UNI-T UT133B - Multimeter Clas Ohlson - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Digitalt multimeter
Merke	Clas Ohlson
Modell	UNI-T UT133B
Mål	155 × 76.5 × 49 mm
Vekt	255 g (inkludert batterier)
Strømforsyning	2 × AAA/LR03, 1.5 V batterier
Display	Bakbelyst LCD, 56.8 × 36.1 mm
Sikkerhetsklassifisering	CAT III 600 V, Forurensningsgrad 2
DC-spenningsområder	600.0 mV til 600.0 V
AC-spenningsområder	600.0 mV til 600.0 V
DC-strømområder	600.0 μA til 10.00 A
Motstandsområder	600.0 Ω til 60.00 MΩ
Kapasitansområder	9.999 nF til 9.999 mF
Spesialfunksjoner	NCV, Diodetest, Kontinuitetstest, Batteritest (1.5 V/9 V), Datahold, Autoavstenging
Sikringsbeskyttelse	1 × 10 A, 600 V BFC; 1 × 600 mA, 600 V BFC
Driftstemperatur	0–40 °C (32–104 °F)
Lagringstemperatur	-10 til +50 °C (14–122 °F)
Maksimal høyde	2000 m
Rengjøringsinstruksjoner	Tørk med en fuktig klut; bruk kun mildt rengjøringsmiddel
Reparerbarhet	Utbyttbare batterier og sikringer

Ofte stilte spørsmål - UNI-T UT133B Clas Ohlson

Hvordan måler jeg DC-spenning med UNI-T UT133B?

Still funksjonsvelgeren på ønsket DC-spenningsområde (f.eks. 600 mV – 600 V). Koble den svarte testledningen til COM og den røde ledningen til VΩmA. Koble probene til kretsen og les av verdien på displayet. Hvis polariteten er reversert, vises et minustegn.

Hvordan fungerer NCV (berøringsfri spenningsdeteksjon)?

Still funksjonsvelgeren på NCV. Hold toppen av multimeteret (merket med en pil) nær testobjektet. Displayet vil vise streker som indikerer tilstedeværelse av AC-spenning. Merk at NCV kun fungerer med AC, ikke DC, og kan ikke oppdage spenning i skjermede kabler.

Hvordan bytter jeg batteriene i UT133B?

Koble fra testledningene, drei velgeren til OFF, fjern det beskyttende plastdekselet, løsne skruen og ta av batteridekselet. Bytt ut de gamle batteriene med 2 × AAA/LR03 (1.5 V), og pass på riktig polaritet. Sett på dekselet og stram skruen.

Hva betyr 'OL' på displayet?

OL står for overbelastning. Det vises når målingen overskrider det valgte området. Velg et høyere område hvis mulig, eller sørg for at kretsen er innenfor målerens grenser.

Hvordan bruker jeg HOLD-funksjonen?

Trykk på HOLD/SELECT-knappen for å fryse den gjeldende avlesningen på displayet. Trykk igjen for å løse hold. H-symbolet vises når aktivert.

Hvordan tester jeg en diode med dette multimeteret?

Still funksjonsvelgeren på diode/kontinuitetsposisjonen. Trykk HOLD/SELECT til diodesymbolet vises. Koble den svarte ledningen til COM og rød til VΩmA. Koble den svarte ledningen til katoden og rød til anoden. Spenningsfallet i foroverretning (typisk 0.5–0.8 V for silisium) vises.

Hva er Auto Power Off (APO)-funksjonen?

APO slår automatisk av multimeteret etter 15 minutter uten aktivitet for å spare batteri. For å deaktivere, hold HOLD/SELECT-knappen inne mens du dreier velgeren fra OFF til en annen posisjon.

Hvordan bytter jeg en defekt sikring?

Koble fra testledningene og slå av måleren. Fjern det beskyttende dekselet og skru av bakpanelet. Bytt den defekte sikringen med en identisk type: 1 × 10 A, 600 V BFC (6 × 25 mm) eller 1 × 600 mA, 600 V BFC (6 × 32 mm). Sett sammen igjen.

Kan jeg måle strøm uten å bryte kretsen?

Nei, for å måle strøm må du koble multimeteret i serie med lasten. Koble den svarte ledningen til COM og rød til VΩmA (opptil 200 mA) eller 10A (for høyere strømmer). Sørg for at kretsen er spenningsløs før tilkobling.

Hvilke sikkerhetstiltak bør jeg ta ved bruk av UT133B?

Start alltid med høyeste område hvis du er usikker. Ikke overskrid 600 V DC eller AC RMS. Vær forsiktig over 60 V DC eller 35 V AC RMS. Hold fingrene bak vernene. Bruk aldri måleren hvis den er skadet, med batteridekselet åpent, eller i fuktige/eksplosive miljøer.

BRUKSANVISNING UNI-T UT133B Clas Ohlson

0–30 °C ≤ 75 % luftfuktighet

30–40 °C ≤ 50 % luftfuktighet

Les gjennom bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, kontakt vårt kundesenter (se kontaktinformasjon på baksiden).

Informasjon om måleinstrumentet

Multimeteret er konstruert og testet i henhold til kravene for installasjonskategori III, inntil 600 V nominell spenning og forurensningsgrad 2.

Kategorisering

Måleinstrumenter deles inn i forskjellige kategorier utfra hvilket elektrisk miljø de skal brukes i og hvor sikre/beskyttet de er mot eventuelle overspenninger.

Merking på instrumentet viser hvilken kategori det tilhører.

Kategoriseringen avgjør hvor sikkert instrumenter er mot eventuelle overspenninger som kan utgjøre fare for brukeren.

Kategoriseringen kan i korthet beskrives slik:

• Ved en plutselig overspenning på strømnettet, f.eks. en spenningsendring fra et lynnedslag, er faren størst ved den innkommende strømledningen til bygningen.
• Motstanden (impedansen) øker lengre innover i bygningens ledninger, og tilkoblede apparater reduserer og fordeler overspenningen. Måleinstrumentets kategori forteller altså om hvilket elektrisk miljø instrumentet er beregnet brukt i.

Kategorier som måleinstrumenter deles inn i:

• Kategori I: For måling i elektronikk og produkter som har innebygd vern mot overspenning.
• Kategori II: For måling på enfaseutstyr som strømforsynes med bygningens elsystem. Både støpseltilkoblede og faste installasjoner.
• Kategori III: For måling i bygningens elsystem. Fast installerte ledninger, uttak, sikringsskap og elsentraler. Trefasedistribusjon (alle matekabler samt trefaseutstyr, maskiner og apparater).
• Kategori IV: Trefase på primærnivå og alle ledere for utendørsbruk.

Dette multimeteret tilhører installasjonskategori III og er beregnet for måling av spenninger opptil 600 V i enfaseprodukter. Multimeteret skal ikke brukes til måling av trefaseprodukter, trefaseledninger eller elsentraler selv om nominell spenning ikke er høyere enn 600 V.

Forurensningsgrad

Multimeteret er konstruert for å kunne brukes i miljøer med forekomst av forurensninger som ikke er elektrisk ledende. Unntak fra dette er midlertidig ledningsforurensning som kan oppstå som følge av kondens.

Eksempel på omgivelser med forurensningsgrad 2 er hjemmemiljøer i tørre rom, kontorer, teststasjoner og laboratorier. Kort sagt, tørre rom med normalt inneklima.

Multimeteret skal ikke brukes eller oppbevares i rom hvor det kan bli utsatt for elektrisk ledende forurensninger i en eller annen form (fast, flytende eller gass).

Multimeteret bør ikke utsettes for relativ luftfuktighet over 75 %. Det skal brukes i oppvarmede lokaler og må ikke benyttes i våtrom eller utendørs hvor det kan bli fuktig.

Det er ikke beregnet brukt til elektrisk utstyr som brukes i industriell virksomhet eller i landbruket.

Sikkerhet

• Produktet er testet i henhold til følgende CE-standarder: EN 611010-1:2010, EN 61010-2-030:2010, EN 61326:2013, samt CAT III: 600 V, forurensningsgrad 2.
• Når alle sikkerhetsforskrifter og bruksanvisninger følges, vil bruk av instrumentet være sikkert.
• Instrumentet og tilbehøret må ikke demonteres eller modifiseres.
• Produktet må ikke brukes hvis det på noen måte er skadet eller fungerer unormalt.
• Forviss deg om at strømmen er frakoblet før du foretar inngrep i strømkretsen. Selv små strømstyrker kan være farlige.
• Pass på at fingrene er bak testkablenes fingerbeskyttelse när du bruker testkablene.
• For å unngå elektriske støt eller skade på produktet skal ikke målegrensene overskrides.
• Instrumentet må ikke brukes til måling av høyere spenning enn 600 V DC eller 600 V AC RMS.
• For å unngå støt skal du være svært FORSIKTIG når det jobbes med høyere spenning enn 60 V DC eller 35 V AC RMS. Høyere spenning medfører fare for kraftige støt.
• Ikke bruk instrumentet hvis batterilokket eller bakstykket er åpent.
• Bytt ut batteriene så fort symbolet for batterivarsling vises på displayet. Dårlige batterier kan medføre at feil måleverdier vises og kan dermed utgjøre en sikkerhetsrisiko.
• Still inn riktig måleområde med funksjonsvelgeren før målingen påbegynnes. Måleområdet må ikke endres under pågående måling.
• Instrumentet er beskyttet med sikringer, men de beskytter ikke mot all feilbruk.
• Produktet skal ikke brukes eller oppbevares i miljøer med høy temperatur/luftfuktighet, heller ikke i eksplosive, brannfarlige omgivelser eller i nærheten av sterke magnetfelt.
• Ta ut batteriet dersom instrumentet ikke skal brukes på en stund.
• Slå av produktet etter bruk.
• Dersom sterke elektriske magnetfelt finnes i nærheten av produktet kan det lede til feilvisning som opphører så snart forstyrrelsen forsvinner.

Knapper og funksjoner

1. Display
2. [HOLD/SELECT] Trykk for å låse oppmålt verdi, veksle mellom diodemåling og kontinuerlig summer og avaktivere APO.
3. 10A: Tilkobling for rød testkabel ved likestrømsmåling opp til 10 A.
4. COM: Tilkobling for svart testkabel (tilbakeleder).
5. [ -] Slå på og av displaybelysningen, belysningen slås av automatiskt efter 30 sek.
6. [REL] Relativ måling, ▲ vises i displayet (kun ved kapasitansmåling).
7. Målefunksjonsvelger
8. VΩmA: Tilkobling for rød testkabel ved spenningsmåling, likestrømsmåling opp til 0,2 A, resistansmåling, diodetest, avbruddsmåling og temperaturmåling.

Displaysymboler

1. :Adversel for lavt batterinivå, bytt batterier (2 × AAA/LR03, 1,5 V).
2. NCV: (Non-contact voltage) Måling av elektriske magnetfelt.
3. AC/DC: Veksel-/likespenning
4. H: Indikerer aktivert HOLD-funksjon.
5. : Advarsel for høy spenning.
6. APO: Auto Power Off, displayet slås automatisk av etter 15 min.
7. : Diodemåling (veksles med [ HOLD/SELECT ]-knapp).
8. : Summermodus (veksles med [ HOLD/SELECT ]-knapp).
9. Desimal prefiks ved resistansmåling.
10. Ω: Resistansmåling
11. Desimal prefiks ved spenning og likestrømsmåling.
12. A: Måling av likestrøm.

Når APO (Auto Power Off) er aktivert slås multimeteret av när det har vært inaktivt i 15 min.

• APO aktiveres automatisk når multimeteret startes.
• Avaktivere APO: Trykk, hold inn [HOLD/SELECT] og vri funksjonsvelgeren fra «off» til valgfri posisjon.
• Dersom APO er avaktivert ved en lengre måling må multimeteret slås av manuelt.

Displaybelysning

Trykk [-] for å skru på eller av bakgrunnsbelysningen. Belysningen slås automatisk av när multimeteret har vært inaktivt i 30 sekunder.

Spenningsmåling AC/DC

Advarsel!

• Kontroller alltid før spenningsmåling at multimeteret er innstilt på riktig måleområde og ikke på strøm-, resistans- eller diodemåling.
• Vær ekstra oppmerksom når du måler spenning som overstiger 60 V, spesielt fra måleobjekter med høy effekt.
• Høyspenning kan oppstå (induseres) ved målepunktet när strømkretsen brytes.
• Sørg alltid for at riktig funksjon og måleområde velges. Er du usikker på riktig måleområde skal du starte med den høyeste og arbeide deg nedover.
• Påse at testkablene er i god stand og at isoleringen ikke er skadet.

• Pass på at du alltid plasserer testkablene riktig for den type måling som skal utføres.

• Koble den svarte testkabelen til COM og den røde til VΩmA.

• Still funksjonsvelgeren på 600 V\~ (AC, veksel- spenning) eller 600 mV - 600 V ---(DC, likespenning).
• Koble testkablene til spenningskilden som skal måles og avles måleverdien.

Informasjon

Dersom feil polaritet kobles inn ved likespenningsmåling viser displayet et – (minus) før måleverdien.

NCV

NCV (Non Contact Voltage) er en trådløs målefunksjon som kan brukes for måling av spenning gjennom elektriske felt i uttak, kabler, lysslynger, sikringer og andre komponenter.

Advarsel!

• NCV funksjonen er ikke beregnet til måling av skjermet utstyr.
• Selv om måleren ikke viser tegn på elektriske felt skal man alltid kontrollere at strømmen er avstengt før man foretar inngrep i strømkretsen. Også små strømstyrker kan være farlige.

• Ligger fase og null nær hverandre kan det bli umulig å avgjøre hvilken som er fase resp. null.

• Om det finnes flere kabler med 2- eller 3-fasekabler nær hverandre, forsøk å dele dem og måle hver kabel individuelt.

• Elkabler består av 2 eller flere poler der kun visse poler inneholder spenning. Mål derfor alltid alle ledere i en kabel for å få korrekt verdi.

• NCV fungerer kun til måling av AC (vekselspenning), ikke DC (likespenning).

• Still inn funksjonsvelgeren på NCV, «EF» vises i displayet.

• Plassere multimeterets øvre del merket «NCV» med en pil, mot området du ønsker å måle.
• Spenningen vises i antall streker på displayet:

Tabellen viser kun en omtrentlig verdi. For å få nøyaktig verdi anbefales å bruke testkablene.

• Kablene må ikke kobles parallellt med spenningskilden ved strømmåling!
• Er du usikker på om du har valgt riktig måleområde, start med den høyeste verdien og jobb deg nedover.
• Ved måling av høy strømstyrke skal instrumentet kun være koblet til i kort tid (mindre enn 30 sekunder ved > 10 A).

- Tiden mellom to målinger må være mer enn 15 min.

- Påse at testkablene er i god stand og at isoleringen ikke er skadet.

- Sørg for at du alltid plasserer testkablene riktig for den type måling som skal utføres.

- Kontroller alltid før spenningsmåling at multimeteret er innstilt på riktig måleområde og ikke på strøm-, resistans- eller diodemåling.

- Kontroller at måleobjektet ikke er strømførende før du kobler til testkablene i serie med målekretsen (f.eks. ved måling av strøm).

1. Koble den svarte testkabelen til COM, den røde til VΩmA (før måling mellom 0–200 mA) eller til 10A (ved måling mellom 200 mA og 10 A).
2. Still inn funksjonsvelgeren på A ....
3. Seriekoble testledningene mellom strømkilde og belastningen som skal måles.

Måling av kapasitans

Advarsel!

Påse at den kretsen som skal testes ikke er strømførende og at alle høyspennings-kapasitorer er utladet før du måler kapasitans.

1. Koble den svarte testkabelen til COM og den røde til VΩmA.
2. Still inn funksjonsvelgeren på

Informasjon

Forbedre nøyaktigheten under målinger ved å bruke den relative modus [ REL ] for å subtrahere målerens og ledningenes restkapasitans.

Diodetest

Advarsel!

Påse at kretsen som skal testes ikke er strømførende og at alle høyspenningskapasitorer er utladet før du måler dioder.

1. Koble den svarte testkabelen til COM og den røde testkabelen til VΩmA.

2. Still inn funksjonsvelgeren på

1. Trykk [HOLD/SELECT]-knappen for å skifte fra summer til diodemåling.

2. Koble den svarte testkabelen til katode (minus) og den røde testkabelen til anode (pluss) på dioden som skal testes.

3. Les av verdien for forspenningstapet på displayet.

Påse at den kretsen som skal testes ikke er strømførende og at alle høyspenningskapasitorer er utladet før du måler kontinuitet.

1. Koble den svarte testkabelen til COM og den røde testkabelen til VΩmA. Still inn funksjonsvelgeren på .)))

2. Koble testkablene til kabelendene som skal kontrolleres.

- Påse at den kretsen som skal testes ikke er strømførende og at alle høyspenningskapasitorer er utladet før du måler resistans.

- Du må være svært forsiktig når du bruker instrumentet på en induktiv komponent, f.eks. transformatorer, relèspoler eller liknende. Pass på at disse er utladet før målingen utføres. Høyspenning kan oppstå (induseres) ved målepunktet når strømkretsen brytes.

1. Koble den svarte testkabelen til COM og den røde til VΩmA.

2. Still inn funksjonsvelgeren på Ω og ønsket måleskala for måling av resistans.

3. Koble testkablene til den kretsen som skal måles.

Vedlikehold

- Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller etsende kjemikalier.

- Ta ut batteriet og oppbevar multimeteret tørt og støvfritt, utenfor barns rekkevidde, hvis den ikke skal brukes på en stund.

Bytte av batteri

1. Koble fra testledningene.

2. Vri funksjonsvelgeren til posisjon OFF.

3. Ta av plastdekselet.

4. Løsne på skruen og fjern batterilokket.

5. Ta batteriene ut av batteriholderen.

6. Sett i nye batterier (2 × AAA, LR03). Følg merkingen for polaritet i bunnen av batteriholderen.

7. Sett batterilokket på plass igjen og skru til skruen.

8. Sett på plastdekselet.

Ved bytte av sikring, påse at den nye er av riktig type og med riktig verdi.

Når symbolbolet vises i displayet og summersignal høres må sikringene kontrolleres.

1. Ta bort testledningene fra produktet.
2. Vri funksjonsvelgeren til posisjon OFF.
3. Ta av plastdekselet.
4. Løsne de to skruene som holder bakstykket fast og ta det bort.
5. Erstatt sikringen(e) som tilsvarer de gamle:
6. 1 × 10 A, 600 V, BFC (kvikk keramisk) 6 × 25 mm

7. 1 × 600 mA, 600 V, BFC (kvikk keramisk) 6 × 32 mm

8. Sett bakstykket på plass og skru til skruene.

Symbolet viser at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig husholdningsavfall. Dette gjelder innen hele E∅S. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall. skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en tilfredsstillende måte. Når produktet skal kasseres, benytt eksisterende systemer for returhåndtering eller kontakt forhandler. De vil ta hånd om produktet på en miljømessig forsvarlig måte.

0–30 °C ≤ 75 % luftfuktighet

30–40 °C ≤ 50 % luftfuktighet

Lagringsmiljø -10 - +50 °C (14-122 °F)

Maks brukshøyde 2000 m

Mål 155 × 76,5 × 49 mm

Mål display 56,8 × 36,1 mm

Vekt 255 g (med batterier)

Tekniske spesifikasjoner

Måleområde Manuell innstilling

Batteritest 1,5 V og 9 V

Diodemåling

Kontinuerlig summer

NCV

Bakgrunnsbelysning display

[ Hold ] lagrer oppmålt verdi

Batterivarsling Batterisymbol vises i displayet

Overbelastningsindikering

Måleresultatet kan vise seg instabilt ved måling av mV om det ikke finnes strøm tilkoblet. Måleresultatet stabiliseres igjen når det finnes strøm i kretsen. Minste signifikante siffer ≤ ± 3.

Maks inngangsspenning: ± 600 V, når spenningen overstiger 610 V vises symbolen og summerlyd høres. Overbelastningsvern: 600 Vrms DC.

AC Vekselspenning

Måleområde Oppløsning Nøyaktighet
600,0 mV 0,1 mV	±(1,0 % + 3)
6,000 V / 6000 mV 0,001 V / 1mV	±(0,7 % + 2)
60,00 V 0,01 V ±(1,0 % + 3)
600,0 V 0,1 V	±(1,2 % + 3)

Overbelastningsvern: 600 Vrms AC

Likestrøm

Måleområde Oppløsning Nøyaktighet
600,0 μA 0,1 μA ±(1,0 % + 3)
6000 μA 1 μA ±(1,0 % + 3)
60,00 mA 0,01 mA ±(1,0 % + 3)
600,0 mA 0,1 mA ±(1,0 % + 3)
6,000 A 0,001 A ±(1,2 % + 5)
10,00 A 0,01 A ±(1,2 % + 5)

Overbelastningsvern: 600 Vrms 10 A

Kapasitans

Måleområde Oppløsning Nøyaktighet
9,999 nF 0,001 nF [RE] aktivert: ±(4% + 10)
99,99 nF 0,01 nF ±(4% + 5)
999,9 nF 0,1 nF ±(4% + 5)
9,999 μF 0,001 μF ±(4% + 5)
99,99 μF 0,01 μF ±(4% + 5)
999,9 μF 0,1 μF ±(4% + 5)
9,999 mF 0,001 mF	±10%

Overbelastningsvern: 600 V-PTC

Ved måling av kapasitans ≤ 200 nF, bruk [ REL ].

Kontinuitet, Diode

Måleområde	Oppløsning	Nøyaktighet
	0,1 Ω Åpen krets med resistans på >50 Ω gir ingen summerlyd. Sluttet krets med resistans på ≤ 10 Ω gir en hørende summerlyd.
	0,001 V	Åpen krets: 2,1 V, teststrøm ca 1 mA.Normalverdien på Silikon en PN-overgang er ca 0,5–0,8 V.

Overbelastningsvern: 600 Vrms

Resistans

Måleområde Oppløsning	Nøyaktighet
600,0 mV	0,1 mV	± (0,7 % + 3)
6,000 V/6000 mV 0,001 V/1	mV ± (0,5 % + 2)
60,00 V	0,01 V	± (0,7 % + 3)
600,0 V	0,1 V	± (0,7 % + 3)

Overbelastningsvern: 600 Vrms AC

Yleismittari UNI-T