MDA-100RGA-EU - Hudpleieapparat HOMEDICS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MDA-100RGA-EU HOMEDICS

Produkten verkar tappa sin effekt

• Stopselet for apparatet skal ALLTID trekkes ut omgaende fetter buk og fere ngjoring. For a slav, sett alle kontrollene pa «OFF» (AV), og trekk deretter stopselet ut av stromkontakten.
• Trekk stopselet ut av stromkontakten när apparatet ici bruk. og ffor deler aller tilbehör monteres/demonteres.
• Dette apparatet kan brukes av barn som er 14 År eller elderde og personer med reduserte fysiske evner, sanseevner erller mentale evner erller som mangler erfaring og kunnskap his de har fatt overoppsyn erller veiledning angaende trygg bruk av apparatet og forstår farene det innebær. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og bruker- vedlikehold må ikke utføres av barn uten overoppsyn.
• IKKE grip erter et apparat som har falt i vann ell er andre vasker. Sl av hovedstrommen og trekk ut stopslet omgaardene. Hold apparatet tort - Ma IKKE brukes i vate ellere fertige forhold.
• Det mä ALDRI settes stifter eller andre metalliske festeanordninger på apparatet.
• Bruk apparatet til det tiltenkte formålet som beskrevet i dette veiledningen. IKKE bruk tilbehør som ikke er anbefalt av HoMedics.
• Apparatet mä ALDRI brukes hvis ledningen eller stopselet er odelagt, eller hvis det ikke fungerer ordentlig, eller hvis det var sluppet i gulvet eller i vann. Sendprodukter til HoMedics Service Centre aller til kvalifiserte personer med lignende egnethet for undersøkelse og reparasjon.
• Hold ledningen borte fra oppvarmede overflater.
• Overreven bruk kan fere til overoppvarming og kortere levetid. Skulle dette oppsta, sla av apparatet og la det nedkjole for det brukes igjen.
  Det ma ALDRI slips per settes gjenstander inn i noen av apningene.
• Apparatet mä IKKE brukes hvor det sprayes med aerosolprodukter eller hvor det foretas behandling med medisinsk oksygen.
• Enheten ma IKKE brukes under et ultleppe erler pute. Overdreven oppvarming kan oppsta og forarsake brann, dodelig elektrosjokk erler persokader.
• Apparatet må IKKE bæres etter ledningen erller bruke ledningen som bærehändtak.
• Dette apparatet er kun til bruk i hjemmet og innendørs.
• IKKE forsök ä reparere apparatet. Det finnes ingen brukervennlige deleri enheten. Send apparatet til et HoMedics Servicesenter for ä fä service. All service på apparatet mä bare utføres av autorisert HoMedics personell eller personer med lignende kualifikasjoner.
• Luftapninger på apparatet鬆 aldri tildekkes og apparatet鬆违法犯罪 plasserres på en myk overflate sik som en seng eller sofa. Hold Luftapningene fri for lo og hare osv.
• Apparatet mä违法犯罪
• Apparatet mä违法犯罪
• Apparatet mä违法犯罪
• Apparatet mä违法犯罪
• Ta ut batteriet fra apparatet for det blir kastet. Strømtilforselen ma vare frakoblet for batteriet kan fernes fra apparatet. Batteriet skal kastes pa en forsvarlig mate. Forbrukeren m bruke passende verktoy til a fnerne skruene fra produit, og deretter lnsne klipsene til panelet for a kunne fnerne batteriet. Dette ma gjores for produit kastes.

SIKKERHETSADVARSLE R:

VÄR VENNLIG Å LESE NÖYE GJENNOM DETTE AVSNITTET FØR APPARATET TAS I BRUK.

• Hvis du har noen betenkninger hva angar helsen din, rädför deg med en lege ffor du bruker dette apparatet.
  Hvis du er mottakelig for allergiske reaksjoner erler har sirkulasjonsproblemer, radfor deg med lege for du bruker dette produktet.
• Må参加会议者 pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkure pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkare pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkale pråkales
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Må违法犯罪
• Bruken skal vare enkel og smertefri. Hvis du opplever hudirritasjon erler ubehag i hendene mens du brukerproduket, avslutt med en gang. Kontakt legen hvis du fär mer ekstreme reaksjoner.
• Personer med pacemaker og gravide kvinner skal rädfore seg med en lege for dette apparatet tas i bruk. Anbefaes ilke for bruk av diabetikere.
• Må IKKE brukes på en mindreårig, funksjonshemmet eller en person som sober eller som er ubevisst. Må IKKE brukes på ufølsom hud eller på en person med)därlig blodsirkulasjon.
• Dersom du føler noe ubehag under bruk av dette apparatet, fortsett Å bruke det og rändfor deg med legen din.
• Hvisproduktet foles svært varmt, SLA det av og kontakt HoMedics Service Centre.
• Det skal��e behagelig og komfortabelt brauke dette produktet. Skulle det oppsta smerte etherubehag som etresultat,avbrytbruken av apparatet og rdfor degmed legendin.
• Sørg for at hendene dine er tørre nár kontrollene betjenes eller nár stopslet trekkes ut.
• Dette er seks et apparat for profesjonelt bruk og skal ikke brukes forå behandle hudlidelser. Ilkke bruk apparatet som en erstatning for legetilsyn.
• Dette apparatet skal ALDRI brukes av en person som lider av noe sykdom som vil begrense brukerens evne til a betjene kontrollene.

Mikrodermabrasjon er IKKE anbefalt hvis du har en av de folgende tilstandene:

• Lesjon, vorter ellner nylig utbrudd av herpes
• Solbrenthet aller solskader
  Aktiv rosacea
• Auto-immun sykdom
  Hudkreft
  Vaskulaer lesjon
• Apne skader, sareller kutt
  Hvis du gár pá blodfortynere piller (antikoagulende)

PRODUKTEGENSKAPER:

HoMedics mikrodermabrasjon bringer profesjonelt salongutstyr inn i ditt eget hjem. Diamantspissen og en lett, men kraftig sugefunksjon sorger for a fjerne dode hudceller og ffreng stimulere det friske hudlaget under. Apparatet er perfekt for gjenopprette en ung glod til huden, forbedre hud nyanse og tekstur, glatte ut fremtrendende linjer og rynker og redusere aldersflekker og solskader. Bruk apparatet regelmessig for a vedlikeholde en hud som ser ung og frisk ut.

Batteridirektiv

Dette symbolet indiker at batteriene违法犯罪.
hushholdningsavfall da de ineholder substanser som kan skade miljoet og helsen. Vær vennlig a kaste batterier i angitte oppsmilingspunktter.

WEEE Forklaring

Denne merkingen indikerer at innen EU skal dette produit ikke kastes sammen med annet husholdningssoppel. For a forebygge mulig skade pa miljoet ellere menneselig helse forarsaket av ukontrolert avfallstomming, skal produit gjenvinnes ansvarlig for stotte holdbar gjenbruak av materialressurser. For a returnere den bruke anordningen, vennligst bruk returog hentesystemet, ell er ta kontaktmed detailjisten hvor produit ble kjopt. De kan sorge for miljovenlig gjenvinning av produit.

VEDLIKEHOLD:

Lagring

Plasser tilleggsutstyret i eigne rom i oppbevaringsboksen. Lagre boksen pa et trygt, tort sted utenfor barns rekkevidde.

Rengjoring

Trekk ut stopslet og la apparatet nedkjole for rengjoring. Bruk aldri vasker erler abrasive rensemidler for a rengjore huset pa enheten. For a gjore ren - bruk en fuktig klut for a torke av enheten. Tilbehoret skal rengjores regelmessig ved a bruke et mildt vaskemiddel. La tilbehoret torke fore det monteres i handenheten.

BRUKERVEILEDNING:

Lading av batteri

När LED-nivändikatoren blinker rodt trenger produktet á lades. Koble ladebasen til en USB-strömforsyning ved á bruke USB-ledningen som fulgte med. Plasser handtaket i ladestasjonen og press ned. När LED-lysene blinker betyr det at encheten lader. Alle lysene vil sare pa'nar encheten er fulladet. Det tar 4 timer á lade ferdig. Det gir 90-120 minutter medbruk, avhengig av hvilket effektniva du bruker.

Plassering og utskiftning av filter

For korrekt bruk er det svert viktig a plassere et nytt sort ullfilter i enheten f hver bruk. Filteret samler dode Hudceller og bør skiftes ut fetter bruk. Å bruke enheten uten filter gjor at dode Hudceller og annet skrot havner i motoren. Det forkorter produktets levetid og uyldiggjor garantien. (Fig. 1)

Første gangs bruk: Hudprve

För din forste fülle behandlung, anbefaler vi à gjennomfère en test pa en liters stripe av huden, pa omraret som skal behandles. Med effektniva satt til nivaén, bruker du encheten pa dette lille omraret, utelukkende sik det er beskrevet

nedenfor. Enkelte personer med sensitiv hud kan oppleve noe rrodhet aller okt folsomhet umiddelbart etter behandlingen, men dette bør avta i lopet av noen fā timer. Undersok det behandele omrādet pa nytt erter 48 timer. Hvis det化进程 der noen negativ reaksjön kan du fortsette med din forste fuller behandling. Start med apparatet stiltn pa niva en, og ok kun til hoyere niva ved a folge nedenständene anbefalinger. Da hudfolsomhet kan variere pa ulike steder pa kroppen, bør du alltid foreta en ny hudprove for du utforer behandling av et nytt omrade.

Hva man kan forvente

Regelmessige bearbeidinger av huden gjennom mikrodermabrasjon vil gjenopprette og vedlikeholde hudens ungodommelige framtoning. Vi anbefaler a starte rolig med kun en uller to behandlinger i uken, og gradvis oke til annihilver dag hvis onskelig.

Nar du bruker encheten skal du kjenne en lett sugeeffekt n ar spissen berorer heden. Noen vil ogsa kjenne diamantspissens litt rue overflate.

Du kan oppleve rod hud ellr akt folsomhet etter behandling.Det er avhengig

av hvilen hudtype du har. Dette er helt normalt og vil vanligvis avta etter noent timer. Ta dette i betraktning og legg din forst behandling til slutten avragen, og ici rett for du gär ut.

Bivirkninger er sjeldne, men hvis huden blir svert betent og irritert bcr du avslutte behandlingen umiddelbart.

Rutine for ansiktsbehandling

Vask og tork ansiktet
Taenheten ut av ladesstasjonen og plasser et nytt ullfilter i valgt diamantspiss.
Trykk og hold pa-knappen nede i 2 sekunder for a sla encheten pa. Trykk en gang til for a oke effektivaret, som blir indikert ved LED-lysene.Det er anbefalt a starte forste behandling pa niva 1 og gradvis gpa et hoyere niva hvis du faler for det. Se ogsa anbefalt MAKs-niva i oversikten over
- Plasser diamantspissens flate pā huden til du kjenner en sugeeffekt, og flytt den deretter sakte over huden med en smidig bevegelse. Ikke gå over samme omräde pā huden mer enn 2-3 ganger per behandling. Ikke press hardt. Det kan ∀e gunstig à holde noen omräder av huden fast med den andre händen (f. eks. rundt øynene)
- Diagrammene vil hjelpe deg Å etablere en effektiv rutine for ansiktsbehandling.

Etter handling

Trykk og hold pa-knappen nede i 2-3 sekunder for a sla encheten av.
Vask ansiktet med kaldt vann for a fnerne dode hudceller, og for pa foretrukket faktighetskrem. NB: Unnga bruke AHA (syrebaserte) faktighetskremer samme dag som behandlingen
Du kan oppleve rod hud erk t folsomhet etter behandling.Det er avhengig av hvilen hudtype du har.Dette er helt normalt og vil vanligvis avta etter noen timer.
Unngä direkte soleksponering etter behandlingen. Vurder om du skal bruke en kraftigere solkrem.
- Fjern alltid det sorte ullfilteret og erstatt det med et nytt filter, pa den maten er enheten klar til;neste gang.
Fjern dode hudceller og annet skrot fra diamantspissen ved a bruke borsten som folger med. Vi anbefaler ogsa jevnlig bruk av ultrasonisk renser for en dyp rengjoring av diamantspissen, spesielt hvis den begyinner a foles glatt ell er minre effektiv ut.

Andre behandlinger

Andre omrader pa kroppen kan ogsa behandles 2-3 ganger i uken. Blant annet halsen, brystet, hendene etc. Nar du skal behandle storre omrader, bor du erstatte ulffiteret halveis ut i behandlingen. P den maten bevarer du jevn sugeeffekt. Ha som mal icke a g over samme omrade mer enn 2-3 ganger per behandling. Du finner et kroppstips for bredere dekning og et presisjonstips for a bruke apparatet pa minre problemomrader pa vare nettsider. Se TILBEHOR OG RESERVEDELER.

FAQ

Det er best a starte rolig - vanligvis bare en gang i uken, deretter oke gradvis til 2, eller 3 ganger i uken his det foles behagelig for huden din.

Gjordtond?

Nei. Behandlingen skal ikke smertefull. Avhengig av hudens folsomhet, kan du fole litt ubehag fra diamantspissen nar den flytter seg over huden, og du kan oppleve kortvarig rod hed og akt folsomhet etter behandlingen, men dette vil snart avta. Hvis behandlingen er ubehagelig, kan det hende du ma bruke et lavere effektivá, aller bytte til den folsomme diamantspissen.

Kan jeg kombinereBruken av detteproduktet med kremer/ serumer som motvirker aldring?

Hvis antialdringskremen aller- seruminneholder AHA (eller syre), bor den icke brukes samme dagen som mikrodermabrasjonsbehandlingen, men den kan brukes de andre dagene. Antialdringsprodukter uten AHA (syrefri) kanBrukes nar som helst.

Produktet slár seg sekspe på

På-knappen må holdes nede uavbrutt i 2-3 sekunder for á slā encheten pá. Hvis du gjör dette og den fortsett ikke slär seg pá, kan det ære den trenger á lades opp. Se "Lading av batteri"

ikke plastbitten av spisse har sprekker erler andre skader. Undersok om de to o-ringene av gummi er plassert p a endestykket av enheten (der spissen passer).

Ta kontakt med vart serviceteam som mer enn gjerne vil hjelpe deg.

Kundeservice

TIf. [phone]

• Sorteullfiltre(50pk)
  Diamantspiss
  Folsom diamantspiss
  Presisjonsspiss - for behandling med presisjon pa sma omrader
• Spiss for kropp - for bruk pa større omrader

LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KAYTTÖ Å.
SÄLYTÄ NAMÄ OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN.

TÄRKEÄT VAROTOIMENPITEET:

PERUSVAROTOIMENPITEITA TAYTTY AINA NOUDATTAA ELEKTRONISIA LAITTEITA KAYTETTAESS A, ERITYISESTI LASTEN LASNOLLESSA, MUKAAN LUKIEN SEURAAVA T: