MaCave A192D - Viinikellari DOMETIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MaCave A192D DOMETIC

Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa ja säilytä ohje hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen uudelle käyttäjälle.

Sisällysluettelo

1 Symbolien selitykset 140
2 Turvallisuusohjeet 140
3 Toimituskokonaisuus 142
4 Lisävarusteet 142
5 Käyttötarkoitus .... 143
6 Tekninen kuvaus 143
7 Laitteen sijoittaminen ja liittäminen 144
8 Laitteen käyttö 146
9 Häiriöiden poistaminen 149
10 Laitteen hoitaminen ja puhdistaminen .... 150
11 Tuotevastuu....151
12 Hävittäminen 151
13 Tekniset tiedot 151

1 Symbolien selitykset

VAROITUS!

Turvallisuusohje: Huomiotta jättäminen voi aiheuttaa hengenvaaran tai vakavan loukkaantumisen.

HUOMIO!

Turvallisuusohje: Huomiotta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen.

HUOMAUTUS!

Huomiotta jättäminen voi johtaa materiaalivaurioihin ja haitata tuotteen toimintaa.

OHJE

Tuotteen käyttöä koskevia lisätietoja.

▶ Menettely: Tämä symboli ilmaisee, että sinun tulee tehdä jotakin. Tarvittava menettely kuvataan askel askeleelta.
√Tämä symboli kuvailee menettelyn tuloksen.

Kuva 1 5, sivulla 3: Tämä tieto viittaa kuvassa olevaan elementtiin, tässä esimerkissä "kohteeseen 5 kuvassa 1, sivulla 3".

2 Turvallisuusohjeet

Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:

• asennus- tai liitäntävirheet
• tuotteeseen mekaanisen vaikutuksen tai ylijännitteiden takia syntyneet vauriot
• tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset
• käyttö muuhun kuin käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen

2.1 Yleinen turvallisuus

VAROITUS!

• Tarkasta ennen laitteen käyttöönottoa, vastaavatko käyttöjännite ja verkkojännite toisiaan (ks. tyyppikilpi).
• Laitetta ei saa ottaa käyttöön, jos siinä on näkyviä vaurioita.
• Ainoastaan ammattilaiset saavat korjata tätä laitetta. Epääasian-mukaisista korjauksista saattaa aiheutua huomattavia vaaroja. Käänny asiakaspalvelun puoleen, jos laite tarvitsee korjausta.
• Tätä laitetta voivat käyttää valvonnan alaisuudessa myös vähintään 8-vuotiaat lapset samoin kuin henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset valmiudet ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu käytön vaatima kokemus tai tietämys. Tämä koskee myös tilannetta, jossa edellä mainitut henkilöt ovat saaneet laitteen turvallista käyttöä koskevan perehdytyksen ja jotka tämän perusteella ymmärtävät laitteen käytöstä aiheutuvat vaarat.
  ● Sähkölaitteet eivät ole lasten leluja!

Käytä laitetta lasten ulottumattomissa.

• Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella.
• Säilytä avaimet lasten ulottumattomissa.
• Jos tämän laitteen liitäntäjohto vaurioituu, tulee valmistajan tai valtuutetun asiakaspalvelun tai vastaavasti pätevän henkilön vaihtaa se vaaran välttämiseksi.
• Älä säilytä laitteessa mitään räjähdysalttiita aineita kuten esim. suihkepurkkeja, joissa on ponneainetta.

HUOMIO!

- Irrota laite verkosta

• ennen jokaista puhdistusta tai huoltoa

• jos et käytä laitetta pitkään aikaan

• Laitetta tulee siirtää ja se tulee pystyttää vähintään kahden ihmisen voimin. Muuten voi syntyä selkä- ja muita vammoja.

• Älä sijoita laitetta paikkoihin, joihin aurinko paistaa suoraan tai joissa syntyy paljon lämpöä (lämmitys, uuni).

HUOMAUTUS!

- Älä ota pistoketta koskaan pois pistorasiasta johdosta vetämällä.

- Älä käytä lisävarusteita, joita valmistaja ei suosittele. Tämä voi aiheuttaa loukkaantumisriskin ja materiaalivaurioita.

2.2 Laitteen käyttöturvallisuus

VAROITUS!

- Älä koskaan käytä laitetta tiloissa, joissa säilytetään syttyviä aineita tai jossa muodostuu palavia kaasuja. Moottorin kipinät voivat sytyttää nämä.

HUOMIO!

- Älä käytä laitetta märillä käsillä.

HUOMAUTUS!

• Käytä laitetta ainoastaan sisätiloissa.
• Laitetta ei saa koskaan päästää kastumaan.
• Pidä lapset ja eläimet riittävän kaukana laitteen käytön aikana.
• Kylmälaitteen sisään ei saa laittaa mitään sähkölaitteita.

3 Toimituskokonaisuus

• Viinikaappi
• Avain
• Käyttöohje

4 Lisävarusteet

Saatavissa lisävarusteena (ei sisälly toimituskokonaisuuteen):

Nimitys Tuotenumero

A192D/

A192G

A25G

Säilytyshyllyt 9105305644 –

Ulosvedettävät hyllytasot 9105305643 –

Aktiivihilisuodatin 9105305799 9105305799

5 Käyttötarkoitus

Laite on viinikaappi. Se on tarkoitettu yksinomaan viinin säilyttämiseen.

6 Tekninen kuvaus

Viinikaapista on saatavissa kolme mallia:

● A25G: tilaa jopa 25 vakiopullolle tyyppiä Bordeaux
● A192G: tilaa jopa 192 vakiopullolle tyyppiä Bordeaux
● A192D: tilaa jopa 192 vakiopullolle tyyppiä Bordeaux

Tietoja pullojen säilyttämisestä löydät kohdasta kap. "Pullojen säilytys" sivulla 146.

Lämpötilaa voidaan säätää 1 °C tai 1 °F -askelin anturinäppäimillä.

Laitteen ominaisuuksia:

• toimii värinättömästi ja äänettömästi absorptiotekniikan ansiosta
• lukittava, UV-säteilyä läpäisemätön ovi (vain A25G/A192G)
• aktiivihilisuodatin sisäilmaston parantamiseksi
• pullojen säilyttämistä varten irrotettavat hyllytasot (vain A192G/A192D)

Laitteen tärkeimmät osat

Nrokuva 1, Nimityssivulla 3

1 Korkeussäädettävät jalat

2 Lukko

3 Tuuletusraot (yläreunassa, eivät näy kuvassa)

4 Ohjauspaneeli

5 Ritilätasot (A25G) tai irrotettavat hyllytasot (A192G/A192D)

6 Säilytystasot (vain A192G/A192D)

Käyttölaitteet

Nro kuva 2, Symboli Kuvaus sivulla 3

1 I/O Päälle/pois-kytkin

2 Pienentää säädettyä lämpötilaa 1 °C:n tai 1 °F:n

3 Suurentaa säädettyä lämpötilaa 1 °C:n tai 1 °F:n

4 Jäähdytyskäyttö

5 Lämmityskäyttö (vain A192G/A192D)

6 – Näyttö, näyttää nykyisen lämpötilan

7 Laitteen sijoittaminen ja liittäminen

7.1 Ohjeita laitteen sijoittamiseen

Viinikaapit voi sijoittaa erilleen omien jalkojen varaan.

Noudata sijoituspaikkaa valitessasi seuraavia ohjeita:

• Ympäristön lämpötila tulisi pysyä laitteelle määritellyn ilmastoluokan rajoissa. Muussa tapauksessa voi käydä niin, että säädettyjä sisätilan lämpötiloja ei saavuteta tai niitä ei saada säädettyä muuttumattomiksi. Näin voi käydä myös silloin, jos ympäristön lämpötila heilahtelee äärimmäisen paljon
• Laitteen tulisi olla tilan viileimmässä paikassa etäällä lämpölähteistä (liesi, patteri, säteilylämmitin).
• Sijoituspaikka ei saa olla kostea eikä varsinkaan märkä.
• Laitetta ei saa asettaa alttiiksi suoralle auringonpaisteelle. Tämä voi vahingoittaa akryylipinnoitetta ja johtaa virrankulutuksen suurenemiseen.
• Alustan täytyy tasainen ja kyllin kantava kestääkseen myös täynnä olevan laitteen painon.

• Laiteen sijoituspaikkaa täytyy tuulettaa riittävästi. Sijoita laite siten, että sivuseinien ympärille jää vähintään 50 mm:n rako ja taustaseinän ympärille puolestaan 100 mm:n rako (kuva 3, sivulla 4). Laitteen yläsivulla olevia tuuletusrakoja ei saa peittää.

• Noudata sähköliitäntää koskevia ohjeita, katso kap. "Ohjeita sähköistä liittämistä varten" sivulla 145.

• Ota laitetta sijoittaessasi pois kaikki sen sisä- ja ulkopakkausmateriaalit.
• Kohdista laite korkeussäätöisten jalkojen avulla vaakasuoraan ja huo-lehdi siitä, että laitteen alareunan ja lattian väliin jää vähintään 30 mm:n rako (kuva 4, sivulla 4).

7.2 Ohjeita sähköistä liittämistä varten

HUOMAUTUS!

Anna laitteen seistä kuljetuksen jälkeen pystyasennossa noin 2 tunnin ajan ennen kuin liität sen sähköverkkoon.

Muuten jäähdytysjärjestelmässä voi ilmetä häiriöitä.

Noudat laitetta liittäessäsi seuraavia ohjeita:

• Vertaa tyyppikilven jännitetietoja käytettävissä olevaan energiansyöttöön.
• Jos käytät jatkojohtoa, sen täytyy olla hyväksytty laitteen arvoja vastaaville arvoille, katso kap. "Tekniset tiedot" sivulla 151.
• Älä käytä jatkojohtoa tai jakopistorasioita, jotka voidaan kytkeä kytkimellä pois päältä.
• Kaapelin tulee olla kiinnitetty paikalleen laitteen taustapuolella. Kaapeli ei saa olla suojaamattomana lattialla tai ripustettuna. Kaapeli ei saa joutua kosketuksiin laitteeseen kuuluvien kuumien tai teräväreunaisten komponenttien kanssa.

7.3 Hyllytasojen käyttö

Irrotettavat hyllytasot (vain A192G/A192D)

Johdekiskot saa asentaa vain niille tarkoitetuille puolille (oikealle tai vasem-malle).

Sijoita koukut kuvan mukaisesti kaapin kyljessä olevaan takimmaiseen ja etummaiseen pidikkeeseen (kuva 5, sivulla 5).
▶ Sijoita ja lukitse vetohylly paikalleen (kuva 6, sivulla 5).

Säilytystasojen asentaminen tai siirtäminen

OHJE

Vain A25G: Hyllytasot on kiinnitetty toimitushetkellä hyllyn lukitusmekanismin avulla viinikellarin kylkeen. Ne voi poistaa ruuvi-meisselin avulla (kuva 8, sivulla 6).

▶ Kiinnitä koukut reikiin haluamallesi korkeudelle (kuva 7, sivulla 6).
▶Sijoita säilytystaso paikalleen.
Vain A25G: Kiinnitä säilytystaso hyllyn lukitusmekanismin avulla (kuva 8, sivulla 6).

HUOMIO!

Vahviketankoa (kuva 9 1, sivulla 6) ei saa turvallisuussyistä poistaa.

8 Laitteen käyttö

8.1 Pullojen säilytys

Noudata seuraavia ohjeita:

• Varastoi vain viinejä, jotka ovat korkkaamattomissa viinipulloissa.
• Älä ylitäytä laitetta.
• Älä peitä hyllytasoja alumiinifoliolla tai esineillä, koska ne estävät ilman kiertämisen.
• Jos laite jää pidemmäksi ajaksi seisomaan tyhjänä, irrota se sähköverkosta ja puhdista se perusteellisesti. Jätä ovi hieman raolleen, jotta ilma pääsee kiertämään ja siten estämään veden tiivistymisen, homehtumisen ja hajujen muodostumisen.
• Odota 3 – 5 minuuttia ennen kuin kytket laitteen taas päälle sähkökatkon jälkeen tai kun laite on ollut kytkettynä pois päältä.

Seuraavat muunnelmat ovat mahdollisia:

● A25G (kuva 10, sivulla 7): 5 säilytyspintaa, niistä
- 4 ritilätasoa
- 1 pohjataso

● A192G/A192D (kuva 11, sivulla 7): 6 säilytyspintaa

• 3 ulosvedettävää hyllytasoa
• 2 säilytystasoa
• 1 pohjataso

8.2 Vinkkejä energian säästämiseen

• Älä avaa laitetta tarpeettoman usein.
• Älä pidä ovea auki tarpeettoman kauan.
• Puhdista lauhdutin säännöllisin väliajoin pölystä ja liasta.

8.3 Laitteen käyttö

Pikaopas

Toiminto Painikkeiden painallus
Laitteen kytkeminen päälle I/O
Laitteen kytkeminen pois I/O
Näppäinlukon poistaminen	▲ tai ▼5 s
Asetetun lämpötilan näyttäminen	▲ tai ▼1 s
Lämpötilan kasvattaminen 1 °C:een tai 1 °F:een verran	▲ < 1 s
Lämpötilan pienentäminen 1 °C:een tai 1 °F:een verran	▼ < 1 s

Lämpötilan säätö

Sisälämpötila voidaan säätää välille 8 °C ... 18 °C (46 °F ... 64 °F).

▶Pidä asiaankuuluvia painikkeita ▲ tai ▼ painettuna, kunnes näyttö alkaa vilkkua.
▶ Säädä lämpötilaa painamalla asiaankuuluvia painikkeita ▲ tai ▼

√Näyttö vilkkuu säätämisen aikana.

√Säädetty arvo tallentuu muistiin, jos mitään painiketta ei paineta 6 sekunnin kuluessa.
√ Lämpötilan säätämisen jälkeen näyttöön ilmestyy nykyinen sisälämpötila.

OHJE

Ensimmäisellä käyttökerralla ja pidemmän seisokin jälkeen sisälämpötila voi poiketa säädetystä lämpötilasta.

Lämpötilanäyttö vilkkuu niin kauan.

Lämpötilanäyttö palaa jatkuvasti, kun säädetty lämpötila on jonkin ajan kuluttua saavutettu.

Ulosvedettävät hyllytasot

Säilytettävien pullojen helpompaa tavoittamista varten hyllytasoja voi vetää kolmanneksen verran ulos. Hyllytasoissa on rajoitin, joka estää niiden vetämisen liian pitkälle ulos.

▶ Varmista, että ovi on kunnolla auki, kun vedät rullalaakeroituja hyllytasoja ulos. Muussa tapauksessa oven tiiviste voi vaurioitua.

8.4 Mitä tehdä sähkökatkon tai poissaolon aikana?

OHJE

Jännitteen katkeamisen tapauksessa (sähkökatkoksen, kytkimen asennon vaihtumisen vuoksi) laite tallentaa aiemmat lämpötila-asetukset muistiin.

Sähkökatko

Lyhyet sähkökatkot eivät juurikaan vaikuta sisälämpötilaan, kunhan et availe ovea tarpeettoman usein.

Jos sähköt katkeavat pidemmäksi ajaksi, olen hyvä ja suorita seuraavat toimet laitteen sisällön suojelemiseksi.

Lyhyt poissaolo

▶Jätä laite päälle, jos olet poissa alle 3 viikkoa.

Pidempi poissaolo

▶Jos laitetta ei käytetä moneen kuukauteen, ota sen sisältö pois.
▶Kytke laite pois päältä ja irrota se sähköverkosta.
▶Puhdista ja kuivaa sisätila perusteellisesti.
▶Jätä ovi hieman auki hajujen ja homeen muodostumisen estämiseksi.

8.5 Laitteen siirtäminen

▶Ota sisältö pois.
▶Kiinnitä kaikki hyllytasot teipillä.
▶Kierrä korkeussäädettävät jalat kokonaan sisään, jotta ne eivät murrutyönnettäessä.
▶Liimaa ovi kiinni teipillä.
▶Pidä laite kannettaessa aina pystyasennossa.

Vältä laitteen kallistamista.

Suojaa laitteen ulkopuoli peitolla tai vastaavalla.

9 Häiriöiden poistaminen

Jos et itse pysty poistamaan häiriötä, käänny asiakaspalvelun puoleen (osoitteet kääntöpuolella).

Häiriö Mahdollinen syy Ratkaisu
Laite ei toimi Laitetta ei ole liitetty sähköverk- koon		Laitteen liittäminen
		Laite on pois päältä Laitteen kytkeminen päälle
		Suojakytkin on lauennut tai sulake palanut Kytke suojakytkin päälle, kytke automaattisulake päälle tai vaihda sulake
Laite ei ole kyllin kylmä	Lämpötilaa ei ole säädetty oikein	Tarkista säädetty lämpötila
	Ympäristön lämpötila saattaa edellyttää korkeampaa lämpötila- säätöä	Säädä lämpötila suurem- maksi
	Ovea on avattu usein Älä avaa ovea tarpeettoman usein
	Ovea ei ole suljettu kunnolla Sulje ovi kunnolla
	Ovi ei sulkeudu ilmatiiviisti Tarkasta oven tiiviste, puh- dista tai vaihda se
Ovi ei sulkeudu kunnolla	Laitetta ei ole vaaitettu kunnolla	Suuntaa laite korkeussäädet- tävien jalkojen avulla vaaka- suoraan
	Oven tiiviste on likaantunut	Puhdista oven tiiviste
	Hyllytasoja ei ole asetettu oikein paikoilleen	Tarkasta hyllytasot ja aseta ne oikein paikoilleen

10 Laitteen hoitaminen ja puhdistaminen

HUOMIO!

Irrota liitäntäpistoke ennen jokaista puhdistusta tai huoltoa.

Laitteen puhdistaminen

HUOMAUTUS!

• Älä puhdista laitetta koskaan juoksevan veden alla. Älä käytä puhdistukseen kovia puhdistusaineita tai kovia esineitä, koska ne voivat vahingoittaa laitetta.
• Varmista, että laitteen ilmanotto- ja poistoaukoissa ei ole likaa. Siten sisätilasta vapautuva lämpö pääsee poistumaan eikä laitteelle aiheudu vaurioita.

Kytke laite pois päältä ja vedä liitäntäpistoke irti seinästä.
▶ Pese sisätila lämpimällä vedellä ja leivinjauheliuoksella. Liuoksen tulisi sisältää noin 2 ruokalusikallista leivinjauhetta ja puoli litraa vettä.
▶Puhdista hyllytasot miedolla saippualiuoksella.
▶Puhdista käyttökenttä vain hieman kostealla liinalla
Pese laitteen ulkopuoli lämpimällä vedellä ja miedolla nestesaippualla. Pyyhi sen jälkeen puhtaalla vedellä ja kuivaa pinnat liinalla.

Kondenssiveden määrän ja muoviputkien tarkastaminen

Syntyvä kondenssivesi kerääntyy laitteen taustapuolella sijaitsevaan pie- neen säiliöön. Säiliö on varustettu sienellä, joka edistää veden haihtumista.

Tarkasta muoviputket, joita pitkin vesi kulkee laitteen sisältä astiaan. Varmista, että pöly tai lika ei ole tukkinut putkia.
▶Tyhjennä ja puhdista säiliö.

Aktiivihilisuodattimen vaihtaminen

Uusi aktiivihilisuodatin kahden vuoden välein.

▶ Vedä suodatin (kuva 12 1, sivulla 8) ulos ja poista suodatinelementti.
▶Aseta uusi suodatin paikalleen.

11 Tuotevastuu

Laitetta koskee lakisääteinen takuuaika. Jos tuote sattuu olemaan viallinen, käänny oman ammattikauppiaasi tai maasi valmistajan toimipisteen puoleen (osoitteet käyttöohjeen takasivulla).

Korjaus- ja takuukäsittelyä varten lähetä mukana seuraavat asiakirjat:

• kopio ostolaskusta, jossa näkyy ostopäivä,
• valitusperuste tai vikakuvaus.

12 Hävittäminen

▶ Vie pakkausmateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierrätysjätteen joukkoon.

Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittämistä koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai ammattiliikkeestäsi.

13 Tekniset tiedot

	A25G A192G A192D
Lämpötila-alue: +8 °C ... +18 °C
Bruttotilavuus: 91 | 386 | 386 |
Hyötytilavuus	78 | 356 | 356 |
Luokka:	2
Energiatehokkuus-luokka:	G	G	G
Energiankulutus:	135 kWh/vuosi	220 kWh/vuosi	220 kWh/vuosi
Ilmastoluokka:	N
Mitat L x S x Kmm (ml. kahva):	530 x 600 x 724	593 x 750 x 1745	595 x 750 x 1745
Tilavuus (vakiopulloa,tyyppi Bordeaux):	25	192	192
Paino:	45 kg	102,5 kg	84,5 kg