MaCave A192D - Vinkjeller DOMETIC - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MaCave A192D DOMETIC

6 Teknisk beskrivelse

Træk tilslutningsstikket ud før hver rengøring og vedligeholdelse.

Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk apparatet, og ta vare på den. Hvis produktet selges videre, må du sørge for å gi bruksanvisningen videre også.

Innholdsfortegnelse

1 Symbolforklaring .... 127
2 Sikkerhetsregler 127
3 Leveringsomfang 129
4 Tilbehør 129
5 Forskriftsmessig bruk. 130
6 Teknisk beskrivelse 130
7 Stille opp og koble til apparatet 131
8 Bruk av apparatet.... 133
9 Utbedring av feil 136
10 Stell og rengjøring av apparatet. 137
11 Garanti 138
12 Avfallshändtering 138
13 Tekniske data.... 138

1 Symbolforklaring

ADVARSEL!

Sikkerhetsregel: Hvis man ikke overholder denne regelen, kan det føre til død eller alvorlig skade.

FORSIKTIG!

Utfyllende informasjon om bruk av produktet.

▶ Handling: Dette symbolet indikerer at du må gjøre noe. De nødvendige handlingene beskrives trinnvis.
√Dette symbolet beskriver resultatet av en handling.

Fig. 1 5, side 3: Denne angivelsen henviser til et element i en illustrasjon, i dette eksemplet til «Posisjon 5 i illustrasjon 1 på side 3».

2 Sikkerhetsregler

Produsenten tar i følgende tilfeller intet ansvar for skader:

● Montasje- eller tilkoblingsfeil
- Skader på produktet på grunn av mekanisk påvirkning og overspenninger
- Endringer på produktet uten at det er gitt uttrykkelig godkjenning av produsenten
- Bruk til andre formål enn det som er beskrevet i veiledningen

2.1 Generell sikkerhet

ADVARSEL!

• Kontroller før apparatet settes i gang om driftsspenningen og nettspenningen stemmer over ens (se typeskilt).
• Apparatet må ikke tas i bruk hvis det har synlige skader.
• Reparasjoner på dette apparatet må kun utføres av fagfolk. Feil reparasjoner kan føre til betydelige skader.
  Ta kontakt med kundeservice ved behov for reparasjon.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover, og av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, når de er under oppsikt eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og hvilke farer som er forbundet med det.
• Elektriske apparater er ikke beregnet for barn!
  Bruk apparatet utenfor barns rekkevidde.
• Barn skal være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
• Oppbevar nøkkelen utenfor barns rekkevidde.
• Hvis tilkoblingskabelen på dette apparatet blir skadet, må den erstattes av produsent, kundeservice eller annen kvalifisert person for å unngå farlige situasjoner.
• Ikke lagre eksplosjonsfarlige stoffer som f.eks. spraybokser med drivgass i apparatet.

FORSIKTIG!

• Koble apparatet fra strømnettet.
• før rengjøring og stell
• når det er lenge til det skal brukes

- Apparatet skal transporteres og settes opp av minimum to personer. I motsatt fall kan man få ryggskader eller andre skader.

• Trekk aldri støpslet ut av stikkontakten etter ledningen.
• Ikke bruk tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten. Dette kan føre til personskader og materielle skader.

2.2 Sikkerhet ved bruk av apparatet

ADVARSEL!

- Bruk aldri apparatet i rom hvor det blir oppbevart brannfarlige stoffer eller hvor det har dannet seg brennbare gasser. Gnister fra motoren kan antenne disse.

FORSIKTIG!

• Bruk apparatet kun innendørs, ikke utendørs.
• Utsett aldri apparatet for væte.
• Når apparatet er i bruk, må man holde barn og dyr på trygg avstand.
• Man må ikke sette elektriske apparater inn i kjøleapparatet.

3 Leveringsomfang

• Vinklimaskap
- Nøkkel
- Bruksanvisning

4 Tilbehør

Tilgjengelig som tilbehør (ikke inkludert i leveransen):

Betegnelse Artikkelnummer

A192D/A192G

A25G

Lagerhyller 9105305644 –

Hyller til å dra ut 9105305643 –

Aktivt kullfilter 9105305799 9105305799

5 Forskriftsmessig bruk

6 Teknisk beskrivelse

Vinklimaskapet finnes i tre utførelser:

● A25G: med et volum på inntil 25 standardflasker av typen Bordeaux
● A192G: med et volum på inntil 192 standardflasker av typen Bordeaux
● A192D: med et volum på inntil 192 standardflasker av typen Bordeaux

Du finner informasjon om lagring av flaskene i kapittel «Lagre flasker» på side 133.

Man kan stille inn temperaturen i trinn på i 1 °C eller 1 °F.

Apparatet har:

• Vibrasjonsfri og lydløs drift med absorpsjonsteknologi
• En låsbar, UV-stråleblokkert dør (bare A25G/A192G)
• Aktivt kullfilter for å bedre inneklimaet
• Bunner som kan trekkes ut for lagring av flaskene (bare A192G/A192D)

Apparatoversikt

Nr. i fig. 1, side 3	Betegnelse
1 Føtter som kan justeres i høyden
2 Lås
3 Lufteåpninger (på oversiden, ikke synlig)
4 Betjeningspanel
5 Gitterhyller (A25G) hhv. hyller som kan trekkes ut (A192G/A192D)
6 Lagerhyller (bare A192G/A192D)

Betjeningselementer

Nr. i fig. 2, side 3 Symbol Beskrivelse

1 I/O På-/av-bryter

2 Reduserer den innstilte temperaturen med 1 °C eller 1 °F

3 ∅ker den innstilte temperaturen med 1 °C eller 1 °F

4 Kjøledrift

5 Varmedrift (bare A192G/A192D)

6 – Display viser den aktuelle temperaturen

7 Stille opp og koble til apparatet

7.1 Råd ved montering av apparatet

Vinklimaskap kan stilles opp frittstående.

Pass på følgende ved valg av oppstillingssted:

• Omgivelsestemperaturen skal ligge i klimaklassens område. I motsatt fall kan det hende at de innstilte innvendige temperaturene ikke kan nås eller at de kan reguleres slik at de holder seg jevne. Dette kan også være tilfelle ved ekstreme svingninger i omgivelsestemperaturen.
• Apparatet bør stå i den kjøligste delen av rommet, i god avstand fra varmekilder (komfyr, varmeapparat, radiator).
• Oppstillingsstedet må ikke være fuktig og slett ikke vått.
• Apparatet må ikke utsettes for direkte sollys. Dette kan angripe akrylbelegget og føre til økt strømforbruk.
  ● Underlaget må være plant og solid nok til å bære apparatet når det er fullt.
• Apparatet må ventileres tilstrekkelig. Plasser apparatet slik at en minsteavstand på 50 mm fra sideveggene og 100 mm fra bakre vegg overholdes (fig. 3, side 4). Lufteåpningene på apparatets overside må ikke tildekkes.
• Følg disse anvisningene ved elektrisk tilkobling, se kapittel «Råd om elektrisk tilkobling» på side 132.
• Fjern all innvendig og utvendig emballasje før du monterer apparatet.

- Tilpass apparatet vannrett ved hjelp av de høydejusterbare føttene og med en avstand på 30 mm mellom apparatets underside og bunn (fig. 4, side 4).

7.2 Råd om elektrisk tilkobling

PASS PÅ!

La apparatet stå oppreist i ca. 2 timer etter transporten før du kobler det til strømnettet.

Hvis dette ikke blir gjort, kan det oppstå feil i kjølesystemet.

Følg disse rådene ved tilkobling av apparatet:

• Sammenlign spenningsspesifikasjonene på merkeskiltet med tilgjengelig strømtilførsel.
• Hvis du bruker forlengelseskabel, må denne være tillatt for verdiene som tilsvarer apparatet, se kapittel «Tekniske data» på side 138.
• Ikke bruk forlengelseskabler eller fordelere som kan slås av med en bryter.
• Kabelen må være sikret bak apparatet, og må ikke ligge eller henge ube-skyttet rundt omkring. Den må ikke komme i berøring med komponenter i apparatet som er varme eller har skarpe kanter.

7.3 Sett inn hyller

Monter hyller som kan trekkes ut (A192G/A192D)

Føringsskinnene for den høyre og den venstre siden kan bare monteres på den siden som er beregnet på dem.

▶Sett kroken på den bakre og fremre festet på skapsiden som vist på bildet(fig. 5, side 5).
▶ Sett inn hylleuttrekket og lås dette (fig. 6, side 5).

Montere eller flytte lagerhyller

MERK

▶ Fest krokene på hullene i ønsket høyde (fig. 7, side 6).

▶Sett inn lagerhyllen.
▶ Bare A25G: Sikre lagerhyllen med hyllelåsen (fig. 8, side 6).

FORSIKTIG!

• Oppbevar vin kun i forseglede vinflasker.
• Ikke overbelast apparatet.
• Ikke dekk til hyllebunnen med aluminiumsfolie eller gjenstander, da det kan hindre luftsirkulasjonen.
• Hvis apparatet blir stående tomt over lengre tid, må du koble det fra strømnettet og rengjøre det grundig. La døren stå litt på gløtt for å få luftsirkulasjon, og dermed unngår man at det dannes kondensvann, mugg og lukt.
• Etter strømutfall eller hvis apparatet har vært slått av, må du vente i 3 til 5 minutter før du slår på apparatet igjen.

● A25G (fig. 10, side 7): 5 oppbevaringshyller, av disse

• 4 gitterhyller
• 1 bunnhylle

• 3 hyller til å dra ut
• 2 lagerhyller
• 1 bunnhylle

8.2 Tips for energisparing

• Ikke åpne apparatet lenger enn nødvendig.
• La ikke døren stå åpen lenger enn nødvendig.
• Rengjør kondensatoren regelmessig for støv og forurensninger.

8.3 Bruk av apparatet

Kort veiledning

Funksjon Trykk knappene
Slå på apparatet I/O
Slå av apparatet I/O
Oppheve tastesperre	▲ eller ▼5 s
Vis innstilt temperatur	▲ eller ▼1 s
∅k temperaturen med 1 °C eller 1 °F	▲ < 1 s
Senk temperaturen med 1 °C eller 1 °F	▼ < 1 s

Stille inn temperatur

Temperaturen innvendig kan stilles inn mellom 8 °C og 18 °C (46 °F og 64 °F).

▶Hold de tilsvarende knappene ▲ eller ▼rykket inn til displayet blinker.
▶Trykk på de respektive knappene ▲ eller for å stille inn temperaturen.
√Displayet blinker under innstillingen.
√Etter 6 sekunder uten knappetrykk lagres den innstilte verdien.
√Når du har stilt inn temperaturen, viser displayet den momentane innvendige temperaturen.

MERK

Ved første gangs bruk og etter lengre stans kan den innvendige temperaturen avvike fra den innstilte temperaturen.

Temperaturindikeringen blinker så lenge dette varer.

Når den innstilte temperaturen er nädd etter en viss tid, lyser temperaturindikeringen konstant.

Hyllebunner som kan trekkes ut

For å få lett tilgang til flaskene kan du trekke ut hyllegulvene en tredjedel. Hyllebunnene skal utstyres med stopper for å hindre at de trekkes ut for mye.

▶Forsikre deg om at døren er helt åpen när du trekker ut hyllebunnene med rullelagrene. Ellers kan dørtettingen bli skadet.

8.4 Hva skal man gjøre ved strømutfall eller när man ikke er til stede?

MERK

I tilfelle spenningsavbrudd (strømbrudd, bryterbytte) lagrer apparatet de foregående temperaturinnstillingene)

Strømutfall

Korte strømutfall påvirker ikke den innvendige temperaturen i særlig grad så lenge døren ikke åpnes unødvendig ofte.

Hvis strømmen faller ut over lengre tid, må du iverksette nødvendige tiltak for å ta vare på innholdet i apparatet.

Korte fravær

▶La apparatet være i drift hvis du skal være borte i mindre enn 3 uker.

Lengre fravær

Hvis apparatet ikke skal brukes på flere måneder, må du ta ut innholdet.
▶Slå av apparatet og koble det fra strømmen.
▶Rengjør og tørk skapet grundig innvendig.
▶La døren stå på gløtt for å unngå lukt og mugg.

8.5 Koble om apparatet

▶Ta ut innholdet.
▶ Fest alle hyllebunnene med tape.
▶Skru de høydejusterbare føttene helt tilbake, slik at de ikke brekker når du skyver skapet.
▶Lim fast døren med tape.

▶Bær apparatet kun stående.

Feil Mulig årsak Løsning

Apparatet fungerer ikke Apparatet er ikke koblet til strøm-nettet		Koble til apparatet
	Apparatet er avslått Slå på apparatet
	Jordfeilbryter eller en sikring er utløst	Slå på jordfeilbryteren, slå på sikringen evt. skift den
Apparatet er ikke kaldt nok	Temperaturføleren er ikke riktig innstilt	Kontroller innstilt temperatur
	Omgivelsestemperaturen kan kreve høyere temperaturinnstilling	Stille inn temperaturen høy-ere
	Døren ble åpnet ofte Ikke åpne døren oftere enn nødvendig
	Døren ble ikke riktig lukket Lukk døren riktig
	Dørtettingen lukkes ikke hermetisk	Kontroller dørtettingen, ren-gjør den eller bytt den ut
Døren lukkes ikke riktig Apparatet er ikke riktig innrettet Innrett apparatet vannrett med de høydejusterbare føt- tene

10 Stell og rengjøring av apparatet

FORSIKTIG!

Trekk ut tilkoblingspluggen før rengjøring og stell.

Rengjør apparatet

PASS PÅ!

• Apparatet må aldri rengjøres under rennende vann. Bruk ikke slipende vaskemidler eller harde gjenstander til rengjøring, da det kan skade apparatet.
• Påse at ventilasjonsåpningene på apparatet er frie for tilsmussing, slik at varme som er trukket inn i det innvendige rommet kan bli ledet bort og apparatet ikke tar skade.

▶Slå av apparatet og trekk ut støpslet.
▶Vask det innvendige rommet med varmt vann og en bakepulveroppløsning. Oppløsningen skal bestå av ca. 2 ss bakepulver og en halv liter vann.
▶Rengjør hyllebunnene med en mildt såpevann.
▶Rengjør betjeningspanelet bare med en fuktig klut
▶Vask utsiden av apparatet med varmt vann og en mild flytende såpe. Vask deretter med rent vann og tørk av overflatene med en klut.

Kontroller kondensvannstand og plastledninger

Kondensvann som dannes samles opp på baksiden av apparatet i en liten beholder. Den er utstyrt med en svamp som hjelper när vannet fordamper.

• Kontroller plastledningene som leder vannet fra innsiden av apparatet og ut til beholderen. Forsikre deg om at de ikke er tettet igjen av støv eller smuss.
  ▶Tøm beholderen og rengjør den.

Bytte det aktive kullfilteret

Bytt det aktive kullfilteret med et nytt annethvert år.

▶ Trekk filteret (fig. 12 1, side 8) ut og ta av filterinnsatsen.
▶Sett inn det nye filteret.

11 Garanti

Lovmessig garantitid gjelder. Hvis produktet skulle være defekt, kontakter du din faghandler eller produsentens filial i ditt land (du finner adressene på baksiden av veiledningen).

Ved henvendelser vedrørende reparasjon eller garanti, må du sende med følgende dokumentasjon:

• kopi av kvitteringen med kjøpsdato,
• årsak til reklamasjonen eller beskrivelse av feilen.

Når du tar produktet ut av drift for siste gang, må du sørge for å få informasjon om deponeringsforskrifter hos nærmeste resirkule-ringsstasjon eller hos din faghandler.

13 Tekniske data

	A25G A192G	A192D
Temperaturområde: +8 °C til +18 °C
Bruttoinnhold: 91 I 386 I 386 I
Nytteinnhold:	78 I 356 I 356 I
Kategori:	2
Energimerking:	G	G	G
Energiforbruk:	135 kWh/år	220 kWh/år	220 kWh/år
Klimaklasse:	N
Mål B x D x H i mm (inkl. håndtak):	530 x 600 x 724	593 x 750 x 1745	595 x 750 x 1745
Volum (standardflasker av typen Bordeaux):	25	192	192
Vekt:	45 kg	102,5 kg	84,5 kg