AquaMax Eco Premium 17000 - Vannpumpe OASE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING AquaMax Eco Premium 17000 OASE

Formålsbestemt anvendelse

- Kun i forbindelse med tør opstilling.

Mulig fare for personer med pacemaker.

Beskyt apparatet mod direkte sollys.

Opstilling og tilslutning

Sæt ikke netstikket i stikkontakten med det samme!

Opstilling

Sæt ikke netstikket i stikkontakten med det samme!

Opstilling

Rengøring og vedligeholdelse

FORSIGTIG

• Træk lysnetstikket ud, og fjern alle tilslutninger.
• Skil apparatet ad som vist på illustrationen.

- klemmerne, pumpen og holderen er fastgjort og sikkert i indgreb;

Koble alle elektriske apparater som er i vannet fra strømnettet, før du berører vannet. Ellers kan det føre til alvorlige personskader eller død som fölge av elektrisk støt.
Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 år eller eldre, samt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale begrensninger, eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de er under oppsikt eller har fått opplæring i riktig bruk av apparatet, og forstår farene forbundet med å bruke dette. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring eller brukervedlikehold må ikke utføres av barn uten at de er under oppsikt.

• Ved elektriske installasjoner utendørs gjelder spesielle forskrifter. Den elektriske installasjonen må kun utføres av en elektroinstallatør.
• Elektroinstallatøren er kvalifisert på bakgrunn av sin faglige utdannelse, kunnskaper og erfaringer, og kan foreta elektriske installasjoner utendørs. De kan oppdage mulige farer og følger regionale og nasjonale normer, forskrifter og bestemmelser.
• Kontakt en elektrofagperson ved spørsmål og problemer.
• Apparatet skal bare kobles til dersom apparatets og strømforsyningens elektriske spesifikasjoner stemmer overens.
• Apparatet må bare kobles til en forskriftsmessig installert stikkontakt.
• Apparatet må være sikret via en jordfeilbryter (RCD) med en utløserstrøm på maksimalt 30 mA.
• Skjøteledninger og strømfordelere (f. eks. stikkontaktlister) må være beregnet for utendørs bruk (beskyttet mot vannsprut).
• Åpne stikkontakter og bokser må beskyttes mot fuktighet.

Sikker drift

• Ikke bruk apparatet när elektriske ledninger eller hus er skadet.
• Kast apparatet hvis strømledningen er skadet. Strømledningen kan ikke erstattes.
• Løpehjulet i enheten inneholder en magnet med sterkt magnetfelt som kan påvirke pacemakere eller implanterte hjertestartere (ICD). Overhold en avstand på minst 0,2 m mellom implantatet og magneten.
• Apparatet må aldri bæres eller trekkes ut etter ledningen.
• Legg ledningene slik at de er beskyttet mot skader, og slik at ingen kan snuble over dem.
• Foreta aldri tekniske endringer på apparatet.
• Utfør kun arbeid på dette apparatet som er beskrevet i denne bruksanvisningen.
• Bruk kun originale reservedeler og originalt tilbehør.
• Hvis det oppstår problemer, ber vi deg ta kontakt med autorisert kundeservice eller OASE.

Tilsiktet bruk

Bruk produktet som er beskrevet i denne anvisningen utelukkende på følgende måte:

- For pumping av normalt damvann til filtersystemer, vannfallsystemer og bekkeløpsystemer.

- Med overholdelse av de tekniske dataene. (→ Tekniske data)

- Ved overholdelse av de tillatte vannverdiene. (→ Tillatte vannverdier)

Følgende restriksjoner gjelder for apparatet:

- Skal ikke brukes i svømmebaseng.

- Bruk aldri andre væsker enn vann.

- Skal aldri brukes uten vanngjennomstrømning.

- Skal ikke brukes i forbindelse med kjemikalier, næringsmidler, lett brennbare eller eksplosive stoffer.

- Ikke koble til husets vannforsyning.

- Skal ikke brukes for nærings- eller industriformål.

- Med hensyn til EMC (elektromagnetisk kompatibilitet) er dette et klasse A-apparat. I boligområder kan apparatet forårsake radiostøy. Det er opp til brukeren å iverksette hensiktsmessige tiltak.

Produktbeskrivelse

Oversikt

0 1 2 3 4 2. 1. IN1 1 IN2 OUT AquaMax Eco Premium ... 5000 ... 7000 = Ø 38 mm 9000 ... 21000 = Ø 50 mm Ø 38 mm Ø 32 mm Ø 25 mm Ø 38 mm Ø 32 mm Ø 25 mm 10 7 6 7 AMX0182

1 Inngang 1(sugeside)

- Filterhus

2 Inngang 2(sugeside)

- Tilkobling av eksternt filter eller skimmer.

- Gjennomstrømningsmengden på inngang 2 kan justeres, som betyr at gjennomstrømningsforholdet mellom inngang 1 og 2 kan justeres. For å gjøre dette, løsner du på låsen og skyver tilkoblingen til en av følgende posisjoner:

- Posisjon 0: Inngang 2 er lukket; vanninntak kun via inngang 1.

- Posisjon 1/2/3: Inngang 2 er åpnet ca. 25/50/75 %; det betyr vanninntak via inngang 1 og 2 iht. innstilt gjennomstrømningsforhold.

—Posisjon 4: Inngang 1 er lukket; vanninntak kun via inngang 2.

3 Utgang (trykkside)

- Tilkobling av tilbakeføringssløyfen til dammen (f.eks. via et bekkeløp).

4 Strømkabel

5 Tilkobling styring (valgfritt)

6 Slangemunnstykke for utgang (anbefaling).

7 Trinnslangemunnstykke for inngang 2 og utgang (alternativ).

8 Deksel for å tildekke inngang 2 dersom den ikke brukes.

9 Slangeklemmer for fiksering av slanger på slangemunnstykker.

10 Gummiføtter

- Kun for installasjon på tört.

Installasjonsvarianter

a

b 1/2/3

C 4

d

- Variant (a): Vanninntak kun via filterhuset (inngang 1).

- Sett inngang 2 i posisjon "0".

- Lukk inngang 2 med dekslet. (→ Oversikt)

- Variant (b): Vanninntak kun via filterhuset (inngang 1) og i tillegg via et eksternt filter eller en skimmer på inngang 2.

- Sett inngang 2 i posisjon "1", "2" eller "3", avhengig av ønsket gjennomstrømningsforhold (25/50/75 %).

- Variant (c): Vanninntak via et eksternt filter eller en skimmer på inngang 2.

- Sett inngang 2 i posisjon "4".

- Variant (d): Plassere pumpen tört.

- For denne varianten må pumpen settes opp uten filterhus.

- Pumpen plasseres utenfor dammen, men under dammens vannoverflate.

- Hvis større partikler ( > 11 mm) kan suges inn, anbefaler vi å installere et satellittfilter eller en skimmer på sugesiden.

Seasonal Flow Control (SFC)

SFC-funksjonen regulerer intelligent vannmengden eller tilføringshøyden basert på vanntemperaturen. Dermed tilpasser pumpeeffekten seg gjennom hele året til dammens økologi og støtter ved hjelp av temperaturavhengig vannsirkulasjon, dammens biologi (vinterdrift, overgangsdrift og sommerdrift).

- Ved aktivert SFC-funksjon skiller pumpen mellom ...

• Vinterdrift (vanntemperatur mindre +10 °C)
• Overgangsdrift (vanntemperatur +10 ... +17 °C)
• Sommerdrift (vanntemperatur større +17 °C)

De aktuelle karakteristikkene finner du på www.oase.com i produktområdet "Dampumper".

• SFC-funksjonen skal kun aktiveres ved nedsenket installasjon!
• Ved bruk av en skimmer eller satellitter kan det, avhengig av anlegget, være best å slå av SFC-funksjonen.
• Ved levering er SCF-funksjonen deaktivert.

Slå av/på

1. 2. 4× 1.

3. NO2

4. 5. 4×

AMX0183

Installasjon og tilkobling

Pumpen kan senkes ned (i vannet) eller plasseres tört (utenfor vannet).

ADVARSEL

Død eller alvorlig personskade ved bruk av dette apparatet i badedammer. Defekte elektriske deler av apparatet setter vannet under farlig elektrisk spenning.

▶ Apparatet skal kun brukes hvis det ikke oppholder seg personer i vannet.

FORSIKTIG

Snurrende komponenter rundt sugestussen og trykkstussen. Fare for personskade når du griper inn i stussene.

Vær spesielt oppmerksom på: Et apparat som har stanset på grunn av overbelastning, kan starte uventet opp igjen!

▶ Du må ikke gripe inn i åpningen til sugestussen eller trykkstussen dersom pluggen fortsatt er plugget i strøm.
▶ Dersom stussene ved drift er fritt tilgjengelige, f.eks. når ingen slanger er koblet til, sikrer du stussene med en berøringsbeskyttelse. Berøringsbeskyttelse er tilgjengelig som tilbehør.

Tilkobling av styringen

Pumpen kan drives med eller uten styring.

• Med styringen kan du regulere effekten til pumpen.
• Uten styring går den innkoblede pumpen permanent med full effekt.

Informasjon om dette finner du på www.oase.com i området "Smart hagestyring og belysning".

a Eco Control AquaMax Eco Premium OC IN/OUT max. 10 m

graph TD
    A["InScenio FM-Master"] --> B["Garden Controller"]
    B --> C["OA"]
    D["AquaMax Eco Premium"] --> E["OA"]
    E --> F["IN/OUT"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#bbf,stroke:#333
    note right of A "Garden Controller"
    note right of D "AquaMax Eco Premium"
    note right of A "max. 100 m"

graph TD
    A["InScenio FM-Master"] -->|OC OUT| B["<OC Device"]
    C["Garden Controller"] -->|OC OUT| B
    D["AquaMax Eco Premium"] -->|OC IN/OUT| E["OA Adapter"]
    F["AquaMax Eco Premium"] -->|OC IN/OUT| E
    G["OA Adapter"] -->|OC IN OUT| H["OA Adapter"]
    I["R"] -->|R| J["Output"]
    B -->|max. 100 m| J

Apparatet blir skadet hvis det kommer vann inn i kontaktene.

▶ Tildel pluggforbindelsen eller sett på beskyttelseshetten.
▶ Gummipakningen må være ren og sitte nøyaktig tilpasset.
En skadet gummipakning må skiftes ut. Hvis pluggforbindelsen løsnes, må en eldre gummipakning (> 2 år) skiftes ut.
▶ Sikre pluggforbindelsen eller beskyttelseshetten alltid med begge skruene.

Stille opp apparatet nedsenket i vannet

Koble til

Koble til pumpen i samsvar med ønsket installasjonsvariant. (→ Installasjonsvarianter)

• Diameteren på slangen på sugesiden (IN) må ikke være mindre enn slangen på trykksiden (OUT).
• Jo større slangediameter, jo mindre friksjonstap i ledningene og bedre gjennomstrømningsmengde.
• Slangediameteren må ikke begrenses unødvendig av et slangemunnstykke. Om nødvendig, forkort slangemunnstykket i henhold til slangediameteren.

0 1 2 3 4 IN1 IN2 OUT Ø 38 mm Ø 32 mm Ø 25 mm x AMX0184

Ikke sett strømpluggen inn i stikkontakten enda!

Oppstilling

• Plasser pumpen vannrett på et fast underlag.
• Sørg for at pumpen står stødig.
• Hvis vannet er gjørmete eller skittent, anbefaler vi å installere pumpen eller komponentene som er koblet til sugesiden (skimmer, satellittfilter, gulvavløp osv.) høyere enn gulvet. Dette reduserer innsugingen av partikler, noe som øker levetiden til løpeenheten.
• Pumpen skal kun drives när den er dekket med minst 10 cm vann. Ellers kan den trekke luft.

230 V AC ≥ 2 m

AMX0202

① Ved hjelp av en trekkabel kan du trekke pumpen lett ut av vannet.

- Før trekkabelen gjennom åpningene på underdelen av filterhuset og knytt sammen.

Apparatet skal være tørt når det settes opp.

Ved installasjon på tørt må pumpen settes opp uten filterhus.

Ombygging

• Slanger eller rør kan kobles til inngangen (IN) og utgangen (OUT).
• Tilkoblinger for slanger er inkludert i leveringsomfanget. Monteringen er beskrevet påfølgende.
• Det finnes en adapter for rør med DN75/DN110 som tilbehør (artikkelnummer 35578).
• Diameteren på slangen på sugesiden (IN) må ikke være mindre enn slangen på trykksiden (OUT).
• Jo større slangediameter, jo mindre friksjonstap i ledningene og bedre gjennomstrømningsmengde.
• Slangediameteren må ikke begrenses unødvendig av et slangemunnstykke. Om nødvendig, forkort slangemunnstykket i henhold til slangediameteren.
• Pumpen kan passere partikler opp til 11 mm. Ved større partikler blokkeres pumpen. Vi anbefaler å installere et filter eller skimmer på sugesiden.

Ikke sett strømpluggen inn i stikkontakten enda!

Oppstilling

- Installasjonsstedet må være tilstrekkelig ventilert for å forhindre at pumpen overopphetes. Tillatte omgivelsestemperaturer (→ Tekniske data)

≥ 2 m 230 V AC

AMX0153

NO

Igangsetting

MERK

Apparatet blir ødelagt når det brukes med en dimmer. Den inneholder ømfintlige elektriske komponenter.

Pumpen må ikke tørrkjøres. Hvis ikke kan pumpen bli ødelagt.

• Slå på: Stikk nettpluggen inn i stikkontakten.
• Apparatet er slått på etter en kort startfase.
• Slå av: Trekk nettpluggen ut av stikkontakten.

Under oppstart og deretter under drift, fullfører pumpen hver 20 ... 40 minutter automatisk en forprogrammert selvtest (Environmental Function Control (EFC)). Pumpen oppdager om den tørrkjøres/blokkeres eller om den befinner seg nedsenket i vann. I tilfelle tørrkjøring/blokkering slår pumpen seg automatisk av etter ca. 60 til 120 sekunder. Avbryt ved feil avbryt strømtilførselen, kjør vann gjennom pumpen eller fjern blokkeringen. Deretter kan apparatet settes i drift igjen.

Rengjøring og vedlikehold

! FORSIKTIG

Fare for personskader ved uventet oppstart. Overvåkingsfunksjoner i apparatet kan slå av apparatet og slå det på igjen automatisk.

▶ Trekk ut nettstøpslet før du utfører arbeid på apparatet.

MERK

Ikke bruk noen aggressive rengjøringsmidler eller kjemiske løsemidler. Slike midler kan skade huset, redusere funksjonsevnen til apparatet og skade dyr, planter og miljø.

▶ Rengjør apparatet helst med rent vann og en myk børste eller svamp; ved krevende smuss med hjelp av et anbefalt rengjøringsmiddel.

Demontere apparatet

• Trekk ut strømpluggen og fjern alle tilkoblinger.
• Demonter apparatet som vist på illustrasjonen.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. NO 4× AMX0187

• Etter rengjøring eller vedlikehold må apparatet monteres i motsatt rekkefølge.
  • Når du monterer, sørg for at ...
• klemmen som fikserer pumpen i holderen, har gått i lås.
• Tilkoblingskabler føres ut av huset med kabelgjennomføringen og at den ikke bøyes eller klemmes.

Rengjøre apparatet

i Rengjør apparatet ved behov, men minst 2 ganger årlig.
- Spesielt løpehjulenheten og pumpehuset må rengjøres på pumpen.

• Anbefalt rengjøringsmiddel ved hårdnakkede forkalkninger:
  — Pumperengjøringsmiddel PumpClean fra OASE.
• Eddik- og klorfritt husholdningsrengjøringsmiddel.
• Skyll av alle deler grundig med klart vann etter rengjøring.

Skifte pumpehjul

MERK

Løpehjulet føres inn i motorblokken gjennom et lager. Dette lageret er en slitedel og skal skiftes samtidig med løpehjulet.

▶ Skifte av lager krever spesielle kunnskaper og verktøy. Skift lageret hos en OASE-faghandel eller send pumpen din til OASE.

MERK

Løpehjulet inneholder en sterk magnet som tiltrekker seg magnetiske partikler (f.eks. jernspon). Partikler som ikke fjernes kan forårsake ugjenopprettelige skader på løpehjul og motorblokk.

▶ Før montering må klebende partikler fjernes grundig fra løpehjulenheten.

• Demonter motorblokken som vist på illustrasjonen.
• Rengjør komponentene med en børste under rent vann.
• Kontroller alle deler med hensyn til skade. Skadde eller slitte deler må skiftes ut.
• Monter motorblokken i omvendt rekkefølge.

Når løpeenheten trekkes ut kan lageret i motorblokken løsne. Ved montering må du kontrollere at det sitter på riktig. Eventuelt må lageret trykkes med de brede sporene foran inn motorblokken.

Apparatet er frostsikkert ned til minus 20 °C. Hvis apparatet skal oppbevares utenfor dammen, må det rengjøres grundig med vann og en myk børste, kontrolleres for skader og oppbevares nedsenket i eller fylt med vann. Nettstøpselet må ikke dyppes i vann!

Utbedrefeil

Feil	Årsak	Utbedring
Pumpen starter ikke	Nettspenning mangler	Kontroller nettspenningen
	Styrespenning mangler (kun ved valgfri ekstern styring)	Kontroller forbindelsen tilOASE Eco Control eller OASE Control-nettverket; slå eventuelt på pumpen via det
	Knekk på tilførselsledninger	Legg tilførselsledninger uten knekk
	Tilførselsledninger tette	Rengjør/kontroller tilførselsledninger
	Løpeenheten er blokkert	Fjern blokkeringen, kontroller at løpeenheten går lett
Pumpen pumper ikkePumpekapasitet for lav	Filterhus tilstoppet	Rengjør filterhus
	For høyt tap i tilførselsledningen	Gjør slanger så korte som mulig, og fjern unødvendige forbindelsesdeler, bruk større slangediameter
	Løpeenheten går tregt	Kontroller at løpeenheten løper lett
Pumpen slår seg av etter kort brukstid	Vann veldig skittent	Rengjør pumpen
	Løpeenheten er blokkert	Fjern blokkeringen, kontroller at løpeenheten går lett
	Pumpen har kjørt tørr	Kontroller/rengjør tilførselsledningene, øk dykkedybden (min. 10 cm under vannover- flaten)
	Vanntemperaturen er for høy	Overhold den maksimalt tillatte vanntemperaturen. (→ Tekniske data)

Tekniske data
Apparatinformasjon

AquaMax Eco Premium			5000	7000	9000
Nettspenning		V AC	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240
Nettfrekvens		Hz	50/60	50/60	50/60
Effektforbruk		W	10 ... 35	12 ... 45	14 ... 60
Maks. kapasitet		l/t	5000	7000	9000
Maks. tilføringshøyde		m	3,5	4,0	4,5
Beskyttelsesart			IP68	IP68	IP68
Maks. dykkedybde		m	4	4	4
Sugeside	Gjenger		G2	G2	G2
	Tilkobling slange	mm	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Trykkside	Gjenger		G2	G2	G2
	Tilkobling slange	mm	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Maks. partikkelstørrelse, grovt smuss		mm	11	11	11
Filtertilførselsflate		cm^2	1000	1000	1000
Vanntemperatur (nedsenket installasjon)	I drift	°C		(→ Tillatte vannverdier)
	Ikke i drift	°C	-20 ... +35	-20 ... +35	-20 ... +35
Omgivelsestemperatur (installasjon på tørt)	I drift med naturlig konveksjon	°C	+4 ... +30	+4 ... +30	+4 ... +30
	I drift og tvangskjø-ling	°C	+4 ... +40	+4 ... +40	+4 ... +40
Dimensjoner	Lengde	mm	340	340	340
	Bredde	mm	280	280	280
	Høyde	mm	165	165	165
Lengde tilkoblingskabel		m	10	10	10
Vekt		kg	6,2	6,2	6,2
AquaMax Eco Premium			13000	17000	21000
Nettspenning		V AC	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240
Nettfrekvens		Hz	50/60	50/60	50/60
Effektforbruk		W	16 ... 100	18 ... 140	20 ... 180
Maks. kapasitet		l/t	13000	17000	21000
Maks. tilføringshøyde		m	5,0	5,5	6,0
Beskyttelsesart			IP68	IP68	IP68
Maks. dykkedybde		m	4	4	4
Sugeside	Gjenger		G2	G2	G2
	Tilkobling slange	mm	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Trykkside	Gjenger		G2	G2	G2
	Tilkobling slange	mm	25, 32, 38, 50	25, 32, 38, 50	25, 32, 38, 50
Maks. partikkelstørrelse, grovt smuss		mm	11	11	11
Filtertilførselsflate		cm^2	1000	1000	1000
Vanntemperatur (nedsenket installasjon)	I drift	°C		(→ Tillatte vannverdier)
	Ikke i drift	°C	-20 ... +35	-20 ... +35	-20 ... +35
Omgivelsestemperatur (installasjon på tört)	I drift med naturlig konveksjon	°C	+4 ... +30	+4 ... +30	+4 ... +30
	I drift og tvangskjø-ling	°C	+4 ... +40	+4 ... +40	+4 ... +40
Dimensjoner	Lengde	mm	340	340	340
	Bredde	mm	280	280	280
	Høyde	mm	165	165	165
Lengde tilkoblingskabel		m	10	10	10
Vekt		kg	6,9	6,9	6,9

Tillatte vannverdier

Type		Rent vann	Bassengvann	Saltvann
pH-verdi		6,8 ... 8,5	7,2 ... 8,3	7,5 ... 8,5
Hardhet	DH	8 ... 15	8 ... 15	20 ... 30
Fritt klor	mg/l	<0,3	<0,6	<0,3
Kloridinnhold	mg/l	<250	<250	<22000
Saltinnhold	%	<0,4	<0,4	<4
Total tørkerest	mg/l	<50	<50	<50
Temperatur	°C	+4 ... +35	+4 ... +30	+4 ... +28

Slitedeler

• Løpehjul
- Lager i motorblokk

Kassering

MERK

• Apparatet må avhendes i henhold til gjeldende forskrifter via godkjent avfallsmottak.
  ▶ Ved spørsmål kan du ta kontakt med ditt lokale avfallsselskap. Der finner du informasjon om forskriftsmessig deponering av apparatet.
  ▶ Sørg for å gjøre apparatet ubrukelig ved å klippe over kablene.

WARNING

• Drivenhet
• Lager i motorblock

Avfallshantering

ANVISNING