82TB16 - Gressklipper Cramer - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 82TB16 Cramer

Din løvblåser er konstruert og produsert i henhold til høye standarder for pålitelighet,enkel betjening og høy sikkerhet. Når den behandles på korrekt måte vil den gi deg mange års robuste, problemfrie ytelser.

Kjenn din snorklipper

1. Utløserknapp for batteri 12. Krattkapperblad
2. Bærestropp 13. Brakett
3. Skiftebryter 14. Spor
4. Fremre håndtak 15. Knott
5. Hastighetsknapp/låseknapp 16. ∅vre	klemme
6. Av/på strømknapp 17. Nedre klemme
7. 4-trinns LED-indikator for hastighetsbegrenser	18. Bankemating
8. Reversknapp 19. Tab
9. Aksel 20. Spoledeksel
10. Gressutkaster 21. Spole
11. Skjærekniv

Pakkeliste

1 Kantklipper
2 Reservehändtak
3 Gressutkaster
4 Brukermanual
5 Ergonomisk sele (er ikke inkludert for 2101286 og 2101386)

Anbefalt omgivelsestemperaturserie:

ENHET TEMPERATUR
Temperaturområde for lagring av snorklipper	-4 °F (-20 °C) ~ 158 °F (70 °C)
Temperaturområde for bruk av snorklipper	-4 °F (-20 °C) ~ 104 °F (40 °C)
Temperaturområde for lading av batteriet	41°F (5°C) ~ 125.6 °F (52 °C)
Temperaturområde for bruk av laderen 39°F (4°C) ~ 104 °F (40 °C)
Temperaturområde for lagring av batteriet	1 år: 32°F (0°C) ~ 73 °F (23 °C)
	3 måneder: 32°F (0°C) ~ 113 °F (45°C)
	1 måned: 32°F (0°C) ~ 140 °F (60 °C)
Temperaturområde for utlading av batteriet	6.8 °F (-14 °C) ~ 149 °F (65°C)

⚠ Les grundig gjennom alle sikkerhetsadvarslene og instruksjonene i denne manualen før du begynner å bruke blåseren. Ta vare på denne manualen for fremtidige referanser.

TILTENKT BRUK

Denne maskinen er kun ment for utendørs bruk.

Produktet er ment for klipping av gress, ugress, kratt og lignende vegetasjon ved eller i nærheten av bakkenivå.

Skjærebladene må være tilnærmelsesvis parallelle med bakken.

Produktet må ikke brukes til klipping av hekker, busker eller annen vegetasjon der kniven ikke er parallell med bakken.

OPPLÆRING

• Les instruksjonsmanualen nøye Bli kjent med alle kontrollene og korrekt bruk av maskinen.
• Ikke tillat at barn eller personer som ikke er kjent med disse instruksjonene bruker maskinen. Lokale forskrifter kan sette aldersgrense for brukeren.
• Ha i mente at operatør eller bruker er ansvarlig for ulykker eller farlige situasjoner som måtte oppstå for andre personer og deres eiendom.

KLARGJ∅RING FOR BRUK

- Før bruk må batteripakken kontrolleres for skade eller aldring. Hvis batteriet påføres skade under bruk må utstyret

umiddelbart slås av og batteriet fjernes. Ikke bruk utstyret dersom batteriet er skadet eller slitt.

• Før bruk må maskinen alltid visuelt inspiseres for skader og manglende eller feilmonterte beskyttelsesinnretninger.
• Ikke bruk maskinen dersom andre personer - og spesielt barn - eller dyr er i nærheten.

BRUK

• Hold den elektriske ledningen vekke fra skjære- eller kappeutstyr.
• Benytt alltid hørselsvern og vernebriller ved bruk av maskinen.
• Unngå å bruke maskinen i dårlig vær, spesielt dersom det er fare for lynnedslag.
• Ikke utsette for regn eller fuktige forhold.
• Bruk klipperen i dagslys eller i godt kunstig lys.
• Ikke bruk utstyret uten medfølgende

sikkerhetsinnretninger er på plass.

• Slå på motoren først når hender og føtter har forsvarlig avstand til klippeutstyret.
• Kople alltid maskinen fra det elektriske anlegget (dvs. fjern støpslet fra stikkontakten, fjern deaktivereingsutstyr eller ta ut batterier som kan fjernes)
• när maskinen etterlates uten tilsyn;
• ved fjerning av en blokkering
• før kontroll, rengjøring eller arbeid på maskinen,
• etter å ha truffet et fremmedlegeme.
• dersom maskinen begynner å vibrere unormalt
• Sørg for å unngå skader på føtter og hender fra klippeutstyret.
• Sørg alltid for at avfall ikke tetter ventilasjonsspaltene.

• Kople alltid maskinen fra det elektriske

anlegget (dvs. fjern støpslet fra stikkontakten, fjern deaktivereingsutstyr eller batterier som kan fjernes) før vedlikehold eller rengjøring.

• Bruk bare produsentens anbefalte erstatningsdeler og tilbehør.
• Inspiser og vedlikehold maskinen regelmessig. Sørg for at maskinen bare repareres av autoriserte mekanikere/ teknikere.
• Når maskinen ikke er i bruk må den oppbevares utenfor rekkevidde for barn;

SIKKERHETSADVARSLER FOR GRESSTRIMMER

• Barn må ikke leke med utstyret.
- Batteriet må fjernes fra utstyret før det avhendes.
- Utstyret må være frakoplet strømkilden när batteriet fjernes;
- Batteriene må avhendes på en trygg måte.
- Ikke strekk deg. Stå støtt og vær til enhver tid i balanse. Dette gir bedre

kontroll over det elektriske utstyret i en uventet situasjon.

• Kle deg hensiktsmessig. Ikke bruk løstsittende plagg og/eller løsthengende smykker. Hold hår, klær og hansker vekke fra bevegelige deler. Løse plagg, smykker og langt hår kan fanges opp av bevegelige deler.
• Dette utstyret er ikke ment for bruk av personer (inklusive barn) med redusert forståelse eller mangel på erfaring og kunnskap dersom de ikke får tilsyn eller er gitt instruksjon om bruken av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Det må påses at barn ikke leker med utstyret.

Service

- Vedlikehold krever ekstrem forsiktighet og kunnskap og skal kun utføres av en kvalifi sert serviceteknikker. Vi anbefaler at du returnerer produktet til din nærmeste AUTORISERTE SERVICESENTER for reparasjon. Når det er til service, bruk kun originale reservedeler.

Operasjon av ethvert elektrisk verktøy kan resultere i at fremmedlegemer blir kastet i øynene dine, som kan resultere i alvorlig øyeskade. Før du starter å bruke elektrisk verktøy, skal du alltid bruke vernebriller med sidevern, eller et fulddekkende ansiktsvern när det er nødvendig. Vi anbefaler en sikkerhetsmaske med et bredt synsfelt over briller eller standard vernebriller med sidevern. Bruk alltid vernebriller som er merket i overensstemmelse med EN 166.

TRANSPORT OG LAGRING

• Stans maskinen å la den kjøle ned før lagring eller transport. Fjern batteripakken fra produktet.
• Fjern alle fremmedelementer fra produktet. Lagres på et kjølig, tørt og godt ventilert sted som er utilgjengelig for barn. Hold den borte fra korrosive materialer, så som ugressmidler og veisalt. Ikke oppbevar utendørs.
• Ved transport må du sikre maskinen mot at den flytter seg eller kan falle ned for å hindre personskader eller skader på maskinen.

VEDLIKEHOLD

Bruk kun produsentens originale reservedeler, tilleggsutstyr og påsatser. Dersom dette ikke følges, kan det forårsake personskader, dårlig funksjon og kan annullere garantien din.

Service krever meget stor forsiktighet og kunnskap og bør utføres kun av kvalifisert teknisk personale. Vi anbefaler at man sender verktøyet tilbake til nærmeste autoriserte servicesenter for reparasjon. Når service utføres skal kun identiske reservedeler brukes.

• Kontroller at batteriet og strømledningen er koblet fra strømforsyningen før du utfører vedlikehold, rengjøring eller justeringer.
• Du kan foreta justeringer og reparasjoner som er beskrevet i denne brukermanualen. For andre reparasjoner, ta kontakt med et autorisert serviceverksted.
• Bruk kun produsentens påfyllingstråd.
• Etter at du har forlenget kuttetråcen, må du alltid først snu produktet til vanlig arbeidsstilling før du starter det.
• Etter hver bruk, rens produktet med en myk tørr klut. Enhver del som er skadet må repareres eller skiftes ut ved et autorisert serviceverksted.
• Kontroller all mutter, bolter og skruer med jevne mellomrom at de er skrudd fast for å sikre at produktet er i driftssikker stand.

TA VARE PÅ DISSE FORSKRIFTENE. LES DEM REGELMESSIG OG FORKLAR DEM TIL ENHVER PERSON SOM KAN KOMME TIL Å BRUKE DETTE VERKTOYET. HVIS DU LÄNER BORT DETTE VERKTOYET, MÅ DU OGSÅ LÄNE BORT BRUKSANVISNINGEN.

Separat oppsamling. Dette produktet må ikke avhendes sammen ed vanlig husholdningsavfall. Skulle du oppdage at ditt verktøy må skiftes ut, eller at du ikke lenger har bruk for det, ikke kast det i husholdningsavfallet. Sørg for at produktet blir behandlet på miljømessig forsvarlig måte.

Separat innsamling av brukte produkter og emballasje sørger for at materialene kan resirkuleres og brukes på nytt. Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til å hindre miljømessig forurensning og reduserer behovet for råmaterialer.

DISPONERING

Når batteriet ikke lenger lar seg lade må det avhendes på en miljømessig forsvarlig måte. Batteriet inneholder materialer som er skadelige for deg og miljøet. Det må fjernes og avhendes separsat på et sted som mottar og behandler litium-ion-batterier.

SYMBOLER

SYMBOLER	BRUKSOMRÅDE/FORKLARING
	Les og forstå alle instrukser før du tar i bruk produktet, følg alle advarsler og sikkerhetsanvisninger.
	Bruk hjelm.
	Bruk øyne- og ørebeskyttelse.

	Bruk sikkerhetsfottøy.
	Bruk beskyttende hansker.
	Se opp for blad som låser seg.
	Objekter som kastes ut kan rikosjere og resultere i skade på person eller eiendom.Bruk beskyttelsesklær og støvler.
	Ikke bruk sagblader.
	Vær oppmerksom på utkastede eller flygende gjenstander.Hold alle tilskuere (spesielt barn og dyr) minst 15 m vekke fra arbeidsområdet.
	Hold andre mennesker på trygg avstand fra maskinen.
	Maksimum rotasjonsfrekvens på spindelen.
	Støyverdier
	Dobbeltisolert konstruksjon.

Montering

Oppakking

Dette produktet krever montering.

- Ta forsiktig produktet og eventuelt annet utstyr ut av esken. Påse at alt som er ført opp på pakklisten befinner seg i esken.

ADVARSEL!

Ikke bruk produktet dersom noen del på Pakklisten allerede er montert når du pakker opp produktet. Deler på denne listen er ikke montert på produktet ved fabrikk og krever montering av kunden. Bruk av et produkt som ikke er korrekt montert kan føre til alvorlig personskade.

• Inspiser innholdet grundig og påse at det ikke har oppstått skader under transporten.
• Ikke kast emballasjen før det er foretatt en grundig inspeksjon og gjennomført en tilfredsstillende prøve av produktet.

ADVARSEL!

Hvis noen deler er skadet eller mangler, skal du ikke bruke dette produktet før delene er erstattet. Bruk av dette produktet med skadede eller manglende deler kan føre til alvorlig personskade.

ADVARSEL!

Ikke forsøk å modifisere dette produktet eller Alle slike forandringer eller modifikasjoner er feil bruk og kan resultere i farlige tilstander og fører til mulig alvorlige personskader.

ADVARSEL!

For å hindre utilsiktet start som kan forårsake alvorlige personskade, alltid ta ut batteripakken fra produkt när du monterer delene.

Å Sette På Fremre Håndtak(se Figure 2)

ADVARSEL!

Unngå kontakt med kniven Kontakt med kniven kan føre til alvorlig personskade.

1 Snu snorklipperen for å få tilgang til klippehodet.
2 Sett den nedre akselen inn i sporet på vernet.
3 Sett braketten inn i sporet. Tilpass skruehullene i skjermlokket til skruehullene i skjermen.
4 Sett inn og stram skruene.

For å feste det håndtaket (se Figure 3)

1 Sett hjelpehändtaket inn i sporet på den nedre klemmen.
2 Sett den øvre klemmen inn i håndtaket. Påse at håndtaket er satt inn i sporet.
3 Sett knotten gjennom den øvre klemmen.
4 Stram til knotten.

Installasjon Av Batteripakken(se Figure 4)

- Plasser batteripakken i klipperen. Tilpass de hevede ribbene i batteripakken til sporene i klipperens batteriport. Påse at låsehakene på begge sider av batteripakken er i inngrep og at batteripakken er sikret i laderen før lading påbegynnes.

Fjerning Av Batteripakken (se Figure 4)

1 Trykk inn og hold utløserknappen for batteriet på siden av det bakre huset.

2 Ta ut batteripakken og frigjør knappen.

Drift

ADVARSEL!

Ikke la fortrolighet med dette produktet gjøre deg uforsiktig. Husk at uforsiktighet i løpet av et brøkdel av et sekund er nok til å volde alvorlig personskade.

ADVARSEL!

Bruk alltid vernebriller eller sikkerhetsglass med sidevern når du bruker elektroverktøy. Hvis du ikke gjør dette kan det resultere i gjenstander blir kastet i øynene dine som kan resultere i mulig alvorlige skader.

ADVARSEL!

Ikke bruk tilkoblet utstyr eller tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten av dette verktøyet. Bruken av tilkoblet utstyr eller tilbehør som ikke er anbefalt kan føre til alvorlig personskade.

Hold produktet med høyre hånd på avtrekkerhåndtaket og venstre hånd på venstre håndtak. Hold et fast grep med begge hender når redskapen brukes. Trimmeren skal holdes i en komfortabel posisjon, med det bakre håndtaket i ca. hoftehøyde. Bruk alltid produktet på full gass. Hvis avklippet vegetasjon eller søppel legger seg rundt klippeutstyret må AVTREKKEREN FRIGJ∅RES og vegetasjonen og søppel fjørnes.

Bruk selen (bare for 2100186, 2100386) ved drift.

Start/Stopp Av Klipperen (se Figure 5)

For å starte:

1 Trykk inn på/av-bryteren.
2 Trekk sikkerhetslåsknappen tilbake samtidig som du trykker inn bryteravtrekkeren for å starte.
3 Trykk hastighetsknappen forover for å øke hastigheten avhengig av tilstanden på gresset.

For å stoppe:

1 Løs ut avtrekkeren.
2 Trykk på strømknappen igjen for å slå enheten av.

Reversfunksjon

- Hvis gress har snurret seg rundt snorhodet eller gresskniven, trykk inn reversknappen og foreta totrinnsoperasjonen for å starte snorhodet igjen. Snorhodet vil nå bevege seg sakte bakover i en kort periode for å hjelpe brukeren til å komme ut av den blokkerte situasjonen.

- Den 4-trinns hastighetsbegrenserfunksjonen kan brukes for å stille inn ønsket omdreiningshastighet på snorhodet. Denne funksjonen hjelper brukeren til å holde omdreiningshastigheten på et passende nivå og på den måten øke kjøretiden Begrenseren justeres ved å trykke inn hastighetsknappen (6) forever i ett trinn ad gangen.

ADVARSEL!

Støy En viss støy fra maskinen kan ikke unngås. Enkelte steder må støyende arbeid godkjennes og/ ealler avgrenses til visse tider på døgnet. Vis hensyn til nærboendes krav om uforstyrrede hviletider og begrens arbeidstiden med maskinen til et minimum. For beskyttelse av egen hørsel og hørselen til personer som befinner seg i nærheten må hørselsvern benyttes og om ønskelig disposisjon;

Vibrasjoner Bruk alltid sikkerhetshansker med vibrasjonsdempende effekt. Mye vibrasjoner kan føre til sykdommen hvite fingre eller karpaltunnelsyndrom. Hvis du merker at bruken av maskinen gir en ubehagelig følelse eller misfarging av huden må arbeidet stanses umiddelbart. Legg inn passende pauser i arbeidet. Operatører som bruker utstyret jevning eller over lengre perioder må følge med på tilstanden til hender og fingre.

ADVARSEL!

Hold alltid klipperen vekke fra kroppen slik at det alltid er avstand mellom kroppen og lipperen. Enhver kontakt med klippehodet mens det er i bevegelse kan føre til alvorlig personskade.

Fremføring Av Snoren (se Figure 6)

Når snorklipperen brukes vil klippesnoren slites ned og bli kortere. Denne klipperen er utstyrt med en fremføringsmekanisme som slipper ut ytterligere snor når klippehodet dunkes mot bakken samtidig som det roteres. Kappekniven vil kappe snoren for å holde et passende klippeområde.

Tips Om Klipping (se Figure 7)

- Hold trimmeren vinklet mot det området som klippes, det er maskinens beste klippeområde.

• Trimmeren vil klippe bedre dersom den beveges fra venstre mot høyre over området som skal klippes;den er mindre effektiv när den beveges fra høyre mot venstre.
• Bruk tuppen av snoren til å klippe; ikke tving snorhodet inn i uklippet gress.
• Stältråd og nettinggjerder fører til ekstra slitasje på snoren, til og med skader. Stein- og murvegger, fortauskanter og trær vil kunne slite snoren raskt.
• Unngå trær og kratt. Bark, treplanker, panel, og gjerdestolper kan lett ødelegge snoren.

Kutteblad For Trimmetr Åd (se Figure 7)

Denne klipperen er utstyrt med en snorkutter på gressutkasteren. For best klipping; før frem snoren inntil den er skåret av til riktig lengde av snorkutteren. Før frem mer snor hver gang du hører at motoren går raskere enn normalt, eller når klippeeffektiviteten reduseres. Dette vil gi deg de beste ytelsene og holde snoren lang nok til at den føres frem på riktig måte.

ADVARSEL!

Ved bytting av deler skal kun originale reservedeler brukes. Bruken av andre deler kan være farlig eller skade produktet.

ADVARSEL!

For å unngå alvorlig personskade, fjern alltid batteripakken fra verktøyet før det gjennomføres noen form for vedlikeholdsarbeider.

Generelt Vedlikehold

Før hver gangs bruk inspiser hele verktøyet for skader, manglende eller løse deler som skruer, muttere, lokk m.v. Stram forsvarlig til alt som skal være stramt og bruk ikke verktøyet før alle manglende eller skadede deler er skiftet. Kontakt Ryobi kundeservice for hjelp.

Unngå bruk av løsemidler når du rengjør plastdelene. De fleste plasttyper er ømfintlige for forskjellige typer kommersielle løsemidler og kan skades dersom de

brukes. Bruk rene kluter til å fjerne smuss, støv, olje og fett etc.

ADVARSEL!

Ikke på noe tidspunkt må du la bremsevæske, bensin, pet roleumsbaser te pro dukter, rustoppløsende oljer og lignende komme i kontakt med plastdelene. Kjemikaliene kan skade, svekke eller ødelegge plast, som i sin tur kan føre til alvorlig personskade.

ADVARSEL!

For å unngå alvorlig personskade, fjern alltid batteripakken fra verktøyet før det gjennomføres noen form for vedlikeholdsarbeider.

Bare deler som er ført opp på delelisten er ment for reparasjon eller utskifting av kunden. Alle andre deler må kun erstattes av et autorisert Servicesenter.

Erstatning Av Snorspole (se Figure 8-9)

Bruk produsentens originale utskiftingsskjærelinje for beste ytelser.

• Ta ut batteriet.
- Trykk inn tungene på sidene av dekslet for snorspolen.
• Fjern spoledekslet og den gamle spolen
- For å installere den nye spolen må det påses at snoren stikker ut av slissen på den nye spolen. Påse at enden av snoren er ca. 15 cm utenfor snorslissen.
• Installer den nye spolen slik at snoren og slissen er i overensstemmelse med øyet i snorhodet. Tre snoren inn i øyet.
- Trekk i snoren som kommer ut av snorhodet slik at snoren frigjøres fra slissen i spolen.
- Sett tilbake spoleholderen ved å trykke klaffene inn i slissene og trykk ned inntil spoleholderen klikker på plass.

Snorerstatning

A (se Figure 10)

• Ta ut batteriet.

• Fjern spolen fra snorhodet.

MERK: Fjern snor som måtte være igjen på spolen.

• Bøy snoren på midten og hekt løkken inn i spalten i sentrum av spolen. Sørg for at snoren smetter på plass i spalten.
• Vikle snoren i retningen som pilen på bunnen av spolen viser. Når dette er gjort festes linen i spalten slik at den ikke kan vikle seg opp.
• Ikke nøst opp snoren utenfor kanten på spolen.

B (se Figure 12)

Sammensetning Av Krattklipper (se Figure 11)

ADVARSEL!

Se opp for skarpe kanter og bruk hansker.

Fjerning av snorhodet

• Fjern spoledekselet og spolen
- Sett sekskantnøkkelen i det angitte vinkeloverføringshullet for å stramme trimmerhodet.
- Fjern mutteren på trimmerhodet med klokken med en skiftenøkkel.
• Fjerning av snorhodet.

Sammensetning Av Krattklipper

• Sett i tenningsnøkkelen "E" i eget hull ved vinkelenheten "D".
• Plasser avstandsholderen "F" på senterakselen.
• Sett krattklipperkniv "G" på toppen av avstandsstykket "F" og påse at det er sentrert.
• Plasser skive "H" på toppen av bladklipperkniv "G".
  • Plassere deksel "I" over skive "H".
• Using a 19mm or 3/4" wrench tighten the lock-nut (J) counter-clockwise to 44-58" N.M or 32-42 ft/lbs of torque.

ADVARSEL!

• Bruk den spesifiserte läsemutteren i nylon som kommer med bladet for å montere bladet.
• Du må endre läsemutteren etter at du har brukt den 20 ganger.

Lagring Av Klipperen

• Sjekk at luftespaltene aldri er tildekket.
  • Fjern batteripakken fra klipperen för lagring.
• Oppbevar i et godt ventilert rom der barn ikke har tilgang.
  • Hold avstand til korroderende midler som havekjemikalier og salt.
• Rydd og lad opp batteriet på et kjølig sted.
• Oppbevar batteripakken der temperaturen er under 23°C, og vekke fra fuktighet.
• Alle batterier taper noe av sin ladekapasitet med tiden. Jo høyere temperatur, jo raskere vil batteriet tape ladekapasitet. Hvis du ikke bruker hekksaksen i lengre perioder, lad batteriet opp hver måned eller annenhver måned. Det vil forlenge batteriets levetid.
• Sørg for å sikre enheten under transport for å hindre skader på ting eller person. Rengjør og vedlikehold før lagring.

Miljøvern

• Miljøvern må være førsteprioritet ved bruk av maskinen, til fordel for samholdet og miljøet der vi bor. Unngå å forstyrre nabolaget.
• Følg nøye de kommunale bestemmelsene for kasting av emballasje, oljer, bensin, filter, forringede deler eller deler som er sterkt forurensende. Dette avfallet må ikke kastes med husholdningsavfallet, men kildesorteres og kastes i konteinerne for resirkulering.
  • Følg nøye de kommunale bestemmelsene for kasting av klippeavfallet.
• Når maskinen ikke skal brukes lenger, må den ikke kastes i naturen, men leveres inn til et innsamlingssenter i henhold til gjeldende kommunale bestemmelser.

Feilsøking

PROBLEM	MULIGÅRSAK	L∅SNING
Snoren vil ikke framføres når det brukes et snorhode med dunkeframføring.	Snoren har klebet seg sammen.	Erstatt snoren.
	Ikke nok snor på spolen.	Installer mer snor. Se skifting av snor tidligere i denne manualen.
	Snoren er slitt for kort.	Trekk ut mer snor mens du trykker inn frigjøringsknappen.
	Snoren har viklet seg opp på spolen.	Trekk ut snoren fra spolen og vind den opp. Se skifting av snor tidligere i denne manualen.
Gress har viklet seg rundt skafthuset og snorhodet.	Klipper høyt gress ved bakkenivå.	Klipp høyt gress fra toppen og ned for å hindre oppvikling av gress.
Motoren starter ikke når startknappen trykkes inn.	Batteriet er ikke sikret.	Sørg for at låseklemmene på bunnen av batteripakken klikker på plass.
	Batteriet er ikke ladet.	Lad batteripakken i henhold til instruksjonene som fulgte din modell.

Produsentnavn: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Navn og adresse på vedkommende person som er autorisert til å kompilere den tekniske datafilen:

Navn: Peter Söderström

Adresse: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

VI ERKLÆRER HERVED AT DENNE MASKINEN UNDER VÅRT ANSVAR

Oversettelse av original bruksanvisning
Type Kantklipper
Merke Cramer
Modell 82TB10 & 82TB16
Serienummer Se produktetiketten

er produsert i henhold til dokumenter for standarder eller forskrifter:

Elektromagnetisk kompatibilitet

EN-55014-1/EN-55014-2

Elektrisk sikkerhet EN60335-1/EN 50636-2-91/EN ISO 3744/ISO 11094

Støyutslippsdirektiv 2000/14/EC endret av 2005/88/EC

Og overensstemmer med kravene i følgende direktiver:

Maskindirektivet 2006/42/EC
Direktivet forelektromagnetiskkompatibilitet	2014/30/EU

Model 82TB10 82TB16
Plentrimmer Mitattu äänenteho LWA		=94.52dB(A)	LWA =92.18 dB(A)
Garantert lydeffektnivå		95 dB(A) 96 dB(A)
Batteridrevet busksaks	Mitattu äänenteho LWA =90.84dB(A)		LWA =92.58 dB(A)
	Garantert lydeffektnivå	93.36dB(A) 96.36 dB(A)

Ted Qu

Ted Qu Haichao

Kvalitetsdirektor

Changzhou, 22/07/2017

Produktoversigt

Lær din trådtrimmer at kende

- Afbryd maskinen fra strømforsyningen dvs. tag stikket ud af stikkontakten, fjern

- Fjern forsigtig maskinen og alt tilbehør fra æsken.Kontroller, at alle delene, der er anført på pakkelisten, findes.

ADVARSEL!

Fremføring Af Tråden (se Figur 6)

Fjern spolen fra trådhovedet.

EC overensstemmelseserklæring

Producentens navn: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Og overholder alle relevante krav i følgende direktiver:

Maskindirektivet 2006/42/EC
EMC-direktivet (elektromagnetisk kompatibilitet)	2014/30/EU

Model 82TB10 82TB16
Graestrimmer Lydeffektniveau LWA		=94.52dB(A)	LWA =92.18 dB(A)
Garanteret lydeffektniveau		95 dB(A) 96 dB(A)
Batteridreven buskerydder	Lydeffektniveau LWA =90.84dB(A)		LWA =92.58 dB(A)
	Garanteret lydeffektniveau	93.36dB(A) 96.36 dB(A)

Ted Qu

Ted Qu Haichao

Kvalitetsdirektor

Changzhou, 22/07/2017

Przegląd produktu