibles.

¿Cómo reemplazar una fuente de alimentación defectuosa?

El servidor dispone de fuentes de alimentación redundantes e intercambiables en caliente. Desbloquee la manija, tire de la fuente defectuosa e inserte la nueva. No se necesita ninguna herramienta.

¿Cuál es la capacidad máxima de memoria y los tipos de módulos aceptados?

La memoria máxima es de 12 GB con módulos DDR ECC registrados, a 266 MHz. Los módulos deben instalarse en pares de capacidad idéntica.

¿Cómo configurar un RAID 5 en este servidor?

Use la utilidad IBM ServerRAID durante el arranque (Ctrl+I). Cree un array con al menos tres discos, seleccione RAID 5 e inicialice. Luego instale el controlador RAID en el SO.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el IBM xSeries 345?

Busque en sitios como eBay, distribuidores de piezas de repuesto para servidores o contacte a IBM (Lenovo) para piezas reacondicionadas. Las referencias incluyen discos SCSI, fuentes de alimentación de 560 W y ventiladores.

¿Cuál es la temperatura de funcionamiento recomendada?

El rango de temperatura de funcionamiento recomendada es de 10°C a 35°C, con una humedad relativa del 20% al 80% (sin condensación). Asegure una ventilación adecuada en el rack.

MANUAL DE USUARIO eServer xSeries 345 IBM

Para evitar risco de choque:

Todas las declaraciones de precaución de esta IBM documentation empiezan con un número. Dicho número se emplea para establecer una referencia cruzada de una declaración de precaución o peligro en inglés con las versiones traducidas que de dichas declaraciones pueden encontrarse en esta sección.

Por ejemplo, si una declaración de peligro empieza con el número 1, las traducciones de esta declaración de precaución aparecen en esta sección bajo Declaración1.

Lea atentamente todas las declaraciones de precaución y peligro antes de llevar a cabocualquieroperación.

Declaración1

PELIGRO

La corriente eléctrica de los cables telefínicos, de alimentación y de comunicaciones es perjudicial.

Para evitar una descarga eléctrica:

• No conecte ni desconecte ningún cable ni realice las operaciones de instalación, mantenimiento o reconfiguración de este producto durante una tormenta.
• Conecte cada cable de alimentación a una toma de alimentación eléctrica con conexión a tierra y cableado correctos.
• Conecte a tomas de alimentación con un cableado correcto cualquier equipo que vaya a estar conectado a este producto.
• Si es posible, utilice una sola mano cuando conecte o desconecte los cables de sent.al.
• No encienda nunca un equipo cuando haya riesgos de incendio, de inundación o de dañosestructurales.
• Desconecte los cables de alimentación, sistemas de telecomunicaciones, redes y mídems conectados antes de abrir las cubiertas del dispositivo a menos que se indique lo contrario en los procedimientos de instalación y configuración.
• Conecte y desconecte los cables tal como se describe en la tabla siguiente cuando desee realizar una operación de instalación, de traslado o de apertura de las cubiertas para este producto o para los dispositivos conectados.

Para la conexin	Para la desconexiín
1.APÁGUELOtodo.2.En primer lugar, conecte los cables a losdispositivos.3.Conecte los cables de señal a los conectores.4.Conecte cada cable de alimentación a la tomadealimentación.5.ENCIENDA el dispositivo.	1.APÁGUELOtodo.2.En primer lugar, retire cada cable de alimentación de la toma de alimentación.3.Retire los cables de señal de los conectores.4.Retire los cables de los dispositivos.

Declaración2

PRECAUCIÓN:

Cuando desee sustituir la batería de litio, utilice únicamente el número de pieza 33F8354 de IBM o cualquier tipo de batería equivalente que recomiende el fabricante. Si el sistema tiene un mídulo que contiene una batería de litio, sustitúyalo únicamente por el mismo tipo de mídulo, que ha de estar creado por el mismo fabricante. La batería contiene litio y puede explotar si el usuario no la utiliza ni la maneja de forma adecuada o si no se desprende de la misma como corresponde.

No realice las acciones siguientes:

• Arrojarla al agua o sumergirla
- Calentarla a una temperatura que supere los 100°C (212°F)
- Repararla o desmontarla

Despréndase de la batería siguiendo los requisitos que exija el reglamento o la legislación local.

Declaración3

PRECAUCIÓN:

Cuando instale productos láser (como, por ejemplo, CD-ROM, unidades DVD, dispositivos de fibra íptica o transmisores), tenga en cuenta las advertencias siguientes:

• No retire las cubiertas. Si retira las cubiertas del producto láser, puede quedar expuesto a radiación láser perjudicial. Dentro del dispositivo no existe ninguna pieza que requiera mantenimiento.
• El uso de controles o ajustes o la realización de procedimientos que no sean los que se han especificado aquí pueden dar como resultado una exposición perjudicial a las radiaciones.

PELIGRO

Algunos productos láser contienen un diodo de láser incorporado de Clase 3A o de Clase 3B. Tenga en cuenta la advertencia siguiente.

Cuando se abre, hay radiación láser. No mire fijamente el rayo ni lleve a cabo ningún examen directamente con instrumentos ípticos; evite la exposición directa al rayo.

Declaración4

PRECAUCIÓN:

Tome medidas de seguridad al levantar el producto.

Declaración5

PRECAUCIÓN:

El botín de control de alimentación del dispositivo y el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación no apagan la corriente eléctrica suministrada al dispositivo. Es posible también que el dispositivo tenga más de un cable de alimentación. Para eliminar la corriente eléctrica del dispositivo, asegúrese de desconectar todos los cables de alimentación de la fuentedealimentación.

Declaración8

PRECAUCIÓN:

No retire nunca la cubierta de una fuente de alimentación ni ninguna pieza que tenga adherida la etiqueta siguiente.

Existen niveles perjudiciales de energía, corriente y voltaje en los componentes que tienen adherida esta etiqueta. Dentro de estos componentes no existe ninguna pieza que requiera mantenimiento. Si sospecha que alguna de estas piezas tiene un problema, póngase en contacto con un técnico de servicio.

Declaración10

PRECAUCIÓN:

No coloque ningún objeto que pese más de 82 kg (180 libras) encima de los dispositivos montadosenbastidor.

AppendixC.Notices